CITROEN JUMPER 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: JUMPER, Model: CITROEN JUMPER 2015Pages: 248, PDF Size: 8.87 MB
Page 181 of 248

10.15
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Bemerkninger
Media
Tilfeldig
Trykk på en tast for å lese av sporene i CD, USB, iPod eller Bluetooth og det i tilfeldig rekkefølge.
Media
Gjenta
Trykk på tasten for å aktivere funksjonen.
Media
Audio
Utjevner Stille inn bass, medium og diskant.
Balanse / Fade
Bass Stille inn balansen i høyttalerne foran og bak, høyre og venstre. Trykk på tasten midt på pilene for å jevne ut innstillingene.
Medium
Diskant
Volum / Hastighet Velg ønsket innstilling. Opsjonen vises uthevet.
Loudness Optimalisere audiokvaliteten ved lavt volum.
Automatisk radio Innstill radioen ved start, eller gjenvinn aktivert status ved siste omdreining av tenningsnøkkelen til STOP.
Forsinket stopp av radio Regulere innstillingen.
Regulering vol. AUX Regulere innstillingene.
Page 182 of 248

05
10.16
USB-spiller
Sett USB-nøkkelen i USB-kontakten eller koble til USB-enheten til USB-kontakten ved hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Systemet oppretter spillelistene (midlertidig minne), og denne opprettelsen kan ta fra noen sekunder til fl ere minutter ved første tilkobling.
Reduksjon av antall ikke-musikkfi ler og antall registre vil redusere ventetiden.
Spillellistene blir oppdaterte hver gang tenningen slås av eller ved \
tilkobling av en USB-nøkkel. Likevel lagrer bilradioen disse listene \
og hvis de ikke er blitt endret, vil nedlastingstiden være redusert. \
MEDIA
Bruke aux-inngangen (AUX)
(lydkabel følger ikke med) (lydkabel følger ikke med)
Bruke aux-inngangen (AUX)
(lydkabel følger ikke med)
Bruke aux-inngangen (AUX)
Koble det bærbare utstyret (MP3-spiller, osv.) til JACK-kontakten ved hjelp av en lydkabel.
Funksjonene til systemet som er koblet til "AUX"-kontakten styres direkte av det samme systemet: Det er da ikke mulig å endre spor/mappe/playlist eller å styre start/slutt/pause i avspillingen ved hje\
lp av bryterne på frontpanelet eller betjeningene ved rattet.
La ikke kabelen til spilleren være koblet til AUX-uttaket etter frakobling for å unngå mulig støy fra høyttalerne.
Page 183 of 248

05
10.17
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
MEDIA
Valg av kilde
Bruk innstillingene for avspilling på skjermen.
Trykk på tasten " Tilfeld. " og/eller på tasten " Gjenta " for å aktivere, og trykk en gang til for å deaktivere.
Velg fanen " Kilde " for å vise karusellen med lydkilder.
Velg kilde.
Trykk på "Media".
Page 184 of 248

05 MEDIA
10.18
MP3/ USB-spiller
Informasjon og råd
Systemet støtter bærbare USB Mass Storage- spillere, BlackBerry®- eller Apple ® -apparat via USB-kontakten. Adapterkabel følger ikke ® -apparat via USB-kontakten. Adapterkabel følger ikke ®
med.
Styring av enheter gjøres via betjeningene til lydsystemet.
De andre enhetene som ikke gjenkjennes av systemet under tilkoblingen, skal kobles til aux-kontakten ved hjelp av en Jack-kabel (følger ikke med).
For å kunne lese av en USB-nøkkel, må denne være i FAT 32-format.
Systemet kan ikke styre systemer med en kapasitet på over 64 Gb.
Funksjonsmessig tåler ikke systemet at det kobles til to identiske apparater samtidig (to nøkler, to Apple ® -apparater), men det er mulig ® -apparater), men det er mulig ®
å koble til en nøkkel og et Apple ® -apparat. ® -apparat. ®
Det anbefales å bruke offi sielle Apple ® USB-kabler for konform bruk. ® USB-kabler for konform bruk. ®
Bilradioen kan lese audiofi ler med fi lnavnet ".wav, .wma, .mp3" og med en størrelse på mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
For audiofi ler med fi lnavnet .aac, .m4a, .m4b, .mp4, er prøvesfrekvensene mellom 8 og 96 KHz.
Bilradioen kan også bruke modus .m3u og .wpl.
Det anbefales å bruke fi lnavn på under 20 tegn, og å unngå alle spesialtegn (eks: " " ? ; ù) for å unngå problemer ved avspil\
ling eller display.
Page 185 of 248

