CITROEN JUMPER SPACETOURER 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

139
Drošība
5Sēdeklisi-Size stiprinājuma ierīce
Combi, Business, Feel


3. rinda


Fiksēts vienlaidu sēdeklis, sānu
sēdvietas un vidējā sēdvieta (b) i-U (c)


Sēdeklis un vienlaidu sēdeklis,
sānu sēdvietas un vidējā sēdvieta (b) i-U (c)
Shine, Business Lounge


2. un 3. rinda


Aizmugurējās sēdvietas ar sēdekli un vienlaidu sēdekli i-U (c)


Aizmugurējās sēdvietas ar diviem
atsevišķiem sēdekļiem Bez i-Size


Aizmugurējās sēdvietas ar vienu
atsevišķu sēdekli Bez i-Size
i-U: sēdvieta piemērota universālām i-Size stiprinājuma sistēmām uz priekšu vērstā un uz aizmuguri vērstā pozīcijā.
i-UF: sēdvieta piemērota tikai universālām i-Size stiprinājuma sistēmām uz priekšu vērstā pozīcijā.
(a) Skatiet braukšanas valstī spēkā esošos noteikumus pirms bērnu sēdeklīša uzstādīšanas šajā pozīcijā.
(b) Sēdeklīti var uzstādīt transportlīdzekļa centrālajā daļā. Tādējādi vairs nevar izmantot sānu sēdvietas.
(c) 2.

rindas sēdvietu nevar izmantot, ja sēdvietā tieši aiz tā ir uzstādīts i-Size bērnu sēdeklītis.

140
Drošība
Manuāls bērnu drošības
slēdzis
Mehāniska ierīce, kas neļauj atvērt bīdāmās
sānu durvis, izmantojot iekšējo durvju rokturi.


Aizslēgšana/atslēgšana
► Pagrieziet komandslēdzi, kas atrodas uz
sānu durvju malas, uz augšu, lai
aizslēgtu
durvis, vai uz leju, lai atslēgtu durvis.
Elektroniskā sistēma
bērnu drošībai
Attālinātas vadības sistēma, lai
nepieļautu aizmugurējo durvju
(sānu bīdāmo durvju, sānu viru
durvju un bagāžas nodalījuma
durvju (atkarībā no versijas))
atvēršanu no automašīnas
salona.
Šī vadības ierīce neļauj atvērt aizmugurējās
durvis, izmantojot iekšējos rokturus, un darbināt
aizmugurējos elektriski vadāmos logus.
Aktivizēšana/dezaktivēšana



► Kad ir ieslēgta aizdedze, nospiediet šo pogu,
lai aktivizētu/atslēgtu bērnu drošības sistēmu.
Parādās paziņojums, apstiprinot bērnu drošības
sistēmas aktivizēšanu/dezaktivēšanu.
Ja signāllampiņa deg, bērnu drošības slēdzis ir
aktivizēts.
Spēcīga trieciena gadījumā elektriskā
bērnu drošības sistēma tiek automātiski
dezaktivēta.
Jebkurš cits signāllampiņas statuss
norāda uz elektriskās bērnu drošības
sistēmas darbības traucējumiem.
Pārbaudiet to CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Kad bērnu drošības sistēma ir aktivizēta,
durvis joprojām ir iespējams atvērt no
ārpuses.
Šī sistēma darbojas neatkarīgi un
nekādā gadījumā neaizvieto centrālo
atslēgu.
Ik reizi pēc aizdedzes ieslēgšanas pārbaudiet
bērnu drošības sistēmas slēdža stāvokli.
Vienmēr, pat tad, ja atstājat automašīnu uz
īsu brīdi, glabājiet elektronisko atslēgu pie
sevis.
Spēcīga trieciena gadījuma elektroniskā
bērnu drošības sistēma automātiski izslēdzas,
lai aizmugurējie pasažieri var izkļūt no
automašīnas.

141
Drošība
5Aizmugurējo logu bērnu drošības sistēma
Šī mehāniskā sistēma ierobežo
aizmugurējo labās un/vai kreisās
puses sānu logu atvēršanu.


► Šo sistēmu var aizslēgt/atslēgt, izmantojot
tālvadības pults atslēgu vai Brīvroku piekļuve un
ieslēgšana sistēmas rezerves atslēgu.

