FIAT SCUDO 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)
Manufacturer: FIAT, Model Year: 2015, Model line: SCUDO, Model: FIAT SCUDO 2015Pages: 227, PDF Size: 4.55 MB
Page 121 of 227
117
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМКОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВБЕЗОПАСНОСТЬ
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Если контрольная лампа¬не зажигается при пово-
роте ключа в положение MAR или
остается гореть во время движе-
ния, то, возможно, что в системах
удержания имеются неисправно-
сти. В этом случае подушки без-
опасности и преднатяжители мо-
гут не включиться в случае ДТП
или, что случается реже, могут
сработать ошибочно. Перед про-
должением движения обратитесь
в сервисный центр Fiat для неза-
медлительной проверки системы.
ВНИМАНИЕ
Для версий/моделей, где
предусмотрено, если конт-
рольные лампы
¬
и “
остаются
включенными постоянно, обрати-
тесь в сервисный центр Fiat для
незамедлительной проверки си-
стемы.
ВНИМАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не мыть сидения во-
дой или паром под давлением (вручную
или на автоматических мойках для си-
дений).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Передние и/или бо-
ковые подушки безопасности могут
приходить в действие, когда автомо-
биль подвергается сильным ударам по
основанию кузова, к примеру, резкий
наезд на ступени, тротуары или непо-
движные выступы, а также провалива-
ние автомобиля в большие ямы или
впадины на дороге.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Срабатывание по-
душек безопасности сопровождается
выделением небольшого количества
пыли. Эта пыль безвредна и не указы-
вает на начало возгорания. Пыль по-
крывает поверхность надувшейся по-
душки и салон автомобиля и может вы-
звать раздражение кожи и глаз. При
попадании пыли на тело смойте ее во-
дой с нейтральным мылом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Все операции по
проверке, ремонту и замене подушек
безопасности должны выполняться в
сервисном центре Fiat.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При сдаче автомо-
биля на слом необходимо обратиться
в официальный сервисный центр Fiat
для отключения оборудования.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Активация предна-
тяжителей, передних и передних боко-
вых подушек безопасности происходит
в дифференцированном режиме в за-
висимости от типа удара. Поэтому не-
срабатывание одной или нескольких по-
душек безопасности не является пока-
зателем неисправности системы.
Контрольная лампа,
¬ми-
гая, обозначает наличие
неполадки с контрольной лампой
“
: в этом случае (для исполнений/
моделей, где предусмотрено) от-
ключается подушка безопасности
со стороны пассажира. Прежде чем
продолжить движение, обрати-
тесь на станцию техобслуживания
Fiat для немедленной диагностики
системы.
ВНИМАНИЕ
После поворота ключа за-
жигания в положение M
контрольная лампа
“
(с включен-
ной передней подушкой безопасно-
сти со стороны пассажира) вклю-
чается и мигает в течение не-
скольких секунд, напоминая, что
подушка безопасности пассажира
сработает в случае столкновения.
Затем контрольная лампа должна
погаснуть.
ВНИМАНИЕ
Не накрывайте спинку пе-
редних сидений покрыва-
лами или чехлами, которые не
предназначены для использования
с боковой подушкой безопасности.
ВНИМАНИЕ
097-118 SCUDO LUM RUS 02/04/14 11:04 Pagina 117
Page 122 of 227
118ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМКОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВБЕЗОПАСНОСТЬ
Обратитесь в официаль-
ный сервисный центр Fiat
для проверки системы подушек
безопасности в случаях, если ав-
томобиль был угнан или подверг-
ся попытке угона, повреждениям
от хулиганских действий, навод-
нений и затоплений.
