CITROEN DS5 HYBRID 2015 Priručnik (in Serbian)

149
DS5_sr_Chap05_visibilite_ed01-2015
Automatska duga svetla
Aktiviranje
Sistem koji automatski menja duga svetla
i oborena svetla u zavisnosti od uslova
osvetljenja i saobraćaja, zahvaljujući kameri
koja je smeštena na unutrašnjem retrovizoru.F

P
ostavite prsten komande za
svetla u položaj "AUTO".
Ovaj automatski sistem promene
svetala spada u sistem pomoći pri
vožnji. Vozač je i dalje odgovoran
za svetla na svom vozilu, njihova
prilagođavanja uslovima jačine
svetlosti, vidljivosti, saobraćaju i
poštovanje saobraćajnih pravila. F

A
blendujte farom
(prelaskom tačke otpora),
da biste aktivirali funkciju. O vaj pokazivač se
uključuje na instrument
tabli da biste potvrdili
aktiviranje.
F

P
ritisnite dugme, njegova
lampica se pojavljuje.
Isključivanje
F Pritisnite dugme, lampica će se ugasiti, a farovi ostaju
nepromenjeni.
Pauza
F Novo ablendovanje farovima stavlja funkciju
na pauzu i sistem
osvetljenja prelazi u režim
"automatsko uključivanje
svetala".
F

D
a biste ponovo pokrenuli
funkciju, ablendujte opet
farovima.
Sistem je operativan čim pređete
25

km/h.
Ako pređete na brzinu ispod 15 km/h,
sistem će aktivirati kratka svetla.
način rada
Ako situacija zahteva promenu svetala, vozač
može to da uradi u svakom trenutku.
Jednom kada se funkcija aktivira, sistem će
raditi na sledeći način

:
-

a

ko je osvetljenost dovoljna/ili ako uslovi
saobraćaja ne dozvoljavaju uključivanje
dugih svetala, onda će se oborena svetla
zadržati,
-

a

ko je osvetljenost veoma slaba i ako
saobraćajni uslovi to dozvoljavaju, duga
svetla se uključuju automatski.
Preglednost

DS5_sr_Chap05_visibilite_ed01-2015
Parkirna svetla
Bočna signalizacija ostvarena paljenjem
pozicionih svetala samo na strani protoka
saobraćaja.
F
U t
renutku nakon prekida kontakta,
pokrenite komandu za osvetljenje prema
gore ili prema dole, zavisno od strane
protoka saobraćaja (na primer
: parkiranje
desno
; komanda osvetljenja prema dole ;
osvetljenje prema levo).
To se označava zvučnim signalom i
osvetljenjem na instrument tabli signalne
lampice za označavanje odgovarajućeg pravca.
Da biste isključili parkirna svetla, prebacite
komandu za osvetljenje u centralni položaj ili
dajte kontakt.
Nakon gašenja vozila, kratka svetla ostaju
jedno vreme upaljena i olakšavaju izlaz
putnicima kada je slabo osvetljenje.
Prateće ručno

osvetljenje
Uključivanje
F U minuti nakon prekida kontakta, pozovite
funkciju "poziv farova" komandom za
osvetljenje.
F

N
ovi "poziv farovima" zaustavlja ovu
funkciju.
Zaustavljanje
Pomoćna svetla se automatski gase nakon
određenog vremena (ovo vreme možete da
programirate u meniju konfiguracije).
Može da dođe do poremećaja sistema
ili nepravilnosti u radu

:
-

k

ada su uslovi vidljivosti loši
(u

slučaju da pada sneg, kiša ili se
pojavi gusta magla, ...),
-

a

ko je vetrobran zaprljan,
zamagljen ili prekriven
(nalepnicom,

...) ispred kamere,
-

a

ko vozilo ide u susret reflektujućim
panoima.
Ovaj sistem nema mogućnost da
detektuje
:
-


u

česnike koji nemaju osvetljenje,
kao što su pešaci,
-

u

česnike čije je osvetljenje
maskirano, kao što su vozila koja
se kreću iza sigurnosne ograde
(na

primer na autoputu),
-

u

česnike koji se nalaze na vrhu ili
u podnožju strmog nagiba, u jakim
krivinama, na raskrsnicama.