142
Automašīnas vadīšana
Braukšanas ieteikumi
► Ievērojiet ceļu satiksmes drošības
noteikumus, un esiet uzmanīgi jebkuros
braukšanas apstākļos.
►

Pievērsiet uzmanību apkārtnei, turot rokas
uz stūres, lai jebkurā brīdī spētu reaģēt uz
notiekošo.
►


Brauciet vienmērīgi, esot gatavi bremzēt un
ievērojot lielāku drošības intervālu, it sevišķi
sliktos laika apstākļos.
►


Apstādiniet automašīnu, lai veiktu darbības,
kam nepieciešama rūpīga uzmanība, piemēram,
funkciju regulēšana.
►


Garos pārbraucienos atpūtieties reizi divās
stundās.
Lai nodrošinātu ilgu automašīnas kalpošanu
un drošības apsvērumu dēļ, atcerieties, ka
automašīnas lietošanas laikā ir jāievēro zināmi,
tālāk uzskaitītie piesardzības pasākumi.
Manevrējiet uzmanīgi, ar zemu ātrumu:
manevrējiet lēnām;
pirms pagrieziena veikšanas pārbaudiet, vai
vidējā augstumā malās nav šķēršļu;
pirms braukšanas atpakaļgaitā pārbaudiet,
vai nav šķēršļu, it īpaši augstā līmenī aiz
automašīnas;
ja ir uzstādītas kāpnes, pievērsiet uzmanību
ārējiem izmēriem.
Brauciet uzmanīgi:
pagriezienus veiciet uzmanīgi;
paredziet bremzēšanu, jo bremzēšanas ceļš
palielinās, ja ceļš ir slapjš vai apledojis;
pievērsiet uzmanību vēja brāzmām, kas rada
pretestību uz automašīnas sāniem;
Apkope
riepām jābūt piepumpētām līdz minimālajam
spiediena līmenim, kas norādīts uz uzlīmes, vai
pat pārsniedzot to par 0,2 līdz 0,3
bāriem garāku
braucienu gadījumā;
Svarīgi!
Nekad neatstājiet dzinēju darbojamies
slēgtā telpā bez pietiekamas
ventilācijas. Iekšdedzes dzinēji rada tādas
toksiskas izplūdes gāzes kā oglekļa
monoksīds. Saindēšanās un nāves risks!
Ļoti bargos ziemas apstākļos (kad
temperatūra ir zemāka par -23 °C) pirms
kustības uzsākšanas jāļauj dzinējam
4

minūtes darboties, lai nodrošinātu
automašīnas (dzinēja un pārnesumkārbas)
mehānisko daļu pareizu darbību un ilgu
kalpošanas laiku.
Nekādā gadījumā nebrauciet ar
ieslēgtu stāvbremzi. Pastāv bremžu
sistēmas pārkaršanas un sabojāšanas risks.
Nedrīkst automašīnu novietot
stāvēšanai vai atstāt iedarbinātu uz
viegli uzliesmojošas virsmas (piemēram,
sausa zāle, lapas).Automašīnas izplūdes
sistēma ir ļoti karsta pat dažas minūtes pēc
dzinēja izslēgšanas. Ugunsgrēka risks!
Nekādā gadījumā neatstājiet
automašīnu ar ieslēgtu dzinēju bez
uzraudzības.Ja jums jāatstāj automašīna ar
ieslēgtu dzinēju, ieslēdziet stāvbremzi un
atkarībā no pārnesumkārbas veida
pārslēdziet to tukšgaitas pozīcijā vai pozīcijā
N vai P.
Nekad neatstājiet bērnus bez
uzraudzības automašīnā.
Uz applūdušiem ceļiem
Ir ļoti ieteicams nebraukt pa applūdušiem ceļiem,
jo tas var nopietni sabojāt automašīnas dzinēju
vai pārnesumkārbu, kā arī elektriskās sistēmas.


