FIAT FIORINO 2017 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

POLTTOAINEENKULUTUS
Seuraavan taulukon polttoaineen kulutusarvot on määritetty EU-direktiivien mukaisten
tyyppihyväksyntätestien mukaan.
Polttoaineen kulutusta mitattaessa suoritetaan seuraavat toimenpiteet:
kaupunkiajo: alkaa kylmän moottorin käynnistyksellä, minkä jälkeen ajoneuvolla suoritetaan kaupunkiajoa
simuloiva testiajo;
maantieajo: suoritetaan testiajo, joka simuloi ajoneuvon maantieajoa sisältäen useita kiihdytyksiä kaikilla
vaihteilla, ajonopeuden vaihdellessa välillä 0–120 km/h;
yhdistetty kulutus: määritetään painottamalla kaupunkiajoksi noin 37 % ja maantieajoksi noin 63 %.
VAROITUS Kulutusarvoihin vaikuttavat liikenne, sääolosuhteet, ajotyyli, ajoneuvon yleinen kunto, varustus-/
lisävarustetaso, ilmastointijärjestelmän käyttö, ajoneuvon kuormitus, kattotelineen käyttö sekä muut
aerodynaamisuuteen tai vierintävastukseen vaikuttavat tilanteet.
Voimassa olevan Euroopan direktiivin mukainen kulutus (litraa/100 km)
Versiot Kaupunkiajo Maantieajo Yhdistetty
1.4 Euro 6 8,9 5,8 6,9
1.3 16V Multijet 80 HV / 95
HV Euro 64,7
(*) / 4,8 (**)3,5(*) / 3,6(**)3,9(*) / 4,0 (**)
1.3 16V Multijet 80 HV / 95
HV NO START & STOP Euro 65,6(*) / 5,7 (**)3,7(*) / 3,8 (**)4,4(*) / 4,5 (**)
(*)Cargo-versiot
(**)Combi-versiot
247
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

CO2-PÄÄSTÖT
Seuraavan taulukon CO2-päästöt viittaavat yhdistelmäajoon.
Versiot Euroopan direktiivin mukaiset CO2-päästöt (g/km)
1.4 Euro 6161
1.3 16V Multijet 80 HV / 95 HV Euro 6 104 (*) / 106 (**)
1.3 16V Multijet 80 HV / 95 HV NO START & STOP Euro
6115 (*) / 118 (**)
(*) Cargo-versiot
(**) Combi-versiot
248
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

KAUKOSÄÄDIN RADIOTAAJUUDELLA: TYYPPIHYVÄKSYNNÄT
kuva 208F0T0376
249
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

