CITROEN JUMPER SPACETOURER 2020 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

59
Atpakaļskata spoguļi
Durvju spoguļi
Manuāla regulēšana
Lai noregulētu, pār vietojiet sviru jebkurā no
četriem virzieniem.
Kad automašīna ir novietota stāvvietā, dur vju
spoguļus var nolocīt manuāli.
Ja spoguļa bloks ir iznācis laukā no savas
sākotnējās pozīcijas, kamēr automašīna ir
stacionāra, manuāli iebīdiet to atpakaļ vietā vai
izmantojiet vadības ierīci.
Pat sala laikā nepastāv tā salaušanas risks.
Elektroniskā noregulēšana
F Lai noregulētu attiecīgo atpakaļskata spoguli, pār vietojiet komandslēdzi A pa labi
vai pa kreisi.
F

L
ai regulētu, virziet kontroles ierīci B vienā
no četriem virzieniem.
F

N
ovietojiet slēdzi A atpakaļ vidējā pozīcijā.
Drošības apsvērumu dēļ spoguļi ir
jānoregulē tā, lai samazinātu “aklās
zo n a s”.
Spogulī redzamie objekti realitātē atrodas
tuvāk nekā izskatās.
Ņemiet to vērā, lai pareizi novērtētu
distanci līdz automašīnām, kas tuvojas no
aizmugures.
Manuāla nolocīšana
Spoguļus var nolocīt manuāli ( ja radies
šķērslis, novietojot stāvvietā, šaurā garāžā
u t t .) .
F
P
agrieziet spoguli automašīnas virzienā.
Elektriski vadāma nolocīšana
Ja automašīnai uzstādīta šī funkcija,
atpakaļskata spoguļu elektronisko nolocīšanu
no salona iespējams veikt, automašīnai stāvot
un ar ieslēgtu aizdedzi.
Elektriska spoguļu atlocīšana
Spoguļu elektrisko atlocīšanu veic vai nu ar
tālvadības pulti, vai ar atslēgu, kad tiek atslēgta
automašīna. Ja vien nolocīšana netika atlasīta
ar slēdzi A , pavelciet vadīklu atkal atpakaļ
centrālajā pozīcijā. F

N
ovietojiet slēdzi A
centrālajā pozīcijā.
F
P
avelciet slēdzi A atpakaļ.
No ārpuses aizslēdziet automašīnu ar
tālvadības pulti vai atslēgu.
Spoguļu nolocīšanu/atlocīšanu,
automašīnu atslēdzot/aizslēdzot,
iespējams atslēgt. Sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību vai kvalificēta
remontdarbnīca.
Ja nepieciešams, spoguļus var nolocīt
manuāli.
3
Ergonomika un komforts

60
Spoguļi ar apsildes funkciju
F Nospiediet šo pogu.Vairāk informācijas par aizmugurējā loga
aizsvīduma novēršanu / atkausēšanu ,
skatiet attiecīgajā sadaļā.
Atpakaļskata spogulis
Ar pretapžilbināšanas sistēmu, kas aptumšo
spoguļa stiklu un samazina autovadītāja
neērtības, ko rada saule, citu automašīnu
lukturi utt.
Manuālais modelis
Noregulēšana
F N oregulējiet atpakaļskata spoguli tā, lai tas
atrastos "dienas" pozīcijā. Dienas/nakts pozīcija
Automātiskais „elektrohroma”
modelis
Ar sensoru, kas nosaka apgaismojuma
intensitāti ārpus automašīnas, šī sistēma
automātiski un pakāpeniski nodrošina pāreju
no lietošanas dienā uz lietošanu naktī. Lai manevra laikā nodrošinātu optimālu
redzamību, tiklīdz tiek ieslēgta
atpakaļgaita, spogulis automātiski kļūst
gaišāks.
F
V
elciet sviru, lai pārslēgtos uz “nakts”
pretapžilbināšanas pozīciju.
F
L
ai pārslēgtos uz parasto “dienas” pozīciju,
nospiediet sviru.
Moduwork
Kad starpsienas daļa ir izņemta, zem sānu
sēdekļa var pār vadāt garus priekšmetus.
Sola tipa sēdekļa sānu sēdekli var nolocīt uz
atzveltnes, lai kabīnē izveidotu iekraušanas
zonu.
Starpsienas izņemamo daļu var izņemt, lai
gariem priekšmetiem būtu vairāk vietas.
E