Ja no braukšanas pa applūdušu ceļu nav
iespējams izvairīties:
► pārbaudiet, vai ūdens nav dziļāks par 15 cm,
tostarp ņemot vērā arī citu braucēju radītos
viļņus;
► dezaktivējiet Stop & Start funkciju;
► brauciet pēc iespējas lēnāk bez apstāšanās;
nekādā gadījumā nepārsniedziet 10 km/h;
► neapstājieties un neizslēdziet dzinēju.
Tiklīdz esat izbraucis(-kusi) no applūdušā ceļa
un ir tam piemēroti apstākļi, vairākas reizes viegli
piebremzējiet, lai nožāvētu bremžu diskus un
uzlikas.
Ja jums rodas šaubas par automašīnas stāvokli,
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Troksnis (elektromotors)
Ārpusē
Ņemot vērā automašīnas kluso darbību,
vadītājam ir jābūt īpaši uzmanīgam.
Braucot ar ātrumu līdz 30 km/h, kājāmgājēju
skaņas signāls brīdina citus satiksmes
dalībniekus par automašīnas klātbūtni.
Vilces akumulatora dzesēšana
Dzesēšanas ventilators ieslēdzas
uzlādes laikā, lai dzesētu iebūvēto lādētāju un
vilces akumulatoru.
Iekšpusē
Lietošanas laikā var būt dzirdami noteikti,
elektromobiļiem raksturīgi normāli trokšņi,
piemēram:

143
Automašīnas vadīšana
6► pārbaudiet, vai ūdens nav dziļāks par 15 cm,
tostarp ņemot vērā arī citu braucēju radītos
viļņus;
►

dezaktivējiet Stop & Start funkciju;
►


brauciet pēc iespējas lēnāk bez apstāšanās;
nekādā gadījumā nepārsniedziet 10

km/h;
►

neapstājieties un neizslēdziet dzinēju.
T

iklīdz esat izbraucis(-kusi) no applūdušā ceļa
un ir tam piemēroti apstākļi, vairākas reizes viegli
piebremzējiet, lai nožāvētu bremžu diskus un
uzlikas.
Ja jums rodas šaubas par automašīnas stāvokli,
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Troksnis (elektromotors)
Ārpusē
Ņemot vērā automašīnas kluso darbību,
vadītājam ir jābūt īpaši uzmanīgam.
Braucot ar ātrumu līdz 30
km/h, kājāmgājēju
skaņas signāls brīdina citus satiksmes
dalībniekus par automašīnas klātbūtni.
Vilces akumulatora dzesēšana
Dzesēšanas ventilators ieslēdzas
uzlādes laikā, lai dzesētu iebūvēto lādētāju un
vilces akumulatoru.
Iekšpusē
Lietošanas laikā var būt dzirdami noteikti,
elektromobiļiem raksturīgi normāli trokšņi,
piemēram:
– vilces akumulatora releji iedarbināšanas laikā;
– vakuuma sūknis bremzēšanas laikā;
–

automašīnas riepas vai aerodinamika
braukšanas laikā;
–


noraustīšanās un atsitiena troksnis, uzsākot
braukšanu pret kalnu.
Vilkšana
Piekabe rada automašīnai papildu slodzi,
un, velkot piekabi, vadītājam jābūt īpaši
uzmanīgam.
Nepārsniedziet maksimālo velkamo
masu.
Lielākā augstumā virs jūras līmeņa
samaziniet maksimālo pieļaujamo svaru par
10% par katriem 1000
augstummetriem;
zemāks gaisa blīvums lielākā augstumā
samazina dzinēja veiktspēju.
Jauna automašīna: nevelciet piekabi
līdz automašīna nav nobraukusi vismaz
1000
km.
Kad āra temperatūra ir augsta, ieteicams
pēc automašīnas apturēšanas
1–2

minūtes darbināt dzinēju tukšgaitā, lai to
atdzesētu.
Pirms braukšanas uzsākšanas
Vilcējspēks uz sakabi
► Sadaliet kravu piekabē tā, lai smagākie
priekšmeti atrastos pēc iespējas tuvāk asij
un vilcējspēks (punktā, kur tas savieno jūsu
automašīnu), ar kuru notiek iedarbība uz sakabi,
būtu tuvs maksimālajam atļautajam, tomēr to
nepārsniegtu.
Riepas
► Pārbaudiet spiedienu velkošās automašīnas
un piekabes riepās un ievērojiet ieteicamos
spiedienus.
Apgaismojums
► Pārbaudiet piekabes elektriskās signālugunis
un automašīnas galveno lukturu staru kūļa
augstumu.
Ja tiek izmantota oriģinālā CITROËN
piekabe, lai izvairītos no skaņas signāla,
palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā tiks automātiski atslēgta.
Braukšanas laikā
Dzesēšana
Velkot piekabi slīpumā uz augšu, palielinās
dzesēšanas šķidruma temperatūra. Maksimālā
velkamā slodze ir atkarīga no nogāzes slīpuma
un ārējās gaisa temperatūras. Ventilatora
dzesēšanas kapacitāte nepalielinās līdz ar
dzinēja ātrumu.

