FIAT 500 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

179
Tomvikt (med alla vätskor,
med bränsletanken fylld till 90 %
och utan tillval): 980 1020 865
Lastförmåga
inklusive föraren: 440 415 480
Maximalt tillåten belastning
– främre hjulaxeln: 830 830 770
– bakre hjulaxeln: 640 640 640
– totalt: 1420 1435 1345
Laster som kan bogseras
med bromsat släp: 800 800 –
obromsat släp: 400 400 –
Maximal belastning på dragkulan
med bromsat släp: 60 60 60
Vikter (kg)1.3 16V 78 hk / 95 hk EURO 61.2 8V
69 hk LPG
Med specialutrustning (soltak, anordning för släp osv.), ökar tomvikten och den faktiska nyttolasten minskar därmed enligt den maximalt
tillåtna belastningen.
Belastningar som inte får överskridas. Det är förarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de maximalt
tillåtna lasterna.
Dualogic-versioner.
* Berörda versioner och marknader

TEKNISKA DATA
180
TANKNING21) 39) 11) 22) 3)
Bränsletank (liter): 35 35 35 35
Inklusive en reserv på (liter): 5 5 5 5
Motorkylsystem 4,85/
(liter): 5,2 5,3 5,2 4,4
Motorns oljesump (liter): 2,8  2,8  2,5  2,75 
Motorns oljesump och filter (liter): 3,2  3,2  2,8  2,90 
Växellåda / differential (liter): 1,65 1,65 1,65 1,65
Hydrauliskt system för
aktivering av Dualogic-växellådan – 0,7/0,59 0,7/0,59 0,7/0,59
(liter/kg):
Hydraulisk bromskrets (kg): 0,55 0,55 0,55 0,55
Kopplingens hydrauliska reglage
(högerstyrda versioner): – – 0,100 0,100
Vätskebehållare till vindrutespolare
och bakrutespolare (liter): 2,5 2,5 2,5 2,5
* Berörda versioner och marknader
** Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas att använda en blandning på 60 % PARAFLUUPoch 40 % destillerat vatten.
LPG-versioner
Bensinversioner
0.9
TwinAir
60 hk
*65 hk
0.9
TwinAir
80 hk
*85 hk
105 hk
1.2 8V
69 hk1.4 16V
100 hk*Föreskrivna bränslen och
originalsmörjmedel
Blyfri bensin med lägst oktan
95 R.O.N. (Standard EN 228)
Blandning av destillerat vatten och vätska
PARAFLU
UPtill 50 % (**)
SELENIA K P.E.

SELENIA DIGITEK P.E. SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40 
TUTELA GEAR FORCE
TUTELA CS SPEED
Specifik olja med tillsats av typen
“ATF DEXRON III”
TUTELA TOP 4 eller TUTELA TOP 4/S
Blandning av vatten och
PETRONAS DURANCE SC35

181
Bränsletank (liter): 35 35
Omfattar en reserv på (liter): 5 5
Motorns kylsystem
(liter): 6,3 6,3
Motorns oljesump (liter): 2,8 3,7
Motorns oljesump och filter (liter): 3,0 3,9
Växellåda /
differentialväxellåda: 1,55 (kg) 1,55 (kg)
Hydraulisk bromskrets (kg): 0,55 0,55
Kopplingens hydrauliska reglage
(högerstyrda versioner): – –
Kopplingens hydrauliska reglage
(högerstyrda versioner): 2,5 2,5
Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas att använda en blandning av 60 % PARAFLUUPoch 40 % destillerat vatten.
Dieselversioner1.3 16V Multijet
95 CV EURO 51.3 16V 78CV / 95CV
EURO 6Föreskrivna bränslen och
originalsmörjmedel
Fordonsdiesel (standard EN590)
Blandning av destillerat vatten och vätska
PARAFLU
UPtill 50 % 
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
TUTELA TOP 4 eller TUTELA TOP 4/S
Blandning av vatten och
PETRONAS DURANCE SC35
Maximal påfyllningsvolym (inklusive reservtanken): 30,5 liter LPG
Värdet följer gränsen för tankens påfyllning, 80 %, samt den resterande vätska som krävs för upphämtning.
Värdet är därmed den maximalt tillåtna påfyllningsvärdet. Dessutom kan detta värde lätt variera vid olika tankningar
på grund av följande faktorer:
skillnader mellan pumparnas distributionstryck, pumpar med olika distributions- och blockeringsegenskaper,
tank som inte står helt på reserv.
LPG-versioner

