FIAT 500 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

39
31DVDF0S017c
KATTO 10) 5)
KIINTEÄ LASIKATTO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Suurilasinen katto koostuu
läpinäkyvästä paneelista, joka on
varustettu käsin liikutettavalla
aurinkoverholla. Verho voidaan asettaa
“kokonaan kiinni”- ja “kokonaan auki” -
asentoon (sillä ei ole kiinteitä
väliasentoja).
❒ Verhon avaaminen: tartu ka hvaan ja
paina pykälää A, kuva 31, vapauta
ja vie verho “kokonaan auki” -
asentoon. Sulje verho toimimalla
päinvastoin.
AVATTAVA KATTO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Katso aurinkoverhon käyttö kohdasta
“kiinteä lasikatto”
Katon avaaminen
❒ Paina painiketta A, kuva 32, ja pidä
se painettuna, jolloin katto siirtyy
“spoileri”-asentoon.
Katon avaamiseksi kokonaan paina
uudelleen painiketta A ja pidä se
painettuna: katto pysähtyy, kun
painike vapautetaan.
32DVDF0S018c
Katon sulkeminen
❒ Paina painiketta B, kuva 32, ja pidä
se painettuna, jolloin katto siirtyy
“spoileri”-asentoon.
Katto pysähtyy paikalleen, kun
painike vapautetaan. Paina
uudelleen painiketta B ja pidä se
painettuna, kunnes katto on
kokonaan kiinni.
Puristumisenestolaite
❒
Avattava katto on varustettu
turvajärjestelmällä, joka tunnistaa
mahdollisen esteen lasin avautuessa
ja sulkeutuessa. Jos este havaitaan,
järjestelmä keskeyttää liikkeen ja
vaihtaa välittömästi lasin suunnan.
Alustusmenetelmä
Jos akku kytketään irti tai suojavaroke
laukeaa, avattavan katon toiminta on
alustettava uudelleen.
Toimi seuraavasti:
❒ paina ja pidä painettuna painiketta
A, kuva 32, kunnes katto sulkeutuu
vähitellen kokonaan.
❒ kun katto on sulkeutunut kokonaan,
odota, kunnes katon sähkömoottori
sammuu.

AJONEUVON TUNTEMINEN
40
Ohjaus hätätilanteessa
Jos käyttöpainike ei toimi, avattavaa
kattoa voidaan liikuttaa manuaalisesti
seuraavalla tavalla:
❒ poista suojatulppa A, kuva 33, joka
sijaitsee sisäverhoilussa
aurinkosuojan takana
❒ ota esille kuusiokoloavain
tavaratilassa olevasta
työkalulaatikosta
❒ työnnä toimitettu avain istukkaan B
ja käännä:
– myötäpäivään katon avaamista
varten
– vastapäivään katon sulkemista
varten.
33DVDF0S019c
Avaaminen täysin suljetusta
asennosta
❒ Painamalla painiketta (one-touch)
A, kuva 34, se avautuu
automaattisesti täysin auki
vaakasuoraan asentoon
(spoileriasento - katso kuva 35).
❒ Jos jompaa kumpaa painiketta
painetaan ennen kuin kuomu on
saavuttanut pysäytyskohdan,
kuomu voi pysähtyä väliasentoon
vaakasuoralla osuudella.
35DVDF0S174c
34DVDF0S020c
KUOMU 10), 11) 6)
❒ Kuomu avataan ja suljetaan
kattovalon vieressä olevilla
painikkeilla A tai B, kuva 34.
Kun ajoneuvo pysäköidään,
suositellaan sulkemaan kuomu.
Suljettu kuomu suojaa matkustamoa
tehokkaasti huonon sään aiheuttamilta
vahingoilta ja varkauksilta.
VAROITUS: jos useita toimenpiteitä
suoritetaan lyhyen ajan sisällä, moottori
voi ylikuumentua, jolloin lämpösuojaus
lukitsee järjestelmän. Odota minuutti ja
toista toimenpide.

