FIAT FIORINO 2008 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

150
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
SIKRINGER I KABINENS
CENTRALBOKS
For at få adgang til sikringerne skal man
skrue de to skruer A-fig. 52ud med tænd-
ingsnøglens metalklinge og fjerne dækslet B.
Sikringerne befinder sig i de to sikringsbok-
se der ses på fig. 53.
fig. 52F0T0178m
fig. 53F0T0183m

BESKYTTET KREDSSIKRING AMPERE FIGUR
Nærlys (passagersiden) F127,553
Nærlys (førersiden)/lygteregulator F137,553
INT/A for SCM relæspoler F31553
Timerstyret indvendig belysning F327,553
Knudepunkt for radio/styreenhed for Bluetooth-system/knudepunkt
for Blue&Me/diagnosestik for EOBD-system/styreenhed for
kabineovervågning/styreenhed for alarmsirene F36
1053
Knudepunkt for instrumentgruppe/styrekreds for stoplys (NO) F37553
Aktuatorer for låse i døre og bagklap F382053
Tovejs pumpe for front- og bagrudevasker F431553
Eldrevet rude i førersiden F472053
Eldrevet rude i passagersiden F482053
Lys i betjeningsorganer/styreenhed for parkeringssensorer/betjeningssyst\
em
for elektriske sidespejle/styreenhed for kabineovervågning F49
553
Styreenhed for airbags F507,553
INT for knudepunkt for radio/styreenhed for Bluetooth-system/knudepunkt \
for Blue&Me/indstilling af elektriske sidespejle/kontakt for kobling/sty\
rekreds
for stoplys (NC) F51
553
Knudepunkt for instrumentgruppe F53553
151
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE

152
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
BESKYTTET KREDS SIKRING AMPERE FIGUR
Afdugningssystem for sidespejle F417,553
Til disposition F45–53
Til disposition F46–53
Til disposition F90–53
Til disposition F91–53
Til disposition F92–53
Til disposition F93–53
Cigarettænder/strømudtag i kabine F941553
Til disposition F95–53
Cigarettænder/strømudtag i kabine F961553
Opvarmning af førersæde F971053
Opvarmning af passagersæde F981053

153
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
OPLADNING AF
BATTERI
VIGTIGT! Fremgangsmåden ved opladning
af batteriet er kun anført til orientering.
Det anbefales at lade Fiats servicenet fo-
retage opladningen.
Opladning bør ske langsomt ved lav strøm-
styrke i ca. 24 timer. For lang tids opladning
kan skade batteriet.
Opladningen foretages på følgende måde:
❒ Afmonter polskoen fra batteriets nega-
tive pol.
❒ Forbind ladeapparatets kabler til bat-
teriets poler med korrekt polaritet.
❒ Tænd ladeapparatet.
❒ Ved opladningens afslutning: Sluk lade-
apparatet inden kablerne fjernes fra bat-
teriet.
❒ Fastgør atter polskoen til batteriets ne-
gative pol.
Væsken i batteriet giftig og
ætsende. Undgå kontakt med
huden og øjnene. Opladning af bat-
teriet skal ske i ventilerede omgivelser
langt fra åben ild og mulige kilder til
gnistdannelse: brand- og eksplosions-
fare!
ADVARSEL
Forsøg ikke at oplade et fros-
set batteri, men tø det op
først. I modsat fald kan du risikere at
det eksploderer. Hvis batteriet har
været frosset, bør man lade en fag-
mand kontrollere at de indvendige
dele ikke er beskadiget, og at der ikke
er revner i batterikassen med risiko
for udsivning af giftig og ætsende syre.
ADVARSEL
LØFTNING AF BILEN
Hvis bilen skal løftes, anbefales det at
henvende sig til Fiats servicenet hvor man
råder over egnede værkstedsdonkrafte
og armlifte.

154
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
SLÆBNING AF BILEN
Bilens trækøje er placeret i værktøjstasken
bag venstre forsæde eller i bagagerummet
resp. i tasken for dækreparationssættet
Fix&Go (afhængigt af version og udstyr).
FASTGØRELSE AF TRÆKØJE
fig. 54-55
Gå frem på følgende måde:
❒ Åbn dækslet A .
❒ Tag trækøjet B frem fra værktøjstasken
eller tasken med Fix&Go-sættet.
❒ Spænd trækøjet i bund på gevindtappen
fortil eller bagtil.
fig. 54F0T0085m
fig. 55F0T0086m
Inden slæbningen påbegyn-
des, skal man dreje tændings-
nøglen til position MAR og tilbage til
position STOP uden at trække den
ud. Hvis tændingsnøglen trækkes ud,
træder ratlåsen automatisk i funktion,
hvorved det bliver umuligt at styre bi-
len.
ADVARSEL
Under slæbningen skal man
være opmærksom på at man
ikke har bremseforstærkeren og servo-
styringen til rådighed. Der kræves derfor
større kraft til betjening af bremsepe-
dalen og rattet. Anvend ikke elastiske
tove til slæbning. Undgå ryk. Overbe-
vis dig om at slæbegrejets forbindelses-
led til bilen ikke kan komme i berøring
med bilens komponenter og beskadige
disse. Slæbning skal ske i overensstem-
melse med særlige bestemmelser i færd-
selsloven hvad angår både kørslen og
det anvendte udstyr. Start aldrig mo-
toren mens bilen er under slæbning.
ADVARSEL
Rens gevindtappen omhyg-
geligt inden trækøjet skrues
på. Overbevis dig om at trækøjet er
spændt i bund inden slæbningen på-
begyndes.
ADVARSEL

155
TEKNISKEDATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
PLANMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE .............................. 156
VEDLIGEHOLDELSESPLAN .............................................. 157
RUTINEMÆSSIGE KONTROLLER ................................. 161
KRÆVENDE DRIFTSBETINGELSER ............................... 161
KONTROL AF VÆSKESTANDE ..................................... 162
LUFTFILTER OG POLLENFILTER ................................... 167
BATTERI ........................................................................\
......... 167
HJUL OG DÆK .................................................................... 169
GUMMISLANGER ................................................................ 170
VISKERE/VASKERE .............................................................. 171
KARROSSERI ........................................................................\
173
KABINE ........................................................................\
.......... 175
V
V
V
E
E
E
D
D
D
L
L
L
I
I
I
G
G
G
E
E
E
H
H
H
O
O
O
L
L
L
D
D
D
E
E
E
L
L
L
S
S
S
E
E
E



O
O
O
G
G
G



P
P
P
L
L
L
E
E
E
J
J
J
E
E
E

156
TEKNISKEDATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
PLANMÆSSIG
VEDLIGEHOLDELSE
Korrekt vedligeholdelse er afgørende for
at sikre bilen en lang levetid i optimal
stand.
Fiat har derfor opstillet en vedligeholdel-
sesplan omfattende en række kontrol- og
vedligeholdelsesarbejder der er fordelt på
eftersyn hver 30.000 km eller mindst en
gang om året.
Vedligeholdelsesplanen dækker imidlertid
ikke bilens vedligeholdelsesbehov fuldt ud.
Både i den første tid frem til eftersynet ved
30.000 km og i perioderne mellem efter-
synene har bilen behov for almindeligt til-
syn som for eksempel systematisk kontrol
og genoprettelse af væskestande, dæktryk
etc. VIGTIGT! Eftersynene iflg. vedligeholdel-
sesplanen er foreskrevet af producenten.
Undladelse af at lade dem udføre kan med-
føre bortfald af garantien.
Arbejderne iflg. vedligeholdelsesplanen ud-
føres af alle værksteder inden for Fiats ser-
vicenet.
Hvis der under udførelsen af de enkelte
arbejder konstateres behov for yderli-
gere udskiftninger eller reparationer, vil
disse kun blive udført med kundens til-
ladelse.
VIGTIGT! I tilfælde af mindre uregelmæs-
sigheder ved bilens funktion anbefales det
at henvende sig til Fiats servicenet med det
samme og ikke afvente næste eftersyn.
Hvis bilen ofte anvendes til kørsel med an-
hænger, skal vedligeholdelseseftersynene
foretages med kortere interval.