61
Noņemams atloks (1. veida)
Noņemiet atloku
F Lai noņemtu atloku, ar vienu roku pieturot
to, ar otru roku pagrieziet slēdzi tā
augšpusē.
F

L
ai izņemtu atloku no pamatnes, nolaidiet
to.
F

U
zglabājiet to aiz vadītāja sēdvietas,
pieknipsējot to tam paredzētajām mēlītēm.
F

P
agrieziet slēdzi aizsega augšpusē, lai to
nobloķētu.
Atkal aizveriet lūku
F Pagrieziet lūku, lai dzeltenās eņģes būtu vērstas lejup.
F

I
evietojiet eņģes korpusā, pēc tam
nospiediet līdz galam uz leju (lai novērstu
vibrāciju).
F

A
r vienu roku paceliet atloku, lai atkal to
aizvērtu, tad ar otru roku pagrieziet atloka
augšpusē esošo slēdzi, lai to nofiksētu.
Noņemams atloks (2. v eida)
Atloku atvērtā vai aizvērtā pozīcijā notur
magnēti, ka izvietoti katrā no gala pozīcijām.
Sēdekļa nolocīšana
Sēdekļa pacelšana
F Ar vienu roku stingri pavelciet siksnu uz
priekšu, lai atbloķētu sēdekli.
F

P
acēlājs paceļ sēdekli pret atzveltni.
F

L

ai atvērtu vai aizvērtu atloku, paslidiniet to
pa labi vai pa kreisi. Nekad
nelieciet roku zem
sēdekļa, lai to paceltu, jo tā
varat iespiest pirkstus.
Vienmēr izmantojiet siksnu.
3
E

62
Kad sānu sēdeklis ir
pacelts un starpsienas
daļa izņemta, jāuzstāda
pretslīdes tīkls.
Skatiet sadaļu “Pretslīdes
tīkls ”.
Sēdekļa nolaišana
F Noņemiet pretslīdes tīklu. Pārliecinieties, lai neviens priekšmets vai
pasažiera kājas neatrastos fiksācijas vietu
priekšā un netraucētu pareizu saslēgšanu.
Pretslīdēšanas tīkls
Tīkla uzstādīšana
F Ievietojiet pirmo stiprinājumu augšējā
izgriezumā 1 , kas atrodas zem nolocītā
sēdekļa. Turiet stiprinājumu piespiestu pie
konstrukcijas un pēc tam pagrieziet to par
ceturtdaļu apgrieziena (pulksteņrādītāja
kustības virzienā), lai nofiksētu.
F

I
evietojiet otro stiprinājumu apakšējā
izgriezumā 2 , kas atrodas uz sēdekļa
pamatnes. Turiet stiprinājumu piespiestu
pie konstrukcijas un pēc tam pagrieziet to
par ceturtdaļu apgrieziena (pulksteņrādītāja
kustības virzienā), lai nofiksētu.
F

P
iestipriniet pirmo āķi pie gredzena 3 , kas
atrodas cimdu nodalījumā.
F

P
iestipriniet pirmo āķi pie gredzena 4 , kas
atrodas cimdu nodalījumā.
F

L

ai novietotu sēdekļa atzveltni atpakaļ
vietā, stingri piespiediet sēdekļa augšpusi
ar vienu roku, lai nolaistu sēdekli, līdz tas
nofiksējas sēdekļa pozīcijā.
Ergonomika un komforts

