FIAT 500L LIVING 2018 Betriebsanleitung (in German)

Versionen 1.4 16V 95 PS 1.4 16V 120 PS 1.4 16V 120 PS LPG
Typencode 843A1000 940B7000 940B7000
Zyklus Otto Otto Otto
Zylinderzahl und Anordnung 4, in Reihe 4, in Reihe 4, in Reihe
Durchmesser und Kolbenhub (mm) 72,0 x 84.0 72,0 x 84.0 72,0 x 84.0
Gesamthubraum (cm³) 1368 1368 1368
Verdichtungsverhältnis 11 ± 0,2 9,8 ± 0,2 9,8 ± 0,2
LPG BENZIN
Max. Leistung (EWG) (kW) 70 88 88 88
Max. Leistung (EWG) (PS) 95 120 120 120
Entsprechende Drehzahl (U/min) 6000 5000 5000 5000
Max. Drehmoment (EWG) (Nm) 127 215 215 215
Maximales Drehmoment (EWG) (kgm) 12,9 22 22 22
Entsprechende Drehzahl (U/min) 4500 2500 2500 2500
Zündkerzen NGK DCPR7E-N-10 NGK IKR9J8 NGK IKR9J8
KraftstoffBleifreies Benzin 95
ROZ (Spezifikation
EN228)Bleifreies Benzin 95
ROZ (Spezifikation
EN228)LPG für
Kraftfahrzeuge
(Spezifikation EN589)Bleifreies Benzin 95
ROZ (Spezifikation
EN228)
Umweltschutzstufe Euro 6 Euro 6 Euro 6
189

Versionen 1.3 16V 85 PS Multijet 1.3 16V 95 PS Multijet
Typencode 199B4000 330A1000
Zyklus Diesel Diesel
Zylinderzahl und Anordnung 4, in Reihe 4, in Reihe
Durchmesser und Kolbenhub (mm) 69,6 x 82.0 69,6 x 82.0
Gesamthubraum (cm³) 1248 1248
Verdichtungsverhältnis 16,8 ± 0,4 16,8 ± 0,4
Max. Leistung (EWG) (kW) 62 70
Max. Leistung (EWG) (PS) 85 95
Entsprechende Drehzahl (U/min) 3500 3750
Max. Drehmoment (EWG) (Nm) 200 215
Maximales Drehmoment (EWG) (kgm) 20,4 21,9
Entsprechende Drehzahl (U/min) 1500 1500
KraftstoffDiesel für Kraftfahrzeuge (Spezifikation
EN590)Diesel für Kraftfahrzeuge (Spezifikation
EN590)
Umweltschutzstufe Euro 5 Euro 6
190
TECHNISCHE DATEN

Versionen 1.6 16V 120 PS Multijet
Typencode940C1000
ZyklusDiesel
Zylinderzahl und Anordnung 4, in Reihe
Durchmesser und Kolbenhub (mm) 79,5 x 80.5
Gesamthubraum (cm³) 1598
Verdichtungsverhältnis 16,5 ± 0,4
Max. Leistung (EWG) (kW) 88
Max. Leistung (EWG) (PS) 120
Entsprechende Drehzahl (U/min) 3750
Max. Drehmoment (EWG) (Nm) 320
Maximales Drehmoment (EWG) (kgm) 32,6
Entsprechende Drehzahl (U/min) 1750
Kraftstoff Diesel für Kraftfahrzeuge (Spezifikation EN590)
Umweltschutzstufe Euro 6
191

RÄDER
167) 168)
SERIENMÄSSIGE FELGEN
UND REIFEN
Felgen aus Pressstahl oder
Leichtmetallfelgen. Schlauchlose
Radialreifen. Im Fahrzeugbrief sind
außerdem alle zugelassenen Reifen
eingetragen.
ZUR BEACHTUNG Bei eventuellen
Unterschieden zwischen
„Betriebsanleitung“ und „Fahrzeugbrief“
müssen die Angaben im Fahrzeugbrief
als richtig angesehen werden. Aus
Gründen der Fahrsicherheit müssen auf
alle Räder Reifen des gleichen Typs
und der gleichen Marke aufgezogen
werden.
ZUR BEACHTUNG In schlauchlosen
Reifen dürfen keine Schläuche
verwendet werden.SCHNEEKETTEN
Hinweise
83)
ANMERKUNG Bei den Reifen 195/65
R15 91H und 205/55 R16 91H können
Schneeketten mit vermindertem
Platzbedarf mit einem maximalen
Überstand über das Reifenprofil von 9
mm verwendet werden. Der Reifen
225/45 R17 91V ist dagegen nicht
schneekettentauglich.
Die Verwendung von Schneeketten
unterliegt den geltenden Vorschriften
der einzelnen Länder. In einigen
Ländern können die Reifen mit dem
Kürzel M+S (Mud and Snow) auch für
den Winter benutzt werden. Ihre
Verwendung ist somit der Benutzung
von Schneeketten gleich gestellt.
Die Schneeketten dürfen nur an den
Reifen der Vorderräder (Antriebsräder)
angebracht werden.
Die Spannung der Schneeketten nach
einigen Metern Fahrt nochmals
kontrollieren.
Der Einsatz von Schneeketten mit
Reifen der nicht originalen Größe
könnten das Fahrzeug beschädigen.Der Einsatz von Reifen einer anderen
Größe oder Typs (M+S, Winterreifen) an
den Vorder- und Hinterräder kann die
Fahrbarkeit des Fahrzeugs in Frage
stellen: Es besteht die Gefahr eines
Verlusts der Fahrzeugkontrolle und
somit von Unfällen.
Auf das Notrad (für Versionen/Märkte,
wo vorgesehen) können keine
Schneeketten montiert werden. Bei
einer Panne an einem Vorderrad das
Ersatzrad an Stelle eines Hinterrades
montieren und letzteres an der
Vorderachse anbringen. Da somit vorne
wieder zwei normale Räder montiert
sind, dürfen Schneeketten verwendet
werden.
192
TECHNISCHE DATEN

