Hyundai Ioniq Electric 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

4-31
Multimedia-system
4
My Music
(1) Gjenta
Aktivere/deaktiver gjenta.
(2) Tilfelding
Aktivere/deaktiver spille tilfeldig.
(3) Liste
Se en liste over alle sangene.
(4) Meny
Navigere til menyskjermen.
(5) Albumbilde
Se info. om sang.
(6) Pause
Pause eller spill musikk.
(7) Avspilling i gang
Trykk for å hoppe over til ønsket
plassering.
Avspilling
Trykk på[MEDIA]-knappen og velg
[My Music].
My Music kan ikke velges hvis den ikke inneholder musikk.
Kontroller innholdet på USB- stasjonen før du lagrer musikk på My Music.
Skifte sanger
Trykk på [SEEK/TRACK] -knappen
for å spille forrige eller neste sang.
Trykk på og hold [SEEK/TRACK]-
knappen for å spole den aktuelle
sangen tilbake eller raskt forover.
Søk etter sanger ved å dreie TUNE -knappen, og trykk på
knappen for å spille.
Velge sanger fra en liste
Trykk på [List] for å se en liste over
sanger som er tilgjengelige å spille.
Velg og spill ønsket sang.
Gjenta spilling
Trykk på [Repeat] for å aktivere eller
deaktivere ‘Repeat all’, ‘Repeat
current song’ eller ‘Repeat category’
(‘Gjenta alle’, ‘Gjenta aktuelle sang’
eller ‘Gjenta kategori‘).
Gjenta alle: Alle sangene i spillelisten blir gjentatt.
Gjenta aktuelle sang: Gjentar sangen som akkurat ble spilt.
Gjenta kategori: Alle sangene i aktuelle kategori blir gjentatt.

4-32
Multimedia-system
Tilfeldig spilling
Trykk på [Shuffle] for å
aktivere/deaktivere spille ‘Shuffle’,
‘Shuffle category’ (‘Tilfeldig’, ‘Tilfeldig
kategori’).
Tilfeldig: Sangene blir spilt itilfeldig rekkefølge.
Tilfeldig kategori: Sangene i aktuelle kategori spilles i tilfeldig
rekkefølge.
Meny
Trykk på [Menu] og velg ønsket funksjon.
Slette filer: Du kan slette filer fraMy Music.
(1) Fil: Velg lagret fil.
(2) Merk alle : Velger alle filene. (3) Fjern merking på alle : Velg bort
alle filene.
(4) Slette: Slette valgte fil(er). - Velg filen du vil slette, og trykk på[Delete] for å slette den.
- Slette blir avbrutt hvis du mottar eller ringer en telefonsamtale under sletting.
Legg til spilleliste : Nylig spilte sanger kan pares i [Playlist].
- Sanger kan spilles fra [Playlist].
Informasjon: Detaljert informasjon om sangen som akkurat spilles blir vist.
Lydinnstillinger: Lydinnstillingene i lydsystemet kan endres.
Slette fra spillelisten
Når det spilles en sang fra
spillelisten, trykk på [Menu] og velg
[Slette fra spillelisten]. Velg sangen
du vil slette, og trykk på [Delete].
Telefon
Informasjon
- Bruke mobiltelefon med
Bluetooth®Wireless
Technology
 Bluetooth ®
Wireless Technology er
en trådløs nettverksteknologi for
nærområde som bruker 2,4 GHz
frekvens for å koble til forskjellige
enheter innen en viss avstand
trådløst.
 Teknologien brukes i PCer, periferiutstyr, Bluetooth ®
-telefoner,
nettbrett, husholdningsapparater og
biler. Enhetene som støtter
Bluetooth ®
kan veksle data ved høy
hastighet uten fysisk tilkobling av
kabel.
 Bluetooth ®
Handsfree-enheter
aktiverer bekvem tilgang til
telefonfunksjoner med mobiltelefoner
som er utstyrt med Bluetooth ®
.
 Noen Bluetooth ®
-enheter støttes
muligens ikke av Bluetooth ®
Handsfree-funksjonen.
(Fortsettelse)
i

