CITROEN JUMPER 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

10
10.45
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
TALEKOMMANDOER
Talebetjeninger "Telefon"
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Bemerkninger
Innkommende oppringninger * Viser listen over mottatte oppringninger.
Register * Viser registeret i den telefonen som er koblet til.
Søk * Kim Nilsen Viser kontakten for Kim Nilsen som fi nnes i registeret, med alle registrerte numre.
Søk * Kim NilsenMobiltelefon Viser telefonnummeret med mobiltelefonetiketten knyttet til kontakten Kim Nilsen.
Vise meldingene ** Viser listen over tekstmeldinger mottatt via den tilkoblede telefonen.
Dersom telefonen tillater registrering av "Fornavn" (Kim) og "Etternav\
n" (Nilsen) i to forskjellige felt, skal følgende talebetjeninger g\
jøres:
- "Ringe"; "Kim"; "Nilsen" eller "Ringe"; "Nilsen"; "Kim".
- "Søk"; "Kim"; "Nilsen" eller "Søk"; "Nilsen"; "Kim".
* Denne funksjonen er kun tilgjengelig dersom den tilkoblede telefonen kan\
brukes til å laste ned registeret og de siste oppringningenr, og dersom nedlastingen har skjedd.
** Denne funksjonen er kun tilgjengelig dersom den tilkoblede telefonen har\
funksjonen med taleavlesing av tekstmeldingene.
Etiketten "Mobiltelefon" kan byttes ut med tre andre tilgjengelige etike\
tter "Hjemme", "Jobb", "Annet".

10
10.46
TALEKOMMANDOER
Talebetjeninger "Radio AM / FM / DAB"
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Bemerkninger
Innstille på105.5FM Innstiller radioen på frekvensen 105.5 på FM-båndet.
Innstille på940AM Innstiller radioen på frekvensen 940 på AM-båndet.
Innstille på * FIPFM Innstiller radioen på stasjonen FIP.
Innstille på DAB-kanal ** Radio NOVA Innstiller DAB-radioen på kanalen Radio NOVA.
* "FIP" kan byttes ut med en hvilken som helst FM-stasjon som radioen tar \
inn. Ikke alle radiostasjoner tilbyr denne tjenesten.
** "Radio NOVA" kan byttes ut med et hvilket som helst DAB-kanalnavn som radioen tar \
inn. Alle DAB-kanaler tilbyr ikke denne tjenesten.
Disse betjeningene kan gjøres ut fra et hvilket som helst skjermbilde\
, etter å ha trykket på tasten for talegjenkjennelse på rattet,\
på den betingelse at det ikke pågår en telefonoppringning.

10
10.47
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
TALEKOMMANDOER
Talebetjeninger "Media"
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Bemerkninger
Spille album " Tittel 1 " Spiller sporet "Tittel 1".
Spille album " Album 1 " Spiller sangene i albumet "Album 1".
Spille artist " Artist 1 " Spiller sangene til artisten "Artist 1".
Spille musikkgenre " Jazz " Spiller sangene i musikkgenren "Jazz".
Spille playlist " Playlist 1 " Spiller sangene i playlist "Playlist 1".
Spille podcast " Radio 1 " Spiller podcast "Podcast 1".
Spille lydbok " Bok1 " Spiller lydboken "Bok 1".
Spille spornr. " 5 " Spiller spor nummer "5".
Velg " USB " Velger mediasupport USB som aktiv audiokilde.
Bla " Album " Viser listen over tilgjengelige album.
Disse betjeningene kan gjøres ut fra et hvilket som helst skjermbilde\
, etter å ha trykket på tasten for talegjenkjennelse på rattet,\
på den betingelse at det ikke pågår en telefonoppringning.

10
10.48
TALEKOMMANDOER
Talebetjeninger "Navigasjon"
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Bemerkninger
Hjem Vise veien hjem.
2D-modus Gå over i 2D-modus.
3D-modus Gå over i 3D-modus.
Slette strekning Slette strekningen som vises.
Føye til favoritt Vise skjermbildet med favoritter.
Gjenta instruksjon Gjenta siste uttalte talebetjening.
Disse betjeningene kan gjøres ut fra et hvilket som helst skjermbilde\
, etter å ha trykket på tasten for talegjenkjennelse på rattet,\
på den betingelse at det ikke pågår en telefonoppringning.

10
10.49
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
TALEKOMMANDOER
Talebetjening "Teksmeldinger"
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Bemerkninger
Sende en SMS til0123456789 Starte taleprosedyren for å sende en forhåndsdefi nert tekstmelding ved hjelp av systemet. Sende en SMS tilKim NilsenMobiltelefon
Vise SMSKim NilsenMobiltelefon Vise innboksen med meldinger lastet ned via telefonen.
Disse betjeningene kan gjøres ut fra et hvilket som helst skjermbilde\
, etter å ha trykket på tasten for talegjenkjennelse på rattet,\
på den betingelse at det ikke pågår en telefonoppringning.

