CITROEN DS4 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

219
DS4_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Käynnistäminen
F Vakionopeudensäätimen aktivoimiseksi ja
nopeuden tallentamiseksi heti, kun auton nopeus
on haluamasi, paina painiketta 2 tai 3, ja auton
sen hetkinen nopeus tallentuu ohjenopeudeksi.
Voit päästää kaasupolkimesta.
Matkanopeuden säätäminen
(o h j e)F Käännä säätöpyörä 1 asentoon CRUISE
vakionopeudensäätimen valitsemiseksi;
toimintoa ei ole käynnistetty (pause). F

K
eskeytä (pause) säätimen toiminta
hetkellisesti painamalla painiketta 4 .
F
K
ytke säädin uudelleen toimintaan (ON)
painamalla jälleen painiketta 4 .
Vakionopeudensäätimen on oltava kytkettynä päällä.
Suosittelemme, että ohjenopeus
on melko lähellä auton sen hetkistä
nopeutta, jotta auto ei kiihdy tai hidastu
rajusti.
Ole tietoinen, että ohjelmoidun
nopeuden muuttaminen painiketta 2


tai
3

a
lhaalla pitäen on syytä tehdä varoen:
auton nopeus muuttuu hyvin nopeasti.
Voit muuttaa ohjelmoitua nopeutta auton
nykyisestä nopeudesta:
F

p

ykälä kerrallaan + tai - 1 km/h = lyhyet
painallukset painikkeesta 2
tai 3
F
y

htäjaksoisesti + tai - 5 km/h askelissa =
yhtäjaksoinen painallus painikkeesta 2
tai 3.
Matkanopeuden muuttaminen tallennettujen
nopeuden raja-arvojen ja Autoradio-
järjestelmän avulla:
F

a

ktivoi toiminto ennalta
F

pa

ina pitkään painiketta 2 tai 3 , järjestelmä
näyttää auton sen hetkistä nopeutta
lähimpänä olevan tallennetun raja-arvon;
raja-arvosta tulee uusi matkanopeus
F

j

os haluat valita muun nopeuden, paina
uudelleen painiketta 2 tai 3 pitkään.
Lisätietoja ajonopeuksien tallentamisesta
saat sitä vastaavasta kohdasta. Matkanopeuden muuttaminen tallennettujen
nopeuden raja-arvojen ja kosketusnäytön
avulla:
F

pa
ina painiketta 5
, niin näyttöön tulee kuusi
tallennettua nopeuden raja-arvoa
F

p

aina painiketta, joka vastaa hyväksymääsi
nopeuden raja-arvoa.
Tämä arvo on uusi matkanopeus.
06
Ajaminen

220
DS4_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Voit joutua jarruttamaan ajonopeuden
hidastamiseksi. Vakionopeudensäätimen
toiminta keskeytyy silloin ja asettuu tauolle.
Kytke säädin uudelleen toimintaan painamalla
painiketta 4. Kytke vakionopeudensäädin toimintaan
vain, jos liikenneolosuhteet sallivat ajon
tietyn aikaa vakionopeudella, ja pidä
turvaväli aina riittävänä.
Älä käytä vakionopeudensäädintä
kaupunkiajossa, vilkkaassa
liikenteessä, mutkaisilla tai
jyrkkärinteisillä teillä, liukkaalla tai
veden peittämällä tiellä, tai silloin,
kun on huono näkyvyys (rankka sade,
sumu, lumipyry jne.).
Tietyissä tilanteissa ohjelmoitua
nopeutta ei voida ylläpitää
tai saavuttaa: hinattaessa,
perävaunukuorman ollessa raskas,
jyrkässä nousussa jne.
Ohjelmoidun nopeuden
hetkellinen ylittäminen
Tarvittaessa (esimerkiksi ohitustilanteessa)
on mahdollista ylittää ohjelmoitu nopeus
kaasupoljinta painamalla.
Kun päästät kaasupolkimen, auto palaa
ohjelmoituun nopeuteen.
Heti, kun auton nopeus palautuu ohjelmoituun
arvoon, vakionopeudensäädin alkaa jälleen
toimia: ohjemoidun nopeuden näyttö palautuu
näkymään kiinteästi.
Jos ajetaan hyvin jyrkkää alamäkeä,
vakionopeudensäädin ei pysty
estämään autoa ylittämästä
ohjelmoitua nopeutta.
Vakionopeudensäätimen poistaminen käytöstä
F Käännä säätöpyörä 1 asentoon 0:
vakionopeudensäädintä koskevat tiedot
sammuvat näytöltä.
Toimintahäiriö
Jos vakionopeudensäätimeen tulee
toimintahäiriö, viivat alkavat vilkkua.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla. Sellaisten päällysmattojen käyttö, joita
CITROËN ei ole hyväksynyt, voi häiritä
vakionopeudensäätimen toimintaa.
Jotta polkimet eivät jumiutuisi:
-
v armista, että matto on oikealla
paikallaan
-
älä

koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
Säädin kytkeytyy pois päältä hetkellisesti ja
ohjelmoitu nopeus vilkkuuu.
06
Ajaminen

