FIAT FULLBACK 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

BEMÆRK
83)Hvis køretøjet er parkeret på en meget
stejl bakke eller med sidehældning kan
åbning af ladets bagklap eller af en sidedør
få genstande eller bagage, som ikke er
fastgjort, til at falde ud.
84)Hvis du ønsker at transportere
benzinreserve i en dunk, skal du overholde
de lovmæssige bestemmelser, og kun
bruge en dunk, hvis type er godkendt og
korrekt fastgjort til lastrummets
forankringsbolte. Ved at gøre dette, øger
du imidlertid risikoen for brand, hvis dit
køretøj involveres i en ulykke.
85)Overhold køretøjets maksimalt tilladte
belastninger, som også vises på
registreringscertifikatet. Brugeren er
ansvarlig for at anbringe gods i
bagagerummet og/eller på ladet inden for
de makismalt tilladte belastninger.
86)Kør ikke med unødvendige genstande
på ladet. Hvis køretøjet især køres i byer,
hvor hyppig standsning og start er
nødvendig, kan ekstra last på køretøjet
have stor indvirkning på
brændstofforbruget. Undgå endvidere at
køre med unødig bagage, last osv. på
taget. Den øgede luftmodstand vil øge
brændstofforbruget.
87)Ved brug af lavt gear ved kørsel med
tung last vil forbedre køretøjets ydeevne og
forlænge gearkassens levetid ved at
begrænse gearskift og overopvarmning.
Dette sikrer bedre motorbremsning.88)Der skal tages alle forholdsregler til at
forebygge fare for andre bilister, hvis lasten
rager ud over køretøjets omrids. Udragning
bagtil og til siden skal angives iht. landets
gældende love. Lasten må ikke forringe
køretøjets stabilitet eller dække lygter,
visuelle indikatorer eller identificerende
plader. Stolper, stænger og lignende last,
som er vanskelige at anbringe vandret, må
ikke rage ud over køretøjets omrids.
VIGTIGT
32)Brug en tagbagagebærer, som passer
rigtigt til køretøj. Anbring ikke bagagen
direkte på taget. For installation, se
brugsvejledningen, som følger med
tagbagagebæreren.
33)Sørg for, at bagagens vægt ikke
overskrider den tilladte taglast. Hvis den
tilladte taglast overskrides, kan det skade
køretøjet. Taglasten er den samlede tilladte
last på taget (vægten af tagbagagebæreren
plus vægten af bagagen på
tagbagagebæreren). Se "Maks. taglast" for
den specifikke værdi.
34)Når der er bagage på køretøjet, skal du
sørge for at køre langsomt og undgå
overdrevne manøvrer som f.eks. pludselig
opbremsning eller hurtige vendinger. Placér
desuden bagagen på bagagebæreren, så
vægten fordeles jævnt med de tungeste
ting i bunden. Anbring ikke ting, som er
bredere end tagbagagebæreren. Den
ekstra vægt på taget kan hæve køretøjets
tyngdepunkt og påvirke køretøjets
håndteringsegenskaber. Resultatet er, at
kørefejl eller nødmanøvrer kan føre til mistet
herredømme over køretøjet og ulykke.35)Før du kører og efter at have kørt en
kort afstand, skal du altid kontrollere lasten
for at sikre, at den er sikkert fastgjort til
tagbagagebæreren. Kontrollér jævnligt
under rejsen, at lasten forbliver sikkert
fastgjort.
79

