CITROEN JUMPER 2016 Návod na použitie (in Slovak)

69
jumper_sk_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Doplnkový ohrev si nechajte
skontrolovať minimálne jedenkrát za
rok na začiatku zimnej sezóny. Údržbu a
opravy je potrebné vykonať výhradne v sieti
CI
tr
OËN alebo v kvalifikovanom servise.
Používajte len odporúčané náhradné diely.
Vypnutie ohrevu
v prípade odloženého zapnutia sa
ohrev automaticky vypne na konci
naprogramovanej hodnoty.
Správne použitie
Z dôvodu obmedzenia rizika intoxikácie
a pridusenia nesmie byť doplnkový ohrev
používaný čo i len na krátku dobu v
uzavretých priestoroch ako sú garáž alebo
dielňa, ktoré nie sú vybavené odsávacím
systémom výfukových plynov.
v

prípade nízkej úrovne nabitia batérie sa
doplnkový ohrev vypne z dôvodu umožnenia
naštartovania vozidla.
Doplnkový ohrev je napájaný
prostredníctvom palivovej nádrže vozidla.
Presvedčte sa, či kontrolka hladiny paliva
nie je na úrovni rezervy.
Pri čerpaní pohonných hmôt doplnkový
ohrev vždy vypnite, aby ste sa vyhli
akémukoľvek riziku požiaru alebo výbuchu!
teplota v blízkosti doplnkového ohrevu

nesmie presiahnuť 120°C. v
yššia teplota

(napríklad v prípade vypalovania laku)
by mohla poškodiť súčasti elektronických
okruhov.
Doplnkový ohrev je vybavený tepelným
obmedzovačom, ktorý preruší spaľovanie v
prípade prehrievania motora, spôsobeného
nedostatkom chladiacej kvapaliny.
Skontrolujte hladinu chladiacej kvapaliny a
v prípade potreby ju doplňte. Dodržiavajte
pokyny uvedené v rubrike " k ontroly -
Hladiny". Skôr ako ohrev opäť zapnete
zatlačte na tlačidlo voľby programu.
Nastavenie času zapnutia ohrevu
Dĺžka zapnutia ohrevu môže byť nastavená
v rozmedzí 10 a 60 minút.
Zatlačte na tlačidlo "set" a
pridržte ho zatlačené.
Súčasne zatlačte na tlačidlo "<"
alebo ">".
č

as a kontrolka nastavenia času
sa rozsvietia.
Opäť zatlačte na tlačidlo "set" a pridržte ho
zatlačené.
Opäť zatlačte a súčasne zatlačte na tlačidlo
"<" alebo ">".
Dĺžka naprogramovaného zapnutia sa
zobrazí a kontrolka cyklu ohrevu alebo
vetrania bliká.
Nastavte dĺžku zapnutia ohrevu zatlačením
na tlačidlo "<" alebo ">".
Zaregistrovanie uloženia hodnoty do pamäti
systému je potvrdené zmiznutím času na
displeji alebo opätovným zatlačením na
tlačidlo "set".
v

prípade okamžitého zapnutia
ohrevu, opäť zatlačte na toto
tlačidlo, čím ohrev vypnete
manuálnym spôsobom.
k

ontrolka ohrievacieho cyklu a displej
zhasnú.
vetranie
3
ErGoN

70
jumper_sk_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Dve doplnkové použitia
Prídavný doplnkový ohrev je autonómny
a programovateľný. Skôr ako vstúpite
do vozidla, postupne zvyšuje teplotu
motora, čím sa uľahčí jeho naštartovanie.
Zjednoduší sa vyhrievanie interiéru,
rozmrazovanie a odrosovanie.
Dodatočné vykurovanie interiéru je
zariadenie, ktoré je doplnkom sériovej
výbavy. Jeho činnosť je nezávislá na
činnosti motora. u vedenie vykurovania do
chodu môže byť programovateľné.
vetranie

