FIAT FULLBACK 2017 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

2. Zrýchlite alebo spomaľte na želanú
rýchlosť, potom stlačte spínač SET –
spínač (B) a uvoľnite ho po rozsvietení
kontrolky. Vozidlo si udrží želanú
rýchlosť.
Typ 1Typ 2
Poznámka Rýchlosť sa nastaví pri
uvoľnení spínača SET (B).
Ak chcete zvýšiť nastavenú
rýchlosť
Na zvýšenie nastavenej rýchlosti sú
k dispozícii 2 spôsoby.
RES + spínač
Zatlačte spínač RES + (C) nahor
a počas jazdy ho podržte stlačený. Vaša
rýchlosť sa postupne zvýši. Po
dosiahnutí želanej rýchlosti spínač
uvoľnite. Tým ste nastavili novú rýchlosť
tempomatu.Typ 1
Typ 2
Ak chcete rýchlosť zvýšiť s malými
prírastkami, stláčajte spínač RES + (C)
nahor na dobu kratšiu ako približne
1 sekunda a uvoľnite ho. Každým
stlačením spínača RES + (C) nahor
bude vozidlo rýchlejšie o približne
1,6 km/h.
292AHA112846
293AA0110624
294AHA108441295AA0110637
296AHA108454
191

Pedál akcelerátora
Počas jazdy pri nastavenej rýchlosti
použite na dosiahnutie želanej rýchlosti
pedál akcelerátora a potom stlačte
spínač SET - (B) a okamžite ho uvoľnite,
čím nastavíte novú želanú rýchlosť
tempomatu.
Typ 1
Typ 2Ak chcete znížiť nastavenú rýchlosť
Na zníženie nastavenej rýchlosti sú
k dispozícii 2 spôsoby.
SET - spínač
Stlačte spínač SET - (B) a počas jazdy
pri nastavenej rýchlosti ho podržte
stlačený. Vaša rýchlosť sa postupne
zníži. Po dosiahnutí želanej rýchlosti
spínač uvoľnite. Tým ste nastavili novú
rýchlosť tempomatu.
Typ 1Typ 2
Ak chcete rýchlosť znížiť s malými
prírastkami, stláčajte spínač SET - (B)
na dobu kratšiu ako približne 1 sekunda
a uvoľnite ho. Každým stlačením
spínača SET - (B) bude vozidlo
pomalšie o približne 1,6 km/h.
Brzdový pedál
Počas jazdy pri nastavenej rýchlosti
použite na vyradenie tempomatu
brzdový pedál a potom stlačte spínač
SET - (B) a okamžite ho uvoľnite, čím
nastavíte novú želanú rýchlosť
tempomatu.
297AA0110640
298AHA108467
299AA0110624
300AHA108441
192
NAŠTARTOVANIE A JAZDA

Typ 1
Typ 2
Ak chcete dočasne zvýšiť rýchlosť
Stlačte akcelerátor, ako by ste to urobili
pri normálnej jazde. Po uvoľnení pedálu
sa vrátite k nastavenej rýchlosti.Ak chcete dočasne znížiť rýchlosť
Stlačením brzdového pedálu znížte
rýchlosť. Ak chcete obnoviť nastavenú
rýchlosť, stlačte nahor spínač RES +
(C). Pozrite si odsek „Ak chcete obnoviť
nastavenú rýchlosť".
Typ 1Typ 2
Vypnutie
Nastavená jazdná rýchlosť sa dá zrušiť
nasledujúcimi postupmi:
Stlačte vypínač tempomatu CRUISE
CONTROL ON/OFF (A) (Tempomat sa
vypne).
Stlačte spínač CANCEL (Zrušiť).
Stlačte brzdový pedál.
Typ 1
301AA0110653
302AHA108483
303AA0001395
304AA0110666
305AHA108496
306AA0110679
193