41
Avaaminen kuomun vaakasuorasta
väliasennosta
❒ Kun kuomu on vaakasuorassa
väliasennossa, painamalla painiketta
(one-touch) A, kuva 34, kuomu
jatkaa automaattista liikettä, kunnes
se aukeaa kokonaan vaakasuoraan
(spoileriasento - katso kuva 35).
Avaaminen kuomun täysin
avoimesta spoileriasennosta
❒ Kun kuomu on spoileriasennossa,
painamalla painiketta (one-touch)
A, kuva 34, kuomu avautuu
automaattisesti kokonaan auki
(pystysuora aukaisu - katso
kuva 36).
❒ Jos jompaa kumpaa painiketta
painetaan ennen kuin kuomu on
saavuttanut lopullisen asennon,
kuomu pysähtyy ja siirtyy takaisin
lähtöasentoon (spoileriasento).❒ Jos jompaa kumpaa painiketta
painetaan ennen kuin kuomu on
saavuttanut pysäytysasennon, se
saattaa pysähtyä aukaisun
vaakasuoraan väliasentoon
HUOMAA: kuomu ei sulkeudu
automaattisesti täysin suljettuun
asentoon. Sen sulkemiseksi
kokonaan on pidettävä painettuna
painiketta B. Jos painike
vapautetaan ennen kuin kuomu on
saavuttanut täysin suljetun
asennon, kuomu pysähtyy
välittömästi.
Lähtöasento: väliasennosta
kuomun täysin suljettuun asentoon
❒ Kun kuomu on vaakasuoran
osuuden väliasennossa, painamalla
sulkupainiketta (one-touch) B,
kuva 34, kuomu jatkaa
automaattista liikettä turva-
asentoon (noin 25 cm päähän
vaakasuoran osuuden kokonaan
sulkemisesta).
❒ Kuomun sulkemiseksi kokonaan on
painettava pitkään painiketta B.
❒ Jos painike vapautetaan ennen kuin
kuomu on saavuttanut täysin
suljetun asennon, kuomu pysähtyy
välittömästi. Sulkeminen kuomu kokonaan
auki-asennossa
❒ Painamalla kerran painiketta
(one-touch) B, kuva 34, kuomu
sulkeutuu automaattisesti
spoileriasentoon (pystysuoran
osuuden sulkeutuminen). Jos
jompaa kumpaa painiketta
painetaan ennen kuin kuomu on
saavuttanut spoileriasennon, kuomu
pysähtyy ja kääntää liikesuunnan
siirtyen alkuasentoon (kokonaan
auki).
Lähtöasento: spoileriasennosta
kuomun kokonaan suljettuun
asentoon
❒ Kun kuomu on spoileriasennossa,
painamalla painiketta (one-touch)
B, kuva 34, kuomu siirtyy
automaattisesti turva-asentoon
(noin 25 cm kokonaan suljetusta
asennosta).
36DVDF0S175c

AJONEUVON TUNTEMINEN
42
Ohjaus hätätilanteessa
Jos ohjauspainikkeet eivät toimi,
kuomua voidaan liikuttaa manuaalisesti
seuraavalla tavalla:
❒ ota avain tavaratilassa olevasta
työkalulaatikosta tai
Fix&Go-pakkauksen ohesta
❒ työnnä toimitettu avain vastaavaan
istukkaan A, kuva 37, joka on
tavaratilan sisällä hattuhyllyn alla.
❒ kuomun avaamiseksi kierrä
myötäpäivään. Kuomun
sulkemiseksi vastapäivään.
37DVDF0S176c
Alustusmenetelmä
Jos akku kytketään irti tai sulake
laukeaa, kuomun toiminta on
alustettava uudelleen.
Toimi seuraavasti:
❒ varmista ennen minkään muun
toimenpiteen suorittamista, että
moottori on käynnissä koko
alustusmenettelyn ajan
❒ paina avauspainiketta A, kuva 34,
kunnes kuomu on kokonaan auki
❒ kun kuomu on kokonaan auki, pidä
painiketta painettuna vähintään 2
sekuntia
❒ paina sulkupainiketta B, kuva 34,
kunnes kuomu sulkeutuu kokonaan
❒ kun kuomu on kokonaan kiinni, pidä
painiketta B, kuva 34, painettuna
vähintään 2 sekuntia.Kun menettely on suoritettu loppuun,
kuomu suorittaa automaattisesti
kokonaisen auki- ja kiinnijakson (aina
25 cm:n päähän täysin suljetusta
asennosta) osoittaen kuljettajalle
oikean toiminnan palautumisen.
Varoitukset
❒ Kuomun vaakasuoraa osuutta
voidaan liikuttaa ajoneuvon
nopeuden ollessa alle 100 km/h ja
pystysuoraa osuutta alle 80 km/h
nopeudella.
❒ Kuomua voidaan liikuttaa
lämpötiloissa välillä -18...+80 °C.
❒ Pidä moottori aina käynnissä, kun
kuomua avataan tai suljetaan.
❒ Tarvittaessa suorita akun irrotus
kuomu auki tai kiinni, mutta EI
KOSKAAN kuomu liikkeessä.
❒ Älä kiinnitä kuomuun tavaroiden
kuljetusvälineitä äläkä aja
ajoneuvolla, jos avoimen kuomun
päällä on esineitä.
❒ Takalasin lämmitys kytketään päälle
kuljettajan pyynnöstä vasta sitten,
kun kuomu on kokonaan suljettu.
Jos kuomua ei ole suljettu kunnolla,
takalasin lämmitys ei käynnisty eikä
vastaava merkkivalo syty.

