CITROEN DS4 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

229
DS4_hr_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Putovanja u inozemstvo
Pištolji za dizel gorivo mogu biti različiti
u pojedinim zemljama. Zato zaštitni
profil za gorivo može onemogućavati
punjenje spremnika.
Zaštitni profil za gorivo nemaju sva
vozila s dizel motorom. Zato vam
preporučujemo da prije putovanja
u inozemstvo provjerite u mreži
CITROËN je li vaše vozilo prilagođeno
opremi za punjenje u zemlji u koju
namjeravate otići.
Zaštitni profil za gorivo (dizel)*To je mehanički profil koji onemogućuje punjenje benzina u spremnik vozila s dizel motorom. Na taj
način sprečava se oštećenje motora koje bi moglo nastati zbog ulijevanja neodgovarajućeg goriva.
Zaštitni profil smješten je na ulazu spremnika, a pojavljuje se nakon skidanja čepa.
Ako se pištolj za punjenje benzina umetne
u otvor spremnika dizel goriva, zaustavit
će ga zaklopka. Sustav ostaje zatvoren i
onemogućuje punjenje.
Ne pokušavajte dalje i umetnite pištolj za
punjenje dizel goriva.
Način rada
Spremnik se može puniti i iz kanistera.
Za dobro ulijevanje goriva, približite
otvor kanistera, ali ga nemojte priljubiti
na zaklopku zaštitnog profila i polako
ulijevajte.
* Ovisno o tržištu.
07
Praktične informacije

230
Gorivo za benzinske motore
Benzinski motori su kompatibilni s benzinskim
biogorivima sukladnim sadašnjim i budućim
europskim standardima, koja se mogu
prodavati na benzinskim stanicama.
Gorivo za dizel motore
Dizel motori su kompatibilni s biogorivima
sukladnim današnjim i budućim europskim
standardima, koja se prodaju na benzinskim
stanicama:Dopušteno je korištenje samo aditiva
za dizel goriva koji zadovoljavaju
normu
B715000.
Korištenje bilo koje druge vrste (bio)
goriva (čista ili razrijeđena ulja biljnog ili
životinjskog porijekla, lož-ulje...) strogo
je zabranjeno (opasnost od oštećenja
motora i kruga goriva).
Dopušteno je korištenje samo aditiva
za benzinska goriva koji zadovoljavaju
normu B715001.
Putovanja u inozemstvo
Neka goriva mogu oštetiti motor. U
nekim zemljama može se zahtijevati
korištenje posebnog tipa goriva
(točno određeni oktanski broj,
poseban komercijalni naziv...) kako
bi se osigurao ispravan rad motora.
Za sve dodatne podatke obratite se
svojem prodajnom mjestu. -
B

enzin koji zadovoljava
normu EN228 u smjesi s
biogorivom koje zadovoljava
normu EN15376. -
D
izel gorivo koje zadovoljava
normu EN590 u mješavini s
biogorivom koje zadovoljava
normu EN14214 (s
mogućnošću dodavanja
0 do 7% metilnog estera
masne kiseline),
-
D
izel gorivo koje zadovoljava
normu EN16734 u mješavini s
biogorivom koje zadovoljava
normu EN14214 (s
mogućnošću dodavanja
0 do 7% metilnog estera
masne kiseline),
- D izel gorivo s parafinom koje
zadovoljava normu EN15940
u mješavini s biogorivom koje
zadovoljava normu EN14214
(s mogućnošću dodavanja
0
do 7% metilnog estera
masne kiseline). Goriva B20 ili B30 koje
zadovoljava normu EN16709
može se koristiti u vašem dizel
motoru, ali pod uvjetom stroge
primjene posebnih, otežanih,
uvjeta održavanja, čak i ako se
koristi samo povremeno.
Za više informacija obratite se mreži CITROËN
ili nekoj stručnoj radionici.
07
Praktične informacije

231
DS4_hr_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Lanci za snijeg
U zimskim uvjetima, lanci za snijeg poboljšavaju pogon kao i ponašanje vozila prilikom kočenja.Lanci za snijeg smiju se postaviti samo
na prednje kotače. Oni se ne smiju
postavljati na tanke rezervne kotače. Za više podataka o lancima za snijeg obratite
se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Savjeti za postavljanje
F Ako morate postaviti lance za vrijeme puta,
zaustavite vozilo na ravnoj površini pored
ceste.
F

