CITROEN DS4 2017 Manuales de Empleo (in Spanish)

109
DS4_es_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Neutralización del sistema
F Gire la rueda de caudal de aire hacia la izquierda hasta que se
apaguen todos los pilotos.
Este mando no activa el funcionamiento del sistema de aire acondicionado, sino solo el del
ventilador.
Cuando la función "REST" está activada, no es posible modificar los parámetros de
temperatura, caudal y distribución de aire. Éstos se gestionan automáticamente en función
de la temperatura exterior.
Esta función no está disponible en modo STOP del Stop & Start. Evite el funcionamiento prolongado
del reciclado de aire interior, así como
circular durante mucho tiempo con el
sistema neutralizado (existe riesgo de
formación de vaho y de degradación de
la calidad del aire).
Al poner el contacto
-
L
as pantallas de control se encienden,
indicando que la función está disponible.
-

P

ara activar la ventilación durante unos
minutos, pulse la tecla " REST ". El
encendido de dos guiones en las pantallas
de control y de cuatro pilotos de nivel del
caudal de aire indica que se ha activado la
función.
-

L

a función puede desactivarse y activarse
mientras las pantallas de control estén
encendidas.
-
L

as pantallas se apagan cuando la función
deja de estar disponible. Al apagar el motor
-
L
as pantallas de control permanecen
encendidas, indicando que la función está
disponible.
-

P

ara activar la ventilación durante unos
minutos, pulse la tecla " REST ". El
encendido de dos guiones en las pantallas
de control y de cuatro pilotos de nivel del
caudal de aire indica que se ha activado la
función.
E

l bloqueo del vehículo no tiene ninguna
incidencia en la función.
-
L

as pantallas se apagan cuando la función
deja de estar disponible.
S

i, mientras aún esté disponible, se pulsa
el botón una segunda vez, la ventilación
se corta definitivamente. Las pantallas se
apagan y la función queda inoperativa. Esta acción corta el aire acondicionado y la
ventilación.
El confort térmico deja de gestionarse. No
obstante, se sigue percibiendo un ligero flujo
de aire debido al desplazamiento del vehículo.
F

M
odifique uno de los
parámetros (temperatura,
caudal o distribución de aire)
o pulse la tecla "AUTO"
para reactivar el sistema con
los valores anteriores a la
neutralización.
03
Ergonomía y confort

11 0
DS4_es_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Desempañado-Deshelado del parabrisas
Estas serigrafías en el frontal indican la posición de los mandos para desempañar o
deshelar rápidamente el parabrisas delantero y las lunas laterales.
Con aire acondicionado
manual
F Ponga los mandos de temperatura, caudal y distribución de aire en la posición
indicada por el icono.
F

P
onga el mando de entrada de aire en la
posición "Entrada de aire exterior"
(el testigo del mando debe quedar apagado).
F

P
onga en funcionamiento el aire
acondicionado pulsando la tecla "A /C " ;
el testigo de la tecla se encenderá.
Con aire acondicionado
automático bizona
Con el Stop & Start, cuando
están activadas las funciones de
desempañado, aire acondicionado y
caudal de aire, el modo STOP no está
disponible.
Programa automático visibilidad
F Seleccione este programa para desempañar o deshelar más rápidamente
el parabrisas y las lunas laterales.
El sistema gestiona automáticamente el aire
acondicionado, el caudal de aire, la entrada
de aire y distribuye la ventilación de manera
óptima hacia el parabrisas y las lunas laterales.
F

P
ara interrumpirlo, pulse de nuevo la tecla
"visibilidad" o pulse "AUTO" ; el testigo
de la tecla se apagará y se encenderá el
de la tecla "AUTO" .
El sistema se reactiva con los valores
anteriores a la neutralización. Con el Stop & Start, cuando el
desempañado está activo, el modo
STOP no está disponible.
03
Ergonomía y confort