05
10.19
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Lydstreaming
Streaming gjør det mulig å lytte til lydfi ler fra telefonen gjennom bilens høyttalere.
Aktiver det eksterne apparatets Bluetooth-funksjon.
Trykk på " Media ".
Dersom en mediakilde er aktivert, trykk på tasten " Kilde ".
Velg mediakilden " Bluetooth " og trykk deretter på tasten " Føye til apparat ".
Søk etter systemets navn i utstyret, og når audioutstyret ber om det, tast inn PIN-koden som vises i systemets skjerm, eller bekreft PIN-koden som vises på utstyret.
Dersom registreringsprosedyren har lykkes, vises følgende skjermbilde:
- svar "Ja" på spørsmålet, og Bluetooth-audioutstyret blir registrert som en favoritt (utstyret prioriteres foran alle andre utstyr som registreres etterpå).
- svar "Nei", og prioriteten bestemmes etter tilkoblingsrekkefølge. Siste utstyr som har blitt tilkoblet har største prioritet.
Visse Bluetooth-utstyr gjør det ikke mulig å gå igjennom sporene\
og informasjonen ved hjelp av alle de tilstedeværende kategoriene.
Tilkobling av APPLE®-spillere
Koble Apple®-spilleren til USB-kontakten, ved hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige, tilhører den tilkoblede eksterne spilleren (artister / album / genre / spor / playlists / lydbøker / \
podcasts).
Standardinndelingen er inndeling per artist. For å endre inndelingen \
som brukes, gå oppover i nivåinndelingen til dens første nivå\
et og velg ønsket inndeling (f.eks. playlist) og bekreft for å gå n\
edover i nivåinndelingen til ønsket spor.
MEDIA
Radioens programvareversjon kan være ukompatibel med generasjonen til din Apple®-spiller.
Page 186 of 248

06
10.20
TELEFON
Nivå 1Nivå 2Nivå 3
"Phone"
Page 187 of 248

10.21
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Bemerkninger
Phone
Mobiltelefon Vise og ringe opp kontaktene i mobiltelefonens register.
Trykke på disse tastene for å vise alle navnene i registeret.
Gå direkte til ønsket bokstav i listen.
Phone
Nylige oppringninger
Alle oppringninger
Vise og ringe opp kontaktene i journalen over nylig oppringet personer. Inn
Ut
Ikke besvart
Phone
Minnet i systemet inneholder ferdig defi nerte tekstmeldinger, som kan sendes for å svare på en mottatt melding, eller som en ny melding. Ved mottak av en tekstmelding vil systemet også kunne overføre meldingen.
Phone
Regul.
Tlf. tilkoblet
Frakoblet
Kombinere opp til 10 telefoner/audioutstyr for å gjøre det enklere med tilgang og tilkobling.
Utstyr slettet
Lagre favoritt
Tekstmeld.
Nedlast.
Føyd til utstyr
Audio tilkoblet
Phone
Ringe Ringe et nummer ved hjelp av telefonnummeret på det virtuelle tastaturet på skjermen.
Phone
Overf.
Overf. Overføre oppringninger fra systemet til mobiltelefonen, og omvendt.
Mute Deaktivere audio i systemets mikrofon for private samtaler.
Page 188 of 248