71
jumper_sk_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
PREDNÉ SEDADLO VODIČA
Opierka
hlavy
Zatlačte na jazýček a nastavte požadovanú
výšku opierky hlavy.
Opierku hlavy odstránite tak, že zatlačíte na
jazýčky a nadvihnete ju.
Nastaviteľná opierka lakťa
Zvýšte alebo znížte polohu lakťovej opierky.
Otočte kruhovým ovládačom, nachádzajúcim
sa pod okrajom opierky lakťa, čím ju
zablokujete v požadovanej polohe.
Sedadl

72
jumper_sk_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Bedrová opierka
Otočte kruhovým ovládačom.
Výška sedacej časti
Nadvihnite rukoväť 1 a zvýšte alebo znížte
polohu prednej časti sedadla.
Nadvihnite rukoväť 2

a zvýšte alebo znížte

polohu zadnej časti sedadla.
Vyhrievanie sedadla
tento ovládač umožňuje zapnutie alebo
vypnutie vyhrievania sedadla.
Sedadlo s variabilným pružením
ak je ním vaše vozidlo vybavené, otočte
kruhovým ovládačom, získate možnosť
nastaviť pruženie v závislosti od váhy vodiča.
Sklon operadla
Otočte kruhovým ovládačom a nastavte
požadovaný sklon operadla.
Pozdĺžne nastavenie
Nadvihnite ovládaciu tyč umiestnenú pod
sedadlom a nastavte ho do požadovanej
polohy.
Otočné sedadlo
ak je vaše sedadlo vybavené touto
funkciou, zatlačte na ovládač, čím umožníte
pootočenie sedadla o 180°.
Sedadl

73
jumper_sk_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
PREDNá 2-MIESTNA LAVICA
Je vybavená dvomi bezpečnostnými pásmi.
Rukoväť
Je umiestnená nad stredným spolujazdcom.
Písací stolík
Sklopením operadla stredného sedadla
získate písací stolík.
Potiahnite popruh, nachádzajúci sa na
hornej časti operadla.
Sedadl

74
jumper_sk_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
ZADNÉ SEDADLá
Sklon
operadla
Sklon operadla nastavíte otočením
kruhového ovládača.
Prístup na zadné miesta
Prístup do 3. radu zabezpečíte pomocou
ovládača bočného sedadla v 2. rade a
sklopením operadla smerom dopredu.
Operadlo uvediete do pôvodného stavu
tak, že ho vrátite do vertikálnej polohy bez
použitia ovládača.
Poloha sklopeného operadla
stredného sedadla (2. a 3. rad)
Operadlo stredného sedadla môže byť úplne
sklopené na sedaciu časť a použité ako
stolík na nápoje.
Zasuňte opierku hlavy, následne nadvihnite
ovládač a sklopte operadlo smerom
dopredu.
Ďalším nadvihnutím ovládača uvediete
operadlo do pôvodnej polohy.
v

ýznam opatrení uvedených na
štítkoch nájdete v rubrike "
r ýchla
pomoc -
r egister štítkov".
Sedadl

75
jumper_sk_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
ZADNÉ LAVICEDemontáž lavice
Správne použitie
Skontrolujte či sú bezpečnostné pásy stále
prístupné a cestujúci ich môžu ľahko zapnúť.
Cestujúci sa nesmie usadiť do vozidla, ak si
správne nanastavil opierku hlavy na svojom
sedadle, neprispôsobil a nezapol svoj
bezpečnostný pás.Prístup na zadné miesta
Zasuňte opierku hlavy, následne
nadvihniteprvú páčku a sklopte operadlo
smerom dopredu.
Poloha sklopeného operadla
Odstráňte opierku hlavy a následne sklopte
operadlo rovnakým spôsobom ako bolo
uvedené vyššie.
Pravou rukou nadvihnite druhú páčku a
sklopte operadlo o 5° smerom dozadu.
ľ

