CITROEN JUMPER 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

1
3
ERGONOOMIA JA MUGAVUS
Tuulutus
Kella reguleerimine
Reguleerige näidikul olevat kella
enne soojenduse sisselülitumise
programmeerimist. Vajutage nupule ''set'' ja hoidke
nuppu all.
Kellaaja reguleerimise aken ja
märgutuli süttivad.
Kümne sekundi pärast vajutage ühele
reguleerimisnuppudest kuni täpse kellaaja
ilmumiseni :
- ">" tunninäidu suurendamiseks,
või
- "<" tunninäidu vähendamiseks.
Kellaaja vaatamine
Vajutage nupule "<" või ">" .
Kellaaja märgutuli süttib ja
umbes kümneks sekundiks ilmub
näidikule kellaaeg.
PROGRAMMEERITAV LISASOOJENDUS
Kui sõidukis on iseseisev programmeeritav
soojendus : käivitamise lihtsustamiseks
soojeneb mootor sujuvalt sobiva
temperatuurini.
Sisseehitatud kell võimaldab soojenduse
sisselülitumise kellaaega programmeerida.
Salong soojeneb kiiremini. Kellaaja näit
Digitaalne programmeerimisseade
Programmeeritava lisasoojenduse esipaneel
asub rooli kõrval
MODE lülituspaneeli all. Soojendustsükli märgutuli
Kellaaja reguleerimise ja
vaatamise märgutuli
Valitud programmi number
Tuulutuse märgutuli
Kellaaja reguleerimise nupud
Programmi valimise nupp
Soojenduse kohese sisse
lülitamise nupp
Nuppu all hoides jooksevad numbrid
kiiremini mööda.
Laske "set" nupp lahti.
Kui aken kustub, on kellaaeg mällu
salvestatud.

2
Tuulutus
Soojenduse kohene sisse lülitamine
Enne soojenduse sisse lülitamist kontrollige,
kas :
- temperatuuri reguleerimise lüliti on asendis "Soe õhk" (punane).
- õhuhulga reguleerimise lüliti on asendis ''2'' . Kümneks minutiks ilmub
aknasse
"- -:- -" või eelmine
mällusalvestatud kellaaeg ja vastav
salvestusnumber (1, 2 või 3).
Märkus : kui soovite leida valida salvestatud
kellaaegu, vajutage enne kümne sekundi
möödumist mitu korda nupule ''set'' .
Vajutage sellele nupule.
Ekraan ja soojendustsükli
märgutuli süttivad ja põlevad
soojenduse töötamise ajal.
Soojenduse hilisem sisselülitumine
Soojendust saab programmeerida sisse
lülituma ühe minuti kuni kahekümne nelja
tunni pärast.
Mällu võib salvestada kuni kolm erinevat
soojenduse töölehakkamise kellaaega,
aga korraga võib programmeerida vaid ühe
sisselülitumise.
Märkus : kui soovite, et soojendus iga
päev samal ajal tööle hakkaks, piisab, kui
programmeerite mälus oleva kellaaja iga
päev uuesti. Vajutage nupule ''set'' , aken
lülitub sisse. Kümne sekundi pärast vajutage
reguleerimisnupule
"<" või ">" ,
et valida soovitud sisselülitumise
kellaaega.
Mällusalvestuse registreerimisest annab
märku sisselülitumise kellaaja kustumine,
salvestusnumbri ilmumine (1, 2 või 3) ja
akna süttimine.
Vaikimisi on eelvalitud tunnid juba
süsteemi salvestatud (1 = 6 h ; 2 =
16 h ; 3 = 22 h). Muudatused tühistavad ja
asendavad eelmise eelvalitud tunninäidu.
Aku lahtivõtmise korral eelvalitud tunnid
taastuvad.
Programmeerimise tühistamine
Programmeeritud kellaaja
tühistamiseks vajutage korraks
nupule ''set'' .
Aken ja number (1, 2 või 3)
kustuvad.
Salvestatud kellaaegade valimine
Vajutage nupule ''set'' kuni
vastava mälus oleva soojenduse
sisselülitumise kellaaja numbri
ilmumiseni (1, 2 või 3).
Kümne sekundi pärast kellaaeg kustub, kuid
jääb mällu ja number (1, 2 või 3) ja aken
jäävad põlema.