144
Automašīnas vadīšana
► Samaziniet braukšanas un dzinēja ātrumu, lai
mazinātu uzkaršanu.
Jebkurā gadījumā sekojiet dzesēšanas šķidruma
temperatūrai.
Ja iedegas šī brīdinājuma
signāllampiņa un
brīdinājuma signāllampiņa STOP, tiklīdz
iespējams, apturiet automašīnu un izslēdziet
dzinēju.
Bremzes
Velkot piekabi, palielinās bremzēšanas attālums.
Lai izvairītos no bremžu sakaršanas, ieteicams
bremzēt ar dzinēju.
Sānvējš
Atcerieties, ka, velkot piekabi, automašīna ir
jutīgāka pret vēju.
Aizsardzība pret zādzību
Elektroniskā
pretiedarbināšanas sistēma
Tālvadības ierīcē ir elektroniska mikroshēma
ar īpašu kodu. Ieslēdzot aizdedzi, šis kods ir
jāatpazīst, lai automašīnu varētu iedarbināt.
Dažas sekundes pēc aizdedzes izslēgšanas,
šī sistēma bloķē dzinēja kontrolsistēmu, tādā
veidā novēršot dzinēja ieslēgšanos ielaušanās
gadījumā.
Sistēmas darbības traucējumu gadījumā
iedegas šī signāllampiņa, atskan skaņas
signāls un ir redzams paziņojums ekrānā.
Šādā gadījumā automašīnu nevarēs iedarbināt.
Steidzami sazinieties ar CITROËN izplatītāju.
Dzinēja iedarbināšana un
izslēgšana
Iedarbināšana
Ir jābūt ieslēgtai stāvbremzei.
►

Automašīnām ar
manuālo pārnesumkārbu
pārslēdziet pārnesumu neitrālajā pārnesumā,
nospiediet sajūga pedāli līdz galam un turiet to
nospiestu, līdz tiek iedarbināts dzinējs.
►

Automašīnām ar automātisko
pārnesumkārbu, pārslēdziet pārslēgu pozīcijā P

,
tad nospiediet bremžu pedāli.
Ar parasto atslēgu/tālvadības atslēgu
1. Stop pozīcija.
2. Ieslēgtas aizdedzes pozīcija.
3. Iedarbināšanas pozīcija.
►

Ievietojiet atslēgu aizdedzes slēdzī. Sistēma
atpazīst iedarbināšanas kodu.
►


Atbloķējiet stūres statni, vienlaikus pagriežot
stūri un atslēgu.
Dažos gadījumos jums var būt jāpieliek
ievērojams spēks, lai pagrieztu stūri
(piemēram, ja riteņi ir vērsti pret ietves malu).
►

Pagrieziet atslēgu pozīcijā 2

, ieslēdzot
aizdedzi, lai aktivizētu dzinēja pirmsuzsildes
sistēmu.
► Nogaidiet, līdz mēraparātu panelī
nodziest šī signāllampiņa, tad iedarbiniet
starteri, pagriežot slēdzi līdz pozīcijai 3
,
nenospiežot akseleratora pedāli, līdz dzinējs
iedarbojas. Tiklīdz motors iedarbojas, atlaidiet
atslēgu.

145
Automašīnas vadīšana
6Signāllampiņas var neiedegties, ja
motors jau ir silts.Noteiktos klimatiskajos
apstākļos ir ieteicams sekot turpmāk
minētajiem ieteikumiem:
–

Mērenos laika apstākļos nesildiet dzinēju,
automašīnai stāvot, bet gan sāciet uzreiz
kustību un brauciet ar vienmērīgu apgriezienu
skaitu.
–


Ziemas laika apstākļos, ieslēdzot aizdedzi,
brīdinājuma signāllampiņa degs ilgāk; pirms
motora iedarbināšanas nogaidiet, kamēr
nodziest signāllampiņas.
–


Ļoti bargos ziemas apstākļos
(kad
temperatūra zemāka par -23
°C), lai
nodrošinātu automašīnas mehānisko
elementu (dzinēja un pārnesumkārbas)
pareizu un ilgstošu darbību, ir jāļauj
dzinējam darboties 4
minūtes, pirms uzsākt
braukšanu.
Nekad neatstājiet motoru darbojamies
slēgtā telpā bez pietiekamas ventilācijas,
jo iekšdedzes dzinēji rada tādas toksiskas
izplūdes gāzes kā oglekļa monoksīds.
Saindēšanās un nāves risks!
Ja dzinējs neiedarbojas uzreiz, izslēdziet
aizdedzi.
Nogaidiet dažas sekundes, pirms
atsākat iedarbināšanu. Ja pēc vairākiem
mēģinājumiem dzinējs neiedarbojas,
neturpiniet mēģinājumus to iedarbināt, jo
pastāv risks sabojāt starteri un dzinēju.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Ar Brīvroku piekļuve un ieslēgšana

► Novietojiet tālvadības pulti automašīnas
salonā, atpazīšanas zonā.
► Nospiediet pogu „ ST ART/STOP”.
Stūres statnis atbloķējas, un motors gandrīz
uzreiz iedarbojas.
Brīdinājuma signāllampiņa neiedegas, ja
dzinējs jau ir uzsilis. Noteiktos
klimatiskajos apstākļos ir vēlams ievērot
šādus ieteikumus:
–

Mērenos laika apstākļos nesildiet dzinēju,
automašīnai stāvot, bet gan sāciet kustību
uzreiz un brauciet mērenā ātrumā.
–


Ziemas apstākļos, ieslēdzot aizdedzi,
priekšsildīšanas signāllampiņa deg ilgāk.
Uzgaidiet, līdz tā nodziest, un tikai pēc tam
iedarbiniet dzinēju.
–


Ļoti bargos ziemas apstākļos
(kad
temperatūra zemāka par -23
°C), lai
nodrošinātu automašīnas mehānisko
elementu (dzinēja un pārnesumkārbas)
pareizu un ilgstošu darbību, ir jāļauj
dzinējam darboties 4 minūtes, pirms uzsākt
braukšanu.
Nekad neatstājiet motoru darbojamies
slēgtā telpā bez pietiekamas ventilācijas,
jo iekšdedzes dzinēji rada tādas toksiskas
izplūdes gāzes kā oglekļa monoksīds.
Saindēšanās un nāves risks!
Automašīnām ar dīzeļdzinēju
gaisa temperatūrā zem nulles
iedarbināšana notiek tikai pēc
priekšsildīšanas signāllampiņas nodzišanas.
Ja šī brīdinājuma signāllampiņa iedegas pēc
pogas „START/STOP” nospiešanas, turiet
nospiestu bremžu vai sajūga pedāli, līdz
signāllampiņa nodziest, vēlreiz nenospiežot
pogu „START/STOP”, līdz dzinējs tiek palaists
un darbojas.
„Brīvroku piekļuve un ieslēgšana”
sistēmas tālvadības pultij ir jāatrodas
atpazīšanas zonā.
Nekad neatstājiet automašīnu ar iedarbinātu
motoru bez tālvadības pults.
Ja tālvadības pults atrodas ārpus tās
atpazīšanas zonas, parādās paziņojums.
Pārvietojiet tālvadības pulti zonā, lai varētu
iedarbināt dzinēju.
Ja kāds no iedarbināšanas nosacījumiem
nav izpildīts, mēraparātu panelī parādās
paziņojums. Dažos gadījumos ir nedaudz

146
Automašīnas vadīšana
jāpagroza stūre, vienlaikus spiežot pogu
„START/STOP”, lai palīdzētu atbloķēt stūres
statni. Parādās paziņojums.
Izslēgšana
Ar parasto atslēgu/tālvadības atslēgu
► Apturiet automašīnu.
► Pagrieziet atslēgu līdz pozīcijai 1 (Stop)
un
tad izņemiet to no aizdedzes.
►

Lai nobloķētu stūres mehānismu, groziet
stūri, līdz tā nobloķējas.
Lai stūres iekārtu būtu vieglāk atbloķēt,
ieteicams novietot priekšējos riteņus
automašīnas asī, pirms dzinējs tiek izslēgts.
►

