CITROEN DS4 2017 Manuales de Empleo (in Spanish)

409
Índice alfabético
DS4_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Navegación ................................... 318, 320 , 324
Neumáticos ............................................. 10,
308
Neutralización del airbag pasajero
............... 16

2
Niños
...............

............................... 173, 175 -178
Niños (seguridad)


.................................. 180, 181
Nivel de aceite
........................................ 33, 245
Nivel de aditivo gasoil
...................................249
Nivel del líquido de dirección asistida
..........246
Nivel del líquido de frenos
............................246
Nivel del líquido de refrigeración


..................247
Niveles y revisiones
....................... 24

3-247, 249
Número de serie vehículo
.............................308
Obturador amovible (quita-nieve)
.................232
Olvido de la llave
........................................... 188
Ordenador de a bordo
........................56, 58-60
O N
Palanca caja de cambio automática ............198
Palanca caja de cambios manual ................. 19
7
Palanca de cambios


....................................... 10
Pantalla color y cartográfica DT
.....................16
Pantalla del combinado
.................... 14,

15, 203
Pantalla monocromo


...............................47, 398
Pantalla multifunción (con autorradio)


....47, 380
Parabrisas panorámico


.................................114
Parada del motor

.......................................... 18

6
P
Parada del vehículo ..............18 6, 189 , 19 0 , 198
Parametraje de los equipos ................16, 47 , 53
Parámetros del sistema


................................353
Parasol


.......................................................... 114
Pastillas de frenos ................................. 2 51, 252
Persiana de ocultación
.................................114
Personalización
.............................................. 46
P

ila de telemando
................................ 69,

75 -77
Pinchazo de una rueda


.........................260, 267
Porta-botellas ................................................ 115
Porta-latas


.................................................... 115
Porta-objetos
................................................ 11

5
Posición accesorios


...................................... 191
Posiciones de conducción (memorización)


......97
Precalentamiento Diesel .................................30
Presión de inflado de los neumáticos
.......... 3

08
Pretensión pirotécnica (cinturones de seguridad) .....160
Protección para niños
.................. 162, 166 , 167,
17

1 , 173 , 175 -178
Puertas
................

............................................ 80
Puertas traseras
..............................

............. 181
Puesta a cero del contador kilométrico parcial .......44
P
uesta a cero del indicador de
mantenimiento
.............................................. 36
P

uesta a cero trayecto

.................................... 59
Puesta al día de la fecha

................................ 55
Puesta al día de la hora

.................................. 55
Puesta del contacto


...................................... 191
Quedarse sin carburante (Diesel)
..................................... 29

8
Radio ..................................... 338, 339, 342, 381
Radio digital - DAB (Digital Audio Broadcasting)


...................................... 340, 3 41
RDS


................................................................ 339
Recargar la batería
........................................ 29

4
Reconocimiento de voz


.........................355, 359
Referencia color pintura


................................308
Regeneración filtro de partículas
..................250
Reglaje de la fecha


.................................... 47, 55
Reglaje de la hora

...................................... 47,

55
Reglaje de los asientos


..............................92, 93
Reglaje de los faros


....................................... 13 4
Reglaje de los reposacabezas


........................94
Reglaje en altura de los cinturones de seguridad


......................157, 15 8
Reglaje en altura y en profundidad del volante
................................. 99
R

egulador de velocidad

.........................213, 218
Reiniciación de los elevalunas


........................87
Reiniciación del telemando
................. 69,

75, 76
Remolcado de un vehículo

............................29

6
Remolque


............................................... 185, 238
Reostato de luces
................................ 14, 15 , 45
Repartidor electrónico de frenada (REF)
......15 4
Repetidor lateral (intermitente)
...................... 28

3
Reposabrazos delantero


........................11 6, 117
Reposabrazos trasero


...................................121
Reposacabezas delanteros
............................. 94
R

eposacabezas traseros

.................................98
Reproductor Apple
® ....................................... 3 45
Reproductor CD MP3 ................... 342, 385 , 386
Reproductor USB


........................................... 113
Reser va de carburante
.................................. 227
Retrovisores exteriores


.................. 10 0, 101 , 210
Retrovisor interior
.......................................... 10

2
Revisar los niveles


.......................... 245 -247, 249
Revisiones


........................................................ 10
Revisiones corrientes


............................. 250-252
Rótula desmontable sin herramientas ...........233
Rueda de repuesto


........................ 271, 273 , 308
Q R

410
Índice alfabético
DS4_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Tablas de los fusibles ...................................28 8
Tablet táctil .......................................... 51, 54 , 59
Tablet táctil (Menús)


