CITROEN DS4 2017 Priručnik (in Serbian)

279
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Zamena sijalice
Farovi su izrađeni od polikarbonata, i
obloženi zaštitnim lakom :
F

n
emojte da ih čistite suvom
ili abrazivnom krpom, niti
deterdžentom ili razređivačem,
F

u
potrebite sunđer i vodu sa
sapunicom ili neki proizvod sa
neutralnim pH vrednostima,
F

k
ada perete prljavštinu pod
visokim pritiskom, nemojte se dugo
zadržavati na farovima, svetlima i
njihovoj okolini kako ne biste oštetili
lak i hermetični vodootporni sklop. Pre zamene sijalice, farovi treba da se
ugase nekoliko minuta ranije (postoji
rizik od težih opekotina).
F

N
e dodirujte sijalicu prstima :
koristite meku krpicu.
Obavezno treba da koristite sijalice bez
ultraljubičastog zračenja (UV) kako ne
bi došlo do oštećenja fara.
Uvek zamenite neispravnu sijalicu
novom sijalicom koja ima iste reference
i karakteristike.Svetla sa elektroluminescentnim
diodama (LED)
Za zamenu ovog tipa sijalica, obratite
se servisnoj mreži CITROËN ili
stručnom servisu.
U mreži će vam predložiti CITROËN set
za zamenu sa elektroluminescentnim
(LED) diodama.
Opasnost od strujnog udara
Zamena ksenon sijalice (D1S) treba da
se izvrši u servisnoj mreži CITROËN ili
stručniom servisu.
08
U slučaju kvara

280
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Sa sijalicama sa grlom tipa H1, H7...
pridržavajte se načina njihovog
postavljanja kako bi bio zagarantovan
najbolji kvalitet osvetlenja.
1.
D

nevna/poziciona svetla (LED).
2.
O

borena svetla/duga svetla (D1S).
3.
P

okazivači pravca (LED).
4.
D

irekciona svetla za maglu (LED).
1.
P

okazivači pravca (H21 bela boja).
2.
O

borena svetla (H7).
3.
D

uga svetla (H1).
4.
D

nevna svetla / poziciona svetla
(P21/5W XL).
5.
D

irekciona svetla za maglu (H11).
Prednja svetla
1. Pokazivači pravca (LED).
2. D
nevna/poziciona svetla (LED).
3.
O

borena svetla (H7).
4.
D

uga svetla (H7).
5.
D

irekciona svetla za maglu (H11).
Sa sijalicama sa grlom tipa H1, H7...
pridržavajte se načina njihovog
postavljanja kako bi bio zagarantovan
najbolji kvalitet osvetlenja.
* LED
: elektroluminescentne diode.
Model sa ksenon direkcionim
svetlima i LED diodama Model sa halogenim svetlima (tip 1) Model sa halogenim svetlima i LED
diodama* (tip 2)
08
U slučaju kvara

281
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Zamena pokazivača
pravca
Sijalice boje ćilibara, kao sijalice za
migavce, zamenjuju se sijalicama istih
karakteristika i identične boje.
Brže treptanje pokazivača pravca
(desnog ili levog) ukazuje na kvar neke
od sijalica na odgovarajućoj strani.
Model sa halogenim svetlima (tip 2) i model
sa ksenon svetlima
Za zamenu ovog tipa svetala sa
elektroluminescentnim diodama, obratite se servisnoj
mreži CITROËN ili serviseru stručni servis.
F Okrenite za četvrtinu kruga nosač migavca
i izvucite ga.
F

I
zvucite sijalicu i zamenite je.
Da biste postavili novu sijalicu postupite na isti
način, ali obrnutim redosledom.
Pristup sijalicama
Zavisno od automobila i samo sa leve strane,
morate prethodno obaviti sledeće postupke
da biste mogli pristupiti zaštitnim poklopcima
sijalica.
F

I
zvadite deflektor vazduha tako što ćete ga
otkačiti od tri držača.
F

O
tkačite kabl za otvaranje poklopca u nivo
njegova dva pričvršćivača.
F

I
zvadite kabl prema dole.
Nakon zamene odgovarajuće sijalice, ne
zaboravite sve vratiti na mesto (kabl i deflektor
vazduha). Model sa halogenim svetlima (tip 1)
08
U slučaju kvara