151
DS5_sr_Chap05_visibilite_ed01-2015
Spoljašnje osvetljenje
za prilaz vozilu
Daljinsko paljenje svetala olakšava Vaš pristup
vozilu u slučaju slabe osvetljenosti. Ono se
aktivira u zavisnosti od jačine svetlosti koju
registruje senzor za svetlost.
Uključivanje
Zaustavljanje
Spoljašnje osvetljenje za prilaz gasi se
automatski po isteku određenog vremena,
stavljanjem kontakt ključa ili zaključavanjem
vozila.
Programiranje
Trajanje ovog osvetljenja određuje se
u meniju za konfiguraciju vozila.
Trajanje osvetljenja za prilaz povezano
je i identično sa automatskim pratećim
osvetljenjem.
F

P

ritisnite otvoreni katanac
daljinskog upravljača ili ručicu
na vratima sistema "Pristup i
pokretanje kita za slobodne
r uke".
Svetla na
retrovizorima
Paljenje
Svetla se pale :
- p ri otključavanju vozila,
-

p
o prekidu kontakta,
-

p
ri otvaranju vrata,
-

n
akon upotrebe daljinske komande za
lociranje vozila.
Gašenje
Ona se gase nakon određenog vremena. Da bi se olakšao pristup vozilu, ona
osvetljavaju :
-
z
one koje se nalaze ispred vozačevih i
suvozačevih vrata,
-
z
one ispred retrovizora i iza prednjih vrata.
Kratka i poziciona svetla se pale

; takođe, vaše
vozilo je otključano.
Preglednost

DS5_sr_Chap05_visibilite_ed01-2015
Manuelno
podešavanje
halogenih farovaAutomatsko podešavanje ksenon farova
Da ne biste ometali druge učesnike u
saobraćaju, farovi sa halogenim sijalicama
moraju biti podešeni po visini, u zavisnosti od
opterećenja vozila.
0.


1 i
li 2 osobe na prednjim sedištima.
-.
P

relazno podešavanje.
1.
5 o

soba + maksimalno dozvoljeno
opterećenje.
-.
S

rednje podešavanje.
2.
V

ozač + maksimalno dozvoljeno opterećenje.
-.
S

rednje podešavanje.
3.
5 o

soba + maksimalno dozvoljeno
opterećenje u prtljažniku.
Početni položaj farova je u položaju "0". U slučaju kvara, ova lampica se
prikazuje na instrument tabli, a
u isto vreme se oglašava zvučni
signal i pojavljuje se poruka na
ekranu na instrument tabli.
Da ne biste smetali drugim učesnicima u
saobraćaju, ovaj sistem i kad je vozilo zaustavljeno
automatski koriguje visinu snopa ksenonskih
sijalica, u zavisnosti od opterećenja vozila.
U slučaju neispravnosti ne dirajte
ksenonske sijalice. Obratite se mreži
CITROËN ili stručnom servisu.
Tada sistem spušta farove na vašem
automobilu.

153
DS5_sr_Chap05_visibilite_ed01-2015
U vožnji sa oborenim ili dugim svetlima, ova
funkcija omogućava svetlosnom snopu da bolje
sledi pravac puta.
Upotreba ove funkcije, sa isključivo ksenonskim
sijalicama i statičkim osvetljenjem raskrsnica,
znatno poboljšava kvalitet vaše vožnje u krivini.
Direkciono osvetljenje
sa direkcionim osvetljenjem
bez direkcionog osvetljenja
Programiranje
ne
pravilnost u radu
Aktiviranje ili poništavanje ove
funkcije obavlja se u meniju za
konfiguraciju vozila.
Fabrički, ova funkcija je aktivna.
Stanje ove funkcije ostaje u memoriji
do prekida kontakta.
Ova funkcija je neaktivna

:
-

n

a brzini nula ili pri vrlo maloj brzini,
-

k

ad je uključen hod unazad. U slučaju neispravnosti, ova
kontrolna lampica trepće na
instrument tabli, praćena porukom
na ekranu.
Obratite se stručnom servisu ili mreži
CITROËN.
Preglednost

DS5_sr_Chap05_visibilite_ed01-2015
Statičko osvetljenje u krivinama
Uz upaljeno kratko ili dugo svetlo, ova funkcija
omogućava snopu prednjeg fara za maglu
da osvetli unutrašnost krivine, kada je brzina
vozila manja od 40 km/h (gradska vožnja,
krivudavi put, raskrsnice, manevrisanje pri
parkiranju...).sa statičkim osvetljenjem na raskrsnicama
bez statičkog osvetljenja na raskrsnicama
Aktiviranje
Ova funkcija se uključuje :
- a ktiviranjem odgovarajućeg migavca,


ili
-

o
d određenog ugla okretanja volana.
Zaustavljanje
Ova funkcija se deaktivira :
- k ada je manji ugao okretanja volana,
-

k
ada je brzina veća od 40 km/h,
-

u
ključivanjem hoda unazad.
Programiranje
Aktiviranje ili deaktiviranje ove
funkcije obavlja se pomoću menija za
konfiguraciju vozila.
Fabrički, ova funkcija je aktivna.