MÄÄRÄYKSET AJONEUVON KÄSITTELYYN KÄYTTÖIÄN LOPUKSI
Fiat on osallistunut jo pitkään maailmanlaajuiseen ympäristön suojelua ja kunnioittamista koskevaan
sitoumukseen parantamalla tuotantoprosessejaan ja toteuttamalla yhä "ympäristöystävällisempiä" tuotteita.
Jotta asiakkaille varmistetaan paras mahdollinen palvelu ympäristömääräysten osalta sekä vastauksena
ajoneuvon hävittämistä koskeviin velvollisuuksiin, jotka aiheutuvat eurooppalaisesta direktiivistä 2000/53/EY,
Fiat tarjoaa asiakkailleen mahdollisuuden toimittaa ajoneuvonsa (*) heille käyttöiän päätteeksi ilman
lisäkustannuksia.
Euroopan direktiivi edellyttää, että ajoneuvon toimitus tapahtuu ilman, että ajoneuvon viimeiselle haltijalle tai
omistajalle aiheutuu kuluja sen nollahintaisen tai negatiivisen markkina-arvon vuoksi. Lähes kaikissa Euroopan
unionin maissa tarjotaan nollakustannukset markkinoilta poistamiseen 1 päivään tammikuuta 2007 saakka
ainoastaan ajoneuvoille, jotka on rekisteröity 1. heinäkuuta 2002 jälkeen, kun taas vuodesta 2007 lähtien
markkinoilta poistaminen tapahtuu nollakustannuksilla rekisteröintivuodesta riippumatta sillä ehdolla, että
ajoneuvossa on sen tärkeimmät osat (erityisesti moottori ja kori) eikä se sisällä muita jätteitä.
Ajoneuvon toimittamiseksi käyttöiän päätteeksi ilman lisäkustannuksia, ota yhteyttä jälleenmyyjiimme tai Fiatin
valtuuttamiin keräys- ja romutuskeskuksiin. Kyseiset keskukset on valittu huolellisesti siten, että taataan
asianmukaiset laatukriteerit täyttävä palvelu hävitettävien ajoneuvojen keräyksen, käsittelyn ja kierrätyksen
osalta ympäristöä kunnioittaen.
Saat lisätietoja keräys- ja romutuskeskuksista joko Fiatin ja Fiat-hyötyajoneuvojen jälleenmyyjiltä tai soittamalla
palvelunumeroon 00800 3428 0000 tai katsomalla Fiatin verkkosivustoa.
(*) Matkustajien kuljetukseen tarkoitettu ajoneuvo, jossa on enintään 9 paikkaa ja jonka sallittu kokonaispaino
on 3,5 t.
250
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO
ABS ................................................ 83
ABS (järjestelmän vian
merkkivalo) .............................. 148
ABS:n toimintahäiriön
merkkivalo ................................. 148
Ajoneuvon hinaus ...................... 190
Ajoneuvon nosto ....................... 190
Ajoneuvon pitkä
seisonta-aika ............................. 144
Ajoneuvon
suojausjärjestelmän vian
merkkivalo (Fiat CODE) ........ 153
Ajoneuvon täyttö....................... 105
Ajoneuvon vaativa käyttö......... 200
Ajotietokone................................ 34
Ajotyyli ......................................... 141
Akku
– Vaihtaminen ........................... 209
Akku (lataaminen) ..................... 189
Akku (riittämättömän
latauksen merkkivalo) ............ 147
Akun vaihtaminen ...................... 209Asetusvalikko ............................... 20
Asiakirjojen pidin ........................ 67
ASR-JÄRJESTELMÄ .................... 87
Aurinkosuojat .............................. 67
Autoradio .................................... 103
Avaimet
– Avain kaukosäätimellä .......... 9
– Lisäkaukosäätimien
tilaaminen ................................ 12
– Mekaaninen avain .................. 9
Bensiinimoottorin
käynnistäminen ......................... 135
Cruise Control (merkkivalo) .. 156
Dead Lock .................................... 12
Dead Lock -laite.......................... 12
Dieselpolttoainesuodattimen
veden merkkivalo..................... 152
Dieselversioiden
toimenpiteet ............................. 136
Digitaalinäyttö
– Asetusvalikko ......................... 20
– Ohjauspainikkeet ................... 19
– Perusnäkymä .......................... 18
DPF (Hiukkasloukku) ................ 108
EBD (järjestelmä)........................ 84
EBD (järjestelmän vian
merkkivalo) .............................. 149EBD:n toimintahäiriön
merkkivalo ................................. 149
EOBD (moottorin
ohjausjärjestelmän vian
merkkivalo ................................. 151
EOBD-järjestelmä....................... 94
ESC (järjestelmä) ........................ 85
Esikiristimet ................................ 112
Etu- ja sivuturvatyynyn
manuaalinen deaktivointi........ 128
Etuturvatyynyt ............................ 125
– Etu- ja sivuturvatyynyn
manuaalinen deaktivointi .... 128
– Kuljettajan puoleinen
etuturvatyyny ........................ 126
– Matkustajan puoleinen
etuturvatyyny ........................ 126
Etuvaloryhmät ............................ 173
Etuvaloryhmät (lampun
vaihtaminen).............................. 173
Fiat CODE -järjestelmä ............. 8
Fiat CODE (Ajoneuvon
suojausjärjestelmän vian
merkkivalo) ............................... 153
Fix&Go automatic -pakkaus .... 165
Follow Me Home ........................ 56
Gear Shift Indication ................. 157
Hallintalaitteet ............................. 64