TEKNISKA DATA
182
Intervall
för byte
VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL 39) 22) 3)
Motoroljan som finns i din bil har noga utvecklats och testats för att uppfylla kraven som anges i underhållsschemat.
En konstant användning av de indikerade smörjmedlen garanterar egenskaperna för bränsleförbrukning och utsläpp.
Smörjmedlets egenskaper är avgörande för motorns funktion och livslängd.
Då det inte finns smörjmedel med de specificerade egenskaperna tillgängliga, får man för påfyllningen använda produkter
som har de indikerade egenskaperna. I detta fall garanteras inte motorns optimala prestanda
PRODUKTEGENSKAPER
Smörjmedel till
bensinmotorer (versioner
1.2 8 V och 1.4 16 V)
Smörjmedel till
bensinmotorer
(endast för TwinAir-versioner)
Smörjmedel till
dieselmotorer Euro 5
Smörjmedel till
dieselmotorer Euro 6
Smörjmedel till
bensin- och LPG-motorer
Skyddsmedel till kylare
9.55535-S2
9.55535-GS1
9.55535-S1
9.55535-DSI eller
MS.90047
9.55535-T2
9.55523 eller
MS.90032SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07
SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference nr. F020.B12
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07
SELENIA WR FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13
SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F922.E09
PARAFLU
UPContractual Technical
Reference N° F101.M01Enligt underhållsschemat
Enligt underhållsschemat
Enligt underhållsschemat
Enligt underhållsschemat
Enligt underhållsschemat
Kylkretsens
användningsprocent:
50 % destillerat vatten 50 %
PARAFLU
UP
AnvändningEgenskaperSpecifikationVätskor och
originalsmörjmedel
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
SAE 0W-30
ACEA C2 / API SN.
SAE 5W-30 ACEA C2.
SAE 0W-30 ACEA C2.
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
Frostskyddsmedel med organisk
sammansättning. Specifikationer
CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306.
VARNING! Fyll inte på och blanda inte med andra vätskor som har andra egenskaper än de föreskrivna.Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas att använda en blandning på 60 % PARAFLUUP
och 40 % destillerat vatten.