282
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
F Izvucite zaštitni poklopac tako što ćete povući jezičak.
F

O
tkačite konektor.
F

R
aširite opruge da izvadite sijalicu.
F

I
zvadite sijalicu i zamenite je.
Za postavljanje sijalice, izvršite ove korake
obrnutim redom.
Prilikom njenog postavljanja, pažljivo
zatvorite zaštitni poklopac da biste
obezbedili zaptivenost fara. F
I zvucite zaštitni poklopac tako što ćete
povući jezičak.
F

O
tkačite konektor.
F

R
aširite opruge da izvadite sijalicu.
F

I
zvadite sijalicu i zamenite je.
Pri vraćanju sijalice, obavite ove operacije
obrnutim redom. F
I zvucite zaštitni poklopac tako što ćete
povući jezičak.
F

O
tkačite konektor.
F

I
zvucite sijalicu i zamenite je.
Za postavljanje sijalice, izvršite sve korake
obrnutim redosledom.
Zamena oborenih svetala
(na modelu sa halogenim svetlom) Zamena dugih svetala

(na modelu sa halogenim svetlom
tip 1) Zamena dugih svetala

(na modelu sa halogenim svetlom
tip 2)
08
U slučaju kvara

283
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
F Izvucite zaštitni poklopac tako što ćete povući jezičak.
F

O
tkačite konektor.
F

O
krenite za četvrtinu nosač sijalice i
izvucite ga.
F

I
zvucite sijalicu i zamenite je.
Za postavljanje sijalice, izvršite sve korake
obrnutim redosledom. F
U bacite ravan odvijač prema sredini
repetitora između njega i osnove
retrovizora.
F

G
urnite ravnim odvijačem repetitor i
izvucite ga.
F

I
skopčajte priključak repetitora.
Za postavljanje sijalice, izvršite sve korake
obrnutim redosledom.
Za nabavku repetitora, obratite se stručnom
servisu ili mreži CITROËN.
Za zamenu ovog tipa svetala sa
elektroluminescentnim diodama, obratite se
servisnoj mreži CITROËN ili serviseru stručni
servis.
Zamena dnevnih/pozicionih svetala
(na modelu sa halogenim svetlima
tip 1)
Zamena dnevnih / pozicionih
svetala (na modelu sa halogenim
svetlima tipa 2 ili sa ksenonima)Promena bočnih repetitora
integrisanog migavca
08
U slučaju kvara

284
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Zamena bočnih osvetljenja
(LED)
Za zamenu sijalica sa Led diodama, obratite
se servisnoj mreži CITROËN ili serviseru
stručnom servisu.F
U vucite ravni odvijač u otvor ukrasne
lajsne.
F

P
ovucite ručicu kako biste otkačili ratkapnu
sa branika.
F

I
zvucite dva šrafa za učvršćivanje modula i
izvadite ga iz ležišta.
F

I
skopčajte priključak nosača sijalice.
F

O
krenite nosač sijalice za četvrtinu kruga i
izvucite ga.
F

I
zvucite sijalicu i zamenite je.Za ponovno postavljanje sijalice, izvršite ove
korake obrnutim redosledom.
Za zamenu ovih sijalica, možete i da
konsultujete stručni servis ili mrežu CITROËN.
Zamena svetala za maglu
(na modelu sa halogenim svetlima)
08
U slučaju kvara

285
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
1. Stop svetlo (P21/5W).
2. Poziciona svetla (LED)*.
3.
P

okazivači pravca (PY21W boje ćilibara).
4.
S

vetlo za vožnju unazad (P21 W).
5.
S

vetlo za maglu (P21W).
Zadnja svetla
Svetla boje ćilibara, poput pokazivača
pravca, moraju da budu zamenjena
svetlima identičnih karakteristika i boja.
Svetla koja se nalaze na vratima
prtljažnika, osim sijalica sa diodama,
su ukrasni elementi. Njihova uloga je
isključivo estetska. Sledeće tri sijalice menjaju se sa spoljašnje strane prtljažnika
:
F
o
tvorite prtljažnik,
F
u
klonite rešetku za pristup odgovarajućoj
bočnoj garnituri,
F o tpustite dva vijka pomoću ključa 10, zatim
ih odvijte rukom,
F