43
❒ Kuomun avaustoiminnon
käynnistäminen sammuttaa
takalasin lämmityksen, jos se on
kytkettynä, ja vastaava merkkivalo
sammuu.
❒ Älä poista jäätä kuomun päältä
terävillä esineillä.
❒ Älä poista jäätä lämmitetystä
takalasista käyttämällä kaapimia tai
suihkeita lasin vaurioitumisen
välttämiseksi.
❒ Älä laita kuomun päälle esineitä:
kuomun käyttäminen voi johtaa
esineiden putoamiseen aiheuttaen
vahinkoja tai vammoja.
❒ Jos ajoneuvo pysäköidään pitkäksi
aikaa ulos, suojaa kuomu
suojakankaalla.❒ On tärkeää, että kuomua ei säilytetä
pitkiä jaksoja taitettuna, jotta
vältetään mahdolliset kankaan
taitteet ja epätäydellisyydet.
❒ Ennen kuomun liikuttamista on
varmistettava, että siihen on
riittävästi tilaa ja ettei esteitä tai
henkilöitä ole kuomun liikkuvien
osien lähellä.
❒ Jos automaattinen ilmastointi on
käynnissä eikä kuomua ole suljettu
kokonaan, ohjaamon ilmastoinnin
teho voi heikentyä.
❒ Kun kuomu on auki ajoneuvolla
ajettaessa,
äänentunnistusjärjestelmä ei
mahdollisesti tunnista
äänikomentoja ulkoisen melun
vuoksi. Kun kuomu on kiinni
ajettaessa suurella nopeudella,
numeroon soittamisen
äänitoimintoa ei ehkä tunnisteta.OVET
12) 9)
Avaaminen käsin ulkopuolelta
(kuljettajan ovi)
Työnnä avain ajoneuvon ulkopuolella
lukkoon ja käännä sitä suuntaan
1, kuva 38, ja vedä ka hvasta. Jos
ajoneuvo on varustettu
keskuslukituksella, avainta
käännettäessä kaikki lukot avataan.
38DVD F0S0109c

AJONEUVON TUNTEMINEN
44
Avaaminen käsin ulkopuolelta
(matkustajan ovi)
Vedä ka hvasta. Oven aukaisu sallitaan
vain, jos sisäka hva on asennossa 1,
kuva 39.
Lukitseminen käsin ulkopuolelta
Kuljettajan ovi suljettuna, työnnä avain
lukkoon ja käännä sitä suuntaan 2,
kuva 38.
Jos ajoneuvo on varustettu
keskuslukituksella, avainta
käännettäessä kaikki lukot lukitaan
samanaikaisesti.
Matkustajan oven lukitus on
mahdollista vain sisäpuolelta
kääntämällä ka hva asentoon 2, kuva
39 (punainen alue A näkyy).
39DVD F0S0110c
Lukitseminen ja avaaminen
ajoneuvon sisältä
Käytä ovipaneelien ka hvoja, kuva 39:
– asento 1: ovi avattu.
– asento 2: ovi lukittu.
Jos ajoneuvo on varustettu
keskuslukituksella, kuljettajan tai
matkustajan ka hva lukitsee ja avaa
kaikki ovet.
Kaukosäätimellä
Paina painiketta ;: ovet lukitaan.
Paina painiketta :: ovien lukitus
avataan.SÄHKÖTOIMISET
LASINNOSTIMET
10)
Toimivat virta-avain MAR-asennossa ja
noin kahden minuutin ajan avaimen
kääntämisestä STOP-asentoon tai
avaimen poistamisesta.
Sähköikkunoiden painikkeet, kuva 40,
sijaitsevat vaihdevivun vieressä.
A vasemman oven ikkunan
aukaisu/sulkeminen.
B Oikeapuoleisen oven ikkunan
aukaisu/sulkeminen.
Pitämällä painiketta nostettuna
muutaman sekunnin ajan ikkuna
nousee automaattisesti tai pitäen sitä
painettuna, ikkuna laskeutuu
automaattisesti (vain kun avain on
MAR-asennossa).
40DVDF0S177c