Hansikaslokero ............................ 65
Hehkutulpat
(esilämmityksen/vian
merkkivalo ................................. 152
Hehkutulppien
esilämmityksen häiriön
merkkivalo ................................. 152
Hehkutulppien
esilämmityksen merkkivalo.... 152
Hiilidioksidipäästöt .................... 248
Hill Holder (järjestelmä) ........... 86
Hinausrenkaan
kiinnittäminen ........................... 190
Hiukkasloukku (DPF). ............... 108
Huolto ja ylläpito -
määräaikaishuolto .................... 193
Huolto ja ylläpito -
määräaikaishuolto-ohjelma .... 194
Huolto ja ylläpito -
määräaikaistarkastukset ......... 200
Hyödyllisiä neuvoja akun
käyttöiän pidentämiseksi ........ 210
Hälytin ........................................... 13
Hälytyksen vian merkkivalo ..... 153
Hälytys (vian merkkivalo)......... 153
Hätätilanteet ............................... 158
Hätävalot ...................................... 64
i.T.P.M.S.-järjestelmä ................... 90Ikkunalasinnostimet
– Manuaaliset etuikkunat ........ 75
– Sähkötoimiset etuikkunat.... 74
Ilmansuodatin.............................. 208
Isofix Universal
-lastenistuimen
asennettavuus ajoneuvon
istuimiin...................................... 123
Isofix-lastenistuimet
(esivalmius asennusta
varten) ........................................ 121
– Lastenistuimen
asennettavuus ajoneuvon
istuimiin .................................. 123
Isofix-lastenistuimien
asennuksen esivalmius ............ 121
Istuimet
– Etuistuimet ............................. 36
– Piiloon kääntyvä
matkustajan istuin ................. 37
– Pääsy takaistuimille ............... 39
Jarrujen/käsijarrun nesteen
merkkivalo ................................. 146
Jarruneste .................................... 206
Jarruneste (merkkivalo ............ 145
Jarrupalat (kulumisen
merkkivalo) ............................... 155
Jarrupalojen kulumisen
merkkivalo ................................. 155Jarrut
– ominaisuudet ......................... 224
Jarrut (jarrupalojen
kulumisen merkkivalo)............ 155
Jarruvalot (lamppujen
vaihtaminen).............................. 175
Jousitukset ................................... 224
Juuri käynnistetyn moottorin
lämmitys ..................................... 136
Kaksiosaiset takaovet ................ 72
Kattolamppu edessä .................. 178
Kattovalo kohdevaloilla
(lampun vaihtaminen) ............. 178
Kattovalo, läpinäkyvä suojus
keinuva (lampun
vaihtaminen).............................. 178
Kattovalot..................................... 61
Kaukosäätimellä varustetun
avaimen pariston vaihto .......... 11
Kaukovalojen merkkivalo ......... 157
Kaukovalot ................................... 55
Keski- ja sivusuuttimet .............. 48
Kierroslukumittari ...................... 16
Kojetaulu....................................... 3
Kolmannet jarruvalot ................ 177
Kolmannet jarruvalot
(lamppujen vaihtaminen) ........ 177
Konepelti

– Avaaminen............................... 79
– Sulkeminen.............................. 80
Korikorjaamo
– Ajoneuvon ulkopinnan ja
korin alaosan takuu.............. 215
– Hyödyllisiä neuvoja korin
oikeaoppiseen
ylläpitämiseen ........................ 215
– Suojaus sääolosuhteita
vastaan .................................... 214
korin maalin tunnistekilpi ......... 220
Koriversio .................................... 221
Kuljettajan puoleisen
istuimen käsinoja....................... 65
Kuljettajan suojaus...................... 40
KUMIPUTKET ............................ 212
Kytkin............................................ 223
Käsijarru ....................................... 137
Käsijarru (merkkivalo................ 145
Käsijarruvipu ............................... 137
Käynnistys hätätilanteessa ....... 137
Käynnistys inertiaalisilla
liikkeillä ....................................... 159
Käynnistys lisäakulla .................. 158
Käynnistysjärjestelmä
– käynnistys ................................ 15
– ohjauksen lukitus................... 16Käyttöolosuhteet ....................... 142
Lampun vaihtaminen ................. 169
Lamput
– lampputyypit .......................... 171
Lapset (turvallisuus ajon
aikana)
– Lastenistuimet....................... 115
– Lastenistuimien
asennettavuus........................ 120
– Turvallisuusmääräykset ....... 124
Lasien puhdistus .......................... 56
Lasinpyyhkijän pyyhinsulkien
vaihto .......................................... 213
Lisäkaukosäätimien
tilaaminen ................................... 12
Lumiketjut ................................... 143
Lähi-/kaukovalot ......................... 173
Lähi-/kaukovalot (lamppujen
vaihtaminen).............................. 173
Lähivalot........................................ 55
Lämmitys ja tuuletus .................. 49
Lämmitys- ja
tuuletusjärjestelmä ................... 47
Manuaalinen ilmastointi ............. 51
Merkit ............................................ 8
Merkkivalot ja viestit................. 145
Mitat ............................................. 231– Cargo-versiot ........................ 231
– Combi-versiot ....................... 232
Mittaristo ...................................... 16
Mittaritaulu .................................. 4
Monitoiminäyttö
– Asetusvalikko ......................... 26
– Ohjauspainikkeet ................... 25
– Perusnäkymä .......................... 24
Moottori ...................................... 222
Moottorikoodit .......................... 221
Moottorin
jäähdytysjärjestelmän neste ... 205
Moottorin jäähdytysneste
(merkkivalo) .............................. 146
Moottorin jäähdytysnesteen
lämpötilamittari ......................... 17
Moottorin jäähdytysnesteen
merkkivalo ................................. 146
Moottorin käynnistäminen ...... 135......
...... 1
Moottorin merkintä .................. 220
Moottorin sammuttaminen ..... 137
Moottoritilan kytkentärasian
sulaketaulukko .......................... 185
Moottoriöljy................................ 204
Moottoriöljy (heikon laadun
merkkivalo) ............................... 149

