FIAT FULLBACK 2018 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

12)Non appoggiare oggetti pesanti sul
sedile e non infilarvi aghi, spilli o altri oggetti
acuminati.
13)Non appoggiare sul sedile coperte,
cuscini o altri materiali con elevate proprietà
isolanti quando è inserito il riscaldamento;
si rischierebbe altrimenti un eccessivo
surriscaldamento della resistenza.
14)Per la pulizia dei sedili non utilizzare
benzene, alcool, cherosene, benzina o altri
solventi organici. Questo potrebbe
danneggiare non solo i coprisedili, ma
anche le resistenze.
15)In caso di versamento accidentale di
acqua o altri liquidi sul sedile, lasciarlo
asciugare completamente prima di inserire
il riscaldamento.
16)In caso di malfunzionamento del
riscaldamento, spegnerlo immediatamente.POGGIATESTA
(se presente)
47) 48) 49) 50) 51) 52)
Regolazione in altezza
Sedili anteriori
Regolare l'altezza del poggiatesta in
modo che la sua parte centrale sia
quanto più prossima possibile al livello
delle orecchie al fine di ridurre il rischio
di lesioni in caso di incidenti. Se, in
caso di persone molto alte, il
poggiatesta non raggiunge l'altezza
delle orecchie da seduti, sollevare il
poggiatesta sul punto più alto possibile.
Per sollevare il poggiatesta, tirarlo verso
l'alto.
Per abbassarlo, spingerlo in basso
spingendo contemporaneamente il
pomello (A) nella direzione della freccia.
Effettuata la regolazione, esercitare
pressione sul poggiatesta e accertarsi
che sia bloccato.Sedile posteriore centrale
Per ridurre il rischio di infortunio in caso
di incidente, tirare verso l’alto il
poggiatesta fino alla posizione di
blocco.
Per sollevare il poggiatesta, tirarlo verso
l'alto. Per abbassarlo, spingerlo in
basso spingendo contemporaneamente
il pomello (A) nella direzione della
freccia. Effettuata la regolazione,
esercitare pressione sul poggiatesta e
accertarsi che sia bloccato.
52AHA103013
53AHA103026
39

NOTA Non è possibile regolare l'altezza
del poggiatesta del sedile posteriore
esterno.
Rimozione
Sollevare il poggiatesta con il pomello di
regolazione altezza (A) completamente
inserito.
Installazione
Verificare che il poggiatesta sia
orientato correttamente, quindi inserirlo
nello schienale tenendo premuto il
pomello di regolazione altezza (A) nella
direzione indicata dalla freccia.
Lo stelo del poggiatesta con le fessure
di regolazione (B) deve essere installato
nel foro con il pomello di regolazione (A)
(tranne i poggiatesta del sedile più
esterno).
ATTENZIONE
47)Tutte le regolazioni devono essere
eseguite esclusivamente a veicolo fermo e
a motore arrestato. I poggiatesta devono
essere regolati in modo che la testa, e non
il collo, appoggi su di essi. Solo in questo
caso esercitano la loro azione protettiva.
Per usufruire della massima protezione dei
poggiatesta, regolare lo schienale in modo
da avere il busto eretto e la testa più vicino
possibile al poggiatesta.
48)In caso di incidente, guidare senza
poggiatesta può essere causa di gravi
lesioni, anche letali, al guidatore e ai
passeggeri. Per ridurre il rischio di lesioni in
un incidente, assicurarsi sempre che i
poggiatesta siano installati correttamente
quando i sedili sono occupati.
49)Non posizionare cuscini o supporti
analoghi contro lo schienale. Potrebbe
altrimenti risultare compromessa l'efficacia
del poggiatesta a causa della distanza dalla
testa.
54AHA10302655AHA103039
56AHA103042
57AHA103055
40
CONOSCENZA DELLA VETTURA

