FIAT DOBLO COMBI 2012 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJETEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS UPOZNAJTE
VAÅ E
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE
I
VOŽNJA
UPOZORENJE
UPOZORENJE
KADA JE POTREBNO ZAMIJENITI
ŽARULJU
OPÆE UPUTE Prije zamjene žarulje koja ne radi provjerite da kontakti
nisu oksidirali.
Pregorena žarulja treba biti zamijenjena žaruljom istog
tipa.
Uvijek provjeravajte visinu snopa svjetla nakon Å¡to
zamijenite žarulju.
Kada svjetlo ne radi, prije nego zamijenite žarulju
provjerite da nije osiguraè pregorio. Položaj osiguraèa
je prikazan u ovom poglavlju pod "Zamjena osiguraèa".
VAŽNO Unutarnja površina svjetala se može malo
zamagliti: ova pojava se ne bi trebala smatrati
nepravilnošæu jer je to zapravo prirodna pojava koja se
dogaða uslijed niskih temperatura i odreðenog stupnja
vlažnosti. Zamagljenost æe nestati nakon što se upale
svjetla. Kapljice unutar svjetla ukazuje na to da je unutar
svjetla prodrla voda. Obratite se ovlaštenom servisu Fiata.
Izmjene i popravci na elektriènom sustavu
koji su izvedeni nepravilno i bez voðenja
raèuna o karakteristikama sustava, mogu uzro-
kovati neispravnost sa rizikom od pojave požara. Halogene žarulje sadrže plin pod pritiskom.
Ako puknu, krhotine stakla mogu odletjeti u
svim smjerovima. Primajte ih samo za metalni dio. Dodi-
rivanjem staklenog dijela žarulje smanjuje se
jaèina svjetlosti a i trajnost žarulje. Ako
sluèajno dodirnete stakleni dio žarulje, obrišite
žarulju krpom navlaženu sa alkoholom i ostavite da se
osuši.
Po moguænosti, zamjenu žarulja treba obaviti
u ovlaštenome servisu Fiata. Pravilno
djelovanje i pravilna podešenost svjetala je
od presudne važnost za Vašu sigurnost kao i za ostale
sudionike u prometu.

U SLUÈAJUNUŽDE
SERVISI
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
UPOZNAJTE
VAÅ E
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
sl. 149
TIPOVI ŽARULJA sl. 149
Na vozilu su ugraðeni razlièiti tipovi žarulja.
Staklene žarulje: Postavljaju se pritiskom, vade se
povlaèenjem
Žarulje sa bajonetnim prikljuèkom: Pritisnite žarulju,
okrenite je u smjeru suprotnom od kazaljke na satu i
izvadite je iz ležišta.
Cilindriène žarulje: Vade se otpuštanjem kontakata. Halogene žarulje: Za vaðenje žarulje otpustite
prièvrsnu kvaèicu na njenom dosjedu.
Halogene žarulje: vaðenje žarulje otpustite prièvrsnu
kvaèicu na njenom dosjedu

U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJETEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS UPOZNAJTE
VAÅ E
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE
I
VOŽNJA
Žarulja Tip Snaga Ref. slika
Duga svjetla
Kratka svjetla
Boèna pozicijska svjetla
Dnevna pozicijska svjetla
Prednji pokazivaèi smjera
Boèni pokazivaèi smjera
Stražnji pokazivaèi smjera
Stražnja svjetla/stražnja svjetla za maglu
Koèiona svjetla
Treæe koèiono svjetlo
Treæe koèiono svjetlo (za zatamnjeno staklo)
Svjetlo za vožnju unazad
Prednja svjetla za maglu (ako su ugraðena)
Prednje stropno svjetlo s pokretnom leæom Prednje stropno svjetlo s usmjerenim
svjetlima (ako su ugraðena)
Stražnje stropno svjetlo
(Dobló/Dobló Combi)
Stražnje stropno svjetlo (Cargo)
Uklonjivo stropno svjetlo (Cargo, ako postoji)
Svjetlo u prtljažniku (Dobló/Dobló Combi) Dodatno stražnje stropno svjetlo
(Cargo dugi meðuosovinski razmak)