ВНИМАНИЕ
Подушки безопасности могут
сработать и в случае выклю-
ченного двигателя при встав-
ленном ключе зажигания в по-
ложении M, если стоящий ав-
томобиль подвергся удару от
другого автомобиля в движении. Даже в
стоящем автомобиле детские кресла,
которые устанавливаются в направ-
лении, противоположном движению ав-
томобиля, НЕ должны ставиться на пе-
реднее кресло при наличии активной по-
душки безопасности пассажира. Сраба-
тывание подушки безопасности в слу-
чае столкновения может привести к
травмам, смертельным для ребенка. Ес-
ли на переднее пассажирское сиденье
устанавливается детское автокресло
в направлении, противоположном дви-
жению, всегда отключать подушку без-
опасности со стороны пассажира. По-
мимо этого, переднее пассажирское си-
денье должно быть отодвинуто макси-
мально назад во избежание соприкосно-
вения детского кресла с панелью прибо-
ров. После снятия детского кресла не-
медленно вновь подключить подушку
безопасности пассажира. Однако следу-
ет помнить, что при вставленном клю-
че зажигания в положении S ни одно из
устройств безопасности (подушки без-
опасности или преднатяжители) не мо-
жет сработать вследствие удара. Не-
срабатывание данных устройств в
этих случаях не может служить пока-
зателем неисправности системы.
ВНИМАНИЕ
Срабатывание передней
подушки безопасности
рассчитано на столкновения, сила
которых превышает порог сраба-
тывания преднатяжителей. При
столкновениях, степень тяжести
которых является промежуточ-
ной между двумя порогами сраба-
тывания предохранительных
устройств, считается нормаль-
ным срабатывание только пред-
натяжителей.
ВНИМАНИЕ
Подушка безопасности не
заменяет ремни безопас-
ности, а увеличивает их эффек-
тивность. В силу того, что перед-
ние подушки безопасности не сра-
батывают при лобовых столкно-
вениях на низкой скорости, при бо-
ковых ударах, толчках при наезде
сзади и при опрокидывании авто-
мобиля, находящиеся в нем люди
защищаются только ремнями без-
опасности, которые должны
быть всегда пристегнуты.
ВНИМАНИЕ
Во время движения не дер-
жите предметы на коле-
нях, перед грудью, а также не дер-
жите во рту курительную трубку,
карандаши и проч. При столкнове-
нии срабатывание подушки без-
опасности может вызвать серьез-
ные травмы.
ВНИМАНИЕ
097-118 SCUDO LUM RUS 02/04/14 11:04 Pagina 118
Page 123 of 227
БЕЗОПАСНОСТЬ
119
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
ПУСК ДВИГАТЕЛЯ .................................................................... 120
СТОЯНКА .................................................................................... 122
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЙ
КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ ................................................................ 123
ЭКОНОМИЯ ТОПЛИВА .......................................................... 124
ЗИМНИЕ ШИНЫ ....................................................................... 127
ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ ......................................... 127
ДЛИТЕЛЬНЫЙ ПРОСТОЙ АВТОМОБИЛЯ ....................... 128
П П
У У
С С
К К
И И
У У
П П
Р Р
А А
В В
Л Л
Е Е
Н Н
И И
Е Е
А А
В В
Т Т
О О
М М
О О
Б Б
И И
Л Л
Е Е
М М
119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 119
Page 124 of 227
ПУСК ДВИГАТЕЛЯАвтомобиль оснащен электронным
устройством блокировки двигателя: в
случае если не происходит запуск дви-
гателя, смотри описание в параграфе
“Система Fiat CODE” в главе “Прибор-
ная панель и устройства управления”.
В первые секунды, особенно после
длительного простоя автомобиля, уро-
вень шума при работе двигателя мо-
жет быть выше, чем обычно. Это никак
не влияет на его работу и надежность
и объясняется действием гидравличе-
ских толкателей, функция которых рас-
считана на предупреждение дополни-
тельных операций по техобслужива-
нию.
БЕЗОПАСНОСТЬ
120КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
В начальный период экс-
плуатации рекомендуется
не подвергать автомобиль
максимальным нагрузкам
(например, завышенные ускорения,
долгий пробег в максимальном ре-
жиме, слишком интенсивные тор-
можения и т.д.).
