FIAT 500L LIVING 2018 Betriebsanleitung (in German)

Gewichte (kg) 1.3 16V 95 PS Multijet 1.3 16V 95 PS Multijet Dualogic
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals):1305 / 1315(*)/ 1320(**)1305 / 1315(*)
Nutzlast einschließlich Fahrer(****)540 / 575(**)545 / 540(*)
Zulässiges Gesamtgewicht(*****)
1050 1050 – Vorderachse:
- Hinterachse: 1000 1000
– Gesamt:
1845 / 1855
(*)/ 1895(**)1850 / 1855(*)
Anhängelasten
1000 1000
- Gebremster Anhänger:
– Ungebremster Anhänger: 400 400
Max. zulässige Dachlast: 60 60
Max. zulässige Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):60 60
(*) Cross-Versionen
(**) Versionen PRO
(****) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Schiebedach, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass die Zuladung bei
gleichbleibendem zulässigen Gesamtgewicht abnimmt.
(*****) Ladung, die auf keinen Fall überschritten werden dürfen. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Transportgut im Gepäckraum und/oder auf der
Ladefläche unter Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
209

Gewichte (kg) 1.6 16V 105 PS Multijet 1.6 16V 120 PS Multijet Euro 5
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals):1365 / 1375(*)/ 1365(**)1370 / 1380(*)
Nutzlast einschließlich Fahrer(***)560 / 550(*)/ 575(**)550
Zulässiges Gesamtgewicht
(****)
1050 1050 – Vorderachse:
- Hinterachse: 1000 1000
– Gesamt:
1925 / 1940
(**)1920 / 1930(*)
Anhängelasten
1100 1100
- Gebremster Anhänger:
– Ungebremster Anhänger: 400 400
Max. zulässige Dachlast: 60 60
Max. zulässige Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):60 60
(*) Cross-Versionen
(**) Versionen PRO
(***) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Schiebedach, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass die Zuladung bei
gleichbleibendem zulässigen Gesamtgewicht abnimmt.
(****) Ladung, die auf keinen Fall überschritten werden dürfen. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Transportgut im Gepäckraum und/oder auf der
Ladefläche unter Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
210
TECHNISCHE DATEN

Gewichte (kg) 1.6 16V 120 PS Multijet
1.6 16V 120 PS Multijet Cross(*)
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals):1380 / 1390(**)1430
Nutzlast einschließlich Fahrer
(****)540 / 565(***)505
Zulässiges Gesamtgewicht
(*****)
1050 1050 – Vorderachse:
- Hinterachse: 1000 1000
– Gesamt:
1920 / 1930
(**)/ 1945(***)1935
Anhängelasten
1100 1100
- Gebremster Anhänger:
– Ungebremster Anhänger: 400 400
Max. zulässige Dachlast: 60 60
Max. zulässige Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):60 60
(*) Versionen für spezifische Märkte
(**) Cross-Versionen
(****) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Schiebedach, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass die Zuladung bei
gleichbleibendem zulässigen Gesamtgewicht abnimmt.
(***) Versionen PRO
(*****) Ladung, die auf keinen Fall überschritten werden dürfen. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Transportgut im Gepäckraum und/oder auf der
Ladefläche unter Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
211

VERSIONEN 500L WAGON
Gewichte (kg)0.9 TwinAir Turbo
Natural Power0.9 TwinAir Turbo 105 PS
Versionen mit 5
SitzplätzenVersionen mit 7
Sitzplätzen
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals):1420 1290 1320
Nutzlast einschließlich Fahrer
(*)500 515 645
Zulässiges Gesamtgewicht
(**)
– Vorderachse: 1050 1050 1050
- Hinterachse: 1000 1000 1080
– Gesamt: 1920 1805 1965
Anhängelasten
- Gebremster Anhänger: – 1000 1000
– Ungebremster Anhänger: – 400 400
Max. zulässige Dachlast: 60 60 60
Max. zulässige Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):–6060
(*) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Schiebedach, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass die Zuladung bei
gleichbleibendem zulässigen Gesamtgewicht abnimmt.
(**) Ladung, die auf keinen Fall überschritten werden dürfen. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Transportgut im Gepäckraum und/oder auf der
Ladefläche unter Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
212
TECHNISCHE DATEN