157
TEKNISKEDATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
30 60 90 120 150 180
123456
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●● ●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
VEDLIGEHOLDELSESPLAN
VERSIONER MED BENZINMOTOR
Kilometer x 1.000
eller antal år (hvad der måtte komme først)
Kontrol af dækkenes tilstand og slitage samt evt. justering af tryk
Kontrol af belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser-
og havariblink, kabine, bagagerum, instrumentgruppens kontrol-
lamper etc.)
Kontrol af visker- og vaskersystemets funktion inkl. indstilling
af dyser
Kontrol af viskerbladenes stilling og slitage (front- og bagrude)
Kontrol af bremseklodsernes tilstand og slitage i skivebremser fortil
Kontrol af bremsebelægningernes tilstand og slitage i tromle-
bremser bagtil
Visuel kontrol af:
– Karosseri udvendigt inkl. undervognsbeskyttelse
– Rør og slanger (udstødningssystem, brændstofsystem, kølesystem, bremsesystem, aircondition)
– Gummidele (hætter, manchetter, bøsninger etc.)
Kontrol, rensning og smøring af hjelm- og bagagerumslås
Visuel kontrol af drivrem(me) for hjælpeenheder
Kontrol af remspænding og evt. stramning af drivrem(me) for
hjælpeenheder (undtagen motorer med automatiske remstram-
mere)
Kontrol/justering af koblingspedalens vandring
Kontrol/justering af håndbremsens vandring
Kontrol af emissioner i udstødningen

158
TEKNISKEDATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
Kilometer x 1.000
eller antal år (hvad der måtte komme først)
Kontrol af antifordampningssystem
Udskiftning af tændrør
Udskiftning af tandrem for ventilstyring
(dog mindst hvert 3. år)
Udskiftning af luftfilterelement
Kontrol af væskestand i kølesystem, bremsesystem,
rudevaskeranlæg, batteri, etc.
Kontrol af motorstyresystemernes funktion
(ved hjælp af diagnosestik)
Kontrol, rensning og smøring af glideskinner for skydedøre
Udskiftning af motorolie og oliefilter
Udskiftning af bremsevæske
Udskiftning af pollenfilter
30 60 90 120 150 180
123456
●●
●●●
●
●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●● ●●●
●●●●●●

159
TEKNISKEDATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS- UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
30 60 90 120 150 180
123456
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●
●●●●●●
●●●●●● ●●
●●
●●●●●●
●●●●●●
VERSIONER MED DIESELMOTOR
Kilometer x 1.000
eller antal år (hvad der måtte komme først)
Kontrol af dækkenes tilstand og slitage samt evt. justering af tryk
Kontrol af belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser-
og havariblink, kabine, bagagerum, instrumentgruppens kontrol-
lamper etc.)
Kontrol af visker- og vaskersystemets funktion inkl. indstilling
af dyser
Kontrol af viskerbladenes stilling og slitage (front- og bagrude)
Kontrol af bremseklodsernes tilstand og slitage i skivebremser fortil
Kontrol af bremsebelægningernes tilstand og slitage i tromle-
bremser bagtil
Visuel kontrol af:
– Karosseri udvendigt inkl. undervognsbeskyttelse
– Rør og slanger (udstødningssystem, brændstofsystem, kølesystem, bremsesystem, aircondition)
– Gummidele (hætter, manchetter, bøsninger etc.)
Kontrol, rensning og smøring af hjelm- og bagagerumslås
Visuel kontrol af drivrem(me) for hjælpeenheder
Kontrol af remspænding og evt. stramning af drivrem(me) for
hjælpeenheder (undtagen motorer med automatiske remstram-
mere)
Kontrol/justering af håndbremsens vandring
Kontrol af emissioner/røgtæthed