FIAT DOBLO COMBI 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Kilometer x 1.000 30 60 90 120 150 180
År 24681012
Visuel kontrol af: Karrosseri udvendigt inkl.
undervognsbeskyttelse, rør og slanger (udstødningssystem,
brændstofsystem, kølesystem, bremsesystem, aircondition),
gummidele (hætter, manchetter, bøsninger etc.)●●●●●●
Kontrol af placering/slid af forudeviskere og bagrudevisker (hvis
den findes)●●●●●●
Kontrol af visker- og vaskersystemets funktion inkl. indstilling af
sprinklere●●●●●●
Kontrol, rensning og smøring af hjelm- og bagagerumslås●●●●●●
Kontrol, rensning og smøring af skydedørenes nederste skinner
(dog mindst hver 6. måned)●●●●●●
Kontrol og eventuel justering af håndbremsens vandring●●●●●●
Kontrol/justering af koblingspedalens vandring●●●●●●
Kontrol af tilstand for og slitage af bremseklodser og -skiver på
forhjul samt kontrol af indikator for bremseklodsslitage●●●●●●
Kontrol af tilstand og slitage af belægninger på tromlebremser
bagtil●●●
Visuel kontrol af tilstanden af drivrem(me) til styring af
hjælpeenheder●●
Kontrol af remspænding og evt. stramning af drivrem(me) for
hjælpeenheder (undtagen motorer med automatiske
remstrammere) (dog mindst hvert 2. år)●●
Visuel kontrol af tilstand for tandrem for ventilstyring●●
149

Kilometer x 1.000 30 60 90 120 150 180
År 24681012
Udskiftning af motorolie og oliefilter (2)●●●●●●
Udskiftning af tændrør (3)●●●●●●
Udskiftning af tandrem for ventilstyring (4)●
Udskiftning af drivrem/remme for hjælpeenheder (4)●
Udskiftning af luftfilterelement (5)●●●●●●
Udskiftning af bremsevæske (eller hver 24. måned)●●●
Udskiftning af kabinefilter (eller hver 24. måned) (5)●●●●●●
Visuel kontrol af metansystemets rør og samlinger, fastgøring af
metanbeholder, eventuel genoprettelse (6) (*)●●●●●●
Kontrol af trykregulatoren og eventuel udskiftning af det interne
filter (6) (*)●●●●●●
Kontrol af tilspændingsmoment for flaskernes fastspændingsbånd
(*)●●●
(2) Hvis bilen anvendes med et årligt kilometertal, der er under 10.000 km, er det nødvendigt at udskifte motorolien og filteret hvert år. Hvis køretøjet anvendes i
støvede områder, anbefales det at udskifte motorolien og filter hver 12. måned. For Natural Power-versioner: udskift under alle omstændigheder hvert 2. år.
(3) For at sikre den korrekte drift og undgå alvorlige skader på motoren er det for versionerne 1.4 Turbo Benzin yderst vigtigt udelukkende at bruge specifikt
certificerede tændrør for disse motorer og af den samme type og samme mærke (se beskrivelsen i afsnittet "Motor" i kapitlet "Tekniske data"). Desudenskal
tidsintervallet mellem udskiftningen af tændrørene, som er fastsat i vedligeholdelsesplanen, overholdes meget nøje. Det anbefales at henvende sig til et
autoriseret Fiat-værksted i forbindelse med udskiftningen.
(4) Ved hårde driftsbetingelser (koldt klima, bykørsel, langvarig tomgang) skal tandremmen for ventilstyring skiftes hvert 4. år uanset kilometerstand, ellers hvert 5. år.
(5) Hvis bilen bruges i støvholdige områder skal filtret udskiftes for hver 15.000 km.
(6) eller hvert år.
(*) Natural Power-versioner
150
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE

VERSIONER MED DIESELMOTOR UDEN DPF (1.3 Multijet - 1.6 Multijet)
ADVARSEL Når det sidste indgreb, som er angivet i tabellen, er udført, skal du fortsætte den programmerede vedligeholdelse
og overholde den intervalfrekvens, som angives af planen ved hjælp af prikker eller med en dedikeret note for hvert indgreb.
Vigtigt: bare at genoptage vedligeholdelsen fra planens start kan forårsage, at det maksimale tilladte interval overskrides for
nogle indgreb!
Kilometer x 1.000 30 60 90 120 150 180
År 24681012
Kontrol af batteriets ladestand og eventuel genopladning●●●●●●
Kontrollér dækkenes tilstand/slitage, og juster eventuelttrykket.
Kontrollér tilstand/udløb for genopfyldning af sættet"Fix&Go
Automatic" (for versioner/markeder, hvor monteret)●●●●●●
Kontrol af belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser- og
havariblink, kabine, bagagerum, instrumentgruppens
kontrollamper etc.)●●●●●●
Kontrol af væskestande og om nødvendigt efterfyldning i
motorrummet(1)●●●●●●
Kontrol af emissioner/røgtæthed i udstødningen●●●●●●
Kontrol ved hjælp af diagnosestik, funktion af brændstofsystem/
motorstyresystem, emissioner og (afhængigt af versioner/
markeder) nedbrydning af motorolien●●●●●●
Visuel kontrol af: Karrosseri udvendigt inkl.
undervognsbeskyttelse, rør og slanger (udstødningssystem,
brændstofsystem, kølesystem, bremsesystem, aircondition),
gummidele (hætter, manchetter, bøsninger etc.)●●●●●●
(1) Eventuelle påfyldninger skal udføres med de væsker, der er anført i bilens dokumentation og først efter at have kontrolleret, at anlægget er intakt.
151