Moottoriöljy
(riittämättömän paineen
merkkivalo) ............................... 149
Moottoriöljyn laadun
merkkivalo ................................. 149
Moottoriöljyn minimitaso ........ 150
Moottoriöljyn
riittämättömän paineen
merkkivalo ................................. 149
MSR-järjestelmä .......................... 88
Murtoyrityksen merkkivalo ..... 153
Määräaikaishuolto-ohjelma ...... 194
Määräykset ajoneuvon
käyttöiän lopuksi ...................... 250
Nesteet ja voiteluaineet ........... 244
Nesteiden täytöt........................ 242
Nopeusmittari ............................. 16
Ohjauksen lukitus ....................... 16
Ohjaus .......................................... 225
Ohjauspyörä ................................. 43
Ohjaustehostimen neste .......... 207
Oikean suuntavilkun
merkkivalo ................................. 157
Ovet (lukitus/vapautus) ............. 69
Ovien virheellinen
sulkeminen................................. 150
paineen palautus......................... 168
Paineistetun pullon vaihto........ 168Painot............................................ 234
Peruutusvalot (lamppujen
vaihtaminen).............................. 175
Perävaunujen hinaus .................. 142
Pistorasia edessä ......................... 66
Pistorasia takana ......................... 66
Pitkittäistangot ............................ 81
Polttoaine (polttoainevaran
merkkivalo) ............................... 152
Polttoaineen estojärjestelmä ... 107
Polttoaineen merkkivalo .......... 152
Polttoaineen säästäminen ........ 140
Polttoaineenkulutus................... 247
Polttoainemittari ......................... 17
Polttoainesuodatin (veden
merkkivalo) ............................... 152
Polttoainesäiliön korkki ............ 106
Pysäköiminen .............................. 138
Pysäköintianturit ......................... 96
Pysäköintitutkat (vian
merkkivalo) ............................... 155
Pysäköintitutkien vian
merkkivalo ................................. 155
Pysäköintivalot............................. 55
Pyörien tasapainotus ................. 226
Pyörät ........................................... 226
Pyörät ja renkaat ........................ 211Päätuki
– Edessä ...................................... 41
– Takana ...................................... 42
Radiolähettimet ja
matkapuhelimet........................ 104
Rekisterikilven valot .................. 177
Rekisterikilven valot
(lamppujen vaihtaminen) ........ 177
Rengaspaine................................. 230
Renkaan vaihtaminen ................ 159................ 1
Renkaat ........................................ 226
Renkaiden
pikakorjauspakkaus Fix&Go
automatic ................................... 166................................... 1
Riittämättömän akun
latauksen merkkivalo .............. 147
Rim Protector............................. 228
Ruiskut ......................................... 214
Ruiskutusjärjestelmä/
Moottorin
ohjausjärjestelmä EOBD
(vian merkkivalo) ..................... 151
Ruiskutusjärjestelmän/
Moottorin
ohjausjärjestelmän EOBD
vian merkkivalo ........................ 151
Rungon merkintä ....................... 220
Savukkeensytytin ......................... 66
Seinät ............................................. 39