63
Tīkla noņemšana
F Noņemiet āķus no gredzeniem 4 un 3.
F N oņemiet apakšējo stiprinājumu 2 un
tad augšējo stiprinājumu 1 , pagriežot
tos par ceturtdaļu apgrieziena (pretēji
pulksteņrādītāja kustības virzienam), lai
atbloķētu.
Pārliecinieties, ka automašīnā esošās
kravas izmērs, forma un daudzums atbilst
satiksmes un drošības noteikumiem un
neierobežo vadītāja redzamību.
Visām kravām jābūt kārtīgi nostiprinātām,
lai novērstu kravas kustību un iespēju
savainoties.
Uzstādiet pretslīdēšanas tīklu (kas
piegādāts reizē ar automašīnu), kad
sēdeklis ir pacelts un starpsienas atloks ir
noņemts.
Neizmantojiet tīklu citiem mērķiem.
Regulāri pārbaudiet pretslīdes tīkla
stāvokli. Ja redzamas nodiluma pazīmes,
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību,
lai nomainītu to ar tīklu, kas atbilst
CITROËN norādītajai automašīnas
specifikācijai.
Vienmēr uzlieciet noņemamo atloku
atpakaļ, kad netiek pār vadāti gari
priekšmeti.
Grozāms rakstāmgaldiņš
Ja automašīna ir attiecīgi aprīkota, sola tipa
sēdekļa vidējās sēdvietas spilvenu iespējams
nolocīt kā grozāmu galdiņa virsmu, tādējādi
izveidojot pār vietojamu galdiņu (automašīnai
stāvot).
F

P
avelciet aiz roktura, kas novietots
atzveltnes spilvena augšdaļā.
Centrālās sēdvietas
uzglabāšanas nodalījums
Nekad neizmantojiet galdiņu, kad
automašīna ir kustībā.
Jebkurš uz galda esošs priekšmets kļūs
bīstams, jo pēkšņas bremzēšanas vai
sadursmes laikā var radīt traumas.
Brīdinājumi par sēdekļiem
un vienlaidu sēdekļiem
Nenoņemiet galvas balstu, to neuzglabājot un
nenostiprinot uz atbalsta.
nodrošiniet, lai pasažieri var vienmēr piekļūt
drošības jostām un viegli tās aizvērt;
Pasažieris nedrīkst apsēsties sēdeklī, iepriekš
pareizi nenoregulējot sēdekļa galvas balstu un
nenoregulējot un nenostiprinot drošības jostu.
Pārliecinieties, lai neviens priekšmets vai
pasažiera kājas neatrastos fiksācijas vietu
priekšā un netraucētu pareizu saslēgšanu.
3
Ergonomika un komforts

64
Bagāžas vai pārvadājamo
priekšmetu novietošana
aiz 3. rindas sēdekļa un
vienlaidu sēdekļa
Fiksēts viendaļīgs
vienlaidu sēdeklis
Dažādais aprīkojuma līmenis un tālāk
aprakstītie iestatījumi atšķiras atkarībā no
automašīnas versijas un konfigurācijas.
Vienlaidu sēdeklis, kas ietver vienlaidu
atzveltni, ir vai nu nostiprināts vai nolocīts
(galdiņa pozīcijā).Lai iegūtu papildu informāciju par
drošības jostām , skatiet attiecīgo sadaļu.
Aizliegts pār vadāt pasažierus:
-

2

. un 3. rindā, sānu labās puses sēdvietā, ja
sēdeklis ir pilnīgi nolocīts;
-

v

idējā sēdvietā, ja sānu labās puses
sēdeklis ir pilnīgi nolocīts;
-

3

. rindā, ja priekšējais sēdeklis (2. rindā) ir
galdiņa pozīcijā;
-

3

. rindā, ja priekšējais sēdeklis (2. rindā) ir
pilnīgi nolocīts;
Ja vēlaties novietot bagāžu uz 3. rindas
sēdekļu atzveltnēm, kas nolocītas galdiņa
pozīcijā, tad arī 2. rindas sēdekļu atzveltnēm
arī jābūt galdiņa pozīcijā. Ja sēdekļi (vai vienlaidu sēdekļi) tiek
izņemti un uzglabāti ārpus automašīnas,
pārliecinieties, ka tie tiek novietoti tīrā
vietā, lai mehānismos neiekļūtu netīrumi
un gruži.
Sēdekļi (vai vienlaidu sēdekļi) nav
paredzēti izmantošanai citos veidos,
izņemot automašīnu. Tie ir aprīkoti
ar mehānismiem, kas neatbilstošas
izmantošanas vai nomešanas gadījumā
var tikt bojāti.
E