111
DS4_es_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Desempañado-Deshelado de la luneta trasera
La tecla de mando está situada en el frontal del sistema de aire acondicionado.
Encendido
El desempañado-deshelado de la luneta
trasera sólo funciona con el motor en
marcha.
Apagado
El desempañado se apaga automáticamente
para evitar un consumo de corriente excesivo.F
A pague el desempañado de la
luneta trasera y de los retrovisores
exteriores en cuanto deje de
ser necesario, ya que un bajo
consumo de corriente permite
una disminución del consumo de
carburante.
F

P

ulse esta tecla para
desempañar o deshelar la luneta
trasera y, según la versión, los
retrovisores exteriores.
El testigo asociado a la tecla se
encenderá. F

E
s posible interrumpir
el funcionamiento del
desempañado antes de que se
corte automáticamente volviendo
a pulsar la tecla. El testigo
asociado a la tecla se apagará.
03
Ergonomía y confort

11 2
DS4_es_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Guantera iluminada
La guantera está acondicionada para permitir
guardar una botella de agua, la documentación
de a bordo del vehículo...
Su tapa está acondicionada para guardar un
bolígrafo, unas gafas, tarjetas, una lata de
bebida...
F
P
ara abrir la guantera, levante la
empuñadura.
La guantera se ilumina al abrir la tapa.
En su interior se encuentra el mando
de neutralización del airbag frontal del
acompañante A .
Acondicionamiento delantero
La conexión de un equipo eléctrico
no autorizado por CITROËN,
como un cargador con toma USB,
puede provocar inter ferencias en
el funcionamiento de los órganos
eléctricos del vehículo, como una
mala recepción de la radio o una
perturbación de la imagen en las
pantallas.
F

P

ara utilizar el encendedor, presiónelo y
espere unos segundos hasta que salte
automáticamente.
F
P

ara conectar un accesorio de 12

V (potencia
máxima: 120

W), retire el encendedor y
conecte el adaptador adecuado.
Esta toma permite conectar un cargador de
teléfono, un calientabiberones...
Inmediatamente después de usarla, vuelva a
colocar el encendedor.
Encendedor/Toma de accesorios de 12 V
03
Ergonomía y confort

11 3
DS4_es_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Este módulo de conexión incluye una toma
USB y una toma Jack.Para más información relatvia al
Audio y telemática
consulte el
apartado correspondiente.
To m a U S B
La toma USB permite conectar un dispositivo
portátil, como un reproductor digital de tipo
iPod
® o una llave USB.
El lector USB lee los archivos en formato de
audio y los transmite al sistema de audio para
ser escuchados a través de los altavoces del
vehículo.
Los archivos pueden manejarse con los
mandos del volante o desde el sistema de
audio.
Reproductor USB
Cuando está conectado al puerto USB,
el dispositivo portátil puede recargarse
automáticamente.
Durante la recarga aparecerá un
mensaje si el consumo del dispositivo
portátil es superior al amperaje
suministrado por el vehículo.
Toma Jack
La toma Jack permite conectar un dispositivo
portátil, como un reproductor digital, para
escuchar los archivos a través de los altavoces
del vehículo.
La gestión de estos archivos se realiza desde
el dispositivo portátil.
La toma USB permite también conectar
un teléfono en conexión MirrorLink™ para
beneficiarse de algunas aplicaciones del
teléfono en la pantalla táctil.
03
Ergonomía y confort

11 4
DS4_es_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Parabrisas panorámico
Dispositivo que incluye una super ficie
panorámica de cristal tintado para aumentar
la luminosidad y la visibilidad en el habitáculo.
Equipado en cada lado con una persiana de
ocultación para mejorar el confort térmico y un
parasol para evitar el deslumbramiento.F

P
ara abrirla, sujete la persiana por la
empuñadura central y tire de ella hacia
atrás acompañándola hasta la posición
deseada.
F