50)Quando un passeggero siede nella
posizione centrale del sedile posteriore,
sollevare il poggiatesta sino ad un
bloccaggio di predisposizione fig. 52.
Effettuare questa operazione prima di
intraprendere la guida. In caso di impatto, il
passeggero potrebbe altrimenti riportare
gravi lesioni (cabina doppia).
51)Verificare che il pomello di regolazione
altezza (A) sia regolato correttamente
(come mostrato nella figura fig. 56 ) e
sollevare i poggiatesta per accertarsi che
non fuoriescano dallo schienale.
52)La forma e le dimensioni del
poggiatesta differiscono in funzione del
sedile. Utilizzare sempre il poggiatesta
corretto previsto per il sedile ed evitare di
montare il poggiatesta nella direzione
sbagliata fig. 57.VOLANTE
REGOLAZIONE ALTEZZA
E VICINANZA DEL
VOLANTE
(Veicoli equipaggiati con regolazione
vicinanza)
1. Rilasciare la leva mentre si mantiene
sollevato il volante.
2. Regolare il volante nella posizione
desiderata.
3. Bloccare saldamente il volante
tirando completamente verso l'alto
l'apposita leva.
A. Blocco
B. Rilascio
53) 54) 55)
BLOCCASTERZO
Tranne per i veicoli equipaggiati
con Keyless Entry
Per bloccare
Rimuovere la chiave quando è sulla
posizione "LOCK". Girare il volante
finché non si blocca.
Per sbloccare
Ruotare la chiave sulla posizione "ACC"
e allo stesso tempo muovere
leggermente il volante a destra e
sinistra.
Per i veicoli equipaggiati con
sistema di azionamento a distanza
Per bloccare
Dopo avere premuto l'interruttore
motore e con la modalità di
funzionamento sulla posizione OFF,
quando si apre la porta dal lato
guidatore, il volante viene bloccato.
A
B
58AA0110800
59AHA103808
41

NOTA Quando si esegue una delle
seguenti operazioni con la modalità di
funzionamento sulla posizione OFF,
viene inserito il bloccasterzo.
Apertura o chiusura della porta del
guidatore.
Chiusura di tutte le porte.
Apertura di una porta quando sono
tutte chiuse.
Blocco di tutte le porte con il sistema
Keyless Entry o il sistema di
azionamento a distanza.
La leva del selettore marce si trova
sulla posizione di stazionamento "P"
(PARK) (cambio automatico).
NOTA Quando viene aperta una porta
senza che il bloccasterzo sia inserito, il
segnale acustico si attiva per segnalare
che il bloccasterzo è disinserito.
Per sbloccare
Per sbloccare il volante si possono
utilizzare i seguenti metodi.
Portare la modalità di funzionamento
sulla posizione ACC.
Avviare il motore.
18) 19)
NOTA Se il volante non si sblocca, la
spia di segnalazione lampeggia, il
segnale acustico interno si attiva e la
spia rimane accesa. Premere di nuovo
l'interruttore motore e allo stesso tempo
muovere leggermente il volante a destra
e sinistra.NOTA In caso di anomalie al
bloccasterzo, la spia di segnalazione si
accende. Portare la modalità di
funzionamento sulla posizione OFF
quindi premere l'interruttore di blocco
della chiave di azionamento a distanza.
Se, dopo avere premuto l'interruttore
motore, la spia si accende di nuovo,
rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
NOTA In caso di guasto del
bloccasterzo, la spia di segnalazione si
accende. Fermare immediatamente il
veicolo in un posto sicuro e rivolgersi
alla Rete Assistenziale Fiat.
INTERRUTTORE
AVVISATORE ACUSTICO
Premere attorno o sul simbolo
dell'avvisatore acustico sul volante.
Tipo 1
60AHZ100903
61AHA103505
62AA0108106
42
CONOSCENZA DELLA VETTURA

Tipo 2
ATTENZIONE
53)Qualsiasi regolazione della posizione
del volante deve essere eseguita soltanto
quando il veicolo è fermo e il motore è
spento.
54)Le regolazioni vanno eseguite solo con
veicolo fermo e motore arrestato.
55)E' assolutamente vietato eseguire ogni
tipo di operazione post-vendita comprese
modifiche al sistema dello sterzo o alla
colonna dello sterzo (p.es. l'installazione di
dispositivi antifurto). Tali interventi possono
influire negativamente sulle prestazioni e
sulla sicurezza, invalidare la garanzia oltre a
rendere il veicolo non conforme ai propri
requisiti di omologazione.
AVVERTENZA
17)Rimuovere la chiave quando si esce dal
veicolo. In alcuni paesi è vietato lasciare la
chiave sui veicolo quando viene
parcheggiato.
18)Se il motore si arresta durante la
marcia, non aprire nessuna porta né
premere l'interruttore di blocco sul
telecomando finché il veicolo non è fermo
in un posto sicuro. Questa operazione
potrebbe causare l'inserimento del
bloccasterzo, rendendo impossibile
sterzare il veicolo.
19)Portare la chiave con sé quando si
esce dal veicolo. Se il veicolo deve essere
trainato, eseguire la seguente operazione
per disinserire il bloccasterzo: sui veicoli
con cambio manuale, portare la modalità di
funzionamento su ACC o ON; sui veicoli
con cambio automatico, portare la modalità
di funzionamento su ON.
SPECCHI
RETROVISORI
SPECCHI RETROVISORI
INTERNI
56) 57) 58) 59)
Regolare lo specchio retrovisore non
prima di avere regolato il sedile, in
modo da assicurarsi una chiara visuale
sul retro del veicolo.
Regolare lo specchio retrovisore in
modo tale da ottimizzare la visuale
attraverso il lunotto.
Regolazione dello specchio in
verticale
È possibile spostare lo specchio verso
l'alto e verso il basso per regolarne la
posizione.
63AHA107590
64AJA107381
43

