FIAT DUCATO BASE CAMPER 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ТИПЫ ЛАМПНа автомобиле установлены лампы различных типов.Полностью стеклянные лампы:(тип A) нажимная посадкав
патроне,для извлечения лампы потяните ее на себя.Байонетные лампы:(тип B)для ихизвлечения нажмите на
колбуи поверните ее против часовой стрелки.
Двухцокольные лампы:(тип C)для ихизвлечения отожмите
удерживающиеконтакты.
Галогенные лампы:(тип D)для ихизвлечения отсоедините
фиксирующуюпружинуиз соответствующего гнезда.
Галогенные лампы:(тип E)для ихизвлечения отсоедините
фиксирующуюпружинуиз соответствующего гнезда.
227

ЛампыЛампы Тип МощностьОбозначение на
рисункеФарыдальнего света H7 55 Вт D
Фары ближнего света H7 55 Вт D
Передние габаритные огни/дневныеходовые
огниW21/5W - светодиод
(#)--
Противотуманные фары(*) (*) H11 55 Вт -
Передниеуказатели поворотов WY21W 21 Вт B
Боковыеуказатели поворотовW16WF(**) / WY5W
(***)16W(**)/5Вт(***) A
Задниеуказатели поворотов PY2IW 21 Вт B
Боковые габаритные огни W5W 5 Вт A
Задние габаритные фонари P21/5W 21/5W B
Задние габаритные фонари / Стоп-сигналы P21W 21 Вт B
3-ий стоп-сигнал W5W 5 Вт B
Фонарь заднегохода W16W 16 Вт B
Задние противотуманные фары W16W 16 Вт B
Фонарь подсветки номерного знака C5W 5 Вт A
Передний плафон освещения салона (подвижный
прозрачныйколпак)12V10W 10 Вт C(#) где это предусмотрено вместо лампы W21/5W
(**)исполнения XL и tempo libero
(***)вседругие исполнения
228
В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ

Лампы Тип МощностьОбозначение на
рисункеЗадний плафон 12V10W 10 Вт C
229

ЗАМЕНА ЛАМПЫ ПРИБОРОВ
НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯДля определения типа и мощности
установленной лампы см. предыдущий
параграф "Замена лампы".
ПЕРЕДНИЕ ОПТИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
К передним оптическим элементам
автомобиля относятся габаритные
огни идневныеходовые огни (гдене
предусмотрены светодиодные лампы),
фары ближнего света, фарыдальнего
света иуказатели поворота.
Замена лампыдолжна производиться
на снятом и размещенном на рабочей
поверхности оптическом элементе.
Последовательность снятия
оптического элемента:
❒откройтекапот, следуяуказаниям из
параграфа "Капотдвигателя" в
разделе "Знакомство с
автомобилем";
❒отсоедините электрический разъем
A РИС. 198 от фары;
❒раскрутитекрепежные винты B РИС.
199, соединяющие фар
ускузовом,
отсоедините фаруот нижних
креплений,какэто показано на
рисунке РИС. 199, и извлеките фару,
после чего положите ее на рабочую
поверхность;❒для замены ламп выполняйте
указания, приведенные ниже;
❒после замены лампустановите фару
на место и закрепите ее с помощью
крепежныхвинтов B РИС. 199;
❒подсоедините электрический
разъем A РИС. 198кфаре.
Лампы оптического элемента
располагаются в следующем порядке
РИС. 200:Ауказатели поворота
B фары ближнего света
C фарыдальнего света
D габаритные огни/дневныеходовые
огни
E габаритные огни/дневныеходовые
огни со светод
иодными лампами (в
противоположность D)
Для замены лампы фардальнего света
снимите резиновую заглушкуС РИС.
201.
Для замены лампы фар ближнего света
снимите резиновую заглушкуB РИС.
201.
Для замены лампуказателей поворота
и габаритныхогней/дневныхходовых
огней (если не предусмотрены
светодиодные лампы) снимите
резиновую заглушкуA РИС. 201.
198
F1A0337
199
F1A0338
200
F1A0313
230
В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ

После замены ламп поставьте на место
резиновые заглушки и проверьте их
правильнуюфиксацию.
ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ/ДНЕВНЫЕ
ХОДОВЫЕ ОГНИ (СВЕТОДИОДНЫЕ
ЛАМПЫ)
Светодиодные лампы. Для ихзамены
обратитесь в сервисныйцентр Fiat
ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ/ДНЕВНЫЕ
ХОДОВЫЕ ОГНИ
Замена лампы выполняется
следующим образом:
❒снимите защитную резиновую
крышкуА РИС. 201;
❒поверните против часовой стрелки
патрон B РИС. 202;
❒извлеките лампуи замените ее;❒выньте лампу, слегканадавив и
повернув ее против часовой
стрелки (байонетное соединение);
❒вставьте на место патрон B,
повернув его по часовой стрелке, и
убедитесь в его правильном
креплении;
❒установите защитную резиновую
крышкуА РИС. 201.
ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Замена лампы выполняется
следующим образом:
❒снимите защитную резиновую
крышкуС РИС. 201;
❒освободите патрон A РИС. 203 из
боковыхзажимов B и извлеките его;
❒отсоедините электрический разъем;
❒установите новую лампутаким
образом, чтобы профиль
металлической части совпал с
канавками на параболе фары,
закрепитеудерживающие лампу
боковые зажимы;
❒подсоедините электрический
разъем;
❒установите защитную резиновую
крышкуС РИС. 201.
ФАРЫ БЛИЖНЕГО СВЕТА
Лампы накаливания
201
F1A0314
202
F1A0386
203
F1A0315
204
F1A0316
231

Замена лампы выполняется
следующим образом:
❒снимите защитную резиновую
крышкуB РИС. 201;
❒освободите патрон A РИС. 204 из
боковыхзажимов B и извлеките его;
❒отсоедините электрический разъем;
❒установите новую лампутаким
образом, чтобы профиль
металлической части совпал с
канавками на параболе фары,
закрепитеудерживающие лампу
боковые зажимы;
❒подсоедините электрический
разъем;
❒установите защитную резиновую
крышкуB РИС. 201.
УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА
Замена лампы выполняется
следующим образом:
❒снимите защитн
ую резиновую
крышкуА РИС. 201;
❒поверните против часовой стрелки
патрон B РИС. 205;
❒извлеките лампуи замените ее;
❒выньте лампу, слегканадавив и
повернув ее против часовой
стрелки (байонетное соединение);❒вставьте на место патрон B,
повернув его по часовой стрелке, и
убедитесь в его правильном
креплении;
❒установите защитную резиновую
крышкуА РИС. 201.
Боковые
Замена лампы выполняется
следующим образом РИС. 206:
❒сдвиньте вручную зеркало, чтобы
были видныдвакрепежныхвинта
A;
❒крестовой отверткой вкомплекте
отвинтите винты и выньте патрон,
освобо
див его от зубцов;
❒отвинтитеколбуи замените лампуВ
поворотом против часовой стрелки.ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
Замена лампы передних
противотуманныхфар выполняется
следующим образом:
❒вывернитеколесо полностью
вовнутрь;
❒отвинтите винты A и снимите
крышкуB РИС. 207;
❒воздействуя на зажим С РИС. 208,
отсоедините электрический разъем
D;
❒поверните и выньте патрон E;
❒извлеките лампуи замените ее;
❒установите новую лампуи следуйте
вышеприведеннымуказаниям в
обратном порядке.
205
F1A0317
206
F1A0195
232
В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ

ЗАДНИЕ ОПТИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫЛампы оптического элемента
располагаются в следующем порядке
РИС. 209:
А стоп-сигналы/габаритные огни
B габаритные огни
Cуказатели поворота
D фонари заднегохода
E противотуманные фары
Замена лампы выполняется
следующим образом РИС. 210, РИС.
211:
❒откройте распашнуюзаднююдверь
❒отвинтите 7крепежныхболтов A
пластиковойкрышки;
❒отвинтитедвакрепежныхвинта B;
❒потянитеузел на себя и отсоедините
электрический разъем;
❒отвинтите винты С с помощью
отверткивкомплекте и выньте
ламповый патрон;
❒извлеките лампу,которуюнужно
заменить D, E, F, с помощью легкого
нажима и поворота против часовой
стрелки (байонетное соединение),
замените ее; извлеките лампуG,
H, легко потянувеенаружу;
❒поставьте на место патрон и
завинтите винты С;❒соедините электрический разъем,
правильно разместитеузел на
кузове автомобиля и завинтите
крепежные винты B;
❒сноваустановите пластиковую
крышку,закрепив ее 7крепежными
болтами A.
207
F1A0361
208
F1A0362
209
F1A0318
210
F1A0319
233