45
TAVARATILA 13)
SÄHKÖKA HVALLA
VARUSTETUT VERSIOT
(SOFT TOUCH)
❒ Avaa takaluukku käyttämällä
sähköka hvaa A, kuva 41.
❒ Lukitus voidaan avata manuaalisesti
käyttämällä virta-avaimen
metallikieltä.
❒ Lukituksen avaamiseksi
kaukosäätimellä paina painiketta
R.
❒ Sulje käyttämällä ka hvaa
takaluukun sisäpuolella.
❒ Takaluukun virheellinen sulkeminen
osoitetaan (jos varusteena)
vastaavalla merkkivalolla
mittaritaululla tai värinäytöllä.
41DVDF0S025c
Takaluukun avaaminen kuomun
ollessa täysin auki
❒ Painamalla takaluukun
aukaisupainiketta (one-touch)
A, kuva 41, kuomu sulkeutuu
automaattisesti spoileriasentoon
saakka. Kun spoileriasento on
saavutettu, takaluukun lukitus
vapautuu.
Takaluukun avaaminen
hätätilanteessa
Jos ajoneuvon akku on tyhjentynyt tai
takaluukun sähkölukitus on viallinen,
takaluukun avaamiseksi toimi
seuraavasti:
❒ irrota takaistuinten päätuet
❒ laske takaistuinten selkänojat alas
❒ tavaratilan sisäpuolelta toimien
käytä vipua A, kuva 42.
42DVDF0S026c
TAVARATELINE/
SUKSITELINE14) 7)
ESIVALMIUS
PIDIKKEILLE
Kiinnitimet sijaitsevat alueilla, jotka
osoitetaan kuvassa 43.
43DVDF0S178c
Etukiinnikkeiden käyttämiseksi irrota
tulppa A, kuva 43, johon päästään ovi
auki-asennossa.
Takakiinnitysalueet B ovat
tunnistettavissa kuvassa 44
osoitettujen mittojen avulla.
Lineaccessori Mopar
®:lta on
saatavissa erityinen takaluukkuun
sopiva tavarateline/suksiteline.

AJONEUVON TUNTEMINEN
46
VAROITUS: noudata huolellisesti
pakkauksen sisältämiä asennusohjeita.
Anna asennus pätevän henkilökunnan
tehtäväksi.
44DVDF0S150c
KONEPEITTO16)
Konepeiton avaaminen:
❒ Vedä vipua A, kuva 45, joka sijaitsee
kuljettajan oven edessä.
❒ siirrä vapautusvipua B nuolen
osoittamaan suuntaan, nosta
konepeitto ja etsi tukivarsi.
45DVDF0S027c
❒ Työnnä tukivarsi konepeitossa
olevaan aukkoon A, kuva 46.
❒ Konepeiton sulkemiseksi vapauta
tukivarsi ja aseta se takaisin
kiinnittimeen, laske konepeitto
hitaasti noin 20 cm:n päähän
moottorista ja anna sen sitten
pudota alas ja varmista, että se on
oikein kiinni. Muutoin toista
toimenpide.
46DVDF0S028c