Pārbaudiet, vai stāvbremze ir pareizi
pievilkta, īpaši nogāzē.
Nekad neizslēdziet aizdedzi, pirms
automašīna pilnībā apstājusies. Izslēdzot
dzinēju, bremzēšanas un stūres vadības
palīgsistēmas arī tiek atslēgtas: pastāv risks
zaudēt kontroli pār automašīnu.
Drošības apsvērumu dēļ nekad (pat uz
īsu brīdi) nepametiet automašīnu bez
atslēgas vai tālvadības pults.
Nepiekariniet smagus priekšmetus
atslēgai vai tālvadības pultij, kas var likt
sasvērties tās asij aizdedzē un radīt darbības
traucējumus.
Pozīcijā “aizdedze ieslēgta” atstāta atslēga
Atverot autovadītāja durvis, parādās brīdinājuma paziņojums, ko papildina
skaņas signāls, kas atgādina, ka atslēga
palikusi aizdedzē pozīcijā 1 (Apturēt).
Ja atslēga palikusi aizdedzē pozīcijā 2
(Aizdedze ieslēgta), aizdedze pēc vienas
stundas automātiski izslēgsies.
Lai atkal ieslēgtu aizdedzi, pagrieziet atslēgu
pozīcijā 1 (Apturēt) un pēc tam atpakaļ
pozīcijā 2 (Aizdedze ieslēgta).
Ar Brīvroku piekļuve un ieslēgšana
► Apstādiniet automašīnu.
► Tālvadības pultij atrodoties atpazīšanas
zonā, nospiediet pogu „ ST
ART/STOP”.
Dzinējs izslēdzas, un stūres mehānisms
nobloķējas.
Ja automašīna nav apstādināta, dzinējs
neizslēdzas.
Lai izvairītos no pedāļu iestrēgšanas
riska:
–

izmantojiet tikai virspaklājus, kas pielāgoti
uzstādīšanai ar automašīnas stiprinājumiem
(to izmantošana ir obligāta),
– nekad vienu virs otra nenovietojiet vairākus
virspaklājus.
CITROËN neapstiprinātu virspaklāju
izmantošana var apgrūtināt piekļuvi pedāļiem
un traucēt ātruma ierobežotāja/kruīza
kontroles darbību.
CITROËN apstiprināti virspaklāji ir aprīkoti
ar diviem stiprinājumiem, kas atrodas zem
sēdekļa.
Elektromotora ieslēgšana/
izslēgšana
Ieslēgšana
Piedziņas pārslēgam jābūt režīmā P.
► Izmantojot tradicionālo vai tālvadības pults
atslēgu, nospiediet bremžu pedāli un tad
pagrieziet atslēgu līdz pozīcijai 3
.
►

Izmantojot Brīvroku piekļuve un ieslēgšana,
nospiediet bremžu pedāli un īsi nospiediet pogu
„

START/STOP”.
►

T
uriet kāju uz bremžu pedāļa, līdz iedegas
READY signāllampiņa un atskan skaņas signāls,
norādot, ka automašīna ir gatava braukšanai.
►

Kājai atrodoties uz bremzes pedāļa,
izvēlieties režīmu D

vai R.
►

Atlaidiet bremžu pedāli, tad nospiediet
akseleratora pedāli.
Ieslēgšanas laikā mēraparātu panelis
izgaismojas un jaudas indikatora adatiņa pāriet
pāri visai skalai, pēc tam atgriežoties „neitrālā”
pozīcijā. Stūres statnis automātiski atbloķējas
(var būt dzirdama skaņa vai jūtama stūres
kustība).
Izslēgšana
► Izmantojot tradicionālo vai tālvadības pults
atslēgu, pagrieziet atslēgu līdz galam pozīcijā 1
(Stop).
► IzmantojotBrīvroku piekļuve un ieslēgšana,
nospiediet pogu „ START/STOP”.
Pirms izkāpšanas no automašīnas
pārliecinieties, ka:
– piedziņas pārslēgs ir pozīcijā P;
– READY signāllampiņa nedeg.
Izslēdzot dzinēju vai atverot vadītāja
durvis, piedziņas pārslēgs automātiski
pāriet režīmā P.
Ja vadītāja durvis tiek atvērtas, kamēr
nav izpildīti apstāšanās nosacījumi,
atskan skaņas signāls un parādās
brīdinājuma paziņojums.
Īpašs gadījums ar Brīvroku
piekļuve un ieslēgšana
Aizdedzes ieslēgšana, neiedarbinot dzinēju
Kad „Brīvroku piekļuve un ieslēgšana”
elektroniskā atslēga atrodas automašīnā,
nospiežot pogu „ START/STOP” un nespiežot uz
pedāļiem, var ieslēgt aizdedzi.