4-33
Multimedia-system
4
(Fortsettelse)
 Når Bluetooth®
blir koblet til og
samtaler blir forsøkt med en
tilkoblet mobiltelefon fra utsiden av
bilen, blir samtalen koblet til med
Bluetooth ®
Handsfree-funksjonen
til bilen.
 Husk å koble fra Bluetooth ®
Handsfree-funksjonen med
Bluetooth ®
-enheten eller skjermen
på lydsystemet.Sikkerhetsregler
Bluetooth ®
Handsfree-funksjonen
hjelper føreren å kjøre trygt. Ved å
koble en Bluetooth ®
-aktivert
telefon til bilens lydsystem, kan du
ringe telef onsamtaler og motta dem
med lydsystemet og kontakter kan
organiseres. Se i bruksanvisningen
før bruk.
Utstrakt bruk av kontroller under kjøring, gjør det vanskelig å ha
oppmerksomheten på veien foran,
og kan føre til ulykker.
Bruk ikke enheten for mye under kjøring. Hvis du ser for lenge på
skjermen øker det faren for ulykker.
Bruk liten tid til å se på skjermen.
Forholdsregler ved tilkobling
Bluetooth ®
-enheter
Bilen støtter følgende Bluetooth ®
-
funksjoner. Noen Bluetooth ®
-
enheter støtter ikke enkelte
funksjoner.
1) Bluetooth ®
Handsfree
telefonsamtaler
2) Bruk under en samtale (Privat, Veksle, Mik. vol.-kontroller)
3) Laste ned samtalehistorikk lagret på Bluetooth ®
-enheten
4) Laste ned kontakter lagret på Bluetooth ®
-enheten
5) Laste ned automatisk
kontakter/samtalehistorikk når Bluetooth ®
er tilkoblet
6) Automatisk tilkobling av
Bluetooth ®
-enheten når bilen
starter
7) Avspilling med strømming på Bluetooth ®
-lydsystem
Før du kobler lydsystemet til enheten din, må du påse at
enheten støtter Bluetooth ®
.

4-34
Multimedia-system
Selv om enheten støtterBluetooth ®
, kan det ikke etableres
tilkobling til Bluetooth ®
hvis
enhetens Bluetooth ®
-funksjon er
slått av. Søk og koble til med Bluetooth ®
-funksjonen aktivert.
Pare eller koble til Bluetooth ®
-
enheter til lydsystemet når bilen
står stille.
Hvis du mister Bluetooth ®
-
tilkoblingen på grunn av unormale
forhold mens en Bluetooth ®
-enhet
er tilkoblet (kommunikasjonsområde
overskredet, strømmen til enheten
er AV, kommunikasjonsfeil, osv.),
søkes det etter frakoblet Bluetooth ®
-
enhet og den blir automatisk tilkobletigjen.
Hvis du vil deaktivere den automatiske tilkoblingsfunksjonenpå Bluetooth ®
-enheten, slå AV
Bluetooth ®
-funksjonen på enheten.
Se i bruksanvisningen for
individuelle enheter for å se om de
støtter Bluetooth ®
.
Kvaliteten og volumet på handsfree-samtalen kan variere
avhengig av typen Bluetooth ®
-
enhet. Noen Bluetooth
®
-enheter er utsatt
for periodisk Bluetooth ®
tilkoblingsfeil. Hvis det er tilfelle,
bruk følgende metode.
1) Slå Bluetooth ®
-funksjonen av på
Bluetooth ®
-enheten ➟Slå den på
og prøv igjen.
2) Slette den parede enheten fra både lydsystemet og Bluetooth ®
-
enheten, og pare så igjen.
3) Slå av Bluetooth ®
-enheten ➟Slå
den på og prøv igjen.
4) Ta ut batteriet fra Bluetooth ®
-
enheten; sett det inn igjen, start
opp igjen og forsøk å få
forbindelse.
5) Start bilen igjen og forsøk å få forbindelse.Pare en Bluetooth®-enhet
Informasjon om paring av
Bluetooth®-enheter
Paring referer til prosessen medparing av Bluetooth ®
mobiltelefoner eller enheter til
systemet før tilkobling. Dette er en
nødvendig prosedyre forBluetooth ®
-tilkobling og bruk.
Opp til fem enheter kan pares.
Paring av Bluetooth ®
-enhet er ikke
tillatt mens bilen er i bevegelse
Paring av første Bluetooth®-enhet
Velg [PHONE] -knappen på
lydsystemet eller [CALL]-knappen
på fjernkontrollen på rattet ➟Søk
etter bilen fra Bluetooth ®
-enheten,
og pare ➟Skriv inn passordet i
Bluetooth ®
-enheten eller bekrefte
passordet ➟Bluetooth ®
-paring er
fullført.
1. Når [PHONE]-knappen på
lydsystemet eller [CALL]-knappen
på fjernkontrollen på rattet er
trykket inn, vises følgende skjerm.
Nå kan enhetene pares.