Выключив двигатель, не
оставляйте ключ в замке
зажигания, чтобы избе-
жать повышенного расхо-
да тока и разрядки аккумуляторной
батареи.Работа двигателя в за-
крытых помещениях яв-
ляется опасной. Двигатель по-
требляет кислород и выпускает
углекислый газ, оксид углерода и
прочие вредные газы.
ВНИМАНИЕ
Пока двигатель не запу-
щен, усилитель тормоза и
электрический усилитель рулево-
го управления не действуют, по-
этому следует оказывать значи-
тельно большее воздействие как
на тормозную педаль, так и на ру-
левое колесо.
ВНИМАНИЕ
ПРОЦЕДУРА ПУСКА ДВИГАТЕЛЯ
Выполнить следующие действия:❒взведите рычаг стояночного тормо-
за;❒установите рычаг коробки пере-
ключения передач в нейтральное
положение;❒поверните ключ зажигания в поло-
жение M: на панели приборов заго-
рается контрольная лампа
m
;
❒дождитесь выключения лампыm
,чем теплее двигатель, тем бы-
стрее это происходит;
❒
выжмите до конца педаль сцепле-
ния, не нажимая педаль акселера-
тора;
❒поверните ключ зажигания в поло-
жение Dсразу после отключения
контрольной лампы
m
. Слишком
долгое ожидание приводит к беспо-
лезному нагреву калильных свеч.
Отпустите ключ сразу после запуска
двигателя.
119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 120
Page 125 of 227
БЕЗОПАСНОСТЬ
121
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
Если двигатель не запускается с пер-
вой попытки, перед повторной попыт-
кой запуска следует вернуть ключ в по-
ложение S.
Если с ключом в положении Mконт-
рольная лампа
m
на панели инстру-
ментов остается гореть, рекоменду-
ется привести ключ в положение S, а
затем вновь в положение M; если сиг-
нальная лампа продолжает гореть, по-
вторить попытку с другими имеющи-
мися в комплекте ключами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При выключенном
двигателе не оставляйте ключ зажига-
ния в положении M.
Включение контрольной
лампы m
в вспыхиваю-
щем режиме в течение 60
секунд после пуска двига-
теля или во время его длительного
провертывания указывает на неис-
правность системы предваритель-
ного нагрева свечей зажигания. Если
двигатель запускается, автомоби-
лем можно пользоваться, но не-
обходимо как можно быстрей обра-
титься на станцию техобслужива-
ния Fiat.
ПРОГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ СРАЗУ ПОСЛЕ
ПУСКА
Выполнить следующие действия:❒медленно начните движение на
средних оборотах двигателя без ин-
тенсивных ускорений;❒первые несколько километров пути
не приводите двигатель в предель-
ные режимы работы. Рекомендуется
дождаться, пока стрелка указателя
температуры охлаждающей жидко-
сти не начнет двигаться.
Пока двигатель не запу-
щен, усилитель тормозов
и усилитель рулевого
управления не действуют,
поэтому на тормозную педаль и на
рулевое колесо должно оказывать-
ся значительно большее усилия.
Категорически запреща-
ется запускать двигатель
с помощью толкающего
усилия, буксировки или
пользуясь уклоном дороги. Такого
рода действия могут привести к
притоку топлива к глушителю с ка-
тализатором выхлопных газов и
непоправимым образом его повре-
дить.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ
Когда двигатель работает на малых
оборотах, поверните ключ зажигания
в положение S.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ После тяжелой по-
ездки необходимо дать двигателю “от-
дышаться” перед выключением, поз-
воляя ему поработать на малых обо-
ротах для снижения температуры в мо-
торном отсеке.
Кратковременное нажа-
тие на акселератор перед
выключением двигателя
абсолютно бессмысленно,
приводит к бесполезному увеличе-
нию расхода топлива и даже может
стать причиной повреждения дви-
гателя, оборудованного турбонаг-
нетателем.