Kilometer x 1.000 30 60 90 120 150 180
År 24681012
Kontrol af placering/slitage af bladene på frontrudevisker/
bagrudevisker (hvis til stede)●●●●●●
Kontrol af visker- og vaskersystemets funktion inkl. indstilling af
sprinklere●●●●●●
Kontrol, rensning og smøring af hjelm- og bagagerumslås●●●●●●
Kontrol, rensning og smøring af skydedørenes nederste skinner
(dog mindst hver 6. måned)●●●●●●
Kontrol og eventuel justering af håndbremsens vandring●●●●●●
Kontrol af tilstand for og slitage af bremseklodser og -skiver på
forhjul samt kontrol af indikator for bremseklodsslitage●●●●●●
Kontrol af tilstand og slitage af belægninger på tromlebremser
bagtil●●●
Visuel kontrol af tilstanden af drivrem(me) til styring af
hjælpeenheder●●
Kontrol af remspænding for hjælpeenheder (versioner uden
automatisk remstrammer)●●
Udskiftning af motorolie og oliefilter (eller hver 24. måned)●●●●●●
Udskiftning af tandrem for ventilstyring (version 1.6 Multijet) (2)●
Udskiftning af drivrem/remme for hjælpeenheder●
(2) Ved hårde driftsbetingelser (koldt klima, bykørsel, langvarig tomgang) skal tandremmen for ventilstyring skiftes hvert 4. år uanset kilometerstand, ellers hvert 5. år.
152
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE

Kilometer x 1.000 30 60 90 120 150 180
År 24681012
Udskiftning af brændstoffilterelement (3)●●●
Udskiftning af luftfilterelement●●●●●●
Udskiftning af bremsevæske (eller hver 24. måned)●●●
Udskiftning af kabinefilter (eller hver 24. måned)●●●●●●
(3) Hvis der påfyldes brændstof med en kvalitet ringere end den foreskrevne europæiske specifikation, anbefales det at udskifte filtret for hver 35.000 km.
153

VERSIONER MED DIESELMOTOR MED DPF (1.3 Multijet - 1.6 Multijet - 2.0 Multijet)
ADVARSEL Når det sidste indgreb, som er angivet i tabellen, er udført, skal du fortsætte den programmerede vedligeholdelse
og overholde den intervalfrekvens, som angives af planen ved hjælp af prikker eller med en dedikeret note for hvert indgreb.
Vigtigt: bare at genoptage vedligeholdelsen fra planens start kan forårsage, at det maksimale tilladte interval overskrides for
nogle indgreb!
Kilometer x 1.000 35 70 105 140 175
År 246810
Kontrol af batteriets ladestand og eventuel genopladning●●●●●
Kontrollér dækkenes tilstand/slitage, og juster eventuelttrykket.
Kontrollér tilstand/udløb for genopfyldning af sættet"Fix&Go
Automatic" (for versioner/markeder, hvor monteret)●●●●●
Kontrol af belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser- og
havariblink, kabine, bagagerum, instrumentgruppens
kontrollamper etc.)●●●●●
Kontrol af væskestande og om nødvendigt efterfyldning i
motorrummet (1)●●●●●
Kontrol, og eventuel genoprettelse af gearolieniveau (versioner 1.6
Multijet 90 hk med Comfort-Matic-gearkasse ogDualogic™-
gearkasse)●●●●●
Kontrol af emissioner/røgtæthed i udstødningen●●●●●
Kontrol ved hjælp af diagnosestik, funktion af brændstofsystem/
motorstyresystem, emissioner og (afhængigt af versioner/
markeder) nedbrydning af motorolien●●●●●
(1) Eventuelle påfyldninger skal udføres med de væsker, der er anført i bilens dokumentation og først efter at have kontrolleret, at anlægget er intakt.
154
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE

Kilometer x 1.000 35 70 105 140 175
År 246810
Visuel kontrol af: Karrosseri udvendigt inkl.
undervognsbeskyttelse, rør og slanger (udstødningssystem,
brændstofsystem, kølesystem, bremsesystem, aircondition),
gummidele (hætter, manchetter, bøsninger etc.)●●●●●
Kontrol af placering/slitage af bladene på frontrudevisker/
bagrudevisker (hvis til stede)●●●●●
Kontrol af visker- og vaskersystemets funktion inkl. indstilling af
sprinklere●●●●●
Kontrol, rensning og smøring af hjelm- og bagagerumslås●●●●●
Kontrol, rensning og smøring af skydedørenes nederste skinner
(dog mindst hver 6. måned)●●●●●
Kontrol og eventuel justering af håndbremsens vandring●●●●●
Kontrol af tilstand for og slitage af bremseklodser og -skiver på
forhjul samt kontrol af indikator for bremseklodsslitage●●●●●
Kontrol af tilstand og slitage af belægninger på tromlebremser
bagtil●●
Visuel kontrol af tilstanden af drivrem(me) til styring af
hjælpeenheder●●
Kontrol af remspænding for hjælpeenheder (versioner uden
automatisk remstrammer)●●
Kontrol af olie i mekanisk gearkasse (1.3 Multijet-versioner)●
155

Kilometer x 1.000 35 70 105 140 175
År 246810
Kontrol, og eventuel genoprettelse, af olieniveauet i
hydrauliksystemet til aktivering af koblingen (versioner 1.6 Multijet
90 hk med Comfort-Matic-gearkasse ogDualogic™-gearkasse)●●●●●
Udskiftning af motorolie og oliefilter (versioner med DPF)(2)
Udskiftning af olie i hydrauliksystemet til aktivering af koblingen
(eller hver 24. måned) (versioner 1.6 Multijet 90 hk med Comfort-
Matic-gearkasse ogDualogic™-gearkasse)●●
Udskiftning af tandrem for ventilstyring (versioner 1.6 Multijet - 2.0
Multijet) (3)●
Udskiftning af drivrem/remme for hjælpeenheder●
Udskiftning af brændstoffilterelement (4)●●
Udskiftning af luftfilterelement●●●●●
Udskiftning af bremsevæske (eller hver 24. måned)●●
Udskiftning af kabinefilter (eller hver 24. måned)●●●●●
(2) Den faktiske udskiftning af motorolie og filer afhænger af tilstanden af brugen af køretøjet og angives via kontrollampe eller meddelelse (hvis den findes) på
instrumentgruppen (se kapitlet "kontrollamper og meddelelser"). Den må dog ikke overstige 24 måneder. Hvis bilen anvendes hovedsageligt til bykørsel, er det
nødvendigt at udskifte motorolien og filteret hvert år.
(3) Ved hårde driftsbetingelser (koldt klima, bykørsel, langvarig tomgang) skal tandremmen for ventilstyring skiftes hvert 4. år uanset kilometerstand, ellers hvert 5. år.
(4) Hvis der påfyldes brændstof med en kvalitet ringere end den foreskrevne europæiske specifikation, anbefales det at udskifte filtret for hver 35.000 km
156
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE

RUTINEMÆSSIGE
KONTROLLER
Hver 1.000 km eller inden længere ture
skal man kontrollere nedenstående
punkter og foretage nødvendige
efterfyldninger:
kølevæskestand
Bremsevæskestand
Sprinklervæskestand
dæktryk og dækkenes tilstand
belysningssystemets funktion (lygter,
retningsviser- og havariblink osv.)
rudevaskernes funktion og
viskerbladenes stilling og slitage på
front og bagrude (afhængigt af
versioner/markeder).
Kontrollér og genopret eventuelt hver
3000. km: Motorens oliestand.
KRÆVENDE
DRIFTSBETINGELSER
Hvis bilen fortrinsvis benyttes under en
af følgende betingelser:
træk af anhænger eller campingvogn
på støvede veje
korte og gentagne strækninger
(mindre end 7-8 km) og ved udvendige
temperaturer under frysepunktet
megen tomgang eller langvarig
kørsel med lav hastighed, eller ved
langvarig stilstand
skal nedenstående eftersyn foretages
med kortere mellemrum end anført i
vedligeholdelsesplanen:
Kontrol af bremseklodsernes tilstand
og slitage i skivebremser fortil.
Kontrol og rensning af motorhjelm-
og bagagerumslås, samt rengøring
og smøring af låsemekanismer.
Visuel kontrol af motor, gearkasse,
transmission, rør og slanger
(udstødningssystem, brændstofsystem,
bremsesystem) samt gummidele
(hætter, manchetter, bøsninger osv.).
Kontrol af batteriets opladningsgrad
og elektrolytstand.
Visuel kontrol af drivremme til
hjælpeenheder.
Kontrol og evt. udskiftning af
motorolie og oliefilter.
Kontrol og evt. udskiftning af
pollenfilter.
Udskiftning af filterpatron for hver
15.000 km.
157

MOTORRUM.
Versioner 1.4 95 HK
A. Åbning til påfyldning af motorolie – B. Oliemålepind – C. Kølevæske – D. Sprinklervæske – E. Bremsevæske – F. Batteri – G. Servostyringsvæske
132)
40)
190F0V0076
158
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE