FIAT DUCATO 2010 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

BILJE[KE
BILJE[KE

U srcu va{ega motora
U srcu va{ega motora
Od svoga mehani~ara zatra`ite proizvode

Promjena ulja - Stru~njaci preporu~uju Seleniu.
Motor Va{ega vozila je tvorni~ki napunjen uljem, ~iji proizvodiudovoljavaju najnaprednije internacionalne specifikacije. Specifi~nitestovi i tehni~ke zna~ajke na najvi{oj razini omogu}avaju
mazivima da jam~e Selenia
Selenia
optimalan rad motora i rerformanse na najvi{oj razini.
Proizvodni asortiman Selenia sadr`i niz tehnolo{ki naprednih proizvoda:
Optimalno ulje za za{titu nove generacije benzinskih
motora, iznimno u~inkovito podmazuje ~ak i u najte`im
vremenskim uvjetima. Osigurava smanjenje potro{nje
goriva (o~uvanje energije) te tako|er predstavlja
optimalno ulje i za alternativne motore.
Sinteti~ko ulje inovativne tehnologije, koje osigurava
olak{ane hladne startove za benzinske motore i iznimnu
za{titu za motor tako|er i u uvjetima tipi~ne "gradske
vo`nje". Zahvaljuju}i viskozitetu 5W-40 i posebnoj
formulaciji ulje udovoljava vrijednostima {tetne emisije
propisnih od strane novih Europskih regulativa te pri tome
nadma{uje glavne internacionalne specifikacije. Ulje koje je posebno oblikovano za uporabu u common rail
Multijet diesel motorima. Efikasno kod hladnih startova te
omogu}ava maksimalnu za{titu kod tro{enja, u~ikovito
podmazuje hidrauli~ke podiza~e, smanjuje potro{nju
zadr`avaju}i stabilnost i na visokim temperaturama.
Popuno sinteti~ko ulje za benzinske i diesel motore. Napredna
tehnologija osigurava maksimalnu za{titu, smanjenu potro{nju
goriva i pouzdanost u ekstremnim klimatskim uvjetima.
Proizvodni asortiman Selenia tako|er sadr`i Selenia StAR, Selenia Racing, Selenia 20K, Alfa Romeo, Selenia TD, Selenia Performer 5W-40. Za dodatne informacije koje se odnose na proizvode Selenia, molimo Vas da posjetite website . www.flselenia.com
SELENIA PERFORMER MULTIPOWERSELENIA WR
SELENIA K
SELENIA DIGITECH

TLAK NAPUHAVANJA HLADNIH GUMA(bar)PROMJENA ULJAKOLI^INA GORIVA
U SPREMNIKU (litre)
Gume Primjena PrednjeStra`nje
Korito motora i filter
Sva prava su pridr`ana. Ovaj priru~nik kao i bilo koji njegov dio se ne smiju reproducirati, kopirati ili neovla{teno koristiti.
Spremnik goriva
Rezerva
U dieselske motore nadolijevajte isklju~ivo diesel gorivo za motorna vozila (Europska specifikacija EN590).
(*) Za sve izvedbe je mogu}e naru~iti spremnik goriva od 120 litara.
U izvedbi "Free time" mogu}e je naru~iti spremnik goriva od 60 litara. litara litara litara litara
3000 PTT (*) Light izuzev PANORAME
3300 PTT (*) Light/3500(*) Light sa standardnim gumama
PANORAMA sa standardnim gumama
3000 PTT(*) Light sa gumama ve}ih dim.Izuzev PANORAME
3300 PTT(*) Light/3500 PTT(*) Light sa gumama ve}ih dimenzija
PANORAMA sa gumama ve}ih dimenzijaLight sa gumama za Camper
Heavy izvedba sa standardnim gumama
Heavy izvedba sa gumama ve}ih dimenzija Heavy sa gumama za Camper
(*) Ukupna masa/optere}enje na podlozi
Dodajte +0.3bara vrijednosti propisanog tlaka kada su gume tople. Kada se gume ohlade ponovno provjerite pravilan tlak u gumama.
Prilikom kori{tenja zimskih guma, dodajte +0.2 bara vrijednosti propisanog tlaka za standardne gume.