119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 121
Page 126 of 227
БЕЗОПАСНОСТЬ
122КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ - рис. 1
Рычаг стояночного тормоза располо-
жен сбоку от водительского сиденья.
Для включения стояночного тормоза
взведите его рычаг вплоть до обес-
печения неподвижного положения ав-
томобиля. Для предотвращения дви-
жения автомобиля по ровному покры-
тию достаточно взвести рычаг стоя-
ночного тормоза на 3-4 щелчка; коли-
чество щелчков может возрасти до де-
вяти или десяти при сильном уклоне
дороги и при загрузке автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если возникают
другие ситуации, обратитесь на стан-
цию техобслуживания Fiat для регули-
ровки.
Когда стояночный тормоз включен и
ключ зажигания в положении M, на
приборной панели загорается конт-
рольная лампа
x
.
СТОЯНКАВыполнить следующие действия:❒заглушите двигатель и взведите ры-
чаг стояночного тормоза;❒включите передачу (первую - на
подъеме или заднюю - на спуске) и
поверните колеса.
Если автомобиль припаркован на кру-
том склоне, необходимо также подло-
жить под колеса клинья или камень. Не
оставляйте ключ в замке зажигания во
избежание разрядки аккумулятора, а
также всегда вынимайте ключ, когда
выходите из автомобиля.
Никогда не оставляйте
детей одних в автомоби-
ле без присмотра; выходя из ма-
шины, всегда вынимайте ключ из
замка зажигания и уносите его с со-
бой.
ВНИМАНИЕ
рис. 1
F0P0118m
Чтобы снять автомобиль со стояноч-
ного тормоза:❒слегка потяните рычаг стояночного
тормоза вверх и нажмите кнопку
разблокировки A;❒держите нажатой кнопку Aи опу-
стите рычаг. Контрольная лампа
x
на панели приборов гаснет.
Во избежание случайных движений ав-
томобиля выполните указанные дей-
ствия с нажатой тормозной педалью.
При наличии пневматиче-
ских подвесок необходимо
всегда проверять, чтобы
при запаркованном авто-
мобиле вокруг него и над ним име-
лось достаточное свободное про-
странство. Дело в том, что в слу-
чае изменения температуры или
степени загрузки автомобиль мо-
жет автоматически приподняться
(или опуститься).
119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 122
Page 127 of 227
БЕЗОПАСНОСТЬ
123
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
МЕХАНИЧЕСКОЙ
КОРОБКИ ПЕРЕДАЧДля включения передач полностью вы-
жмите педаль сцепления и приведите
рычаг переключения передач в нуж-
ное положение (схема переключения
передач приведена на рукоятке рыча-
га).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Включение пере-
дачи заднего хода возможно, только
если автомобиль полностью неподви-
жен. Прежде чем включить передачу
заднего хода при включенном двига-
теле, нажмите педаль сцепления до
конца и подождите по крайней мере
2 секунды во избежание повреждения
коробки переключения передач и воз-
никновения скрежета шестерен.
рис. 2 - пятиступенчатая
коробка передач
F0P0119m
Пятиступенчатая коробка передач,
рис. 2
Для включения задней передачи Rиз
нейтрального положения сдвиньте ры-
чаг вправо и потом назад.
Шестиступенчатая коробка
передач, рис. 2/а
Чтобы включить передачу заднего хо-
да Rиз нейтрального положения, при-
поднимите скользящее кольцо под
ручкой переключения передач и од-
новременно сдвиньте рычаг влево и
потом вперед.
Для правильного пере-
ключения передач следует
выжимать педаль сцепления до
конца. Поэтому на полу под пе-
дальным механизмом не должно
быть никаких препятствий: сле-
дите, чтобы дополнительные
коврики были хорошо расправлены
и не мешали движению педалей.