65
Piekļuve 3. rindai
F Ar roktura palīdzību paceliet aizmugurējos
balstus, tad nolieciet sēdekli uz priekšu.
F

L
ai atgrieztu sēdekli sākotnējā pozīcijā,
nolieciet to atpakaļ, līdz balsti ir nofiksēti.
Lai piekļūtu 3.
rindas sēdvietām, atzveltne
nav jānoloka (galdiņa pozīcija).
Sēdekļa atzveltnes
nolocīšana galdiņa pozīcijā
F Nolaidiet galvas balstus zemākajā pozīcijā. F
N
o aizmugures - nolaidiet rokturi, lai
atbloķētu atzveltni.
F
N
o priekšpuses — pavelciet sviru, lai
atbloķētu atzveltni.
F
N
olaidiet atzveltni uz sēdekļa spilvena.
F
L
ai atgrieztu atzveltni sākotnējā stāvoklī,
paceliet slēdzi un pavelciet atzveltni uz
augšu.
Neatstājiet nekādus priekšmetus
(piemēram, somu, rotaļlietas) uz sēdekļa,
kad vēlaties to salocīt.
Nolocīšana
F Ja ietilpst automašīnas aprīkojumā, nolokiet atzveltni galdiņa pozīcijā.
F

A
r roktura palīdzību paceliet aizmugurējos
balstus, tad nolieciet sēdekli uz priekšu.
F

L
ai atgrieztu sēdekli sākotnējā pozīcijā,
nolieciet to atpakaļ, līdz balsti ir nofiksēti.
Izņemšana
F Ja automašīna ir atbilstīgi aprīkota, nolokiet atzveltni galdiņa pozīcijā.
F

S
asveriet vienlaidu sēdekli.
F

A
r rokturu palīdzību atbloķējiet priekšējos
balstus.
F

A
tbrīvojiet sēdekli no tā stiprinājumiem.
F

I
zņemiet vienlaidu sēdekli.
Uzlikšana
F Pārbaudiet, vai neviens objekts neaizsedz stiprinājumus un netraucē pareizu tā kāju
nofiksēšanu.
3
E

66
F Ievietojiet tā kājas grīdas stiprinājumos (kā norādīts iepriekš).
F

A
r rokturu palīdzību fiksējiet priekšējās
kājas.
F

S
asveriet vienlaidu sēdekli uz aizmuguri,
līdz nobloķējas tā aizmugurējie balsti.
Pār vietojot galdiņu, uzmanieties no
pasažieru kājām. F
J a automašīna ir attiecīgi aprīkota, pavelciet
vadības slēdzi un paceliet atzveltni (no
aizmugures nolaidiet sviru).
Pārbaudiet, vai sēdeklis ir pareizi
nobloķējies, kad tas novietots iepriekšējā
stāvoklī.
Fiksēts aizmugurējais
sēdeklis un sola tipa
sēdeklis
Dažādais aprīkojuma līmenis un tālāk
aprakstītie iestatījumi atšķiras atkarībā no
automašīnas versijas un konfigurācijas.
Sēdekļa atzveltne, kuru var nostiprināt vai
nolocīt (galdiņa pozīcijā).
Vienlaidu sēdeklis, kas ietver vienlaidu
atzveltni, ir vai nu nostiprināts vai nolocīts
(galdiņa pozīcijā). Lai iegūtu papildu informāciju par
drošības jostām
, skatiet attiecīgo sadaļu.
Piekļuve trešajai rindai
(piemērs individuālajam sēdeklim)
F
A
r roktura palīdzību paceliet aizmugurējos
balstus, tad nolieciet sēdekli uz priekšu.
F