Versionen 500L
Versionen Felgen Reifen WinterreifenNotrad(*)Felge -
Reifen
0.9 TwinAir Turbo
Natural Power6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7J x 17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
0.9 TwinAir Turbo 105
PS6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.4 16V 95 PS6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.4 16V 120 PS6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.3 16V Multijet6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen
193

Versionen Felgen Reifen WinterreifenNotrad(*)Felge -
Reifen
1.6 16V Multijet6Jx15 H2 ET 39
195/65 R15 91H
(***)195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen
(***) Versionen 1.6 16V 105 PS Multijet
Versionen 500L CROSS
Versionen Felgen Reifen WinterreifenNotrad(*)Felge -
Reifen
Alle Ausführungen6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
7½Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 94V 225/45 R17 94V (M+S)
(*) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen.
194
TECHNISCHE DATEN

Versionen 500L WAGON
Versionen Felgen Reifen WinterreifenNotrad(*)Felge -
Reifen
0.9 TwinAir Turbo
Natural Power6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7J x 17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
0.9 TwinAir Turbo 105
PS6Jx15 H2 ET 39
(**)195/65 R15 91H(**)195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.4 16V 95 PS6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7J x 17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.4 16V 120 PS6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen
(**) Versionen mit 5 Sitzplätzen
195

Versionen Felgen Reifen WinterreifenNotrad(*)Felge -
Reifen
1.3 16V Multijet6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.6 16V Multijet6Jx15 H2 ET 39
(***)195/65 R15 91H(***)195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen
(***) Nur Versionen 1.6 16V 105 PS Multijet mit 5 Sitzplätzen
196
TECHNISCHE DATEN

FÜLLDRUCK BEI KALTEM REIFEN (bar)
Bei warmem Reifen muss der Druckwert +0,3 bar über dem vorgeschriebenen Wert liegen. Auf jeden Fall den korrekten Wert
des Reifendrucks kalt kontrollieren. Bei Winterreifen muss der Druckwert +0,2 bar über dem vorgeschriebenen Wert für die
Reifen der Serienausstattung liegen.
Versionen 500L
ReifenLeer/halb beladen Voll beladen
Notrad(*)Vorn Hinten Vorn Hinten
195/65 R15 91H 2,2 2,0 2,5 2,5
4,2 195/65 R15 91H
(**)2,4 2,4 2,8 2,9
205/55 R16 91H 2,2 2,0 2,5 2,5
205/55 R16 91H
(****)2,4 2,0 2,5 2,5
205/55 R16 91H
(***)2,4 2,2 2,6 2,8
225/45 R17 91V 2,2 2,0 2,5 2,5
225/45 R17 91V
(****)2,4 2,0 2,5 2,5
225/45 R17 91V
(***)2,4 2,2 2,6 2,8
225/45 R17 94V
(***)2,4 2,2 2,6 2,8
(*) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen
(**) Version 1.6 16V 105 PS Multijet
(****) Version 1.6 16V 120 PS Multijet (***) Cross-Versionen
197

Versionen 0.9 TwinAir Turbo Natural Power
ReifenLeer/halb beladen Voll beladen
Notrad(*)Vorn Hinten Vorn Hinten
195/65 R15 91H 2,4 2,4 2,8 2,8
4,2 205/55 R16 91H 2,2 2,0 2,5 2,8
205/55 R16 91H GoodYear
(**)2,6(***)2,4(***)2,6(***)2,8(***)
205/55 R16 91H GoodYear(**)2,2(****)2,0(****)2,5(****)2,5(****)
225/45 R17 91V 2,2 2,0 2,5 2,8
(*) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen
(**) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen. Als Alternative können Reifen eingesetzt werden, die gleiche Leistungswerte gewährleisten.
(***) ECO
(****) Mit Comfort-Druckwerten sid die ECO-Verbrauchswerte nicht gewährleistet.
Versionen 500L WAGON
ReifenLeer/halb beladen Voll beladen
Notrad(*)Vorn Hinten Vorn Hinten
195/65 R15 91H 2,4 2,4 2,8 2,7
4,2 205/55 R16 91H 2,4 2,2
2,5 / 2,7
(**)2,5 / 2,7(**)
225/45 R17 91V 2,4 2,2
2,5 / 2,7(**)2,5 / 2,7(**)
(*) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen
(**) Versionen mit 7 Sitzplätzen
198
TECHNISCHE DATEN