ВНИМАНИЕ
Во время управления авто-
мобилем не держите руку
на рычаге переключения пе-
редач, так как даже не-
большое усилие с течением времени
может привести к износу внутрен-
них элементов коробки передач.
рис. 2/a - пятиступенчатая
коробка передач
F0P0347m
119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 123
Page 128 of 227
БЕЗОПАСНОСТЬ
124КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
Накрышный багажник и крепле-
ние для лыж
Снимите багажник или крепление для
лыж с автомобиля сразу, как только в
них отпадет необходимость. Эти ак-
сессуары повышают аэродинамиче-
ское сопротивление автомобиля и уве-
личивают эксплуатационные расходы.
Для перевозки особо объемных пред-
метов по возможности следует поль-
зоваться прицепом.
Электрическое оборудование
Электрическое оборудование следует
включать только тогда, когда это дей-
ствительно необходимо. Обогрев зад-
него стекла, дополнительные проти-
вотуманные фары, стеклоочистители и
вентилятор отопительной системы по-
требляют значительное количество
электрического тока, что приводит к
повышению расхода топлива (до +25%
при движении по городу).
Система климат-контроля
Использование климат-контроля при-
водит к увеличению расходов (в сред-
нем до +20%): по возможности поль-
зуйтесь системой вентиляции автомо-
биля, если это допускает температура
окружающей среды.Аэродинамические насадки
Установка аэродинамических насадок,
не прошедших для этого нужной сер-
тификации, может ухудшить аэроди-
намические свойства автомобиля и по-
высить показатели расхода.
СТИЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
АВТОМОБИЛЕМ
Запуск
Не следует прогревать двигатель, ко-
гда автомобиль остановлен, а также
при работе двигателя в минимальном
или форсированном режиме: при этом
он прогревается намного медленней,
увеличивается расход топлива и объ-
ем выброса вредных веществ в атмо-
сферу. Рекомендуется начинать дви-
жение сразу и медленно, избегая по-
вышенных режимов работы: двигатель
при этом прогреется быстрее.
Бесполезные действия
Не следует нажимать на педаль аксе-
лератора, когда автомобиль стоит у
светофора, или перед выключением
двигателя. Нажатие на педаль газа в
указанных ситуациях, как и двойное
выключение сцепления, являются со-
вершенно бесполезными действиями
и приводят к увеличению расхода топ-
лива и выброса вредных веществ в ат-
мосферу.
ЭКОНОМИЯ ТОПЛИВАНиже приводятся некоторые полезные
рекомендации, позволяющие эконо-
мить топливо и уменьшать объемы
вредных выбросов.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Техобслуживание автомобиля
Ухаживайте за автомобилем, выполняя
проверки и регулировки, предусмот-
ренные в “Графике планового техоб-
служивания”.
Шины
Периодически проверяйте давление
воздуха в шинах, не реже одного раза
в 4 недели: при слишком низком дав-
лении в шинах повышаются парамет-
ры расхода, т.к. возрастает сопротив-
ление качению шины.
Бесполезные нагрузки
Не ездите с перегруженным багажным
отсеком. Общая масса транспортного
средства (особенно при движении в
городе) и распределение груза сильно
влияют на эксплуатационные затраты
и устойчивость автомобиля.
119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 124
Page 129 of 227
БЕЗОПАСНОСТЬ
125
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Холодный пуск двигателя
При поездках на короткие расстояния
и частых “холодных” пусках двигателя
он не успевает прогреваться до рабо-
чей температуры. В результате значи-
тельно увеличивается расход топлива
(до 15-30% при движении в городе), а
также выброс вредных веществ в атмо-
сферу.
Транспортные ситуации и
дорожные условия
Причиной увеличения расхода топли-
ва является интенсивное движение, на-
пример, в колонне траснпортных
средств с частым использованием по-
ниженных передач, или движение в
крупных городах с многочисленными
светофорами. Движение по извили-
стой горной дороге или по неровному
дорожному покрытию также приводит
к увеличению расхода топлива.