47
HALLINTALAITTEET
17)
SÄHKÖINEN
DUALDRIVE-
OHJAUSTEHOSTIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
❒ Avain MAR-asennossa paina
painiketta Dualdrive
A, kuva 47, CITY-toiminnon
aktivoimiseksi.
Mittaritauluun syttyy teksti CITY.
❒ CITY-toimintoa käytettäessä
ohjauspyörän käsittely on
kevyempää, mikä helpottaa
pysäköintitoimenpiteitä.
❒ Sammuta toiminto painamalla
painiketta uudelleen.
47DVDF0S179c
ECO-TOIMINTO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
❒ Virta-avain MAR-asennossa paina
painiketta ECO B –, kuva 47,
toiminnon aktivoimiseksi.
Näytöllä näkyy teksti ECO, tai
versiosta riippuen, vastaava
näyttöruutu.
❒ Toiminto kytkettynä ajoneuvossa
käytetään kaupunkiajoon sopivia
asetuksia, joiden ominaisuuksia
ovat ohjauspyörän kevyt käsittely
(Dualdrive-järjestelmän kytkentä) ja
polttoainetaloudellisuus.
❒ Kytke toiminto pois painamalla
painiketta uudelleen.
Toiminto tallentuu muistiin ja seuraavalla
käynnistyskerralla järjestelmä käyttää
asetusta, joka oli käytössä moottorin
edellisellä pysäytyskerralla.
SPORT-TOIMINTO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
❒ Virta-avain MAR-asennossa paina
painiketta SPORT C, kuva 47,
toiminnon aktivoimiseksi. Näytöllä
näkyy teksti SPORT, tai versiosta
riippuen, vastaava näyttöruutu.❒ Toiminto päälle kytkettynä
ajoneuvossa käytetään
urheilulliseen ajoon sopivia
asetuksia, joiden ominaisuuksia
ovat herkempi kiihdytys sekä
tavallista suuremman voiman tarve
ohjauspyörän käsittelyyn sopivan
ajotuntuman saamiseksi.
❒ Kytke toiminto pois painamalla
painiketta uudelleen.
VAROITUS: kun toiminto on käytössä,
kiihdyttämisen aikana voidaan havaita
urheilulliselle ajotavalle tyypillistä
nykimistä.
HÄTÄVALOT
Sytytä ja sammuta valot painamalla
painiketta kuvassa 48. Kun hätävalot
on kytketty, merkkivalot
ja
vilkkuvat.
VAROITUS: hätävalojen käyttöä
säätävät maakohtaiset
liikennesäännöt, joita on noudatettava.

AJONEUVON TUNTEMINEN
48
Hätäjarrutus
Hätäjarrutuksessa syttyvät
automaattisesti hätävalot ja
mittaritauluun syttyvät merkkivalot
ja. Valot sammuvat
automaattisesti, kun jarrutus ei ole
enää hätäjarrutus.
SUMUVALOT/
TAKASUMUVALO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Lähivalojen palaessa sytytä
sumuvalot/takasumuvalo painamalla
painiketta A, kuva, 49 seuraavasti:
❒ ensimmäinen painallus:
etusumuvalojen sytytys,
mittaritaululle syttyy merkkivalo
5.
48DVDF0S0180c
❒ toinen painallus: takasumuvalon
sytytys, mittaritaululle syttyy
merkkivalo
4.
❒ kolmas painallus:
etusumuvalot/takasumuvalo
sammuvat.
TAKASUMUVALOT
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Lähivalojen palaessa takasumuvalot
syttyvät painamalla painiketta
B, kuva 49, ja mittaritauluun syttyy
merkkivalo
4.
Sammuta valot painamalla painiketta
uudelleen.
49DVDF0S0181c
ABS-JÄRJESTELMÄ
15)
Jarrutusjärjestelmään integroitu
järjestelmä, joka estää yhden tai
useamman pyörän lukkiutumisen ja
luistamisen millä tahansa tienpinnalla ja
jarrutusvoimalla. Näin järjestelmä takaa
ajoneuvon hallinnan myös
hätäjarrutuksissa ja optimoi
pysäytysmatkan.
JÄRJESTELMÄN
AKTIVOITUMINEN
ABS:n aktivoituminen voidaan
tunnistaa kevyestä jarrupolkimen
painumisesta ja äänestä. Nämä
tapahtuvat normaalisti järjestelmän
aktivoituessa.