155
DS5_sr_Chap05_visibilite_ed01-2015
Komande brisača
Programiranje
Takođe, na raspolaganju su različiti režimi
automatskog upravljanja brisačima, i to prema
sledećim opcijama :
-

a
utomatski rad brisača za prednje staklo,
-

b
risanje zadnjeg stakla kada vozilo prelazi
na vožnju unazad.
Ručne komande
Komandama za brisače upravlja direktno
vozač.
Razni brisači na prednjem i zadnjem delu
vozila projektovani su tako da vozaču
postepeno poboljšavaju vidljivost u zavisnosti
od klimatskih uslova.
Prednji brisač
Učestalost rada brisača :
b rzo (velike padavine),
normalno (umerena kiša),
naizmenično (srazmerno brzini
vozila),
zaustavljanje, automatski rad (pritisnite prema
dole i otpustite),
isprekidani rad (kratko povucite komandu
prema sebi).
Preglednost

DS5_sr_Chap05_visibilite_ed01-2015
Zadnji brisač
Ako pada sneg ili ima inja, a na krovu
imate opremu za prevoz bicikla,
isključite automatski rad zadnjeg
brisača u meniju za podešavanje.zaustavljanje,
brisanje sa prekidima,
brisanje sa tečnošću za pranje stakla
(za određeno vreme).vožnja unazad
Prilikom prelaska na vožnju unazad, ako prednji
brisač radi, zadnji brisač će početi da radi.
Pokretanje ili zaustavljanje ove
funkcije se vrši preko menija za
konfigurisanje.
Ova funkcija je predefinisano aktivna.
Programiranje
F Ručicu za upravljanje brisačima povucite prema sebi. Pranje stakala i rad brisača su
mogući tokom određenog roka.
Prskalice za pranje farova se uključuju samo
kada su uključena oborena ili duga svetla,
dok se vozilo kreće .
Pranje prednjih stakala i
pranje farova
Prsten za biranje načina rada zadnjeg brisača :
D a bi se smanjila potrošnja tečnosti prskalica
za pranje farova, one rade na svakih
7
korišćenja prskalica za pranje stakala ili na
svakih 40 km tokom istog putovanja.

157
DS5_sr_Chap05_visibilite_ed01-2015
Prednje automatsko
brisanje
Ritam brisanja napred radi automatski, bez
delovanja vozača, u slučaju da se detektuje
kiša (senzor smešten iza unutrašnjeg
retrovizora) i prilagođava se intenzitetu
padavina.
Uključivanje
Gurnite na kratko komandu na dole.
Jedan ciklus brisanja potvrđuje
razmatranje zahteva.Gurnite takođe na kratko komandu
na dole ili je prebacite u drugi
položaj (Int, 1 ili 2).
Isključivanje
Nakon svakog prekida kontakta
dužeg od jedne minute, neophodno je
ponovo uključiti automatski rad brisača
guranjem komande na dole.
Ovaj pokazivač se isključuje na instrument tabli
i poruka se prikazuje.
Ovaj pokazivač se uključuje na instrument tabli
i poruka se prikazuje.
Preglednost

DS5_sr_Chap05_visibilite_ed01-2015
Nemojte pokrivati senzor za kišu, koji je
povezan sa senzorom za osvetljenost,
a koji se nalazi na sredini vetrobrana iza
unutrašnjeg retrovizora.
Prilikom automatskog pranja, isključite
automatski rad brisača.
Zimi, savetujemo vam da sačekate
da se vetrobransko staklo kompletno
odmrzne pre nego što uključite
automatski rad brisača.
nepravilnost u radu
U slučaju nepravilnosti u radu automatskog
brisača, brisač će raditi sa prekidima.
Izvršite proveru u mreži CITROËN ili u
stručnom servisu.
Poseban položaj prednjeg
brisača
Ovaj položaj omogućava udaljavanje prednjih
brisača od stakla.
On omogućava čišćenje njihovih ivica i zamenu
metlica. Može da bude koristan zimi kako bi se
brisači odvojili od vetrobrana.Da biste očuvali efikasnost metlica
brisača, preporučujemo vam
:
-

d
a njima rukujete pažljivo,
-

d
a ih redovno čistite sapunicom,
-
da

ne stavljate nikakav karton ispod
njih na vetrobran,
-

d
a ih zamenite čim se pojave prvi
znaci istrošenosti.
F

O
dmah nakon prekida kontakta, bez obzira
na upotrebljenu vrstu komande za brisače,
oni će ostati u vertikalnom položaju.
F

D
a biste, nakon čišćenja ili zamene metlica
vratili brisače na mesto, dajte kontakt i
delujte na komandu.