183
Bromsvätska
Tillsatsmedel
till dieselbränsle
Spolarvätska för
vindrutespolare/
bakrutespolare
Applicering
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10
TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07
TUTELA STAR 325
Contractual Technical
Reference N° F301.D03
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference Nr F001.A93
eller
TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference nr. F005.F15
TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference N° F601.L06
PETRONAS DURANCE SC 35
Contractual Technical
Reference nr. F001.D16Mekanisk växellåda
och differentialväxellåda
Smörjmedel till det
hydrauliska
aktiveringssystemet
Dualogic-växellåda
Homokinetiska knutar
på hjulsidan
Kardanknutar på
differentialsidan (utom
versioner 1.4 16 V 100 hk)
Kardanknutar på
differentialsidan
(versioner 1.4 16 V 100 hk)
Hydrauliska bromsar och
kopplingens hydrauliska
reglage
Ska blandas med
dieselbränsle,
25 cm
3per 10 liter
Ska användas rent eller
utspätt i
vindrutespolarsystem
AnvändningEgenskaperSpecifikationVätskor och
originalsmörjmedel
Smörjmedel och
smörjfett för
transmissionenSyntetiskt smörjmedel av grad
SAE 75W API GL4
Specifik vätska till de elektromagnetiskt
styrda ställdonen
Oljetyp “ATF DEXRON III”
Smörjfett av molybdensulfid,
för höga driftstemperaturer.
Konsistens NL.G.I. 1-2
Fett specifikt för homokinetiska
knutar med låg friktionskoefficient.
Konsistens NL.G.I. 0-1
Syntetiskt smörjfett baserat
på polyurea för höta temperaturer.
Konsistens NL.G.I. 2
Syntetisk vätska till broms- och
kopplingssystem. Överskridna
specifikationer F.M.V.S.S. n° 116
DOT 4, ISO 4925 SAE J1704
Tillsatsmedel för diesel med
frostskyddsmedel och
skyddande verkan för dieselmotorer.
Blandning av alkohol, vatten och
tensider CUNA NC 956-II9.55550-MZ6
9.55550-SA1
9.55580-GRAS II
9.55580-GRAS II
9.55580-GRAS II
9.55597
eller
MS.90039
–
9.55522
eller
MS.90043

TEKNISKA DATA
184
BRÄNSLEFÖRBRUKNING - CO2-UTSLÄPP2
Värdena för bränsleförbrukningen som anges i tabellerna nedan, fastställs enligt typgodkännandetester som föreskrivs av
standarderna i EU-direktiven.
FÖRBRUKNING OCH UTSLÄPP AV CO
2 ENLIGT GÄLLANDE EU-DIREKTIV
0.9 TwinAir 60 hk Start&Stop* 4,6 3,4 3,8 88
0.9 TwinAir 65 hk Start&Stop 5,2 3,5 4,1 96
0.9 TwinAir 80 hk Start&Stop* 4,5 3,4 3,8 88
0.9 TwinAir 80 hk Dualogic 4,4 3,4 3,8 88
0.9 TwinAir 85 hk Start&Stop 4,6 3,4 3,8 90
0.9 TwinAir 85 hk Dualogic 4,3 3,5 3,8 88
0.9 TwinAir 105 hk Start&Stop 5,5 3,5 4,2 99
1.2 8 V 69 hk 6,2 4,2 4,9 115
1.2 8 V 69 hk Start&Stop 5,5 4,3 4,7 110
1.2 8 V 69 hk Dualogic 6,0 4,1 4,8 111
1.2 8 V 69 hk Dualogic Start&Stop 5,4 4,0 4,5 105
1.2 8V 69CV LPG 6,3 (**) / 8,1 (***) 4,3 (**) / 5,5 (***) 5,0 (**) / 6,5 (***) 117 (**) / 104 (***)
1.2 8 V 69 hk EVO2 S&S 4,8 4,0 4,3 99
1.4 16 V 100 hk* 7,7 5,1 6,1 140
1.4 16 V 100 hk Dualogic* 7,1 5,0 5,8 135
1.4 16 V 100 hk Dualogic Start&Stop* 6,7 5,0 5,6 130
1.3 16 V Multijet 95 hk Start&Stop EURO 5 4,6 3,0 3,6 95
1.3 16 V 78 hk / 95 hk EURO 6 4,1 3,0 3,4 89
Versioner Stadskörning
liter / 100 kmLandsvägskörning
liter / 100 kmKombinerad
körning
liter / 100 kmCO2-utsläpp
g/km
*För berörda versioner/marknader (**) Bensinmatning (***) LPG-matning
Bränsleförbrukningen som står i tabellen gäller logiken AUTO-ECO för 1.2 8 V Dualogic och AUTO för 1.4 16 V Dualogic
Utsläppsvärdena för CO
2som tas upp i följande tabell, avser blandad förbrukning.