P
ritegnite ručnu kočnicu i po potrebi
postavite klinove ispod kotača kako bi se
spriječilo klizanje vozila.
F

P
ostavite lance prema uputama
proizvođača.
F

S
poro krenite i vozite nekoliko trenutaka,
ne brže od 50 km/h.
F

Z
austavite vozilo i provjerite jesu li lanci
ispravno napeti.
Izbjegavajte vožnju s lancima na cesti
bez snijega, kako se ne bi oštetile
gume i kolnik. Ako vaše vozilo ima
aluminijske naplatke, pazite da nijedan
dio lanca ili pričvršćenja ne dođe u
kontakt s naplatkom.
Vodite računa o posebnim propisima
u svakoj zemlji o korištenju lanaca za
snijeg i o najvećoj dopuštenoj brzini.
Koristite isključivo lance projektirane za kotače
vašeg vozila:
Dimenzije
originalnih guma Najveća veličina
karika
215/60

R16 9

mm
215/55

R17
225/45

R18
225/40

R19
lanci se ne mogu postavljati
Svakako se preporučuje da uvježbate
postavljanje lanaca prije polaska, na
ravnoj i suhoj površini.
07
Praktične informacije

232
Štitnik za snijeg*
Postavljanje
F Postavite štitnik ispred donjeg dijela prednjeg branika.
F

P
ritiskanjem po njegovom obodu utaknite
kopče jednu za drugom.
Skidanje
F Koristite odvijač kao polugu za otkopčavanje pojedinih kopči. Ne zaboravite skinuti štitnik za snijeg u
sljedećim slučajevima:
-

v
anjska temperatura viša od 10°C,
-
v
uča,
-
a
ko namjeravate voziti brže od
120 km/h.
Štitnik sprečava nakupljanje snijega kod ventilatora motora.
* Ovisno o tržištu.
07
Praktične informacije

233
DS4_hr_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kuka za vuču s kuglom koja se skida bez alata
Više podataka o Tehničkim
podacima, a naročito o najvećem
opterećenju na kuki za vuču, možete
naći u odgovarajućoj točki.
Više podataka o Savjetima za vožnju ,
a naročito o vuči prikolice, možete naći
u odgovarajućoj točki.
Pridržavajte se važećih zakona u zemlji
u kojoj vozite.
Prikaz
1. Nosač pričvršćenja.
2. Z
aštitni čep.
3.
S

igurnosni prsten.
4.
S

klopiva utičnica za priključivanje.
5.
K

ugla koja se skida.
6.
K

otačić za zaključavanje / otključavanje.
7.
S

igurnosna brava na ključ.
8.
Z

aštitna kapica kotačića.
9.
Z

aštitni poklopac kugle.
10.
V

rećica za spremanje. Kotačić nije u kontaktu s kuglom (razmak od
oko 5 mm).
Zelena oznaka se vidi.
Brava kotačića usmjerena je prema natrag.
Kotačić je u kontaktu s kuglom.
Zelena oznaka je prekrivena.
Brava kotačića usmjerena je prema naprijed.
Kugla na originalnoj kuki za vuču lako se i brzo
postavlja, bez ikakvog alata. Nakon skidanja
kugle i preklapanja nosača utičnice, kuka za
vuču ne vidi se iza branika
A. Zaključan položaj
B. Otključan položaj
07
Praktične informacije

234
Prije svakog korištenja
Provjerite da je kugla ispravno postavljena:
- d obro zaključana kugla (položaj A ),
-

z
aključana sigurnosna brava i izvađen ključ; kotačić se više ne može pomicati,
-

k
ugla se nikako ne smije pomicati u nosaču; pokušajte je protresti rukom.
Za vrijeme korištenja
Nikad ne otključavajte kuglu ako je priključena prikolica ili nosač tereta.
Nikad se ne smije prekoračiti najveća dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A).
Prije vožnje provjerite podešenu visinu farova.
Više podataka o podešavanju visine farova možete naći u odgovarajućoj točki.
Nakon korištenja
Na putovanjima bez prikolice ili nosača tereta, utičnica za priključivanje mora biti
preklopljena, kugla mora biti skinuta, a čep umetnut u nosač. To je naročito potrebno ako bi
kugla mogla ometati vidljivost registarske pločice ili rad svjetala.
Ugradnja kugle
Skinite zaštitni čep nosača pričvršćenja i
provjerite ispravno stanje sustava pričvršćenja.
Po potrebi, očistite nosač četkom ili čistom
krpom.
Izvadite kuglu iz vrećice.
Skinite zaštitni poklopac kugle i zaštitnu kapicu
kotačića.
Spremite čep, poklopac i kapicu u vrećicu.
Provjerite da je kugla otključana (položaj B ).
Ako nije, otključajte mehanizam umetanjem
ključa u bravu i okretanjem ključa u smjeru
suprotnom od kazaljki na satu.
07
Praktične informacije