Fiat Group Automobiles S.p.A. – Servizi al Cliente – Assistenza Tecnica – Ingegneria Assistenziale
Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (Italia) Print n. 603.81.179 – 09/2007 – 2
nd edition

HRVATSKI HRVATSKI
HRVATSKI
HRVATSKI
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45 C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45 C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45 C-1,45C-1,45C-1,45
Y-1,30 Y-1,30Y-1,30Y-1,30 Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30 Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30 Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30M-1,30 M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30 M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30 M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30
K-1,70 K-1,70K-1,70K-1,70 K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70 K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70 K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45 C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45C-1,45
Y-1,30 Y-1,30Y-1,30 Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30Y-1,30 Y-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30M-1,30 M-1,30M-1,30M-1,30
K-1,70 K-1,70K-1,70 K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70K-1,70 K-1,70
P R I R U È N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E P R I R U È N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E
P R I R U È N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E P R I R U È N I K Z A U P O R A B U I O D R Ž A V A N J E
Fiat kao i uvoznik ne preuzimaju odgovornost za sluèaj nenamjernih gr\
ešaka koje su nastale tijekom pripreme i tiskanja ovoga
priruènika.
Podaci sadržani u ovoj publikaciji su samo informativni sa svrhom osn\
ovnog uvoðenja korisnika u uporabu i održavanje vozila.
Fiat i uvoznik zadržavaju pravo da u bilo kojemu trenutku iz tehniè\
kih ili komercijalnih razloga, modificiraju modele, izvedbe,
tehnièke upute i plan programiranog održavanja za vozila koja su o\
pisana u ovome priruèniku. Za dodatna pojašnjenja, svakako
se obratite ovlaštenome zastupniku Fiata. Fiat kao i uvoznik ne preuzimaju odgovornost za sluèaj nenamjernih gr\
ešaka koje su nastale tijekom pripreme i tiskanja ovoga
priruènika.
Podaci sadržani u ovoj publikaciji su samo informativni sa svrhom osn\
ovnog uvoðenja korisnika u uporabu i održavanje vozila.
Fiat i uvoznik zadržavaju pravo da u bilo kojemu trenutku iz tehniè\
kih ili komercijalnih razloga, modificiraju modele, izvedbe,
tehnièke upute i plan programiranog održavanja za vozila koja su o\
pisana u ovome priruèniku. Za dodatna pojašnjenja, svakako
se obratite ovlaštenome zastupniku Fiata.
Fiat kao i uvoznik ne preuzimaju odgovornost za sluèaj nenamjernih gr\
ešaka koje su nastale tijekom pripreme i tiskanja ovoga
priruènika.
Podaci sadržani u ovoj publikaciji su samo informativni sa svrhom osn\
ovnog uvoðenja korisnika u uporabu i održavanje vozila.
Fiat i uvoznik zadržavaju pravo da u bilo kojemu trenutku iz tehniè\
kih ili komercijalnih razloga, modificiraju modele, izvedbe,
tehnièke upute i plan programiranog održavanja za vozila koja su o\
pisana u ovome priruèniku. Za dodatna pojašnjenja, svakako
se obratite ovlaštenome zastupniku Fiata. Fiat kao i uvoznik ne preuzimaju odgovornost za sluèaj nenamjernih gr\
ešaka koje su nastale tijekom pripreme i tiskanja ovoga
priruènika.
Podaci sadržani u ovoj publikaciji su samo informativni sa svrhom osn\
ovnog uvoðenja korisnika u uporabu i održavanje vozila.
Fiat i uvoznik zadržavaju pravo da u bilo kojemu trenutku iz tehniè\
kih ili komercijalnih razloga, modificiraju modele, izvedbe,
tehnièke upute i plan programiranog održavanja za vozila koja su o\
pisana u ovome priruèniku. Za dodatna pojašnjenja, svakako
se obratite ovlaštenome zastupniku Fiata.
L I N E A L I N E A
L I N E A
L I N E A