BUGSERING AF
ANHÆNGER
Rådfør med din Fiat-forhandler for at
bugsere en anhænger med din bil, når
du har monteret en anordning til
bugsering af anhænger, som overholder
alle relevante bestemmelser i dit
område.
Tjek, at dit anhængertræk ikke skjuler
dit køretøjs nummerplade, når
anhængeren eller campingvognen er
frakoblet. Hvis det skjuler
nummerpladen, skal du fjerne
anhængertrækket. Hvis
anhængertrækket kan låses med en
nøgle eller andet redskab, skal du fjerne
det og bruge et anhængertræk, som
kan fjernes eller genplaceres uden brug
af nøgle eller andet redskab.
Bestemmelserne hvad angår bugsering
af en anhænger varierer muligvis fra
land til land. Du rådes til at overholde
bestemmelserne i hvert individuelle
område.
Bemærk: Vær opmærksom på
nedenstående punkter, hvis du skal
bugsere en anhænger.
89)
Maks. trækbar vægt med bremse
og maks. anhængervægt
Den maks. trækbare vægt med bremse
og maks. anhængervægt, som angives
i specifikationerne må aldrig
overskrides. (Henvis til "Køretøjets
vægt".
Hvis du bugserer ved en højde på mere
end 1.000 m over havets overflade, skal
du reducere din vægt med 10 % af den
kombinerede bruttovægt for hver
øgning på 1.000 m over havets
overflade, da motoreffekten sænkes
pga. formindskelsen i det atmosfæriske
tryk.
Monteringsspecifikationer for
trækstang
Se den nedenstående tabel for
fastgøringspunkter (A) til trækstangen.
Enkelt
kabineClub-
kabineDobbelt
kabine
1 30mm 30mm 30mm
2 55mm 55mm 55mm
3 60mm 60mm 60mm
4 810 mm 925 mm 925 mm
5 19,5 mm 19,5 mm 19,5 mm
6 47,5 mm 47,5 mm 47,5 mm
7 88mm 88mm 88mm
8 184 mm148 mm
(1)184 mm(2)
148 mm(1)184 mm(2)
(1) Køretøjer uden kraftigt ophæng
(2) Køretøjer med kraftigt ophæng148AHA114459
149AHA114462
80
LÆR DIN BIL AT KENDE

Enkelt
kabineClub-
kabineDobbelt
kabine
9 494 mm494 —
544 mm
546 mm
(3)
494 —
534 mm
505 —
536 mm
(4)
10 895 mm 1.010 mm 1.010 mm
11 1.367 mm 1.482 mm 1.482 mm
12 502,5 mm 502,5 mm 502,5 mm
13 541 mm 541 mm 541 mm
(3) Køretøjer med 17-tommers dæk
(4) 2WD-køretøjer med 245/70R16 dæk,
4WD-køretøjer med 17-tommers dæk
Punkt 9: ved kantstenshøjde.
Bemærk: Værdierne under punkt
9 gælder for køretøjer uden last.
Endvidere varierer værdien afhængigt af
dækkens størrelse, valgfrit udstyr og
affjedringsforhold.
Tips til betjening
Få din bil efterset, inden du bugserer
en tung anhænger, vær særligt
opmærksom på motorens tuning,
bremsernes tilstand, rat og dæk. Juster
dæktrykket til specifikationerne for
bugsering af anhænger (henvis til
"dækoppumpningstryk"). Tjek
anhængerens dæk, ledninger og
bremser (hvis monteret).
Efterlad rigelig plads mellem din bils
forende og den forankørende bil. Hvis
anhængeren begynder at svaje eller
bliver svær at håndtere, skal du blidt
sænke farten eller anvende de
uafhængige anhængerbremser (hvis
monteret). IKKE træde på bremsen.
Stop køretøj og anhænger på et sikkert
sted. En af grundene til svajninger
uligevægt i anhængeren og, indtil dette
problem er løst, vil anhængeren svaje.
Flyt om på læsset i din anhænger og
vurdér problemet igen.
Sørg for, at kørehastigheden ikke
overskrider 100 km/t for kørsel med
anhænger.
Det anbefales også, at du overholder
de lokale bestemmelser, hvis
kørehastigheden med en anhænger er
begrænset til under 100 km/t.
Gas ikke op mere end nødvendigt,
når du starter for at forhindre, at
koblingen glider (kun køretøjer med
M/T).
Træd blidt på bremsen til at begynde
med og så mere kraftigt for at
forebygge stød fra anhængerbremsen.
Skift til at lavere gear, inden du kører
nedad bakke for at gøre fuld brug af
motorbremsningen.
Karrosseriet, bremserne, koblingen
og chassis vil være under ekstra stress,
når der bugseres anhænger.
Den tungere vægt og højere rulning
og luftmodstand øger
brændstofforbruget.
Ekstra forholdsregler for køretøjer,
der er udstyret med automatisk
transmission
Der anbefales et lavere gear i
sportsindstillingen på hældninger eller
ved lav hastighed og at sørge for at
holde motorens omdrejningstal under
den røde zone.
BEMÆRK
89)Fare for uheld! Der skal monteres en
trækstang efter Fiat-
forhandlerretningslinjerne.
81