185
BESTÄMMELSER FÖR BEHANDLING AV UTTJÄNTA FORDON
Sedan flera år har FCA utvecklat ett globalt åtagande för att skydda och respektera miljön genom en kontinuerlig förbättring
av produktionsprocesserna och genomförandet av alltmer “miljökompatibla” produkter. För att garantera kunderna en så bra
service som möjligt i förhållande till miljöstandarderna och för att uppfylla kraven i direktiv 2000/53/EG om uttjänta fordon,
erbjuder FCA sina kunder möjligheten att lämna in sitt uttjänta fordon utan extra kostnader. Europadirektivet förutser att
fordonets överlämnande görs utan att den sista innehavaren eller ägaren av fordonet ska stå för några utgifter på grund av
att fordonet inte har något marknadsvärde.
För att lämna in ditt uttjänade fordon utan extra kostnad, kontakta antingen våra återförsäljare vid köpet av en annan bil eller
en av de uppsamlings- och skrotcentraler som auktoriserats av FCA. Dessa centraler är noggrant utvalda för att garantera en
miljövänlig service av god standard för uppsamling, hantering och återvinning av uttjänta fordon.
Du kan få information om uppsamlings- och skrotcentraler antingen hos FCA-återförsäljare eller genom att ringa till numret
som står angivet i garantihäftet eller genom att besöka webbplatser för de olika FCA-märkena.

Sida som lämnats tom med avsikt

FÖR MÄNNISKORS SÄKERHET
187
ANVISNINGAR OCH REKOMMENDATIONER
3) REGLERINGAR
Alla inställningar (säten, huvudstöd, ratt, backspeglar) får endast
utföras med stillastående bil och avstängd motor.
4) SÄTEN
•Om det finns sidoairbagar, är det farligt att använda överdrag till
bilstolarna, utom dem som finns i Lineaccessori MOPAR
®.
•Släpp spaken och kontrollera att sätet har spärrats på skenorna
genom att försöka skjuta det framåt och bakåt.
Om sätet inte har spärrats kan det plötsligt flytta på sig under
körningen och göra så att du tappar kontrollen över bilen.
5) HUVUDSTÖD
• Inställningarna får bara utföras på bilar som står stilla och med
avstängd motor. Huvudstöden ska ställas in så att huvudet, och
inte nacken, vilar mot dem. Endast i detta fall ger huvudstöden ett
fullgott skydd.
•För att på bästa sätt utnyttja huvudstödets skydd, reglera
ryggstödet så att bröstpartiet är rakt och huvudet är så nära
huvudstödet som möjligt.
6) BACKSPEGLAR
Ytterbackspeglarna kan ändra på uppfattningen av avståndet
eftersom de är böjda. Under körning ska backspeglarna alltid vara i
öppet läge.
Vi rekommenderar att du noga läser följande varningar.
I nödlägen rekommenderar vi dig att ringa det gratisnummer som står angivet på Garantibeviset.
Du kan även ansluta dig till webbplatsen www.fiat500.com för att söka efter den närmaste verkstaden i Fiats servicenät.
(FORTSÄTTER)
1) NYCKLAR
Tryck bara på knappen B Fig. 9 med nyckeln på säkert avstånd
från kroppen och särskilt från ögonen och föremål som kan
förstöras (till exempel kläder). Lämna inte nyckeln utan
övervakning för att undvika att någon, speciellt barn, kan
handskas med den och oavsiktligt trycka på knappen.
2) TÄNDLÅS
• Ta aldrig ut tändningsnyckeln när bilen är i rörelse.
Ratten låser sig automatiskt vid den första styrningen. Samma sak
gäller när fordonet bogseras.
•Alla slags åtgärder inom eftermarknad som påverkar styrning
eller rattstången
(t ex montering av stöldskydd) är absolut förbjudna. Utöver att
systemets prestanda försämras och garantin förfaller, kan detta
orsaka allvarliga säkerhetsproblem och bristande
överensstämmelse med bilens typgodkännande.
•Om någon har manipulerat med tändlåset
(t ex. vid ett stöldförsök), ska du låta Fiats servicenät kontrollera
systemets funktion innan du fortsätter att köra.
•Ta alltid med tändningsnyckeln när du stiger ur fordonet för att
undvika att någon oavsiktligt använder reglagen.
Kom ihåg att dra åt handbromsen.
Om fordonet är parkerat i en uppförsbacke, lägg i 1:ans växeln.
Om fordonet är parkerat i en nedförsbacke, lägg i backväxeln.
Lämna aldrig kvar barn i fordonet utan tillsyn.

