CITROEN DS5 HYBRID 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

59Kontrola jazdy







Kontrolki wyłączenia

Zapalenie się jednej z następujących kontrolek potwierdza ręczne wyłączenie danego systemu. Może temu towarzyszyć sygnał dźwiękowy i komunikat na wyświetlaczu w zestawie wskaźników.
KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi




System poduszkipowietrznejpasażera


na stałe, w zestawie
wskaźników i/lub na
wyświetlaczu kontrolek pasów bezpieczeństwa i przedniej poduszkipowietrznej pasażera.
Przełącznik, położony w schowku,
znajduje się w położeniu "OFF".
Przednia poduszka powietrznapasażera jest wyłączona.

Aby włączyć przednią poduszkę powietrzną pasażera,należy ustawić przełącznik w położeniu "ON". W tym
wypadku nie należy montować fotelika dziecięcego
"tyłem do kierunku jazdy".




CDS/ASR

na stałe. Przycisk w dolnej lewej części deski
rozdzielczej jest wciśnięty. Jego
kontrolka świeci się. CDS/ASR jest wyłączony. CDS: kontrola dynamicznastabilności.
ASR: system zapobiegającypoślizgowi kół. Nacisn
ąć przycisk, aby włączyć CDS/ASR. Jego
kontrolka gaśnie.
System CDS/ASR włącza się automatycznie pouruchomieniu samochodu.
W przypadłku wyłączenia system aktywuje się
automat
ycznie powyżej 50 km/h.

Zapalenie się jednej z niżej wymienionych kontrolek przy włączonym systemie hybrydowym lub podczas jazdy sygnalizuje usterkę wymagającą interwencji kierowcy. Każda usterka powodująca zapalenie się kontrolki alarmowej wymaga przeprowadzenia dodatkowej diagnostyki po zapoznaniu się z komunikatem na
wyświetlaczu w zestawie wskaźników.
W razie wątpliwości skonsultować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi




STOPna stałe, sprzężona z inną kontrolką
alarmową, sygnałem
dźwiękowym ikomunikatem na ekranie.
Przebicie opony, niesprawności układu
hamulcowego, wspomaganego układu kierowniczego, nieprawidłowe ciśnienie oleju
silnikowego, nieodpowiednia temperatura płynu
chłodzącego silnika, niesprawność systemuhybrydowego lub poważna usterka. elektryczna.
Zatrzymać pojazd zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa, ponieważ silnik może się wyłączyć.
Zatrzymać się, zaparkować samochód, wyłączyć
zapłon i skontaktować się z ASO sieci CITRO

61Kontrola jazdy
KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi




Elektryczny
hamulec postojowy
m
iga.Hamulec elektryczny nie zaciska się
automat
ycznie.
Usterka systemu włączania/wyłączania. Należ
y zatrzymać pojazd zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa.
Zatrzymać samoch

KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi




Dynamiczna
kontrolastabilności(CDS/ASR)


miga. Uruchomienie regulacji CDS/ASR. System optymalizuje działanie układu napędowego i
poprawia stabilność po
jazdu.

n
a stałe. Jeżeli system nie jest wyłączony (naciśnięcie przycisku i zapalenie jego kontrolki), oznacza usterkęsystemu CDS/ASR. S
prawdzić w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.


Systemautodiagnostyki silnikami
ga. Usterka systemu kontroli silnika. Ryzyko zniszczenia katalizatora.
Sprawdzić w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
n
a stałe. Usterka układu czystości spalin. Kontrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, skontaktować się szybko z ASOsieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.




Minimalny poziom paliwana stałe, wraz zmigającymi dwoma
ostatnimi segmentami.
Gdy kontrolka zapali się po raz pierwszy, w zbiorniku paliwa znajduje się około 6 litrów paliwa.
Należy bezwzględnie uzupełnić paliwo, aby uniknąćunieruchomienia silnika. Kontrolka ta zapala się przy każdym włączeniustacyjki, dop

63Kontrola jazdy
KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi




Poduszki powietrzne

zapalona czasowo. Zapala się na kilka sekund i gaśniepo włączeniu zapłonu. Powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, skontaktować się z ASO sieciCITRO

Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego
Przy włączonym systemie hybrydowym:
- w strefie A
temperatura jest prawidłowa,
- w strefie B
temperatura jest zbyt wysoka; zapala się kontrolka centralnego alarmu
STOP, włącza się sygnał dźwiękowy, a Pna wyświetlaczu w zestawie wskaźników pojawia się komunikat.
Natychmiast zaparkować samochód wbezpiecznym miejscu.Poczekać kilka minut przed wyłączeniem silnika.
Skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z
warsztatem spec
jalistycznym.
Po kilku minutach jazdy wzrasta temperaturaoraz ciśnienie w układzie chłodzenia.
Aby uzupełnić poziom:)
poczekać na ostygnięcie silnika, )
odkręcić korek o dwa obroty, abyzmniejszyć ciśnienie, )
jeżeli ciśnienie spadnie, odkręcić korek,)
uzupełnić poziom do oznaczenia "MA XI".
Podczas nalewania płynu chłodzącegonależy uważać, aby się nie poparzyć. Nie dolewać powyżej maksymalnego poziomu (wskazanego na zbiorniku).