INDVENDIGE
FUNKTIONER
SOLSKÆRME
A — For at eliminere skærende lys fortil
B — For at eliminere skærende lys i
siden
Kortholder
(Hvor inkluderet)
Kort kan indføres i holderen (A) på
bagsiden af solskærmen.
MAKEUP-SPEJL
(hvor relevant)
Der er monteret makeup-spejl på
bagsiden af solskærmen i
passagersiden.
ASKEBÆGER
(hvor inkluderet)
90)
36) 37) 38) 39)
Åbn låget for at bruge det udtagelige
aksebæger.
150AHA105958
151AHA106548
152AHA106551
153AHA106564
154AA0021001
82
LÆR DIN BIL AT KENDE

Monteringsposition til udtageligt
askebæger
Det udtagelige askebæger kan
monteres ved de viste positioner.
CIGARTÆNDER
(hvor inkluderet)
Cigartænderen kan bruges, når
tændingskontakten eller driftstilstanden
befinder sig i TIL eller ACC.A — Skub helt ind.
Cigartænderen vender automatisk
tilbage til dens originale position med et
klik, når den er parat. Træk den ud for
brug. Efter brugen indsættes
cigartænderen i dens originale position i
stikket.
Bemærk: Efterlad aldrig cigartænderen
uden for dens stik, da stikket kan
tilstoppes af fremmedlegemer og kan
kortsluttes.
91) 92) 93) 94) 95)
TILBEHØRSSTIK
(hvor relevant)
Stikket til tilbehør kan bruges, når
tændingskontakten eller driftstilstanden
befinder sig i TIL eller ACC. Åbn låget
og indsæt stikproppen i stikket til
tilbehør for at bruge et tilbehør, som
skal kobles til.
40) 41)
DIGITALT UR
(hvor relevant)
Det digitale ur angiver klokkeslættet
med tændingskontakten eller
driftstilstanden befinder sig i TIL eller
ACC.
Sådan indstilles klokkeslættet
Indstil klokkeslættet ved at trykke på de
diverse knapper som beskrevet
nedenfor.
155AH3100258
156AHA104805157AHA101644
83

1. Sådan justeres timetallet
2. Sådan justeres minutterne
3. Sådan nulstilles minutterne til nul
Hvis batterikablerne frakobles under
reparationer eller af en hvilken som helst
anden grund, nulstilles uret til det
korrekte tidspunkt, efter de sluttes til
igen.
OPBEVARINGSRUM
37)
96)
1. Handskerum 2. Holder til solbriller
3. Boks i gulvkonsollen
4. Midterkonsol under bakken
Handskerum
Handskerummet kan låses og oplåses
ved brug af nøglen.
A — Låsning
B — Oplåsning
C — Tryk på knappen for at åbneBemærk: Når lamperne tændes med
lampekontakten i
,, eller
"AUTO"-position (køretøjer med
automatisk lampekontrol), lyser
handskerummets lampe, se "Kontakt til
kombination af forlygter og nærlys".
Midterkonsol under bakken
Midterkonsol under bakken er placeret
på gulvkonsollens del.
Type 1
158AHA105961159AHA105974
160AHA106160
161AHA105365
84
LÆR DIN BIL AT KENDE