U SLUÈAJUNUŽDE
SERVISI
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
UPOZNAJTE
VAÅ E
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
sl. 150 sl. 151
AKO PREGORI ŽARULJA
VANJSKOG SVJETLA
Pogledajte "Kada je potrebno zamijeniti žarulju" u ovome
poglavlju za informacije o tipu i snagama žarulja.
SKLOP PREDNJIH SVJETALA sl. 150
Sklop prednjih svjetala sadrži boèna svjetla, kratko svjetlo,
dugo svjetlo i pokazivaèe smjera.
Žarulje su rasporeðene unutar sklopa kako slijedi: Pokazivaèi smjera
Boèna pozicijska svjetla i kratka svjetla
Dnevna pozicijska svjetla i duga svjetla.
Za pristup žaruljama, uklonite poklopce. BOÈNA SVJETLA
Za zamjenu žarulje, uèinite slijedeæe: uklonite zaštitni poklopac B–sl. 150;
okrenite držaè žarulje A–sl. 151 u smjeru obrnutom od
kazaljke na satu i izvucite ga;
izvadite žarulju B i zamijenite je;
ubacite novu žarulju; stavite držaè žarulje A–sl. 151
nazad na mjesto i pravilno vratite zaštitni poklopac B–sl.
150.

U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJETEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS UPOZNAJTE
VAÅ E
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE
I
VOŽNJA
sl. 152 sl. 153
KRATKA SVJETLA
Za zamjenu žarulje, uèinite slijedeæe: uklonite zaštitni pokrov B–sl. 150;
odspojite elektrièki konektor;
otpustite zakaèke koje drže žarulju A–sl. 152;
uklonite žarulju B–sl. 152 i zamijenite je;
ugradite novu žarulju, pazeæi da se rub metalnog dijela
poravna s utorima na kupoli prednjeg svjetla. Nakon
toga spojite elektrièki konektor i vratite zakaèke koje
drže žarulju A;
pravilno vratite zaštitni poklopac B–sl. 150. POKAZIVAÈI SMJERA
Prednji
Za zamjenu žarulje uèinite slijedeæe: uklonite zaštitni poklopac A–sl. 150;
okrenite držaè žarulje C–sl. 153 u smjeru obrnutom od
kazaljke na satu i izvucite ga van;
uklonite žarulju B–sl. 153 laganim pritiskanjem i
okretanjem u smjeru obrnutom od kazaljke na satu;
vratite žarulju i držaè žarulje C okretanjem u smjeru
kazaljke na satu i pravilno je uèvrstite na mjesto;
vratite zaštitni pokrov A–sl. 150.
Boèni
VAŽNO Posjetite Fiatov servis radi zamjene žarulja boènih
pokazivaèa smjera, jer se nalaze unutar vanjskog osvrtnog
zrcala.

DUGA SVJETLA
Za zamjenu žarulje uèinite slijedeæe:
uklonite zaštitni pokrov C–sl. 150;
odspojite elektrièki konektor;
otpustite zakaèke koje drže žarulju D–sl. 154;
uklonite žarulju i zamijenite je;
ugradite novu žarulju, pazeæi da se rub metalnog dijela
poravna s utorima na kupoli prednjeg svjetla. Nakon
toga spojite elektrièki konektor i vratite zakaèke koje
drže žarulju D;
pravilno vratite zaštitni poklopac C–sl. 150. DNEVNA POZICIJSKA SVJETLA
Za zamjenu žarulje uèinite slijedeæe:
uklonite zaštitni poklopac C–sl. 150;
okrenite držaè žarulje E–sl. 155 u smjeru obrnutom od
kazaljke na satu i izvucite ga van;
uklonite pritisnutu žarulju;
vratite žarulju i držaè žarulje E okretanjem u smjeru
kazaljke na satu i pravilno je uèvrstite na mjesto;
vratite zaštitni pokrov C–sl. 150.
PREDNJA SVJETLA ZA MAGLU
(ako su ugraðena)
VAŽNO Posjetite Fiatov servis za zamjenu žarulja prednjih
svjetala za maglu.U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVISI
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
UPOZNAJTE
VAÅ E
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
sl. 154 sl. 155

