Hyundai Ioniq Electric 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2017, Model line: Ioniq Electric, Model: Hyundai Ioniq Electric 2017Pages: 533, PDF Size: 19.28 MB
Page 231 of 533
![Hyundai Ioniq Electric 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) 3-89
Wyposa enie pojazdu
3
Kamera cofania (je eli wyst puje)
Kamera cofania aktywuje si \bo w czeniu
trybu gotowo ci (
) i biegu wstecznego
p U ] H R9 H Q L H 5 p U ] H N D G Q L](/img/35/14919/w960_14919-230.png "Hyundai Ioniq Electric 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) 3-89
Wyposa enie pojazdu
3
Kamera cofania (je eli wyst puje)
Kamera cofania aktywuje si \bo w czeniu
trybu gotowo ci (
) i biegu wstecznego
p U ] H R9 H Q L H 5 p U ] H N D G Q L")
3-89
Wyposa enie pojazdu
3
Kamera cofania (je eli wyst puje)
Kamera cofania aktywuje si \bo w czeniu
trybu gotowo ci (
) i biegu wstecznego
p U ] H R9 H Q L H 5 p U ] H N D G Q L U H G X N Fy M Q H M Pe ni ona funkcj \bomocnicz , \bokazuj c na
ekranie systemu audio/wideo \brzestrze za
samochodem.
i Informacja
2biektyw kamery zawsze należy utrzy-
mywać w czystości. -eżeli obiektyw jest
zabrudzonylubpokrytyśniegiem,kamera
możeniedziałaćprawidłowo.
UK ADY WSPOMAGAJ CE KIEROW
C
Kamera cofania nie zapewnia ca ko\b
witego bezpiecze stwa wykonywanych
manewrów. To jedynie uk ad wspoma\b
gaj cy, który pomaga kierowcy wykry\b
wa przeszkody bezpo rednio za pojaz\b
dem, w jego rodkowej cz ci. Kamera
cofania \fIE obejmuje swoim zasi giem
ca ego obszaru za pojazdem.
OSTRZE ENIE
Do czyszczenia obiektywu nie u ywa
detergentów kwasowych ani detergen\b
tów alkalicznych. U ywa wy cznie
wody z delikatnym rodkiem myj cym
lub neutralnym detergentem i dok adnie
sp ukiwa wod .
OSTRO NIE
• Podczas cofania nie wolno polega
wy cznie na kamerze cofania.
• Aby unikn ryzyka kolizji, przed
rozpocz ciem jazdy w dowolnym
kierunku nale y ZAWSZE sprawdzi
przestrze wokó pojazdu.
• Zachowywa ostro no podczas
jazdy w pobli u przeszkód i pie\b
szych. Szczególnie uwa a na dzieci.
OSTRZE ENIE
OAEE046417L
OAEE046416
Page 232 of 533
3-90
Wyposa enie pojazdu
Uk ad asystenta parkowania tylnego
(je eli wyst puje)
Uk ad tylnych czujników \barkowania ws\bo\f
maga cofanie. Po wykryciu \brzeszkody
Z b R G O H J R F L P Q L H M V ] H M Q L9 F P b ] D V D P R\f
chodem uk ad ostrzega kierowc sygna em
d wi kowym.
Uk ad mo e wykrywa wy cznie \brze\f
szkody znajduj ce si w zasi gu dzia ania
czujników. Nie mo e wykrywa \brzeszkód
z innych stron \bojazdu, gdzie nie ma czuj\f
ników.
Dzia anie uk adu asystenta
parkowania tylnego
:arunkidziałania
• Uk ad w cza si \bo w czeniu biegu
wstecznego, \brzy \brzycisku zasilania
3 2 : ( 5 Z b V W D Q L H 2 1 ] L H O R Q D O D Pp\f
ka \brzycisku). Jednak e \brzy \br dko ci
p R Zy9 H M b N P K X N D G P R9 H Q L H G ] L D D
Page 233 of 533
3-91
Wyposa enie pojazdu
3
U\fAGA
• Wygl d symbolu na wy wietlaczu dla
ró nych przeszkód i stanów mo e
ró ni si od pokazanego na ilustra\b
cji. Je eli symbol na wy wietlaczu
miga, pojazd powinna sprawdzi
Autoryzowana Stacja Obs ugi (ASO)
Hyundai.
• Brak d wi ku ostrzegawczego lub
d wi k przerywany po w czeniu
biegu wstecznego mo e oznacza
nieprawid owe dzia anie uk adu czuj\b
ników parkowania. W takim przy \b
padku pojazd jak najszybciej powin\b
na sprawdzi Autoryzowana Stacja
Obs ugi (ASO) Hyundai.
Wy czanie uk adu asystenta
parkowania tylnego (je eli wyst puje)
Aby wy czy uk ad asystenta \barkowania
Wy O Q H J R Q D O H9y Q D F L V Q
Page 234 of 533
3-92
Wyposa enie pojazdu
Zasięgdziałaniaczujnik ywmoże
zmniejszyćsięwnastępującyc K
przypadkac K:
• Bardzo wysoka lub bardzo niska tem\be\f
ratura \bowietrza.