Typ 2
Nastavená jazdná rýchlosť sa deaktivuje
automaticky niektorým z nasledujúcich
spôsobov.
Keď stlačíte pedál spojky (na
vozidlách s M/T).
Ak sa rýchlosť vozidla spomalí na
hodnotu približne 15 km/h alebo viac
ako je nastavená hodnota rýchlosti
v dôsledku spomalenia pri jazde do
kopca a pod.
Ak rýchlosť klesne na približne
40 km/h alebo menej.
Keď začína pracovať funkcia
elektronickej kontroly stability (ESC) (ak
je vo výbave). Pozrite si odsek
„Elektronická kontrola stability (ESC)”.
239)
Nastavená jazdná rýchlosť sa tiež môže
zrušiť, keď sa zvýšia otáčky motora
a ich hodnota sa priblíži k červenej zóne
otáčkomera (červená časť ciferníka
otáčkomera).
152)
Ak chcete obnoviť nastavenú
rýchlosť
Ak sa nastavená jazdná rýchlosť vypne
spôsobom opísaným v odseku
„Vypnutie”, predtým nastavenú rýchlosť
môžete obnoviť, ak za jazdy stlačíte
spínač RES + (C) a rýchlosť vozidla
dosahuje približne 40 km/h alebo viac.
Typ 1Typ 2
Pokiaľ sa vyskytne niektorá
z nasledujúcich podmienok, použitie
spínača neumožní obnovenie predtým
nastavenej rýchlosti. V takej situácii
zopakujte postup na nastavenie
rýchlosti:
Je stlačený vypínač tempomatu.
Spínača zapaľovania je v polohe OFF
alebo je prevádzkový režim prepnutý do
polohy OFF.
Zhasla kontrolka.
POZOR!
237)V prípade poruchy zariadenia, otočte
prstenec A na O, skontrolujte stav poistky
obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
238)Počas jazdy s aktivovaným
zariadením, nedávajte nikdy radiacu páku
do neutrálu.
307AHA108438
308AA0110637
309AHA108454
194
NAŠTARTOVANIE A JAZDA

239)Na vozidlách vybavených A/T, aj keď
sa nastavená jazdná rýchlosť presunutím
páky do polohy „N" (NEUTRÁL) vypne, za
jazdy nikdy nepresúvajte ovládaciu páku do
polohy „N" (NEUTRÁL). Mohlo by to
zabrániť brzdeniu motorom a spôsobiť
vážnu dopravnú nehodu.
UPOZORNENIE
149)Pokiaľ nechcete jazdiť s nastavenou
rýchlosťou, tempomat z bezpečnostných
dôvodov vypnite.
150)Na vozidlách s M/T počas jazdy pri
nastavenej rýchlosti nepresúvajte
rýchlostnú páku do polohy „N” (Neutrál) bez
toho, že by ste stlačili pedál spojky. Motor
beží pri veľmi vysokých otáčkach a mohol
by sa poškodiť.
151)Tempomat nepoužívajte, pokiaľ
podmienky premávky neumožňujú plynulú
jazdu, ako napríklad v dopravných
zápchach alebo keď fúka silný vietor, pri
poľadovici, na zasneženej ceste, na mokrej,
šmykľavej vozovke alebo na strmých
svahoch.
152)Keď sa nastavená jazdná rýchlosť
vypne automaticky v nejakej inej ako vyššie
opísanej situácii, môže to znamenať
poruchu systému. Stlačte vypínač
tempomatu, aby ste ho vypli a dajte vozidlo
skontrolovať v servisnej sieti Fiat.
OBMEDZOVAČ
RÝCHLOSTI
Obmedzovač rýchlosti je funkcia na
pomoc vodičovi, ktorá mu pomáha
predchádzať prekročeniu rýchlosti
nastavenej vodičom pomocou ovládača
výkonu motora.
153)
Poznámka Pri stlačení pedálu spojky
(M/T) sa obmedzovač rýchlosti
neaktivuje.
Ak rýchlosť vozidla prekročí nastavenú
rýchlosť, na displeji s meradlami začne
blikať kontrolka stavu „LIMIT” a symbol
obmedzovača rýchlosti.
Ak rýchlosť vozidla prekročí nastavenú
rýchlosť po indikovaní kontrolného
stavu „LIMIT” a počas určitej doby bude
znieť výstražný signál.
Ak počas jazdy nebliká kontrolka stavu
„LIMIT” a symbol obmedzovača
rýchlosti a vy znížite nastavenú rýchlosť
a rýchlosť vozidla je vyššia ako
nastavená rýchlosť, začne blikať
kontrolka stavu „LIMIT” a symbol
obmedzovača rýchlosti, ale zvukový
signál zaznie s oneskorením.
V takom prípade, pokiaľ vozidlo udrží
rýchlosť presahujúcu nastavenú
rýchlosť počas približne 30 sekúnd od
začatia blikania kontrolky stavu „LIMIT”
a symbol obmedzovača rýchlosti,
počas určitej doby bude znieť pípanie.Ak rýchlosť vozidla klesne na nižšiu ako
je nastavená rýchlosť, kontrolka stavu
„LIMIT” a symbol obmedzovača
rýchlosti prestane blikať. Pokiaľ znelo
pípanie, prestane aj toto.
Poznámka Z bezpečnostných dôvodov
alebo na žiadosť vodiča sa však
uprednostňuje audio a vizuálny signál.
Ak je nastavená rýchlosť príliš nízka
vzhľadom na aktuálnu polohu radenia
rýchlosti, obmedzovač rýchlosti nemusí
obmedziť rýchlosť vozidla, aby nedošlo
k zastaveniu motora.
Ovládacie spínače obmedzovača
rýchlosti
Na volante sú k dispozícii sú 4 spínače,
ktoré sú spojené s obmedzovačom
rýchlosti.
Typ 1
310AA0113771
195