Bemærk: Midterkonsol under bakken
kan aftages, så det også er muligt at
bruge den som opbevaringsrum.
Bemærk: Når du bruger et ganske
normalt USB-forbindelseskabel, som er
sluttet til USB-indgangsterminalen eller
et HDMI-forbindelseskabel, som fås i
handlen, som er sluttet til
HDMI-indgangsterminalen kan du kun
bruge den nødvendige længde af
kablet, som er trukket ud afopbevaringsrummet, hvis du opbevarer
den ekstra længde af kablet i
opbevaringsrummet og monterer
bakken.
Brug ikke midterkonsol under bakken
som et askebæger. Dette kan forårsage
brand eller beskadigelse af bakken
Boks i gulvkonsollen
De øverste og nederste bokse er
placeret i gulvkonsollens boks.
Gulvkonsollens boks kan også bruges
som armlæn.
A — Øverste boks
B — Nederste boksØverste boks
Løft låget for at åbne den øverste boks.
Nederste boks
Løft den øverste boks for at åbne den
nederste boks.
Bemærk: Pas på, at du ikke klemmer
hænderne, når du åbner eller lukker
låget. Den øverste boks kan tages ud
og bruges som en boks.
162AHA101686
163AHZ100567
164AHA101699
165AHA101703
166AHA101716
85
Type 2

Holder til solbriller (hvor relevant)
Tryk på knappen for at åbne
97)
Bemærk: Holderen har muligvis ikke
plads til solbriller i enhver størrelse og
form. Det anbefales at tjekke
kompatibilitet inden brugen.
KOPHOLDER
(hvor inkluderet)
98) 99) 100)
Til forsædet
Kopholderen er anbragt mellem de to
forsæder.Til bagsædet
Vip armlænet ned for at kunne bruge
kopholderen.
FLASKEHOLDER
(hvor inkluderet)
98) 99) 100)
Der findes flaskeholdere på begge sider
af for- og bagdørene.Bemærk: Opbevar ikke koppen eller
dåsen i flaskeholderen.
Stram proppen på drikkeflasker stramt,
inden de lægges væk.
Nogle flasker er muligvis for store eller
har forkert form til at passe i holderen.
NYTTIG KROG
(hvor relevant)
Let bagage kan hænges fra krogen.
167AHA114749
168AHA101729
169AHA106098
170AHA101745
171AHA101758
86
LÆR DIN BIL AT KENDE

Bemærk: Hæng ikke tung bagage
(mere end cirka 4 kg) på krogen. Dette
kan beskadige krogen.
GRIBEHÅNDTAG
(hvor relevant)
Formålet med disse håndtag er at
støtte kroppen med hånden, når man
sidder i bilen.
Brug ikke støttehåndtagene til at stige
ud af bilen. Støttehåndtagene kan
eventuelt frigøre sig og få dig til at falde.
FRAKKEKROG
(hvor relevant)
Der findes en frakkekrog på bagsædets
gribehåndtag.
101)
BEMÆRK
90)Læg ikke papir eller andre brandbare
genstande i dine askebægre. Hvis du gør,
kan cigaretter eller andre rygeartikler
antænde dem og forårsage skader.
91)Rør ikke ved varmeelementet eller
cigartænderens hus. Tag kun fat om
knoppen for at forebygge forbrændinger.
92)Lad ikke børn bruge eller lege med
cigartænderen, da der kan forekommer
forbrændinger.
93)Brug ikke et elektrisk apparat, som ikke
er godkendt af FCA. Dette kan beskadige
stikket. Hvis du brugte cigartænderen med
beskadiget stik, kan cigartænderen
eventuelt falde ud, eller sætte sig fast, når
den skubbes ind.
94)Der er noget galt med cigartænderen,
hvis den ikke springer ud igen indenfor
cirka 30 sekunder, efter den skubbes ind.
Træk den ud og få problemet udbedret hos
en Fiat-forhandler.95)Når cigartænderens stik bruges som
en strømkilde til et elektrisk apparat, skal
du sikre, at det elektriske apparat fungerer
ved 12 V, og har en elektrisk kapacitet på
120 W eller mindre. Derudover kan
længerevarende brug af det elektriske
apparat uden at starte motoren, eventuelt
aflade batteriet.
96)Behold lågene på
opbevaringsrummene lukkede under
kørslen. Et låg eller indholdet i et
opbevaringsrum kan forårsage kvæstelser.
97)Holderen må ikke bruges til at
opbevare noget, der er tungere end
solbriller. Disse genstande kan eventuelt
falde ud.
98)Drik ikke under kørslen. Det distraherer
og kan være skyld i ulykker.
99)Drikkevarer kan spildes pga. vibrationer
eller ryk under kørslen. Hvis den spildte drik
er meget varm, kan du blive skoldet.
100)Sprøjt ikke vand eller spild ikke
drikkevarer indvendigt i køretøjet. Hvis
kontrakter, ledninger eller elektriske
komponenter bliver våde, kan de fungere
forkert eller forårsage brand i køretøjet.
Hvis du spilder en drik ved et uheld, skal du
tørre så meget væske op som muligt og
omgående konsultere en Fiat-forhandler.
101)Anbring aldrig en bøjle eller nogen
tung eller spids genstand på frakkekrogen.
Hvis gardinairbaggen aktiveres, kan en
lignende genstand blive slynget væk med
stor kraft, og kunne forhindre
gardinairbaggen i at oppumpes korrekt.
Hæng tøj direkte på frakkekrogen (uden at
bruge en bøjle). Sørg for, at der ikke findes
tunge eller skarpe genstande i lommerne
på det tøj, som du hænger på
frakkekrogen.
172AHA106102
173AHA106115
87