L
ai nolaistu sēdekli sākotnējā pozīcijā,
atlokiet sēdekli atpakaļ, līdz aizmugurējie
balsti nofiksējas stiprinājumos.
Lai piekļūtu 3. rindas sēdvietām, atzveltne
nav jānoloka (galdiņa pozīcija).
E

67
Sēdekļa atzveltnes
nolocīšana galdiņa pozīcijā
F Nolaidiet galvas balstus zemākajā pozīcijā.
F
N
o aizmugures - nolaidiet rokturi, lai
atbloķētu atzveltni.
F

N
o priekšpuses — pavelciet sviru, lai
atbloķētu atzveltni.
F

N
olaidiet atzveltni uz sēdekļa spilvena.
F

L
ai novietotu atzveltni atpakaļ sākotnējā
pozīcijā, pavelciet sviru un paceliet atzveltni
uz augšu (no aizmugures nolaidiet sviru).
Neatstājiet nekādus priekšmetus
(piemēram, somu, rotaļlietas) uz sēdekļa,
kad vēlaties to salocīt.
Nolocīšana
(piemērs individuālajam sēdeklim)
F
J
a ietilpst automašīnas aprīkojumā, nolokiet
atzveltni galdiņa pozīcijā. F

A
r roktura palīdzību paceliet aizmugurējos
balstus, tad nolieciet sēdekli uz priekšu.
F
L
ai nolaistu sēdekli sākotnējā pozīcijā,
atlokiet sēdekli atpakaļ, līdz aizmugurējie
balsti nofiksējas stiprinājumos.
Izņemšana
(piemērs individuālajam sēdeklim)
F

N
olokiet sēdekli. F

N
oņemiet sēdekli no tā stiprinājumiem.
F
I
zņemiet 2. rindas sēdekli caur slīdošajām
sānu dur vīm vai 3. rindas sēdekli caur
aizmugurējām durvīm.
Uzlikšana
(piemērs individuālajam sēdeklim)
F

P
ārbaudiet, vai neviens objekts neaizsedz
stiprinājumus un netraucē pareizu tā kāju
nofiksēšanu.
F

I
evietojiet tā kājas grīdas stiprinājumos (kā
norādīts iepriekš).
F

A
r rokturu palīdzību fiksējiet priekšējās
kājas.
F

A

r rokturu palīdzību atbloķējiet priekšējos
balstus.
3
E

68
F Nolaidiet sēdekli uz aizmuguri, līdz nobloķējas tā aizmugurējie balsti.
Pār vietojot galdiņu, uzmanieties no pasažieru
kājām.
F

J
a automašīna ir attiecīgi aprīkota, pavelciet
vadības slēdzi un paceliet atzveltni (no
aizmugures nolaidiet sviru).
Pārbaudiet, vai sēdeklis ir pareizi
nobloķējies, kad tas novietots iepriekšējā
stāvoklī.Aizmugurējais sēdeklis un
vienlaidu sēdeklis uz sliedēm
Feel , Shine , Business Lounge
Dažādais aprīkojuma līmenis un tālāk
aprakstītie iestatījumi atšķiras atkarībā no
automašīnas versijas un konfigurācijas.
Atsevišķais sēdeklis vienmēr atrodas labajā
pusē, bet vienlaidu sēdeklis – kreisajā pusē
(automašīnas braukšanas virzienā).
Vienlaidu sēdeklis sastāv no divām
neatkarīgām atzveltnēm.
Lai iegūtu papildu informāciju par
drošības jostām , skatiet attiecīgo sadaļu.
Sēdekļa atzveltnes leņķa
noregulēšana
Atzveltnes slīpumu var iestatīt vairākās
pozīcijās. F

L
ai nolaistu atzveltni, paceliet vadības rīku
(no aizmugures nolaidiet rokturi).
F
A
tlaidiet slēdzi, kad panākta vēlamā
pozīcija.
Virzīšana uz priekšu vai
atpakaļ
(piemērs individuālajam sēdeklim)
Sēdekļa pozīciju iespējams mainīt uz priekšu
un atpakaļ ar divām pogām.
E