Для грузовыхисполнений и
исполнений шасси скабиной:
Отвинтите четыре болта H РИС. 212 и
замените лампы:
I лампа противотуманныхфар
L лампа фонарей заднегохода
М лампа габаритныхогней
N лампа стоп-сигналов
О лампауказателей поворота.ЛАМПЫ ТРЕТЬЕГО СТОП-СИГНАЛАЗамена лампы выполняется
следующим образом:
❒отвинтитедвакрепежныхболта A
РИС. 213;
❒снимите прозрачнуюкрышку;
❒воздействуянаусики B РИС. 214,
извлеките патрон;
❒выньтеустановленнуюподнажимом
лампуи замените ее.
ФОНАРИ ПОДСВЕТКИ НОМЕРНОГО
ЗНАКА
Замена лампы выполняется
следующим образом:
❒нажмите в точке,указанной
стрелкой, и снимите прозрачную
крышкуA РИС. 215;211
F1A0320
212
F1A0200
213
F1A0204
214
F1A0205
234
В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ

❒освободите лампуот боковых
зажимов и замените на новую,
убедитесь, что она правильно
закреплена междузажимами;
❒нажатием поставьте прозрачную
крышкуна место.
БОКОВЫЕ ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)Замена лампы выполняется
следующим образом:
❒в очень длинных фургонах:
– отвинтитедвакрепежныхболта C
РИС. 216 и извлеките фару;
– снимите ламповый патрон D,
расположенный с задней стороны
подфарника, поворотом на 1/4
оборота;
– выньтеустановленнуюподнажимом
лампуи замените ее.
❒в исполнениях кузов с бортовой
платформой:
– снимите ламповый патрон,
расположенный с задней стороны
подфарника, поворотом на 1/4
оборота;
– выньтеустановленнуюподнажимом
ламп
уи замените ее.
ЗАМЕНА ЛАМПЫ ВНУТРЕННЕГО
ОСВЕЩЕНИЯДля определения типа и мощности
лампы см. параграф "Замена лампы".
ПЕРЕДНИЙ ПОТОЛОЧНЫЙ
СВЕТИЛЬНИК
Замена ламп выполняется следующим
образом:
❒нажмите в точке,указанной
стрелкой, и снимите плафон A РИС.
217;
❒откройте защитнуюкрышкуB РИС.
218;
❒замените лампы С РИС. 218,
освободив ихот боковыхзажимов;
проверьте, чтобы зажимыхорошо
удерживали новые лампы;
❒закройтекрышкуB РИС. 218 и
поставьте плафон A РИС. 217 на
место; проверьте, чтобы плафон был
хорошо закреплен.
ЗАДНИЙ ПОТОЛОЧНЫЙ СВЕТИЛЬНИК
Замена ламп выполняется следующим
образом:
❒нажмите в точках,указанных
стрелками, и снимите плафон D РИС.
219;
215
F1A0206
216
F1A0207
235

❒откройте защитнуюкрышкуE РИС.
220;
❒освободите лампуF РИС. 220 от
боковыхзажимов и замените ее на
новую, проверьтекрепление лампы
междузажимами;
❒закройте защитнуюкрышкуE РИС.
220 и вставьте плафон D РИС. 219 в
посадочное гнездо. Убедитесь,
что плафонхорошо закреплен.
ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
45)160) 161) 162) 163)
Плавкие предохранители служатдля
защиты электрооборудования,
срабатывая в случае его
неисправности или неправильныхс
нимдействий. При возникновении
неисправностикакого-либо
устройства необходимо проверитьработусоответствующего
предохранителя. Токопроводящий
элемент A РИС. 221 недолжен быть
прерван. В противном случае замените
перегоревший предохранитель
другим такой же силы тока (того же
цвета).
B-целый предохранитель
C - предохранитель с нарушенным
токопроводящим элементом.
217
F1A0208
218
F1A0209
219
F1A0210
220
F1A0211
221
F1A0212
236
В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