10
10.50
TALEKOMMANDOER
Talebetjeninger "Handsfree oppringninger"
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Bemerkninger
Sende 0123456789 Valgtonene blir sendt for 0123456789.
Sende "Voicemail password" Valgtonene blir sendt for de numrene som er registrert i "Passord i svareren".
Aktivere høyttalerne Overføre oppringningen til telefonen eller til systemet.
Aktivere / deaktivere mikro Systemets mikrofon ON / OFF.
Betjeningene er tilgjengelige når en oppringning foregår.
Disse betjeningene kan gjøres ut fra et hvilket som helst skjermbilde\
, etter å ha trykket på tasten for telefon på rattet.

10.51
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
AUDIO-SYSTEM
MULTIMEDIA-BILRADIO
BLUETOOTH-TELEFON
Systemet er beskyttet på en slik måte at det kun kan fungere på din bil.
Av sikkerhetsgrunner må føreren alltid stoppe bilen når det skal utføres operasjoner som krever spesiell oppmerksomhet.
For å verne om batteriet, vil systemet brytes etter aktivering av energisparemodus når motoren er av.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
01 Første skritt
02 Betjeninger på rattet
03 Radio
04 Media
05 Telefon
06 Regulering
07 Talebetjening s.
10.52
10.53
10.54
10.56
10.58
10.60
10.61
INNHOLDSFORTEGNELSE

01
10.52
FØRSTE SKRITT
På/ Av og regulering av lydstyrke.
Visning av menyen og regulering av opsjoner.
Gjentatt avspilling.
Valg av forhåndsinnstilte radiostasjoner:
FM-A, FM-B, FM-C, AM-A, AM-B, AM-C.
Automatisk søk etter lavere/høyere frekvens.
Valg av forrige/neste USB-spor.
Trykk som holdes inn: hurtig frem- eller tilbakespoling.
Radiotaster 1 til 6:
Valg av forhåndinnstilt radiostasjon.
Lang trykk: forhåndinnstilling av en stasjon.
Aktivere / deaktivere volumet (mute/pause).
Valg av USB- eller AUX-kilde.
Tilgang til listen over tilkoblede telefoner.
Tilfeldig avspilling.
Avbryte pågående operasjon.
Gå opp over i en nivåinndeling (meny eller register).
Rotering: bla igjennom en liste eller regulere en radiostasjon.
Trykk: bekreftelse av den opsjonen som vises i displayet.
Valg av FM- og AM-frekvensbånd. Informasjon om aktuell radiostasjon eller media.

02
10.53
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
BETJENINGER PÅ RATTET
Aktiver / deaktiver pause i CD, USB/iPod, Bluetooth ® . Aktiver / deaktiver radioens mutefunksjon. Deaktiver / aktiver mikrofonen under en telefonsamtale.
Rotering: innstille lydstyrken, handsfree-funksjonen, avlesing av tekstmeldinger, taleannonser og musikk-kilder. Kort trykk: øke / redusere volumet, etappevis. Langt trykk: øke / redusere volumet kontinuerlig, helt til tasten slippes.
Aktivere talegjenkjennelsen. Avbryte en talemelding for å lansere en ny talebetjening. Avbryte talegkjenkjennelsen.
Akseptere en innkommende oppringning. Akseptere en ny innkommende oppringning, og sette den aktuelle på vent. Aktivere talegjenkjennelsen for telefonfunksjonen. Avbryte en talemelding for å gi en ny talekommando. Avbryte talegjenkjennelsen.
Rotering: - Radio: valg av forrige / neste stasjon. - Media: valg av forrige / neste spor. Kort trykk: - Bekreftelse Langt trykk: - Radio: skanning gjennom høyere / lavere frekvenser, helt til tasten slippes. - Media: hurtig fremover-/tilbakespoling, helt til tasten slippes.
Avvise innkommende anrop. Slutt på pågående telefonsamtale.

03
10.54
Trykk på tasten " RADIO " for å velge FM eller AM.
Utvendige omgivelser (høyder, bygninger, tunnel, parkeringshus, kjeller...) kan blokkere for mottaket, selv med RDS-oppfølging.
Dette er et normalt fenomen når det gjelder spredning av radiobølg\
er, og er under ingen omstendigheter et tegn på at radioen ikke virker.
Trykk på tasten " RADIO " for å velge FM eller AM.
Trykk på tasten " A-B-C " for å velge blant de tre nivåene for forhåndsinnstilte stasjoner.
Foreta et langt trykk på en av tastene for å forhåndsinnstille \
den stasjonen det lyttes til.
Navnet på stasjonen vises, og et lydsignal bekrefter forhåndinnstillingen.
Trykk på " INFO " for å få frem informasjonen om den radiostasjonen det lyttes til.
Trykk et kort øyeblikk på en av tastene for å foreta automatisk søk ellter lavere/høyere frekvens.
Drei på justeringsbryteren for å foreta manuell søk etter lavere/høyere frekvens.
Trykk på justeringsbryteren for å få frem listen over stasjoner som tas inn lokalt.
Drei på justeringsbryteren for å velge en stasjon, og trykk deretter for å velge den.
RADIO
Valg av en stasjon Forhåndsinntille en radiostasjon