Typ 2
A — Vypínač obmedzovača
rýchlosti
Slúži na zapnutie/vypnutie
obmedzovača rýchlosti.
B — SET - spínač
Na nastavenie aktuálnej rýchlosti vozidla
a na zníženie nastavenej rýchlosti.
C — RES + spínač
Na obnovenie funkcie obmedzovača
rýchlosti pri nastavenej rýchlosti,
uloženej v pamäti alebo na zvýšenie
nastavenej rýchlosti.
D — CANCEL (Zrušiť) spínač
Slúži na zrušenie obmedzovača
rýchlosti.
Poznámka Spínače stláčajte po
jednom. Funkcia obmedzovača
rýchlosti sa môže automaticky zrušiť,
pokiaľ stlačíte súčasne dva alebo viac
spínačov.Informácie o obmedzovači rýchlosti
na multifunkčnom displeji
Informácie o obmedzovači rýchlosti sa
zobrazia na multifunkčnom displeji
v oblasti vyhradenej pre meradlá.
A — Kontrolný stav
K dispozícii sú 2 kontrolné stavy,
opísané nižšie.
LIMIT OFF
Keď je obmedzovač rýchlosti v režime
STANDBY, vozidlo môže prekročiť
nastavenú rýchlosť
LIMIT
Obmedzovač rýchlosti je funkčný.
Vozidlo sa kontrolujte, aby neprekročilo
nastavenú rýchlosť.
B — Indikácia zapnutia
obmedzovača rýchlosti
Keď je obmedzovač rýchlosti
aktivovaný, zobrazí sa jeho symbol.C — Nastavená rýchlosť
Ak je uložená, zobrazí sa nastavená
rýchlosť.
Zapnutie
Ako prvé stlačte vypínač, aby sa po
otočení spínača zapaľovania do polohy
„ON” alebo po prepnutí prevádzkového
režimu do polohy ON zapol
obmedzovač rýchlosti.
V oblasti pre meradlá na displeji sa
zobrazí kontrolka obmedzovača
rýchlosti.
Aktivácia
Zrýchlite alebo spomaľte na želanú
rýchlosť a stlačte spínač SET – spínač
(B). Obmedzovač rýchlosti uloží do
pamäte aktuálnu rýchlosť vozidla pri
uvoľnení spínača SET – (B). Teraz začne
obmedzovač rýchlosti kontrolovať
rýchlosť vozidla, aby ste nepresiahli
nastavenú hodnotu.
311AHA110510
312AHA105004
313AHA105020
196
NAŠTARTOVANIE A JAZDA

Typ 1
Typ 2
Ak je aktuálna rýchlosť vozidla nižšia
ako približne 30 km/h (dá sa nastaviť
minimálna rýchlosť), nastavená rýchlosť
ostane na nastavení približne 30 km/h.
V oblasti pre meradlá na displeji sa
zobrazí nastavená rýchlosť. Okrem toho
sa v oblasti pre meradlá na displeji
zobrazí kontrolka stavu „LIMIT".V oblasti pre meradlá na displeji sa
zobrazí nastavená rýchlosť.
Okrem toho sa v oblasti pre meradlá na
displeji zobrazí kontrolka stavu „LIMIT".
Ak chcete zvýšiť nastavenú
rýchlosť
Pomocou spínača RES +
Podržte stlačený spínač RES + nahor.
Rýchlosť zobrazovaná v oblasti pre
meradlá na displeji sa bude postupne
zvyšovať. Ak želaná rýchlosť dosiahne
želanú hodnotu, spínač RES + (C)
uvoľnite.Typ 1
Typ 2
Nastavená rýchlosť sa bude zvyšovať
v intervaloch približne 5 km/h. Ak vodič
chce zvýšiť nastavenú rýchlosť iba
trochu, stačí spínač RES + stlačiť
a ihneď ho uvoľniť. Nastavená rýchlosť
sa pri každom stlačení zvýši o 1 km/h.
314AA0113784
315AHA110523
316AHA105017
317AA0113797
318AHA110536
197