Gewichte (kg)1.4 16V 95 PS 1.4 16V 120 PS
Versionen mit 5
SitzplätzenVersionen mit 5
SitzplätzenVersionen mit 7
Sitzplätzen
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals):1275 1320 1360
Nutzlast einschließlich Fahrer
(*)545 560 560
Zulässiges Gesamtgewicht
(**)
– Vorderachse: 1050 1050 1050
- Hinterachse: 1000 1000 1000
– Gesamt: 1800 1880 1920
Anhängelasten
- Gebremster Anhänger: 1000 1000 1000
– Ungebremster Anhänger: 400 400 400
Max. zulässige Dachlast: 60 60 60
Max. zulässige Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):60 60 60
(*) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Schiebedach, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass die Zuladung bei
gleichbleibendem zulässigen Gesamtgewicht abnimmt.
(**) Ladung, die auf keinen Fall überschritten werden dürfen. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Transportgut im Gepäckraum und/oder auf der
Ladefläche unter Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
213

Versionen1.3 16V 85 PS Multijet 1.3 16V 85 PS Multijet Dualogic
Versionen mit 5
SitzplätzenVersionen mit 7
SitzplätzenVersionen mit 5
SitzplätzenVersionen mit 7
Sitzplätzen
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals)1315 1305 1320 1310
Nutzlast einschließlich Fahrer
(*)550 715 550 715
Zulässiges Gesamtgewicht
(**)
– Vorderachse: 1050 1050 1050 1050
- Hinterachse: 1000 1080 1000 1080
– Gesamt: 1865 2020 1870 2025
Abschleppbare Lasten:
- Gebremster Anhänger: 1000 1000 1000 1000
– Ungebremster Anhänger: 400 400 400 400
Max. zulässige Dachlast: 60 60 60 60
Max. zulässige Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):60 60 60 60
(*) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Schiebedach, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass die Zuladung bei
gleichbleibendem zulässigen Gesamtgewicht abnimmt.
(**) Ladung, die auf keinen Fall überschritten werden dürfen. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Transportgut im Gepäckraum und/oder auf der
Ladefläche unter Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
214
TECHNISCHE DATEN

Versionen1.3 16V 95 PS Multijet 1.3 16V 95 PS Multijet Dualogic
Versionen mit 5
SitzplätzenVersionen mit 7
SitzplätzenVersionen mit 5
SitzplätzenVersionen mit 7
Sitzplätzen
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals)1320 1320 1320 1320
Nutzlast einschließlich Fahrer
(*)575 700 575 705
Zulässiges Gesamtgewicht
(**)
– Vorderachse: 1050 1050 1050 1050
- Hinterachse: 1000 1080 1000 1080
– Gesamt: 1895 2020 1895 2025
Abschleppbare Lasten:
- Gebremster Anhänger: 1000 1000 1000 1000
– Ungebremster Anhänger: 400 400 400 400
Max. zulässige Dachlast: 60 60 60 60
Max. zulässige Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):60 60 60 60
(*) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Schiebedach, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass die Zuladung bei
gleichbleibendem zulässigen Gesamtgewicht abnimmt.
(**) Ladung, die auf keinen Fall überschritten werden dürfen. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Transportgut im Gepäckraum und/oder auf der
Ladefläche unter Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
215