P
ara cerrarla, sujete la persiana por la
empuñadura central y tire de ella hacia
adelante acompañándola hasta la posición
deseada.
Antes de desplazar la persiana, el parasol
debe estar en posición plegado.Persiana de ocultación
Equipado con un espejo de cortesía y una
ranura para guardar tickets.
F

P
ara evitar el deslumbramiento frontal,
baje el parasol.
F

P
ara evitar el deslumbramiento lateral,
suelte el parasol de la fijación central
y desplácelo hacia la ventanilla.
Parasol
No enganche ni cuelgue objetos
pesados en la persiana de ocultación ni
en los raíles de desplazamiento.
03
Ergonomía y confort

11 5
DS4_es_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Versión intermedia
1. Reposabrazos delantero
2. Compartimentos abiertos
3.
P

ortalatas
4.
P

ortaobjetos
Versión alta
1. Reposabrazos delantero
2. Toma de accesorios 12 V
3.
C

ompartimento
4.
P

ortalatas/Portabotellas
5.
G

uardaobjetos o botón START/STOP
(según versión)
Consolas centrales
03
Ergonomía y confort

11 6
DS4_es_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Reposabrazos delantero
Dispositivo de confort y de almacenamiento para el conductor y el acompañante.
La tapa del reposabrazos puede regularse en altura y longitudinalmente.
Reglaje de la alturaReglaje longitudinalCompartimento
Un espacio de almacenamiento bajo la tapa del
reposabrazos. Según equipamiento, permite el
acceso a una toma 230
V / 50 Hz, al lector de
emergencia de la llave electrónica del sistema
"Acceso y arranque manos libres".
F

L
evante la pestaña.
F

A
bra la tapa completamente.
F
D
eslícela al máximo hacia delante o hacia
detrás.
F
L
evante la tapa hasta la posición deseada
(baja, intermedia o alta).
F

P

ara ponerla en posición baja, levántela
ligeramente después de alcanzar la
posición alta y acompáñela hasta abajo.
03
Ergonomía y confort

11 7
DS4_es_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Reposabrazos delantero
Dispositivo de confort y de almacenamiento para el conductor y el acompañante.
La tapa del reposabrazos se puede regular longitudinalmente.
Compartimento
Reglaje longitudinal
Un espacio de almacenamiento bajo la tapa del
reposabrazos. Según equipamiento, permite
el acceso al lector de emergencia de la llave
electrónica del sistema "Acceso y arranque
manos libres".
F

A
bra la tapa completamente.
F
P
ara avanzarlo, levante la pestaña.
El reposabrazos se deslizará al máximo
hacia delante.
F

P

ara recogerlo, deslícelo al máximo hacia
atrás y presione sobre él para bloquearlo.
03
Ergonomía y confort

11 8
DS4_es_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Toma de 230 V/50 Hz
No conecte a la toma más de un
aparato a la vez (no utilice alargadores
o l a dr o n e s).
Conecte únicamente aparatos con
aislamiento de clase II (indicado en el
aparato).
Como medida de seguridad, la
corriente que llega a la toma se corta
en caso de sobreconsumo y cuando
el sistema eléctrico del vehículo lo
requiera (condiciones meteorológicas
particulares, sobrecarga eléctrica...). Si
eso ocurre, el testigo verde se apagará.
La consola central cuenta con una toma de
230

V/50

Hz (potencia máxima: 120

W).
Para utilizarla:
F

L

evante la tapa del reposabrazos delantero
para acceder a su compartimento.
F

C

ompruebe que el testigo esté encendido
en verde.
F

C

onecte un dispositivo multimedia u otro
aparato eléctrico (cargador del teléfono,
ordenador portátil, reproductor de
CD-DVD, calientabiberones...).
Esta toma funciona con el motor en marcha
y en modo STOP del Stop & Start.
Si se produce un fallo de funcionamiento de la
toma, el testigo verde parpadea.
Si eso ocurre, lleve el vehículo a la red
CITROËN o a un taller cualificado para
proceder a la revisión del sistema.
03
Ergonomía y confort