Остановки во время дорожного
движения
Во время длительных остановок (на-
пример, железнодорожные переезды)
рекомендуется заглушить двигатель. Выбор передач
Когда условия движения и состояние
дорожного покрытия позволяют, сле-
дует переключаться на повышенную
передачу. Движение на пониженной
передаче для обеспечения наилучше-
го ускорения приводит к увеличению
расхода топлива.
Неправильное использование повы-
шенной передачи также приводит к
увеличению расхода топлива, выбро-
сов в атмосферу и к более интенсив-
ному износу деталей двигателя.
Максимальная скорость
Расход топлива значительно повыша-
ется с увеличением скорости движе-
ния автомобиля. Сохраняйте по воз-
можности равномерную скорость дви-
жения, избегайте как ненужных тор-
можений, так и излишних ускорений,
так как это также приводит к увеличе-
нию расхода топлива и количества вы-
бросов вредных веществ в атмосферу.
Ускорение
Резкое ускорение значительно повы-
шает расход топлива и объемы вы-
бросов; ускорение должно быть плав-
ным и не должно превышать макси-
мальный крутящий момент.БУКСИРОВКА ПРИЦЕПОВ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Для буксировки прицепов с жилым ку-
зовом или прицепов другого типа на
автомобиле должно быть установлено
омологированное тягово-сцепное
устройство (буксирный крюк) и соот-
ветствующее электрооборудование.
Также для избежания повреждения
электрической системы автомобиля,
необходимо использовать соответ-
ствующий ЭБУ, предназначенный для
управления прицепом.
Установка тягово-сцепного устройства
должна производиться квалифициро-
ванным персоналом, который должен
предоставить затем специальный до-
кумент для движения автомобиля по
дорогам.
В соответствии с действующим зако-
нодательством по правилам дорожно-
го движения следует установить спе-
циальные и/или дополнительные зер-
кала заднего вида.
Помните, что при буксировке прицепа
по дорогам с крутыми подъемами дви-
жение становится затрудненным, дли-
на тормозного пути увеличивается, по-
вышается время обгона в зависимости
от общей массы автомобиля.
119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 125
Page 130 of 227
БЕЗОПАСНОСТЬ
126КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СИГНАЛЫЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦИИТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕУКАЗАТЕЛЬПАНЕЛЬ
ИНСТРУМЕНТОВПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
УСТАНОВКА СЦЕПНОГО
УСТРОЙСТВА
Установка тягово-сцепного устройства
на кузов автомобиля должна произво-
диться квалифицированными специа-
листами в полном соответствии с реко-
мендациями изготовителя устройства. Во время движения под уклон вместо
постоянного торможения включить
пониженную передачу.
Вес прицепа оказывает воздействие на
тягово-сцепное устройство (буксир-
ный крюк), что в равной мере снижа-
ет фактическую грузоподъемность ав-
томобиля.
Перед началом движения убедитесь,
что вес прицепа не превышает макси-
мально допустимый для буксировки
(данные указаны в Сервисной книжке),
при этом следует учитывать вес при-
цепа с полной загрузкой, включая ак-
сессуары и личный багаж пассажиров.
Соблюдайте ограничения скорости
движения в соответствии с законода-
тельством страны, в которой вы нахо-
дитесь, по автомобилям с буксировкой
прицепа. В любом случае при букси-
ровке прицепа не следует двигаться со
скоростью выше 100 км/ч.
Система ABS не управ-
ляет тормозной систе-
мой прицепа. Поэтому на скольз-
ких покрытиях необходимо про-
являть повышенную осторож-
ность
ВНИМАНИЕ
Запрещается вносить из-
менения в тормозную си-
стему автомобиля для управле-
ния тормозами прицепа. Тормоз-
ная система прицепа должна быть
полностью независима от тор-
мозной системы автомобиля
ВНИМАНИЕ
119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 126