235
DS4_hr_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Ako se ključ ne može okrenuti ili
izvaditi, kugla nije dobro pričvršćena;
ponovite postupak.
Ako neki uvjet za zaključavanje nije
ispunjen, ponovite postupak.
U svakom slučaju, ako oznaka ostane
crvena, ne koristite kuku za vuču i
obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
Primite kuglu s obje ruke; podizanjem kugle
umetnite njezin vrh u nosač i čvrsto je spustite
na strani kuke, tako da se dobro zaključa.
Kotačić se tada automatski okreće u smjeru
suprotnom od kazaljki na satu; pritom se čuje
"klik"; nemojte držati ruku u blizini.
Provjerite da je kugla ispravno zaključana
(položaj
A).
Okrenite ključ u smjeru kazaljki na satu za
zaključavanje mehanizma za pričvršćenje
kugle.
Uvijek izvadite ključ i čuvajte ga na sigurnom
mjestu.
07
Praktične informacije

236
Pričvrstite prikolicu na kuglu.
Zakvačite sajlu prikolice na sigurnosni prsten
na nosaču kugle.
Spustite nosač utičnice za priključivanje
povlačenjem prema dolje prstena koji se vidi
ispod branika.
Podignite zaštitni poklopac utičnice za
priključivanje i spojite električni utikač prikolice.
Skidanje kugle
Izvadite električni utikač prikolice iz utičnice za
priključivanje na nosaču.
Otkvačite sajlu prikolice od sigurnosnog
prstena na nosaču.
Otkvačite prikolicu od kugle.
Postavite nosač utičnice za priključivanje u
preklopljeni položaj.Umetnite ključ u bravu.
Otključajte mehanizam za pričvršćenje kugle
okretanjem ključa u smjeru suprotnom od
kazaljki na satu.
07
Praktične informacije

237
DS4_hr_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Pazite na masu kugle (oko 3,5 kg).
Opasnost od ozljeda!
Jednom rukom čvrsto držite kuglu; drugom
rukom pritisnite kotačić i okrećite ga do kraja u
smjeru kazaljki na satu.
Izvadite kuglu prema dolje.
Postavite zaštitni poklopac kugle i zaštitnu
kapicu kotačića.
Spremite kuglu u vrećicu.
Postavite zaštitni čep u nosač za pričvršćenje.
Odr žavanje
Za ispravan rad kugla i njezin nosač moraju
biti čisti.
Prije pranja vozila mlazom pod visokim tlakom,
utičnica za priključivanje mora biti preklopljena,
kugla se mora skinuti, a čep mora biti umetnut
u nosač.
Za svaki zahvat na kuki za vuču, obratite se
mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
07
Praktične informacije

238
Kuka za prikolicu
Preporučujemo da upotrebljavate
samo originalne kuke za vuču
CITROËN i njihova ožičenja, ispitane i
homologirane još prilikom projektiranja
vozila i da se za ugradnju kuke za
vuču obratite mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
U slučaju ugradnje izvan mreže
CITROËN, obavezno treba poštivati
preporuke proizvođača.
Vaše je vozilo prvenstveno predviđeno za
prijevoz osoba i prtljage, ali možete ga koristiti i
za vuču prikolice. Vozilo koje vuče prikolicu izloženo
je većim naprezanjima, a od vozača
zahtijeva posebnu pažnju.
Više podataka o Savjetima za vožnju,
naročito ako vozilo vuče prikolicu,
možete naći u odgovarajućoj točki. Više podataka o Masama
i vučnim
opterećenjima vozila možete naći u
odgovarajućoj točki.
Morate poštivati najveća dopuštena
vučna opterećenja, navedena u
prometnoj dozvoli ili u tehničkim
podacima o vozilu.
07
Praktične informacije