U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJETEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS UPOZNAJTE
VAÅ E
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE
I
VOŽNJA
sl. 156
SKLOP STRAŽNJIH SVJETALA
Sklopovi stražnjih svjetala sadrže stražnje svjetlo, koèiono
svjetlo, pokazivaè smjera i svjetlo za vožnju u nazad/svjetlo
za maglu. Za pristup sklopovima stražnjih svjetala, uèinite
slijedeæe:
otvorite stražnja vrata;
odvrnite vijke A–sl. 156;
odspojite elektrièki konektor i skinite sklop svjetlala.
Žarulje su rasporeðene unutar sklopa svjetala sl. 157 kako
slijedi:
Koèiona svjetla
Pokazivaèi smjera
Svjetla za vožnju u nazad
Stražnja svjetla
Stražnja svjetla/stražnje svjetlo za maglu;
Za zamjenu žarulja svjetla za vožnju u nazad, okrenite
držaè žarulje C–sl. 157 u smjeru obrnutom od kazaljke na
satu, izvadite pritisnutu žarulju i zamijenite je. Za pristup žaruljama A–B–D–F, odvrnite èetiri vijka E–sl. 157
i izvadite držaè žarulje. Za zamjenu žarulje, lagano je
pritisnite i okrenite u smjeru obrnutom od kazaljke na satu
(bajonet izvedba), izvadite i zamijenite.

U SLUÈAJUNUŽDE
SERVISI
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
UPOZNAJTE
VAÅ E
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
TREÆE KOÈIONO SVJETLO sl. 158–159a–159b
Za zamjenu žarulje, uèinite slijedeæe: za izvedbe sa podiznim vratima, odvrnite dva vijka A–sl.
158 i izvadite sklop;
za izvedbe sa krilnim vratima, uklonite gumene èepove
B–sl. 159a, manipulirajte zakaèkama C i izvadite sklop
svjetala; za izvedbe s visokim krovom i krilnim vratima, uklonite
pritisnuti plastièni štitnik A–sl. 159b i gumenu kapicu
B–sl. 159b; koristeæi odvijaè, otpustite zakaèke kako je
prikazano na slici i izvadite jedinicu;
manipulirajte odgovarajuæim zakaèkama i uklonite
držaè žarulje;
uklonite pritisnutu žarulju i zamijenite je.
sl. 157 sl. 158
sl. 159a

U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJETEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS UPOZNAJTE
VAÅ E
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE
I
VOŽNJA
sl. 159b
sl. 160 sl. 161
sl. 162
SVJETLO REGISTARSKE PLOÈICE
(za izvedbe s podiznim vratima)
Za zamjenu žarulje A–sl. 160, uèinite slijedeæe:
manipulirajte zakaèkama u toèkama oznaèenim
strelicama i uklonite držaè žarulje;
okrenite držaè žarulje B–sl. 161 u smjeru obrnutom od
kazaljke na satu, te uklonite žarulju C. SVJETLO REGISTARSKE PLOÈICE
(za izvedbe sa krilnim vratima)
Za zamjenu žarulje A–sl. 162, uèinite slijedeæe:
manipulirajte zakaèkama u toèkama oznaèenim na
dijagramu i uklonite leæu podizanjem u lijevo;
uklonite žarulje njihovim otpuštanjem sa boènih
kontakata; ubacite nove žarulje i provjerite jesu li
pravilno stegnute izmeðu ovih kontakata;

U SLUÈAJUNUŽDE
SERVISI
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
UPOZNAJTE
VAÅ E
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
sl. 163 sl. 164
sl. 165
AKO PREGORI ŽARULJA
UNUTARNJEG SVJETLA
Pogledajte "Ako pregori žarulja" u ovome poglavlju za
informacije o tipu i snagama žarulja.
PREDNJE STROPNO SVJETLO
Stropno svjetlo s pokretnom leæom
Za zamjenu žarulje, uèinite slijedeæe: skinite stropno svjetlo A–sl. 163 tako da otpustite kopèu
na okviru leæe kao što je prikazano strelicom;
otvorite poklopac B–sl. 164 kako je prikazano; izvadite žarulju C–sl. 165 otpuštanjem od boènih
kontakata, te ubacite novu žarulju i pazite je li pravilno
pritisnuta izmeðu ovih kontakata;
zatvorite poklopac i uèvrstite stropno svjetlo u njegovo
kuæište, pazeæi da se pravilno uèvrsti na mjesto.