147
Automašīnas vadīšana
6(var būt dzirdama skaņa vai jūtama stūres
kustība).
Izslēgšana
► Izmantojot tradicionālo vai tālvadības pults
atslēgu, pagrieziet atslēgu līdz galam pozīcijā 1
(Stop)
.
►

IzmantojotBrīvroku piekļuve un ieslēgšana,
nospiediet pogu „ ST

ART/STOP”.
Pirms izkāpšanas no automašīnas
pārliecinieties, ka:
–

piedziņas pārslēgs ir pozīcijā P

;
–

READY
signāllampiņa nedeg.
Izslēdzot dzinēju vai atverot vadītāja
durvis, piedziņas pārslēgs automātiski
pāriet režīmā P.
Ja vadītāja durvis tiek atvērtas, kamēr
nav izpildīti apstāšanās nosacījumi,
atskan skaņas signāls un parādās
brīdinājuma paziņojums.
Īpašs gadījums ar Brīvroku
piekļuve un ieslēgšana
Aizdedzes ieslēgšana, neiedarbinot dzinēju
Kad „Brīvroku piekļuve un ieslēgšana”
elektroniskā atslēga atrodas automašīnā,
nospiežot pogu „ START/STOP” un nespiežot uz
pedāļiem, var ieslēgt aizdedzi. ►

Lai izslēgtu aizdedzi un varētu aizslēgt
automašīnu, vēlreiz nospiediet šo pogu.
Rezerves iedarbināšana
Rezerves lasītājs ir novietots uz stūres kolonnas,
lai varētu iedarbināt dzinēju, ja sistēma
nekonstatē atslēgu atpazīšanas zonā vai ja
elektroniskās atslēgas baterija ir izlādējusies.


► Novietojiet un turiet tālvadības pulti iepretim
lasītājam.
►

Izmantojot manuālo pārnesumkārbu ,
pārvietojiet pārnesumu pārslēgu neitrālajā
pozīcijā un pēc tam līdz galam nospiediet sajūga
pedāli.
►


Automašīnām ar automātisko
pārnesumkārbu vai piedziņas pārslēgu


izvēlieties režīmu

P
un pēc tam nospiediet
bremžu pedāli.
►

Nospiediet pogu „ ST

ART/STOP”.
Dzinējs iedarbojas.
Tālvadības pults netiek atpazīta
Ja tālvadības pults vairs neatrodas atpazīšanas
zonā, aizverot durvis vai mēģinot izslēgt dzinēju,
parādās paziņojums mēraparātu panelī.
►

Nospiediet pogu „ ST

ART/STOP” aptuveni trīs
sekundes, lai apstiprinātu dzinēja izslēgšanu, tad sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Piespiedu izslēgšana (rezerves
izslēgšana)
Tikai ārkārtas gadījumā var veikt dzinēja
beznosacījuma izslēgšanu (pat braukšanas
laikā).
►

Lai to veiktu, uz aptuveni 5
sekundēm
piespiediet pogu „ START/STOP”.
Šajā gadījumā stūres mehānisms nobloķējas,
līdzko automašīna tiek apstādināta.
„Bez atslēgas” režīms
„Key off” režīmā automašīnas dzinējs var
turpināt darboties, pat ja atslēga vai Brīvroku
piekļuve un ieslēgšana neatrodas automašīnā.
Šajā režīmā var turpināt darboties elektriskās
ierīces, kas nodrošina termisko komfortu,
automašīnas drošību un ar šiem uzdevumiem
saistīto sistēmu darbību.



KEY OFF

► Nospiediet šo pogu, lai aktivizētu vai
dezaktivētu šo režīmu (pogas signāllampiņa deg
tad, kad režīms ir aktivizēts).