ANVISNINGAR OCH REKOMMENDATIONER
188(FORTSÄTTER)
FÖR MÄNNISKORS SÄKERHET
(FORTS.)
7) VARSELLJUS (D.R.L.)
•Varselljusen är ett alternativ till halvljus vid körning på platser
där halvljus är påbjudet under dagtid och tillåtet i områden där
det inte är påbjudet
•Varselljusen kan aldrig ersätta halvljusen vid körning i mörker
eller i tunnlar.
•Varselljusen ska användas i enlighet med vägtrafikförordningen
i det land man befinner sig i.
8) BRÄNSLELÅSSYSTEM
Aktivera inte systemet efter en krock om det luktar bensin eller
om det uppstått läckor på försörjningssystemet, för att undvika
brandrisker.
9) INVÄNDIG UTRUSTNING
•Cigarrettändaren blir mycket het. Hantera den försiktigt och låt
inte barn använda den. Fara för brand och/eller brännskador.
Kontrollera alltid att cigarrettändaren inte är intryckt.
•Till strömuttaget (cigarrettändaren) kan man ansluta tillbehör
med en maxeffekt på 180 W (maximal strömförbrukning 15 A).
•Res inte med handskfacket öppet: det kan skada
passageraren vid en olycka.
•På båda sidorna om solskyddet på passagerarsidan, finns det
en etikett som gäller skyldigheten att inaktivera airbagen om
man installerar en bakåtvänd bilbarnstol.
Håll dig alltid till det som står på etiketten.
10) SOLTAK – ELEKTRISK SUFFLETT
ELEKTRISKA FÖNSTERHISSAR
Ta alltid med dig tändningsnyckeln när du stiger ur bilen för att
undvika att dessa anordningar aktiveras oavsiktligt, och blir en
fara för de som är i bilen. Felaktig användning kan vara mycket farlig. Innan och under
aktiveringen, ska du alltid se till att passagerarna inte utsätts för
en skaderisk både direkt av rutorna som hissas upp eller ner och
av personliga föremål som dras med eller stöts till av dem.
11) SUFFLETT
• Sätt inte händerna i närheten av sufflettens spakar medan
suffletten öppnas eller stängs eller då suffletten står stilla utan att
cykeln har slutförts, annars kan sakskador eller personskador
inträffa.
•Håll barn på avstånd från sufflettens rotationsområde under
själva rörelsernas gång.
12) DÖRRAR
Innan du öppnar en dörr ska du se till att åtgärden kan utföras på
ett säkert sätt. Öppna bildörrarna endast när bilen står still.
13) BAGAGEUTRYMME
•Överskrid aldrig den maximalt tillåtna vikten när du använder
bagageutrymmet. Se kapitlet “Tekniska data”. Se i övrigt till att
lasten i bagageutrymmet är väl förankrad så den i händelse av en
olycka inte far framåt och kan skada passagerarna.
•Kör aldrig med bakluckan öppen, annars kan avgaser tränga in i
passagerarutrymmet.
•När man kör i områden där det är svårt att tanka och en
bensindunk ska transporteras, måste detta göras enligt gällande
lagar genom att en typgodkänd bensindunk används och fixeras
på lämpligt vis. Glöm inte att en extratank ökar brandrisken vid en
eventuell olycka.