Pomocou spínača CANCEL (Zrušiť),
pedálu akcelerátora a spínača SET
-
Stlačením spínača CANCEL (Zrušiť) (D)
sa obmedzovač rýchlosti deaktivuje.
Kontrolka stavu „LIMIT” zmizne a v stav
v oblasti pre meradlá na displeji sa
zmení na „LIMIT OFF”.
Typ 1
Typ 2Zrýchlite na želanú rýchlosť, potom
stlačte a uvoľnite spínač SET - (B).
Typ 1Typ 2
Znovu sa zobrazí kontrolka stavu
„LIMIT" a aktualizuje sa nastavená
rýchlosť.
Ak chcete znížiť nastavenú rýchlosť
Pomocou spínača SET -
Stlačte spínač SET - (B).
Rýchlosť zobrazovaná v oblasti pre
meradlá na displeji sa bude postupne
znižovať. Ak želaná rýchlosť dosiahne
želanú hodnotu, spínač SET - (B)
uvoľnite.
319AHA114303
320AHA110578
321AHA114316
322AA0113814
323AHA114505
198
NAŠTARTOVANIE A JAZDA

Typ 1
Typ 2
Nastavená rýchlosť sa bude znižovať
v intervaloch približne 5 km/h. Ak vodič
chce znížiť nastavenú rýchlosť iba
trochu, stačí, aby spínač SET - (B)
stlačil a potom ho uvoľnil. Nastavená
rýchlosť sa pri každom stlačení zníži
o 1 km/h.Pomocou spínača CANCEL (Zrušiť),
prevádzkovej brzdy a spínača SET -
Stlačením spínača CANCEL (Zrušiť) (D)
sa obmedzovač rýchlosti deaktivuje.
Kontrolka stavu „LIMIT” zmizne a v stav
v oblasti pre meradlá na displeji sa
zmení na „LIMIT OFF”.
Typ 1
Typ 2Spomaľte na želanú rýchlosť, potom
stlačte a uvoľnite spínač SET - (B).
Typ 1
324AA0113784
325AHA110523
326AHA110578
327AHA114303
328AHA114316
329AA0113784
199

Typ 2
Znovu sa zobrazí kontrolka
obmedzovača rýchlosti a aktualizuje sa
nastavená rýchlosť.
Ak chcete nastavenú rýchlosť
zvýšiť iba dočasne
Vodič môže v núdzovej situácii dočasne
zrýchliť.
Obmedzovač rýchlosti sa dočasne
vypne a rýchlosť vozidla sa bude dať
zvýšiť. Funkcia obmedzovača rýchlosti
sa obnoví, ak rýchlosť vozidla klesne
dostatočne pod hodnotu nastavenej
rýchlosti.
Stlačte pedál akcelerátora takmer na
doraz (prekročte aretačnú polohu, pri
ktorej sa vyžaduje vyššia sila na
prekročenie odporu pedálu).
240)
Ak rýchlosť vozidla prekročí nastavenú
rýchlosť, začne blikať kontrolka stavu
„LIMIT” a symbol obmedzovača
rýchlosti.
241)
Vodič môže v núdzovej situácii
nastavenú rýchlosť zmeniť.
Vypnutie
Na vypnutie použite ktorýkoľvek
z nasledujúcich spôsobov.
Stlačte CANCEL (Zrušiť) spínač
Stlačte vypínač obmedzovača
rýchlosti
Poznámka Ak sa obmedzovač rýchlosti
zruší pri iných stavoch, môže to
znamenať poruchu systému.
Obmedzovač rýchlosti prestaňte
používať a vypnite ho. Vozidlo dajte
skontrolovať v servisnej sieti Fiat.
242)
Obnovenie
Ak ste systém vypli, obmedzovač
rýchlosti si zapamätá nastavenú
rýchlosť, a obnoví svoju funkciu
stlačením spínača RES + (C).
Typ 1
Typ 2
330AHA110523
331AHA105033
332AA0113797
333AHA110536
200
NAŠTARTOVANIE A JAZDA