avou rukou úplne sklopte operadlo smerom
dopredu na sedaciu časť. Preklopte obe páčky smerom hore pre
uvoľnenie predných uchytení.
Nadvihnite lavicu a odstráňte ju.
Pri odstraňovaní lavice je potrebná
prítomnosť minimálne dvoch osôb.
Sklopte operadlo na sedaciu časť rovnakým
spôsobom ako bolo uvedené vyššie.
Otočte obe rukoväte smerom dopredu pre
uvoľnenie zadných uchytení.
Sklopte základnú konštrukciu lavice smerom
dopredu a následne uveďte celok do
vertikálnej polohy. Nedemontujte opierku hlavy bez toho, aby
bola umiestnená a upevnená o nejaký pevný
prvok.
Necestujte v 3. rade s lavicou 2. radu vo
vertikálnej polohe.
Neodkladajte žiadne predmety na sklopené
operadlo 2. radu.
Sedadl

76
jumper_sk_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
VÝBAVA KABÍNY
Odkladací

priestor predných sedadiel
k dispozícii máte pevný odkladací priečinok,
nachádzajúci sa pod sedadlom vodiča.
Stredná príručná skrinka
ak je príručná skrinka vybavená zámkom,
môžete ju uzamknúť pomocou kľ úča.
u

možňuje prístup k doplnkovým zásuvkám
(Jack a
u SB), určeným na prenos dát do
audio systému.
a

k je vaše vozidlo vybavené sedadlom
s variabilným tlmením, odkladacie
priestory pod sedadlami sa v ňom
nenachádzajú. Priestor pod sedadlom spolujazdca je
určený pre odloženie skrinky s náradím.
toto náradie je potrebné pri výmene kolesa,


žiarovky alebo odťahovaní vozidla...
Pri vybaraní skrinky otočte ovládač o štvrť
otáčky, čím skrinku odistíte. Následne
potiahnite skrinku smerom dopredu.
Pri spätnom umiestnení skrinky na pôvodné
miesto nezabudnite otočiť ovládač o štvrť
otáčky v opačnom smere, čím skrinku
zaistíte.
Za volantom

77
jumper_sk_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Sklápací písací stolík
Nachádza sa v strede prístrojovej dosky.
Spona slúži na uchytenie dokumentov,
dodacích spisov, ...
Potiahnite alebo potlačte hornú časť stolíka,
čím ho rozložíte alebo zložíte.Pri vkladaní alebo odstraňovaní CD je
potrené stolík najskôr zložiť.
a

k je vaše vozidlo vybavené dvojmiestnou
prednou lavicou a čelným airbagom
spolujazdca, nie je možné stolík nadvihnúť.
Viacúčelový držiak
umožňuje udržať mobilné zariadenie, ako je
napríklad smartfón, vo zvislej polohe alebo
dotykový tablet vo vodorovnej polohe. Potiahnite hornú časť držiaku, čím ho
rozložíte.
Preklopte bočnú páčku držiaku pre odistenie
horných a spodných úchytov.
r

oztiahnite úchyty pre vloženie prenosného
zariadenia.
Nadvihnite bočnú páčku pre zaistenie
úchytov.
Skôr ako držiak zložíte odstráňte
prenosné zariadenie podľa vyššie
uvedeného postupu.
Zatlačte hornú časť držiaku, čím ho zložíte.
Za volantom
3
ErGoN

78
jumper_sk_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Príručná skrinka s chladením
Nachádza sa v pravej hornej časti
prístrojovej dosky.
v
zduch, prúdiaci do príručnej skrinky, je ten
istý ako vzduch prúdiaci ostatnými výstupmi
vzduchu.
Príručná skrinka spolujazdca
Odkladací priestor na predných
dverách
Jeden z odkladacích priestorov na dverách
môže obsahovať sadu pre dočasnú opravu
pneumatiky, v závislosti od krajiny predaja.
Za volantom