Kontrola jazdy





Wskaźnik serwisowy
Odległość do przeglądu powyżej3 000 km
Po włączeniu zapłonu żadna informacja nie pojawia się na wyświetlaczu. S
ystem informuje kierowcę o liczbie kilometrów, jaka pozostała do następnego przeglądu,
zgodnie z planem obsługowym producenta.
Odległość obliczana jest począwszy od
ostatniego zerowania wskaźnika. Określona jest za pomocą dw

Odległość do przeglądu przekroczona
Po każdym włączeniu zapłonu klucz migaprzez 5 sekund, informując o konieczności szybkiego wykonania przeglądu. Przykład:
odległość do przeglądu przekroczona o 300 km.
Po włączeniu zapłonu przez 5 sekund
w
yświetlacz wskazuje:

Liczba kilometrów do przejechaniamoże zostać wyprzedzona przez czynnik czasowy, w zależności odeksploatacji samochodu.
Klucz może się zapalić w przypadkuprzekroczenia 2 lat od ostatniego przeglądu.
Po tej operacji, w przypadku odłączenia akumulatora, należy zaryglować samochód i odczekać co najmniejpięć minut, aby zerowanie zostałouwzględnione. 5 se
kund po włączeniu zapłonu licznikcałkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony.y






Zerowanie wskaźnika
serwisowego
Po każdym przeglądzie, należy wykonaćzerowanie wskaźnika serwisowego.
W tym celu, należy wykonać następującą
procedurę:
)
wyłączyć zapłon,)
nacisnąć przycisk zerowania dziennegolicznika przebiegu i przytrzymać go
wciśnięty,)
włączyć zapłon, wyświetlacz rozpoczyna odliczanie do tyłu, )
jeżeli wyświetlacz wskazuje "=0", zwolnić
przycisk; klucz znika.


Przywołanie informacji
serwisowej
W każdej chwili można sprawdzić informację serwisową.)Nacisnąć przycisk zerowania dziennego
licznika przebiegu.
In
formacja ser wisowa wyświetla się na kilkasekund, a następnie znika.

Kontrola jazdy











Wskaźnik poziomu oleju
s
ilnikowego
Brak oleju
Wskazywany poprzez wyświetlenie komunikatu na wyświetlaczu w zestawie wskaźników.
Jeżeli brak oleju zostanie potwierdzony
ręcznym wskaźnikiem, należy jak najszybciej uzupełnić poziom, by nie doprowadzić do uszkodzenia silnika.


Usterka wskaźnika poziomu oleju

Wskazywana jest poprzez wyświetlenie
komunikatu na wyświetlaczu w zestawie
wskaźników. Skontaktować się z ASO sieciCITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.


Ręczny wskaźnik poziomu oleju

W celu zlokalizowania ręcznego wskaźnikaoleju, w zależności od silnika, należy zapoznać
się z rozdziałem "Kontrole".
Na wskaźniku znajdują się dwa oznaczenia:
System informuje kierowcę o poziomie olejusilnikowego.
Informacja wyświetlana jest przez kilka sekund po włączeniu zapłonu, po informacji serwisowej.

Kontrola poziomu oleju jest wiarygodna tylko wtedy, gdy samochód stoipoziomo, a silnik wyłączony jest od ponad 30 minut.


-
A= maksymalny; nigdy nie przekraczać tego poziomu.

- B= minimalny; należyuzupełnić poziom wlewając
odpowiedni dla danego silnika olej poprzez korek
wlewu oleju.
Poziom oleju prawidłowy
Wskazywany poprzez wyświetlenie komunikatu na wyświetlaczu w zestawie wskaźników.

Dzięki temu systemowi, można ręcznie dostosować
intensywność oświetlenia stanowiska kierowcy, w zależności od oświetlenia z zewnątrz.








Potencjometr oświetlenia

Włączenie

Jeżeli światła są zapalone:)nacisnąć przycisk, aby zmienićintensywność oświetlenia stanowiska
kierowcy, )jak tylko oświetlenie osiągnie żądaną
wartość, zwolnić przycisk.



Wyłączenie

Jeżeli światła są zgaszone lub w trybie
dziennym, w przypadku samochodów
wyposażonych w światła do jazdy dziennej, przycisk nie reaguje.

System mierzy całkowity dystans przejechanyprzez samochód w ciągu jego eksploatacji.
Przebieg całkowity i dzienny wyświetlane są przez trzydzieści sekund od wyłączenia
zapłonu, po otwarciu drzwi kierowcy, jak i
zaryglowaniu lub odryglowaniu samochodu.
Licznik całkowitego
przebiegu
System mierzy odległość przebytą w ciągu dnialub inną, liczoną od wyzerowania licznika przezkierowcę. )
Przy włączonym zapłonie, nacisnąćprzycisk aż pojawią się zera.



Licznik dziennego
przebiegu


Aby być w zgodzie z przepisami, zmienić jednostki odległości (kmlub mile) w krajach pokonywanych przejazdem, wykorzystując menu konfiguracji.