221
DS4_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Pysäköintitutka
Pysäköintitutka ilmoittaa mahdollisista
esteistä (esimerkiksi jalankulkija, ajoneuvo,
puu, betoniporsas), jotka se on havainnut
puskureissa olevien antureiden avulla.
Tietyntyyppiset esineet, kuten kepit ja
työmaamerkit, tutka tunnistaa kauempaa,
mutta ei enää lähempää, jos esteet sijaitsevat
katvekulmissa antureiden tunnistussektoriin
nähden.Pysäköintitutkan käyttö ei milloinkaan
korvaa kuljettajan omaa tarkkaavaisuutta. Pysäköintitutka käynnistyy, kun peruutusvaihde
kytketään päälle.
Merkkiääni vahvistaa kytkeytymisen.
Pysäköintitutka sammuu heti, kun
peruutusvaihde kytketään pois päältä.
Pysäköintitutka takana
Järjestelmä ilmoittaa esteen lähestymisestä
katkonaisella merkkiäänellä, joka muuttuu sitä
tiheämmäksi mitä lähemmäksi auto lähestyy
estettä.
Oikeasta tai vasemmasta kaiuttimesta kuuluva
ääni auttaa paikantamaan, kummalla puolella
autoa este on.
Kun esteen ja ajoneuvon etäisyys on alle
30


cm, merkkiääni muuttuu yhtäjaksoiseksi.
Näyttö
Merkkiääni
Merkkiäänen lisäksi näyttöön ilmestyy
segmenttejä, jotka kuvaavat esteen
lähestymistä.
Kun este on lähes kohdalla, näyttöön ilmestyy
symboli Danger (vaara).
06
Ajaminen

222
DS4_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Pysäköintitutka edessäToimintahäiriö
Jos järjestelmässä on toimintahäiriö
ja peruutusvaihde kytketään
päälle, tämä merkkivalo ilmestyy
mittaristoon ja/tai näyttöön ilmestyy
viesti. Lisäksi kuuluu merkkiääni
(lyhyt piippaus).
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Takana olevan pysäköintitutkan lisäksi
järjestelmässä on pysäköintitutka edessä, joka
käynnistyy heti, kun auton edessä havaitaan
este ja ajoneuvon nopeus on alle 10

km/h.
Edessä oleva pysäköintitutka lakkaa
toimimasta, jos eteenpäin ajettaessa ajoneuvo
pysähtyy yli kolmen sekunnin ajaksi, jos estettä
ei enää havaita tai jos ajoneuvon nopeus
nousee yli 10

kilometriin/h.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, jos autoon kytketään
perävaunu tai siihen kiinnitetään
pyöränkuljetusteline (ajoneuvo,
joka on varustettu CITROËNin
suosittelemalla perävaunukytkennällä tai
pyöränkuljetustelineellä). Huonolla säällä tai talvella on
varmistettava, etteivät tunnistimet ole
lian, huurteen tai lumen peitossa. Jos
kytkiessäsi vaihteen peruutusvaihteelle
kuuluu merkkiääni (pitkä piippaus),
se saattaa olla merkki antureiden
likaantumisesta.
Jotkut äänet (esimerkiksi
moottoripyörä, kuorma-auto
tai asfalttipora) voivat laukaista
pysäköintitutkan merkkiäänet.Edessä ja takana olevan pysäköintitutkan
toiminnanesto/kytkeminen päälle
Pysäköintitutka poistetaan toiminnasta tätä
painiketta painamalla, jolloin painikkeen
merkkivalo syttyy palamaan.
Kun painiketta painetaan uudelleen, tutka
kytkeytyy uudelleen päälle ja painikkeen
merkkivalo sammuu.
Etu- tai takakaiuttimesta kuuluva
ääni auttaa paikantamaan, kummalla
puolella autoa este on.
06
Ajaminen

223
DS4_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Peruutuskamera
Peruutuskamera käynnistyy automaattisesti,
kun peruutusvaihde kytketään.
Peruutuskameran kuva näkyy kosketusnäytöllä.Siniset viivat esittävät auton yleistä
kulkusuuntaa.
Siniset kaaret esittävät maksimi
kääntöympyrää.
Vihreät viivat esittävät noin 1
- 2 metrin
välimatkaa auton takapuskurista.
Punainen viiva esittää rajaa noin 30
cm päässä
takapuskurista.
Näyttöön tulevat viivat eivät salli auton sijainnin
määrittelyä suhteessa korkeisiin esteisiin
(esimerkiksi lähellä oleviin autoihin nähden).
Kuvan muodonmuutos on normaali ilmiö.
Pesu painepesussa
Kun auto pestään, pidä
korkeapainepesun vesisuihku vähintään
30
cm:n etäisyydellä kameran linssistä.
Puhdista kameran linssi säännöllisesti
pehmeällä liinalla.
Pysäköintutka voi täydentää
peruutuskameran toimintaa.
Järjestelmä on ajon apulaite ja se ei
korvaa kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan on pystyttävä aina
hallitsemaan autonsa.
06
Ajaminen