o
tkačite konektor sijalice,
F

p
ažljivo izvucite sijalicu povlačeći je u osi
prema spoljašnjoj strani,
F

i
zvadite nepropusni zglob od pene,F

o
tkačite dva mala sekundarna konektora,
F
r
azdvojte dva jezička i skinite nosač
sijalice.
F o krenite sijalicu za četvrtinu kruga i
zamenite je.
Za vraćanje sijalice na mesto, izvršite iste
operacije obrnutim redosledom.
Sijalice postavite u njihove vođice paralelno sa
osovinom vozila.
Zategnite dovoljno da bi se obezbedilo
zaptivanje, ali nemojte da preterate da ne biste
oštetili svetlo.
* LED
: elektroluminescentne diode.
Promena sijalica za stop svetla, svetala za vožnju unazad i pokazivača pravca
08
U slučaju kvara

286
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Zamena sijalica sa diodama /
pozicionih svetalaZamena sijalica registarske tablice
(W5W)
Za zamenu sijalica sa Led diodama, obratite
se servisnoj mreži CITROËN ili serviseru
stručnom servisu.
Za zamenu sijalica sa LED diodama, obratite
se servisnoj mreži CITROËN ili serviseru
stručnom servisu.
F

U

vucite tanak odvijač u jedno od spoljnjih
udubljenja na providnom delu.
F

G

urnite ga ka spolja.
F

S

kinite providni deo.
F

Z

amenite neispravnu sijalicu.
Da biste ga ponovo namestili, pritisnite providni
deo da ga zakačite.
Zamena trećeg stop
svetla (LED)
Da biste lakše izvršili demontažu, ovaj postupak
obavite sa poluotvorenim poklopcem prtljažnika.
08
U slučaju kvara

287
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Ove sijalice menjaju se sa spoljne strane
zadnjeg branika :
F

p
odvucite ruku pod branik,
F

o
krenite nosač sijalice za jednu četvrtinu
kruga i izvucite ga,
F

o
krenite sijalicu za jednu četvrtinu kruga i
zamenite je.
Kod ponovnog postavljanja, obavite te
operacije u obrnutom smeru. Pazite da ne dodirnete izduvnu cev
;
rizikujete da se opečete ako vršite
zamenu sijalice u minutama koje slede
nakon prekida kontakta.
Zamena sijalica farova za maglu
08
U slučaju kvara

288
DS4_sr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Zamena osigurača
Klešta su pričvršćena na poleđini poklopca
kutije sa osiguračima na komandnoj tabli.
Da bi došli do nje :
F

o
tkačite poklopac povlačenjem gornje
desne strane, a zatim leve,
F

p
otpuno oslobodite poklopac i okrenite ga,
Pristup alatu
F izvadite podlogu na leđima na koju su klešta pričvršćena. Pre nego što zamenite osigurač, potrebno je
:
F
d
a znate uzrok kvara i da ga popravite,
F
d
a ugasite sve potrošače struje,
F
d
a imobilizujete vozilo i da ugasite kontakt,
F
d
a označite pokvareni osigurač pomoću
tabela i šema predstavljenih na sledećim
stranama.
Zamena osigurača
Ispravan Neispravan
Zamena osigurača koja nije spomenuta
u donjim tabelama može da dovede
do teškog kvara na vašem vozilu.
Obratite se stručnom servisu ili mreži
CITROËN. Klešta
Za intervenciju na osiguraču, obavezno je

:
F

d

a koristite specijalna klešta za vađenje
osigurača iz ležišta i da proverite stanje
njegovog električnog voda,
F

d

a uvek zamenite pokvareni osigurač
osiguračem iste jačine (iste boje)

; različita
jačina može da dovede do neispravnosti
(rizik od požara).
Ako se kvar javlja ponovo nakon promene
osigurača, proverite vašu električnu opremu u
mreži CITROËN ili stručnom servisu.
08
U slučaju kvara