06
10.22
Koble til en Bluetooth-telefon
Første tilkobling
Av sikkerhetsmessige grunner, og fordi dette krever full oppmerksomhet fra førerens side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth-\
mobiltelefon til radioens handsfree utelukkende utføres når bilen står i ro.
Velg "Ja" for å starte registreringsprosedyren og lete etter mobiltelefonens navn (dersom du velger "Nei" vil telefonens hoveskjermside vises).
Under registreringen vil en skjermside viser fremgangen for operasjonen.
Ved hjelp av tastaturet på telefonen, tast inn PIN-koden som vises i systemets skjerm, eller bekreft på mobiltelefonen PIN-koden som vises.
Trykk på " Phone ".
Dersom ingen mobiltelefon er registrert i systemet, vil en spesialside vises i skjermen.
Aktiver Bluetooth-funksjonen til telefonen, og påse at den er "synlig for alle" (konfi gurasjon av telefonen).
BLUETOOTH
Dersom det ikke lykkes, anbefales det å deaktivere og så reaktivere funksjonen Bluetooth i telefonen.
Når registreringsprosedyren har lykkes, vil en skjermside vises:
Svar "Ja" på spørsmålet, og mobiltelefonen registreres som en favoritt (mobiltelefonen vil prioriteres over de andre mobiltelefonene som registreres etter det).
Dersom ikke noe system er tilkoblet, vil systemet betrakte det første tilknyttede utstyret som favoritt.
For mobiltelefoner som ikke er innstilt som favoritter, bestemmes prioriteten etter tilkoblingsrekkefølge. Den siste tilkoblede telefon\
en får størst prioritet.
Page 189 of 248

06
10.23
JUMPER-PAPIER_NO_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Tilgjengelige tjenester er avhengig av nettverket, av SIM-kortet og av kompatibilitetet med de Bluetooth-apparatene som brukes. Se telefonens bruksanvisning og sjekk med operatøren om hvilke tjenester du har tilgang til.
Følgende profi ler er kompatible med systemet: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP.
Når man setter seg inn i bilen, vil den siste telefonen som har væ\
rt tilkoblet, bli automatisk tilkoblet på nytt, og det innen 30 sekunder\
etter at tenningen av blitt skurdd på (med aktivert Bluetooth).
For å endre profi l for den automatiske tilkoblingen, velg telefon i listen, og velg deretter ønsket innstilling.
BLUETOOTH
Automatisk ny tilkobling
Når tenningen skrus på, vil den siste telefonen som ble tilkoblet \
før tenningen ble brutt, tilkoblet automatisk, dersom denne funksjonen ble aktivert under samkjøringsprosedyren (se forrige sider).
Tilkoblingen bekreftes ved at det vises en melding samtidig som telefonens navn oppgis.
Styring av tilkoblede telefoner
Trykk på " Regulering ".
Velg " Telefon /Bluetooth" og velg deretter telefonen i listen over tilkoblede eksterne enheter.
Velg " Koblet til " eller " Frakoblet ", " Utstyr slettet " eller " Utstyr føyd til ", " Lagre favoritter ", " favoritter ", " favoritterTekstmelding på ", " Laste ned " i listen med de foreslåtte opsjoner.
Denne funksjonen gjør det mulig å tilkoble eller frakoble en ekste\
rn enhet og likeledes fjerne en tilkobling.
Page 190 of 248

06
Svare på en oppringning
En innkommende oppringning annonseres med en ringetone og et overlappende vindu i skjermen.
Dersom to oppringninger pågår (én pågår og én står på vent), er det mulig å gå fra den ene til den andre ved å trykke på tasten \
" Bytte samtale " eller å samle de to samtalene i en konferanse ved å trykke på tasten " Konfer. ".
Gi et kort trykk på denne tasten for å svare.
eller
Gi et langt trykk på tasten " Svar " som vises i Svar " som vises i Svarskjermen.
BLUETOOTH
10.24
Legge på
For å avvise en oppringning, trykk på denne tasten på betjeningene ved rattet.
eller
Trykk på tasten " Ignorere " som vises i skjermen.