4-35
Multimedia-system
4
(1) Navn på enhet : Søkt navn iBluetooth ®
-enheten.
Informasjon
Navnet på enheten på bildet ovenfor
er et eksempel. Se på enheten din for
det aktuelle navnet på enheten.
2. Søk etter tilgjengelige Bluetooth ®
-
enheter i Bluetooth ®
-menyen på
Bluetooth ®
-enheten (mobiltelefon,
osv.).
3. Bekreft at navnet på enheten i Bluetooth ®
-enheten stemmer med
navnet på enheten som vises i
skjermen på lydsystemet, så
velger du den. 4. For enheter som krever
bekreftelse av passord, vises
følgende skjerm i skjermen på
lydsystemet. Et passord på 6-tegn
i inngangsskjermen vises iBluetooth ®
-enheten.
- Etter at passordet på 6-tegn er bekreftet på skjermen pålydsystemet og på Bluetooth ®
-
enheten at de er identiske, trykk[OK] på Bluetooth ®
-enheten.
Informasjon
Passordet på 6-tegn i bildet ovenfor er
et eksempel. Se på bilen for aktuelt
passord.
Pare en annen Bluetooth®-enhet
Trykk på [SETUP]-knappen på
lydsystemet ➟Velg [Bluetooth] ➟
Velg [Connections] ➟Velg [Legg til
ny].
- Pareprosedyren fra dette punktet er lik [Pairing the first Bluetooth
device] (Paring av første Bluetooth-enhet).
i
i

4-36
Multimedia-system
Informasjon
 Bluetooth ®
standby-modus varer i
tre minutter. Hvis en enhet ikke
pares innen tre minutter, blir
paringen avbrutt. Start om igjen fra
begynnelsen.
 For de fleste Bluetooth ®
-enheter,
blir det opprettet automatisk
forbindelse etter paring. Likevel er
det noen enheter som krever separat
bekreftelse ved tilkobling etter
paring. Husk å kontrollere
Bluetooth ®
-enheten etter paring for
å bekrefte at den er tilkoblet.Koble til Bluetooth®-enheter
Hvis det ikke er noen tilkoblede
enheter
Velg [PHONE] -knappen på
lydsystemet eller [CALL]-knappen
på fjernkontrollen på rattet ➟Liste
med parede Bluetooth ®
-enheter ➟
Velg ønsket Bluetooth ®
-enhet fra
listen ➟Koble til Bluetooth ®
.
Hvis det finnes tilkoblede enheter
Velg [PHONE] -knappen på
lydsystemet ➟Velg [Settings] ➟Velg
[Connections] ➟Velg Bluetooth ®
-
enhet som skal kobles til ➟Velg
[Connect] ➟Koble til Bluetooth ®
.
Informasjon
 Bare én Bluetooth ®
-enhet kan
kobles til om gangen.
 Når det er koblet til en Bluetooth ®
-
enhet, kan det ikke pares andre
enheter.
i
i

4-37
Multimedia-system
4
Akseptere/avslå telefonsamtaler
Motta telefonsamtaler med Bluetooth®
tilkoblet.
(1) Caller name: Hvis innringerens nummer er i dine kontakter, vises
det samsvarende navnet.
(2) Incoming phone number:
Innkommende telefonnummer
vises.
(3) Accept: Aksepter samtale.
(4) Reject: Avslå samtale. Informasjon
 Når skjermen til den innkomne samtalen vises, kan ikke
lydsystemmodus og
innstillingsskjermen vises. Det er
bare ringevolumkontroll som støttes.
 Noen Bluetooth ®
-enheter støttes
muligens ikke av funksjonen avslå
samtale.
 Noen Bluetooth ®
-enheter støttes
muligens ikke av visningsfunksjonen
for telefonnummer.
Funksjon under samtaler
Innkommen samtale med Bluetooth ®
tilkoblet ➟Velg [Accept].
(1) Call duration: Viser samtalens varighet.
(2) Caller name: Hvis innringerens nummer er i dine kontakter, vises
det samsvarende navnet.
(3) Incoming phone number: Innkommende telefonnummer
vises.
(4) Keypad: Nummertastaturet for inngang til automatisk svartjeneste
vises.
(5) Private: Samtalen blir overført til en mobiltelefon.
(6) Mikrofonvolum: Juster utgående stemmevolum.
(7) End: Avslutt samtalen.
i