VIGTIGT
36)Når stikket til tilbehør ikke bruges, skal
du sørge for at lukke låget, da stikket kan
tilstoppes af fremmedlegemer og kan
kortsluttes.
37)Efterlad aldrig lightere, drikkevarer med
brus i dåser og briller i kabinen, når den
parkeres i varm sol. Kabinen bliver ekstremt
varm, så lightere og andre brandbare
genstande kan antændes, og uåbnede
dåser kan sprænge. Derudover kan briller
med plastiklinser eller materialer deformeres
eller revne.
38)Sluk tændstikker og cigaretter, inden du
placeres i askebægeret.
39)Luk altid askebægeret. Hvis det
efterlades åbent, kan andre cigaretskod
muligvis antændes.
40)Sørg for at bruge tilbehør af
"plugin"-typen, der fungere ved 12 V og
ved 120 W eller mindre. Når du bruger
mere end et stik på samme tid, skal du
sørge for, at de elektriske tilbehør er tilbehør
på 12 V og, at det samlede strømforbrug
ikke overstiger 120 W.
41)Længerevarende brug af det elektriske
apparat uden at starte motoren, eventuelt
aflade batteriet.
BRÆNDSTOFVALG
Anbefalet brændstofvalgCetantal
(EN590) 51 eller højere
42) 43) 45) 46)
Bemærk: På grund af udskillelsen af
paraffin, formindskes den flydende
tilstand betydeligt, når temperaturen
falder, hvad angår diesel. På grund af
dette findes der to typer brændstof:
"sommer" og "vinter". Dette skal anses
som værende for vinterbrug. Vælg en af
de to typer i henhold til
omgivelsestemperaturen.
Over -5 °C: "Sommer"-diesel
Under -5 °C: "Vinter"-diesel
Når du rejser udenlands, undersøger du
på forhånd, hvilken type brændstof, der
bruges på de lokale benzintanke.
Diesel af ringe kvalitet kan være skyld i,
at der dannes aflejringer i
indsprøjtningsventil, som resulterer i
sort røg og vanskelig tomgang.
Hvis disse problemer forekommer,
rådes du til at tilføje et renseadditiv til
dieselbrændstoffet, når du tanker bilen
op. Additivet opløser og fjerner
aflejringerne, og bringer dermed
motoren tilbage til en normal tilstand.
Sørg for, at du bruger et ORIGINALT
RENSEMIDDEL TIL
DIESELBRÆNDSTOFSYSTEM FRA
FCA. Brug af en uegnet additiv, kan
eventuelt skabe fejl i motoren. Kontakt
din Fiat-forhandler for nærmere
oplysninger.Grafisk fremstilling til
forbrugeroplysning
B7: Dieselbrændstof med op til 7 %
(V/V) fedtsyremethylestere – F.eks.
Diesel, som opfylder EN 590.
Dieselmotoren er kompatibel med
diesel af B7-typen (indeholder 7 %
fedtsyremethylestere) i
overensstemmelse med de europæiske
standarder EN590.
47)
174B7
88
LÆR DIN BIL AT KENDE