148
Automašīnas vadīšana
Automašīnām ar elektromotoru šis režīms turpina darboties aptuveni
10

minūtes pēc automašīnas aizslēgšanas.
Manuālā stāvbremze
Aizslēgšana
► Ar kāju uz bremzes pedāļa pavelciet
stāvbremzes sviru, lai neļautu automašīnai
kustēties.
Izslēgšana uz līdzenas
vietas
► Kamēr kāja atrodas uz bremzes pedāļa, viegli
pavelciet stāvbremzes sviru uz augšu, nospiediet
atbloķēšanas pogu un tad līdz galam nolaidiet
sviru.
Šīs signāllampiņas iedegšanās,
automašīnai braucot, kopā ar skaņas
signālu un paziņojumu norāda, ka stāvbremze
nav atlaista vai nav atlaista līdz galam.
Novietojot piekrautu automašīnu uz
nogāzes vai stāvas nogāzes, pagrieziet
riteņus pret ceļa apmali un ieslēdziet
stāvbremzi.
Nospiežot bremžu pedāli, ir vieglāk
aktivizēt vai dezaktivēt manuālo
stāvbremzi.
Automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu ieslēdziet pārnesumu,
pēc tam izslēdziet aizdedzi.
Automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu novietojiet pārnesumu
pārslēgu režīmā P, pēc tam izslēdziet
aizdedzi.
Elektriskā stāvbremze
Automātiskajā režīmā šī sistēma iedarbina stāvbremzi, kad dzinējs ir izslēgts, un atbrīvo to,
kad transportlīdzeklis uzsāk kustību.




Jebkurā laikā, kamēr dzinējs darbojas.
► Lai ieslēgtu stāvbremzi, īsi pavelciet vadības
sviru.
►

Lai atlaistu to, īsi pastumiet vadības sviru,
vienlaikus spiežot bremžu pedāli.
Pēc noklusējuma ir aktivizēts automātiskais
režīms.
Automātisko darbību var īslaicīgi dezaktivēt.
Signāllampiņa
Šī signāllampiņa iedegas vienlaikus gan
mēraparātu panelī, gan uz slēdža,
apstiprinot, ka stāvbremze ir ieslēgta, ko
papildina paziņojums „ Parking brake applied”.
Signāllampiņa nodziest, apstiprinot stāvbremzes
izslēgšanu, ko papildina paziņojums „ Parking
brake released ”.
Signāllampiņa mirgo, reaģējot uz manuālu
pieprasījumu ieslēgt vai atbrīvot bremzi.
Akumulatora bojājuma gadījumā elektriskā stāvbremze nedarbojas.
Ja stāvbremze nav ieslēgta, drošības nolūkā
nofiksējiet automašīnu nekustīgā pozīcijā,
ieslēdzot pārnesumu (automašīnām ar
manuālo pārnesumkārbu).
Ja stāvbremze nav ieslēgta, drošības
nolūkā nofiksējiet automašīnu nekustīgā
pozīcijā, novietojot ķīli pret vienu no riteņiem
(automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu
vai piedziņas pārslēgu).
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.


Pirms izkāpšanas no automašīnas
pārbaudiet, vai ir ieslēgta stāvbremze:
mēraparātu panelī un uz vadības sviras jādeg
stāvbremzes signāllampiņām.
Ja stāvbremze nav ieslēgta, tad, atverot
vadītāja durvis, atskan skaņas signāls un
parādās paziņojums.
Neatstājiet salonā bērnus bez
uzraudzības, viņi stāvbremzi var atslēgt.
Novietojot automašīnu stāvēšanai:
lielā slīpumā, ar smagu kravu vai
vilkšanas laikā
Ar manuālo pārnesumkārbu pagrieziet riteņus
pret trotuāru un ieslēdziet pārnesumu.
Ar automātisko pārnesumkārbu vai piedziņas
pārslēgu pagrieziet riteņus pret trotuāru un
atlasiet režīmu P.
Ar piekabi jūsu automašīnu drīkst novietot
stāvēšanai uz nogāzēm ar slīpumu līdz 12 %.
Manuāla darbība
Manuāla izslēgšana
Ieslēgta aizdedze vai darbojas dzinējs:
► Nospiediet bremžu pedāli.
► Turot nospiestu bremžu pedāli, īsi pabīdiet
vadības sviru.