3
3
ERGONOOMIA JA MUGAVUS
Tuulutus
Laske iga kord talve alguses
lisasoojenduse süsteem üle kontrollida.
Hooldus- ja parandustöid viib läbi vaid
CITROËN esindus või kvalifitseeritud
töökoda.
Kasutage vaid lubatud varuosi.
Soojenduse välja lülitamine
Ajastusega sisselülitumise korral lülitub
soojendus pärast programmeeritud aja lõppu
automaatselt välja.
Nõuanded
Mürgituse ja lämbumise ohu vältimiseks ei
tohi lisasoojendust kasutada suletud kohas,
näiteks garaažis või töökojas, kus ei ole
heitgaaside elimineerimise süsteemi.
Lisasoojendus lülitub välja, kui aku tase on
madal, et saaksite sõiduki käivitada.
Lisasoojendus saab toidet sõiduki
kütusepaagist. Kontrollige, kas kütust on
piisavalt.
Tuleohutuse tagamiseks lülitage
lisasoojendus tankimise ajaks välja. Ärge parkige sõidukit tuleohtlikule pinnale
(kuiv rohi, kuivanud lehed, paberid…).
Temperatuur soojenduse läheduses ei
tohi ületada 120 °C. Kõrgem temperatuur
(nt. ahjus värvimisel) võib kahjustada
elektroonilisi komponente.
Lisasoojenduse juurde kuulub
temperatuuripiiraja, mis jahutusvedeliku
lõppemise korral lülitab kütusepõlemise
välja. Kontrollige jahutusvedeliku taset
ja vajadusel lisage vedelikku vastavalt
osas ''Kontrollimine - Tasemed'' olevatele
juhistele. Seejärel vajutage enne soojenduse
sisselülitamist programmi valimise nupule.
Sisselülitumise aja reguleerimine
Sisselülitumise aega saab reguleerida
vahemikus 10 - 60 minutit.
Vajutage nupule "set" ja hoidke
nuppu all.
Samal ajal vajutage nupule "<"
või ">" .
Kellaaeg ja kellaaja reguleerimise
märgutuli süttivad.
Vajutage uuesti nupul "set" ja hoidke
nuppu all.
Vajutage uuesti ja samal ajal nupule
"<" või ">" .
Programmeeritud sisselülitumise aeg ilmub
ekraanile ja soojendustsükli või tuulutuse
märgutuli vilgub.
Reguleerige kestust, vajutades nupule
"<" või ">" .
Mällusalvestumise kinnitamiseks kustub aeg
ekraanilt; kinnitamiseks võite vajutada ka
nupule "set" . Kohese sisselülitumise korral
vajutage soojenduse peatamiseks
uuesti sellele nupule.
Soojendustsükli märgutuli ja ekraan
kustuvad.

4
Tuulutus
Kaks erinevat varustust
Lisasoojendus on iseseisev ja
programmeeritav. Enne salongi
soojendamist tõstab süsteem järk-järgult
mootori temperatuuri, et lihtsustada
käivitamist. Samuti on siis kergem salongi
soojendada ning akendelt jääd ja udu
eemaldada.
Salongi lisasoojendus on standardvarustuse
lisa. Lisasoojendus võib töötada ka
mootorist eraldi. Soojenduse sisselülitamist
võib programmeerida.