Versionen1.6 16V 105 PS Multijet 1.6 16V 120 PS Multijet
Versionen mit 5
SitzplätzenVersionen mit 7
SitzplätzenVersionen mit 5
SitzplätzenVersionen mit 7
Sitzplätzen
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals)1395 1425
1400(*)/ 1410(**)1430
Nutzlast einschließlich Fahrer
(***)520 650
540(*)/ 530(**)645
Zulässiges Gesamtgewicht
(****)
– Vorderachse: 1050 1050 1050 1050
- Hinterachse: 1000 1080 1000 1080
– Gesamt: 1915 2075 1940 2075
Abschleppbare Lasten:
- Gebremster Anhänger: 1100 1100 1100 1100
– Ungebremster Anhänger: 400 400 400 400
Max. zulässige Dachlast: 60 60 60 60
Max. zulässige Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):60 60 60 60
(*) Versionen Euro 5
(**) Versionen Euro 6
(***) Sind Sonderausstattungen vorhanden (Schiebedach, Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass die Zuladung bei
gleichbleibendem zulässigen Gesamtgewicht abnimmt.
(****) Ladung, die auf keinen Fall überschritten werden dürfen. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Transportgut im Gepäckraum und/oder auf der
Ladefläche unter Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
216
TECHNISCHE DATEN

FÜLLMENGEN
0.9 TwinAir Turbo 1.4 16V 95 PS 1.4 16V 120 PSVorgeschriebene
Kraftstoffe und
Originalschmiermittel
Kraftstofftank (Liter) 50 50 50
Bleifreies Benzin mit
mindestens 95 ROZ
(Spezifikation EN228) einschließlich einer
Reserve von (Liter)6÷8 6÷8 6÷8
Motorkühlung (l)
5,3 / 5,5
(*)4,5
5,2 / 5,5(**)Mischung aus Wasser
und PARAFLUUPzu je
50 %(***)
Ölwanne (Liter) 2,8 2,8 2,75SELENIA DIGITEK P.E.
(Version 0.9 TwinAir
Turbo)
SELENIA K P.E.
(Versionen 1.4 16V 95 PS
und 1.4 16V 120 PS) Ölwanne und Filter (l) 3,3 2,95 3,1
Getriebe-/
Differenzialgehäuse (Liter)1,76 1,76 2,0TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Hydraulikbremskreis (kg) 0,5 0,5 0,5 TUTELA TOP 4/S
Behälter für Front- und
Heckscheibenwaschflüssigkeit
(l)2,9 2,9 2,9Mischung aus Wasser
und Flüssigkeit
PETRONAS DURANCE
SC35
(*) Versionen Natural Power
(**) LPG-Versionen
(***) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLU
UPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
217

1.3 16V Multijet 1.6 16V MultijetVorgeschriebene Kraftstoffe
und Originalschmiermittel
Kraftstofftank (Liter) 50 50
Diesel für Kraftfahrzeuge
(Spezifikation EN590) einschließlich einer Reserve von
(Liter)6÷8 6÷8
Motorkühlung (l) 5,9 6,35Mischung aus Wasser und
PARAFLU
UPzu je 50 %(*)
Ölwanne (Liter)
3,0 / 3,7(**)4,3
SELENIA WR P.E.
Ölwanne und Filter (l)
3,2 / 3,9
(**)4,75
Getriebe-/Differenzialgehäuse
(Liter)2,0 2,0TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX (Versionen 1.3 16V
MultiJet 85 PS Euro 5)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (Versionen 1.3 16V
MultiJet 95 PS Euro 6 und 1.6
16V Multijet)
Schalthydraulik des Dualogic-
Getriebes (Liter)0,7 – TUTELA CS SPEED
Hydraulikbremskreis (kg) 0,5 0,5 TUTELA TOP 4/S
Behälter für Front- und
Heckscheibenwaschflüssigkeit (l)2,9 2,9Mischung aus Wasser und
Flüssigkeit PETRONAS
DURANCE SC35
(*) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLUUPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
(**) Versionen 1.3 16V Multijet 95 PS Euro 6
218
TECHNISCHE DATEN