Regolazione della posizione dello
specchio
È possibile spostare lo specchio verso
l'alto/il basso e verso destra/sinistra per
regolarne la posizione.
Riduzione dell'abbagliamento
Tipo 1:Durante la guida notturna,
utilizzare la levetta (A) posta sotto il
retrovisore per regolarlo in modo da
ridurre l'abbagliamento causato dai fari
dei veicoli che seguono.1. Normale 2. Posizione
antiabbagliamento
Tipo 2:Quando le luci dei fari dei veicoli
che seguono sono molto forti, il fattore
di riflessione dello specchietto
retrovisore viene ridotto
automaticamente per ridurre
l'abbagliamento.Quando il dispositivo di accensione
viene portato in posizione "ON" o la
modalità di funzionamento è su ON, il
fattore di riflessione dello specchietto
viene modificato automaticamente.
NOTA Evitare di appendere oggetti o di
pulire con detersivi spray per vetri il
sensore (1) per non ridurne la
sensibilità.
SPECCHI RETROVISORI
ESTERNI
Regolazione della posizione dello
specchio
56) 57) 58)
Specchi retrovisori esterni manuali
(quando previsti)
Regolare la superficie dello specchio
manualmente come indicato dalle
frecce.
65AA0022369
66AA0108151
67AA0001425
68AA009483069AHA105280
44
CONOSCENZA DELLA VETTURA

Specchi retrovisori esterni a
regolazione elettrica (quando
previsti)
Gli specchi retrovisori esterni a
regolazione elettrica possono essere
regolati soltanto quando il dispositivo di
avviamento è su "ON" o "ACC" o la
modalità di funzionamento si trova in
posizione ON o ACC.
1. Portare la levetta (A) sul lato dello
specchio da regolare.
2. Per regolare la posizione dello
specchio premere l'interruttore (B) a
destra, a sinistra, verso l'alto o verso il
basso.
3. Riportare la levetta (A) sulla posizione
centrale.
Ripiegamento e apertura degli
specchi retrovisori esterni
Lo specchio retrovisore esterno può
essere ripiegato verso il finestrino
laterale per evitare che vengadanneggiato in fase di parcheggio in
spazi angusti.
20)
Per i veicoli senza interruttore di
ripiegamento degli specchi
Per ripiegare lo specchio, spingerlo
verso il retro del veicolo con le mani.
Per aprirlo, tirarlo verso la parte
anteriore del veicolo finché non scatta
in posizione.
20)
Per i veicoli con interruttore di
ripiegamento degli specchi.
Ripiegamento e apertura dei
retrovisori esterni utilizzando
l'apposito interruttore
Con il dispositivo di avviamento o la
modalità di funzionamento in posizione
ON o ACC, per chiudere gli specchi
premere l'interruttore di chiusura
specchi.
Per aprirli e riportarli alla posizioneoriginaria, premere nuovamente
l'interruttore.
Dopo avere ruotato il dispositivo di
avviamento sulla posizione "LOCK" o
avere impostato la modalità di
funzionamento su OFF, è possibile
chiudere e aprire gli specchi con
l'interruttore chiusura specchi per circa
30 secondi.
NOTA Durante i movimenti degli
specchi prestare attenzione a non
schiacciarsi le mani.
NOTA Quando si sposta manualmente
uno specchio retrovisore, o in caso di
spostamento accidentale causato da
un urto con una persona o un oggetto,
è possibile che non si riesca a riportarlo
alla posizione originaria utilizzando
l'apposito interruttore. In tal caso,
premere l'interruttore per ripiegare lo
specchio, quindi premerlo di nuovo per
riportare lo specchio alla posizione
originaria.
OFF
4
5
6
7
000023km
LR12 43
LR
1
2 43
A
B
70AH3100434
71AHA104935
72AA0022398
45