5
KIIRE ABI
8
Transpordilahendused
ILMA TÖÖRIISTADETA
EEMALDATAV KUULPEAGA
HAAKEKONKS
Tutvustus
Kuulpead saab paigaldada või eemaldada
lihtsalt ja kiirelt. Tööriistu selleks tarvis ei lähe. Haakekonksule lubatud maksimaalse
koormuse leiate osast "Tehvinilsed
näitajad - Massid".
Haakeseadme turvalise kasutamise kohta
lugege osast "Lisavarustus - Haagise
pukseerimine''.
1. Alus.
2. Pistikupesa.
3. Turvarõngas.
4. Ärakäiv kuulpea.
5. Lukustuse / Avamise nupp.
6. Võtmega lukustus.
7. Silt võtme andmetega. A. Lukustatud asend ; nupp on kuulpeaga
kontaktis (vahet ei ole)
B. Avatud asend ; nupp ja kuulpea ei ole enam kontaktis (vahe umbes 5 mm). Enne kasutamist
Veenduge, et kuulpea on korralikult
lukustunud, kontrollides üle järgmised
punktid :
- nupu roheline osa on kohakuti kuulpea rohelise osaga,
- nupp on kuulpeaga kontaktis,
- lukk on suletud ja võti eemaldatud ; nuppu ei saa enam liigutada,
- kuulpea ei tohi oma alusel liikuda ; proovige seda käega liigutada.
Kasutamise ajal
Ärge vabastage haakeseadet, kui kuulpea
külge on paigaldatud haagis või platvorm.
Ärge kunagi ületage lubatud maksimaalset
registrimassi.
Täitke selle riigi seadusi, kus te
sõidate. Pärast kasutamist
Kui sõidate ilma haagiseta, tuleb kuulpea
eemaldada ja kinnituskoht kattega sulgeda.
Seda tuleb teha eelkõige siis, kui kuulpea
võib takistada numbrimärgi nähtavust või
katta kinni valgusti.

6
Transpordilahendused
Kuulpea paigaldamine
Eemaldage tagakaitseraua all asuv
kinnituskoha kate. Sisestage kuulpea ots
4 kinnituskohta 1 ja
lükake seda ülespoole ; lukustumine toimub
automaatselt. Kontrollige, kas mehhanism on korralikult
lukustunud (asend
A ).
Keerake lukk 6 võtme abil kinni.
Nupp 5 liigub veerand pööret vastupäeva ;
hoidke kätt igaks juhuks kaugemal. Eemaldage alati võti lukust. Võtit ei saa
eemaldada, kui lukk on lahti
Pange luku kate kinni.

7
KIIRE ABI
8
Transpordilahendused
Kuulpea eemaldamine
Võtke haagise pistik pistikupesast 2 välja.
Eemaldage haagisejuhe kaitserõngast 3 .
Eemaldage haagis kuulpea küljest.
Pange kuulpea kate tagasi.
Eemaldage kuulpea kate.
Kinnitage haagis kuulpea külge.
Kinnitage haagise juhe aluse kaitserõnga
3
külge.
Ühendage haagisepistik pistikupessa 2 . Eemaldage luku kate ja sisestage see võtme
otsa sisse.
Sisestage võti lukuauku
6 .
Keerake lukk võtmega lahti.

8
Transpordilahendused
Hoidke kuulpead 4 tugevalt ühe käega
kinni ; teise käega tõmmake ja keerake
nuppu 5 päripäeva kuni lõpuni ; ärge nuppu
lahti laske.
Hooldus
Korralik töö on tagatud vaid siis, kui kuulpea
ja selle asul on puhtad.
Enne sõiduki survepesu tuleb kuulpea
eemaldada ja paigaldada kate.
Asetage kaasasolev silt hästi
nähtavasse kohta aluse lähedale või
pakiruumi.
Laske haakeseadmega seotud töid teostada
CITROËN esinduses või kvalifitseeritud
töökojas.
Asetage kaitsekate alusele tagasi.
Pange kuulpea kotti löökide ja mustuse eest
varjule.
Eemaldage kuulpea alumine osa aluse
küljest 1 .
Laske nupp lahti ; nupp blokeerub
automaatselt avatud asendisse (asend B ).