KÄYTÄNNÖN TIETOJA

DS4_fi_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
07

226
DYNA AMINEN YHTEISTYÖKUMPPANI
KOHTI TULEVAISUUTTA
Jo yli 45 vuoden ajan TOTAL ja DS ovat jakaneet
y hteiset arvot: erinomaisuus, luovuus ja teknologinen
innovaatio.
Näitä arvoja noudattaen TOTAL on kehittänyt TOTAL
QUARTZ
-voiteluaineet, jotka sopivat DS-moottoreille,
j

otta ne olisivat yhä taloudellisempia polttonesteen
kulutuksen suhteen ja yhä ympäristöystävällisempiä.
Valitsemalla TOTAL
QUARTZ -voiteluaineet autosi
huoltoon
takaat optimaalisen pitkäikäisyyden
ja parhaan suoritustehon autosi
moottorille.
07
Käytännön tietoja

227
DS4_fi_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
PolttoainePolttoainesäiliön tilavuus: noin 60 litraa
Polttoaineen vähimmäistaso
Kun polttoaineen taso saavuttaa
minimin, tämä merkkivalo
mittaristossa syttyy, kuuluu
merkkiääni ja varoitusviesti ilmestyy.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen
kerran, polttonestettä on jäljellä noin
6 litraa .
Polttoainesäiliön täyttö
F Paina painiketta , kunnes kuulet
polttonesteluukun aukeavan
automaattisesti.
V

irran katkaisun jälkeen tämä painike
toimii vielä muutaman minuutin ajan.
Tarvittaessa kytke virta uudelleen
painikkeen aktivoimiseksi.
F

V
alitse auton moottorityypille oikea
polttoainepumppu.
Jos autossa on varusteena Stop &
Start -järjestelmä, älä koskaan lisää
polttoainetta polttoainesäiliöön silloin,
kun moottori on STOP-tilassa. Katkaise
sytytysvirta ehdottomasti avaimella tai
START/STOP painikkeella, jos autossa on
avaimettoman käynnistämisen järjestelmä.
Polttoainetta on aina täytettävä vähintään
5 litraa, jotta polttonestemittari voi
rekisteröidä


sen.
Polttonestesäiliön tulpan avaaminen voi
laukaista ilmanimusta johtuvan äänen.
Tämä alipaine on normaalia, ja se johtuu
polttonestekierron tiiviydestä.
Niin kauan kuin riittävää
polttonestetäydennystä ei ole tehty tämä
merkkivalo syttyy aina uudelleen joka kerta,
kun virta kytketään, samalla kuuluu merkkiääni
ja varoitusviesti ilmestyy. Ajon aikana tämä
merkkiääni ja varoitusviesti toistuvat yhä
tiheämmin, sitä mukaa kuin polttonesteen taso
laskee 0 :aan.
Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei se
pääse kokonaan loppumaan.
Katso lisätietoja polttonesteen loppumisesta
(diesel) vastaavasta otsakkeesta.
07
Käytännön tietoja

228
Jos tankkaat moottorille sopimatonta
polttonestettä, on polttonestesäiliö
ehdottomasti tyhjennettävä ja
täytettävä sopivalla polttonesteellä
ennen moottorin käynnistystä.
Polttonestesyötön katkaisu
Autossasi on turvalaite, joka voimakkaassa
töytäisyssä katkaisee polttoaineen syötön
moottorille.
F

T

yönnä täyttöpistooli aukkoon niin, että
työnnät metalliläppää.
F

V

ie täyttöpistooli pohjaan saakka ennen
kuin alat täyttää säiliötä (roiskeiden
estämiseksi).
F

P

idä täyttöpistooli tässä asennossa koko
täytön ajan.
F

S

ulje täyttötulpan peitekansi työntämällä se
kiinni. Jos tankkaat autosi täyteen, älä jatka enää
bensiinipumpun kolmannen katkon jälkeen;
se saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä
autoosi.
Autosi on varustettu katalysaattorilla, joka
vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä.
Bensiinimoottoreille lyijytön polttoaine on
pakollista.
Tavallisen bensiinin täyttöpistooli ei mahdu
tämän auton pienempään täyttöputkeen.
07
Käytännön tietoja