NOTA Quando non si riesce ad
azionare gli specchi come desiderato
perché ghiacciati, evitare di premere
ripetutamente l'interruttore, onde evitare
di bruciare i circuiti del motorino.
Eccetto per i veicoli equipaggiati
con chiave con telecomando o
chiave di azionamento a distanza
Ripiegamento e apertura dei
retrovisori esterni senza l'apposito
interruttore (ove presente)
Gli specchi si aprono automaticamente
quando la velocità del veicolo raggiunge
i 30 km/h.
Veicoli equipaggiati con chiave con
telecomando
Gli specchi si ripiegano o aprono in
automatico quando le portiere vengono
bloccate o sbloccate utilizzando i
pulsanti della chiave con telecomando.
Vedere "Sistema di ingresso senza
chiavi".
Veicoli equipaggiati con sistema di
azionamento a distanza
Gli specchi si ripiegano o aprono in
automatico quando le portiere vengono
bloccate o sbloccate utilizzando i
pulsanti o la funzione di azionamento a
distanza del sistema di azionamento a
distanza.
Vedere "Sistema di ingresso senza
chiavi".
Vedere "Sistema di azionamento a
distanza: Funzionamento con la
funzione di azionamento a distanza".NOTA Le funzioni possono essere
modificate in base alle istruzioni
seguenti. Rivolgersi alla Rete
Assistenziale Fiat.
Apertura automatica nel momento in
cui viene chiusa la porta del guidatore,
e quindi viene eseguita l'operazione
seguente.1—Tranne per i veicoli
equipaggiati con Keyless Entry: Ruotare
il dispositivo di avviamento sulla
posizione "ON" o "ACC".2—Veicoli
equipaggiati con Keyless Entry: Portare
la modalità di funzionamento sulla
posizione ON o ACC.
Ripiegamento automatico quando il
dispositivo di avviamento viene ruotato
sulla posizione "LOCK" oppure è
selezionata la modalità di
funzionamento OFF, quindi viene aperta
la porta del guidatore.
Si aprono automaticamente quando
la velocità del veicolo raggiunge i
30 km/h (veicoli equipaggiati con chiave
con telecomando o chiave di
azionamento a distanza).
Disattivazione della funzione di
apertura automatica.
NOTA Gli specchi retrovisori esterni
possono venire aperti o ripiegati
mediante le seguenti operazioni, anche
nel caso in cui una qualsiasi delle
opzioni precedenti siano state
modificate.
Dopo avere premuto il pulsante di
blocco per chiudere le porte, premendonuovamente il pulsante di blocco per
due volte consecutive entro 30 secondi
circa è possibile ripiegare gli specchi
retrovisori.
Dopo avere premuto il pulsante di
sblocco per aprire le porte, premendo
nuovamente il pulsante di sblocco per
due volte consecutive entro 30 secondi
circa è possibile aprire nuovamente gli
specchi retrovisori.
Retrovisore termico (ove presente)
Per sbrinare o disappannare gli specchi
retrovisori esterni, premere l'interruttore
del lunotto termico.
La spia (A) si accende quando il lunotto
termico è in funzione.
Il riscaldamento si spegnerà
automaticamente in circa 20 minuti, a
seconda della temperatura esterna.
Tipo 1
73AHA101396
46
CONOSCENZA DELLA VETTURA

Tipo 2
NOTA I retrovisori termici possono
essere accesi automaticamente. Per
ulteriori informazioni si consiglia di
rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
ATTENZIONE
56)Lo specchio esterno lato guida,
essendo curvo, altera leggermente la
percezione della distanza dell’immagine
riflessa. Inoltre, la superficie riflettente della
parte inferiore degli specchi esterni è
parabolica per aumentare la visuale. La
dimensione dell’immagine riflessa risulta
quindi ridotta, dando l’impressione che
l’oggetto riflesso sia più distante che nella
realtà.
57)Non tentare di regolare gli specchi
retrovisori durante la guida. Questa
operazione potrebbe essere pericolosa.
Regolare gli specchi sempre prima di
mettersi in marcia.58)Il veicolo è dotato di specchi convessi.
Si tenga presente che gli oggetti riflessi
nello specchio appaiono più piccoli e più
lontani rispetto a quanto non avvenga con
un normale specchio piatto. Non utilizzare
questo specchio per valutare la distanza
dei veicoli che seguono quando ci si
accinge a effettuare un cambio di corsia.
59)Non guidare il veicolo con gli specchi
ripiegati. La mancanza della visibilità
posteriore normalmente offerta dallo
specchio può essere causa di incidenti.
AVVERTENZA
20)I retrovisori esterni possono anche
essere ripiegati e aperti manualmente.
Tuttavia, dopo aver ripiegato un retrovisore
con l'apposito interruttore, non riaprirlo
manualmente, bensì utilizzare nuovamente
l'interruttore. Aprendolo a mano, non si
bloccherebbe correttamente in posizione.
Potrebbe di conseguenza spostarsi durante
la guida per effetto del vento o delle
vibrazioni, privando il guidatore di visibilità
posteriore.
LUCI ESTERNE
COMMUTATORE FARI
ANABBAGLIANTI E
GRUPPO FARI ANTERIORI
Fari
NOTA Non lasciare i fari accesi per
lunghi periodi di tempo con il motore
fermo (non in funzione). Si rischierebbe
di scaricare la batteria.
NOTA Quando piove, o dopo aver
lavato il veicolo, l'interno del vetro dei
fari può appannarsi, ma ciò non è
indice di un problema funzionale.
Quando la lampadina è accesa, il calore
dissiperà l'appannatura. Tuttavia, se si
dovesse accumulare dell'acqua
all'interno del faro, è consigliabile farlo
controllare.
NOTA Le lampadine dei fari HID (se in
dotazione) hanno le caratteristiche
seguenti:
Quando i fari sono in uso, la luce
diventerà gradualmente bluastra-
bianca.
La vita utile di una lampadina
diminuisce se viene accesa e spenta
ripetutamente. Quando la vita utile della
lampadina si avvicina al termine, la
luminosità potrebbe diminuire, la luce
della lampadina potrebbe tremolare e
diventare rossastra. In tal caso, si
consiglia di far controllare il veicolo
presso la Rete Assistenziale Fiat
47
74AA0110220

Tipo 1
Per accendere le luci, ruotare
l'interruttore.
OFF— tutte le luci spente
— luci di posizione, posteriori,
targa e luci quadro strumenti accese
— i fari e le altre luci si accendono
Tipo 2
Per accendere le luci, ruotare
l'interruttore.OFF— tutte le luci spente
AUTO— quando l'interruttore di
accensione o la modalità di
funzionamento sono in posizione ON, i
fari, le luci di posizione anteriori e
posteriori, la luce targa e la plafoniera si
accendono e si spengono
automaticamente in base al livello di
illuminazione esterna. Tutte le luci
vengono automaticamente spente
quando l'interruttore di accensione
viene ruotato sulla posizione "OFF" o
quando la modalità di funzionamento
viene impostata su OFF.
— luci di posizione, posteriori,
targa e luci quadro strumenti accese
— i fari e le altre luci si accendono
NOTA È possibile regolare la sensibilità
del controllo automatico di
accensione/spegnimento. Per ulteriori
informazioni, rivolgersi alla Rete
Assistenziale Fiat.
NOTA Se i fendinebbia (se in dotazione)
si accendono se comandati con
l'interruttore sulla posizione "AUTO", le
luci si spengono automaticamente con
l'interruttore di accensione o la modalità
di funzionamento su OFF.
NOTA Quando i fari vengono spenti
mediante il comando ON/OFF
automatico e l’interruttore di
accensione è in posizione “ON” oppure
la modalità di funzionamento è ON,
anche le luci fendinebbia (quando
previste) e i fanali retronebbia (quando
previsti) si spengono. Quando i farivengono riaccesi in seguito mediante il
comando ON/OFF automatico, si
riaccendono anche le luci fendinebbia;
invece, i fanali retronebbia rimangono
spenti. Se si desidera riaccendere i
fanali retronebbia, azionare nuovamente
l’interruttore.
NOTA Non coprire il sensore (A) del
controllo automatico di accensione/
spegnimento, ad esempio attaccando
adesivi o etichette sul parabrezza.
NOTA Se le luci non si accendono o
non si spengono quando l'interruttore è
in posizione "AUTO", azionare
manualmente l'interruttore; si
raccomanda in questi casi di far
controllare il veicolo.
75AA0061221
76AA0071497
77AJZ101023
48
CONOSCENZA DELLA VETTURA