............51, 53 , 54, 313 , 317 UREA


..............................................................
37
USB

...............................................................
342
Utillaje
...............
............................................
271
UV
T
Zonas de riesgos (actualización) ..................329
Z
S
SCR (Reducción Catalítica Selectiva)
..........253
Seguridad para niños


................................... 162, 166 , 167, 171,
17

3, 175 -178 , 180, 181
Señal de emergencia


.................................... 149
Sincronización del telemando


............69, 75 , 76
Sistema anticonfusión de carburante
........... 2

29
Sistema anticontaminación SCR
.................... 25
S

istema de asistencia a la frenada

..............15 4
Sistema de asistencia a la frenada de urgencia
.............................155
Sistema de control de la trayectoria
.......................................... 155
Sistemas ABS y REF
.................................... 15 4
Sistema SCR

...............................
...........37, 253
Soporte de capó motor
................................. 2

42
Stop & Start


....................... 27, 60 , 103 , 107, 11 0 ,
20

6, 227 , 242 , 250 , 295
Streaming audio Bluetooth


..................342, 345 , 388, 391
Subcapó motor


...................................... 243, 244
Subinflado (detección)


..................................204
Superbloqueo ............................................ 66, 72
Sustituir el filtro de aceite
.............................250
Sustituir el filtro de aire
.................................250
Sustituir el filtro habitáculo


...........................250
Sustituir una lámpara


............................279, 285
Sustituir un fusible
..............................

..........288 Vaciado
.........................................................245
Varilla nivel de aceite
..............................33, 245
Ventilación
...............................

..............103, 104
Vigilancia de los ángulos muertos


..............................210
Volante (reglaje)


..............................................99
Tapa de carburante ...............................
2
27, 229
Teléfono
................................360, 362, 364-366
Telemando


..............................64, 65 , 70 -73 , 77
Testigo de alerta
..................... 17,

19, 20 , 26 , 43
Testigo del sistema anticontaminación SCR


................................25
Testigo de precalentamiento motor Diesel


.................................................30
Testigo de servicio


..........................................21
Testigos de estado


..........................................26
Testigos de marcha ................................... 17, 26
Testigos luminosos


.........................................17
TMC (Información de Tráfico)

.......................33

0
Toma accesorios 12V
.................... 11

2, 121 , 12 2
Toma auxiliar


.........................................342, 388
To m a J A C K
................................... 11

3, 342 , 388
Tomas audio


..................................113, 387 , 388
Tomas auxiliares


...........................................113
To m a U S B


.....................................113, 342 , 387
Totalizador kilométrico
.................................... 44
T

rampilla para esquís

....................................121
Transporte de objetos largos
........................ 12

1
Trejilla gran frío


.............................................232

DS4_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Pintura mate
Las siguientes recomendaciones deben
tenerse en cuenta para el mantenimiento de
la pintura mate. Estas figuran en la guía de
mantenimiento y de garantías del vehículo:
-
N
o lave nunca el vehículo sin agua.
-

N
unca lave el vehículo en una estación
automática con rodillos.
-

N
o lustre nunca el vehículo ni las llantas
de aleación. Esta operación hará que la
pintura se vuelva brillante. -
N o utilice nunca limpiadores para pintura,
productos abrasivos o abrillantadores,
ni conservadores de brillo (por ejemplo,
la cera) para el mantenimiento de la
pintura. Estos productos únicamente
se recomiendan para las superficies
brillantes. Su aplicación en vehículos
revestidos con pintura mate dañaría
gravemente la super ficie del vehículo y
haría aparecer zonas brillantes o moteadas
irreversibles.
-

N
o utilice lanzas de lavado a alta presión
equipadas con cepillos puesto que podrían
dañar la pintura.
-

N
o seleccione nunca un programa de
lavado con tratamiento final de cera
caliente.

4DconceptDiadeis
i

nterak07-16
DS4_es_Chap00_couverture_ed01-2016
Queda prohibida la reproducción o traducción total o
parcial de este documento sin la autorización por escrito
de l fabricante.
Impreso en la UEEspagnol
El fabricante certifica, en aplicación de las disposiciones
de la reglamentación europea (Directiva 2000/53) relativa
a los vehículos fuera de uso, que cumple los objetivos
por ella establecidos y que utiliza material reciclado en la
fabricación de los productos comercializados.

Espagnol
16DS4.0050DSautomobiles.com*16DS4.0050*