CITROEN JUMPER 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

169
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
e
1 - LET OP
ORIGINELE SMEERMIDDELEN EN VLOEISTOFFEN
Motorolie Transmissie
Radiateur Remmen
Ruitensproeier Stuurbekrachtiging
RAADPLEEG HET ONDERHOUDSBOEKJE. BESCHERM UW OGEN.
2

- VEILIGHEID
Door originele onderdelen, smeermiddelen en vloeistoffen te gebruiken en de
onderhoudsschema's na te leven blijven de betrouwbaarheid en de veilighe\
id van uw auto
op hun oorspronkelijke niveau.
3

- GEVAAR
BUITEN BEREIK VAN
KINDEREN HOUDEN. NIET BIJ OPEN VUUR
HOUDEN. NIET AANRAKEN.
VERWIJDER DE DOP NIET ALS DE MOTOR WARM IS. EXPLOSIE
BIJTENDE VLOEISTOF
KAN AUTOMATISCH WORDEN INGESCHAKELD, ZELFS ALS DE MOTOR IS AFGEZET. NIET OPENEN: GAS
ONDER HOGE DRUK.
AUTOMATISCH STARTEN VAN DE MOTOR. HAAL DE SLEUTEL UIT HET CONTACTSLOT ALS DE MOTORKAP IS GEOPEND.HOOGSPANNING
Voorzorgsmaatregelen...
SNEL WEER OP WEG
8

170
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Aan de binnenzijde van de brandstofvulklep
GEVAAR, LANGZAAM VERWIJDEREN.
DE BRANDSTOFDAMPEN KUNNEN
SCHADELIJK ZIJN VOOR DE
GEZONDHEID.
Op de achterbank
A
Duw tegen de rugleuning alvorens deze
neer te klappen.
B
TREK OM TE OPENEN.
C
TREK AAN DE HENDEL 1 OM DE
RUGLEUNING GEDEELTELIJK NAAR
VOREN TE KLAPPEN.
TREK AAN DE HENDEL 2

OM DE

RUGLEUNING VOLLEDIG NEER TE
KLAPPEN.
d
GA NIET ACHTER DE NEERGEKLAPTE
STOEL ZITTEN EN LEG GEEN
VOORWERPEN OP DE EERSTE ZITRIJ.
e
TREK OM NEER TE KLAPPEN.
Voorzorgsmaatregelen...

171
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Voorzorgsmaatregelen...
SNEL WEER OP WEG
8

172
jumper_nl_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Afmetingen

173
jumper_nl_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
AFMeTIngen
De afmetingen staan vermeld in millimeters.
Uw auto is leverbaar in 4 lengten (L1..) en 3 hoogten (H1..). Raadpleeg de desbetreffende tabellen:
B
e ST el
W
A gen
l
1
l
2
l
3
l
4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
lT

otale lengte 4963541359986363
H Totale hoogte 2254 2524 2254 2524 2524 2764 2524 2764
A Wielbasis 30003450 4035
B Overhang vóór 948
C Overhang achter 10151380
dT

otale breedte (met/zonder buitenspiegels) 2508/2050
eSpoorbreedte vóór 1810
F Spoorbreedte achter 1790
gLaadhoogte535

- 565
I Lengte laadvloer 2670312037054070
J Maximale hoogte laadruimte 1662 1932 1662 1932 1932 2172 1932 2172
kMaximale breedte laadruimte 1870
M Breedte tussen wielkasten 1422
Inhoud (m
3) 89,5 10 11,5 13 15 15 17
9
TECHNISCHE GEGEVENS
Afmetingen

174
jumper_nl_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
ACHTeRdeURen
l
1
l

2
l
3
l
4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
nNuttige hoogte achterdeuren 1520 1790 1520 1790 1790 2030 1790 2030
O Nuttige breedte achterdeuren 1562
Afmetingen

175
jumper_nl_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
SCHUIFdeUR
l

1
l

2
l
3
l
4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
P Hoogte schuifdeur 1485 1755 1485 1755
Q Breedte schuifdeur 10751250
9
TECHNISCHE GEGEVENS
Afmetingen

176
jumper_nl_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
COMBI
l

1H1
l
2H2
A 751 8721201 1322
B 1201 174316512193
C - 860 -860
Afmetingen

177
jumper_nl_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Brandstofkwaliteit voor dieselmotoren
Auto's met dieselmotoren kunnen probleemloos rijden op biobrandstoffen die aan de huidige en toekomstige Europese richtlijnen voldoen
(diesel die voldoet aan de richtlijn EN 590 gemengd met biobrandstof die voldoet aan de richtlijn EN 14214) en die \
aan de pomp getankt
kunnen worden (met een gehalte aan methyl-estervetzuren van 0
tot 7%).
MOTORen en VeRSnellIngSBAkken
dieselmotoren2.0 BlueH d i 110
2.0 BlueH d i 110 S&S2.0
BlueH d i 130
2.0 BlueH d i 130 S&S2.0
BlueH d i 160
2.0 BlueH d i 160 S&S2.0
H d i 160
Versnellingsbak Handgeschakeld
(6
versnellingen)
Vermogen (pk) 11 0130 160160
Max. vermogen ECE-norm (kW) 809611 8 120
Cilinderinhoud (cm
3) 1997199719971997
Boring x slag (mm) 85
x 8885
x 8885
x 8885
x 88
Toerental bij max. vermogen (t/min) 3500375037503750
Max. koppel ECE-norm (Nm) 300340350340
Toerental bij maximaal koppel (t/min) 1500175017502000
Brandstof DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Roetfilter JaJaJaJa
Inhoud motorolie (liter)
na verversing en vervanging van het filter 6,6
6,66,65,25
Dieselmotoren
9
TECHNISCHE GEGEVENS

178
jumper_nl_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
dieselmotoren2.2 H d i 1102.2 H d i 130

2.2
e-H d i 1302.2
H d i 150

2.2
e-H d i 1503.0
H d i 180
Versnellingsbak Handgeschakeld

(6
versnellingen)
Vermogen (pk) 11 0120 130150180
Max. vermogen ECE-norm (kW) 8188 9611 0 130
Cilinderinhoud (cm
3) 2198219821982999
Boring x slag (mm) 86
x 94,686
x 94,686
x 94,6 95,8 x 104
Toerental bij max. vermogen (t/min) 3500350035003600
Max. koppel ECE-norm (Nm) 250320320400
Toerental bij maximaal koppel (t/min) 1500200020001400
Brandstof DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Roetfilter JaNee JaJaJa
Inhoud motorolie (liter)
na verversing en vervanging van het filter 6,2
6,4 6,26,2 9
Het gebruik van biobrandstof B30
is mogelijk bij bepaalde dieselmotoren op voorwaarde dat de bijzondere o\
nderhoudsvoorschriften strikt
worden nageleefd, zoals aangegeven in het garantie- en onderhoudsboekje.\
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats.
Het gebruik van elk ander type (bio)brandstof (zuivere of verdunde pl\
antaardige of dierlijke olie, stookolie...) is nadrukkelijk verboden (kans
op schade aan de motor en het brandstofcircuit).
Dieselmotoren