4-38
Multimedia-system
Informasjon
 Noen Bluetooth ®
-enheter støttes
muligens ikke av Privat-funksjonen.
 Utgående stemmevolum kan variere avhengig av typen Bluetooth ®
-
enhet. Hvis utgående stemmevolum
er for høyt eller for lavt, juster
mikrofonvolum.Favorites
Velg [PHONE] -knappen på
lydsystemet ➟Velg [Favoritter] ➟
Favoritter-listen vises.
(1) Favoritter: En liste over parede favoritter vises. Koble til en
samtale når du har valgt.
(2) Legg til favoritter: Legg til et
nedlastet telefonnummer til
favourites (favoritter).
(3) Delete: Slette lagrede favoritter. Informasjon
 Opp til 20 favoritter kan pares til hver paret Bluetooth ®
-enhet.
 Favoritter kan du få tilgang til når Bluetooth ®
-enheten som de ble
paret fra er koblet til.
 Lydsystemet laster ikke ned favoritter fra Bluetooth ®
-enhetene.
Favoritter må være lagret nylig før
bruk.
 Hvis du skal legge til i favoritter, må kontaktene først lastes ned.
 Lagrede favoritter blir ikke oppdatert selv om kontaktene til
den tilkoblede Bluetooth ®
-enheten
blir endret. I slike tilfeller, må
favoritter slettes og legges til igjen.
ii

4-39
Multimedia-system
4
Samtalehistorikk
Velg [PHONE] -knappen på
lydsystemet ➟Velg [Call history] ➟
Samtalehistorikk vises.
(1) Call history: Viser nedlastet liste over samtalehistorikk. Koble til en
samtale når du har valgt.
(2) Sort by: Sorter etter alle samtaler, oppringte samtaler, mottatte
samtaler eller tapte samtaler.
(3) Do wnload: Laste ned
samtalehistorikk fra tilkobledeBluetooth ®
-enheter. Informasjon
 Opp til 50 oppringte, mottatte og tapte samtaler blir lagret.
 Når den siste samtalehistorikken blir mottatt, blir den eksisterende
samtalehistorikken slettet.
Kontakter
Velg [PHONE] -knappen på
lydsystemet ➟Velg [Contacts] ➟
Velg bokstav (ABC) ➟Kontakter
vises.
(1) Contacts: Viser nedlastede kontakter.
Koble til en samtale når du har
valgt.
(2) Download: Laste ned kontakter fra tilkoblede Bluetooth ®
-enheter.
i

4-40
Multimedia-system
Informasjon
 Opp til 2000 kontakter kan lagres.
 I noen tilfeller er det nødvendig med ekstra bekreftelse fra Bluetooth ®
-
enheten når du laster ned kontakter.
Hvis nedlasting av kontakter
mislyktes, se på innstillingene til
Bluetooth ®
-enheten eller skjermen
på lydsystemet for å godkjenne
nedlastingen.
 Kontakter uten telefonnummer vises ikke.Dial (Ringe)
Velg [PHONE] -knappen på
lydsystemet ➟Velg [Dial].
(1) Vindu for å skrive inn telefonnummer: Telefonnummeret
som er skrevet inn med tastaturet
vises.
(2) Slette - Trykk for å slette individuelle tegn.
- Trykk og hold for å slette heletelefonnummeret.
(3) T astatur: Skriv inn
telefonnummer. (4) Navn på Bluetooth
®
-telefonen
- Navnet til den tilkoblede Bluetooth ®
-enheten vises.
- Kontakter som stemmer med innlagte tastaturnummer/bokstaver
vises.
(5) Ringe - Skriv inn og velg ettelefonnummer du vil ringe.
- Velg uten å skrive inn et telefonnummer for å se den sist
ringte samtalen.
Innstillinger
Velg [PHONE]- knappen på
lydsystemet ➟Velg [Settings].
- For telefoninnstillinger, se på Setup (Innstilling)-siden.
i