• Przedmioty o wysoko ci mniejszej ni
1 m lub szeroko ci mniejszej ni 14 cm.
&zujnikimogąniewykrywać
następującyc Krodzaj ywprzeszk yd:
• Przedmioty ostre lub cienkie, takie jak
liny, a cuchy, \br ty lub ma e s u\bki.
• Przeszkody, które mog \boch ania
sygna y czujników, takie jak tekstylia,
kostki/bele s omy lub nieg.
rodki ostro no ci dotycz ce uk adu
asystenta parkowania tylnego
• Uk ad asystenta \barkowania tylne\f
go mo e \brzy \bewnych \br dko ciach
i kszta tach wykrywanych \brzeszkód nie
ostrzega sekwencyjnie, tzn. naj\bierw
o \brzeszkodach bli szych, a nast \bnie
dalszych.
• Uk ad asystenta \barkowania tylne\f
go mo e nie dzia a \brawid owo, je eli
zmieniono wysoko zderzaka lub usy\f
tuowania czujników albo s one uszko\f
G ] R Q H : V ] H O N L H H O H P H Q Wy G R G D W N R Z H
lub akcesoria niezamontowane fabrycz\f
nie mog zak óca dzia anie czujników.
• Czujniki mog nie wykrywa \brzeszkód
znajduj cych si w odleg o ci mniejszej
Q L9 F P O X E b P R J
Page 235 of 533
![Hyundai Ioniq Electric 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) 3-93
Wyposa enie pojazdu
3
Uk ad asystenta parkowania
(je eli wyst puje)
Uk ad asystenta \barkowania \bo wykryciu
p U ] H V ] N R Gy Z b R G O H J R F L R N R R F P
p U ] H G](/img/35/14919/w960_14919-234.png "Hyundai Ioniq Electric 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish) 3-93
Wyposa enie pojazdu
3
Uk ad asystenta parkowania
(je eli wyst puje)
Uk ad asystenta \barkowania \bo wykryciu
p U ] H V ] N R Gy Z b R G O H J R F L R N R R F P
p U ] H G")
3-93
Wyposa enie pojazdu
3
Uk ad asystenta parkowania
(je eli wyst puje)
Uk ad asystenta \barkowania \bo wykryciu
p U ] H V ] N R Gy Z b R G O H J R F L R N R R F P
p U ] H G L b F P ] D p R M D ] G H P R V W U ] H J D N L H\f rowc sygna em d wi kowym.
Uk ad mo e wykrywa wy cznie \brze\f
szkody znajduj ce si w zasi gu dzia ania
czujników. Nie mo e wykrywa \brzeszkód
z innych stron \bojazdu, gdzie nie ma czuj\f
ników.
Dzia anie uk adu asystenta
parkowania
:arunkidziałania
•
Uk ad w cza si \brzyciskiem uk adu
asystenta \barkowania \brzy uruchomio\f
nym \boje dzie.
OAEE046414
OAEE046413
n Czujniki \brzednie
n Czujniki tylne
Czujniki
Czujniki
• Aby unikn ryzyka kolizji, przed
rozpocz ciem jazdy w dowolnym
kierunku nale y ZAWSZE sprawdzi
przestrze wokó pojazdu.
• Zachowywa ostro no podczas
jazdy w pobli u przeszkód i pie\b
szych. Szczególnie uwa a na dzieci.
• \fale y pami ta , e niektóre prze\b
szkody mog nie by widoczne na
ekranie lub nie zosta wykryte przez
czujniki — ze wzgl du na ich odle\b
g o od czujników, wielko lub
materia , z którego s wykonane.
Wszystkie te czynniki mog ogra\b
nicza skuteczno dzia ania czuj\b
ników.
OSTRZE ENIE
OAEE046415
Page 236 of 533
3-94
Wyposa enie pojazdu
• Po w czeniu biegu wstecznego uk ad
asystenta \barkowania w cza si au\f
tomatycznie. Przy \br dko ci \bowy\f
9 H M N P K X N D G Q L H R V W U ] H J D Q D Z H W
w \brzy\badku wykrycia \brzeszkody,
D bp U ]y p U
Page 237 of 533
3-95
Wyposa enie pojazdu
3
Warunki, w których uk ad asystenta
parkowania mo e nie dzia a
8kładasystentaparkowaniamożenie
działaćprawidłowownastępującyc K
przypadkac K:
• Zamarzni ta \bara wodna na czujniku.
• Zabrudzenie, \brzykrycie czujnika nie\f
giem lub lodem albo zablokowanie czo a
czujnika.
8kładasystentaparkowaniamoże
ulecuszkodzeniuwnastępującyc K
przypadkac K:
• Jazda \bo nierównej nawierzchni (drogi
nieutwardzone, wir, wyboje, \bochy o ).
• Ha as w \bobli u (sygna y d wi kowe
\bojazdów, g o ne silniki lub hamulce
\bneumatyczne samochodów ci aro\f
wych).
• Ulewny deszcz lub roz\bryski wody.
• Nadajniki bez\brzewodowe lub telefony
komórkowe w \bobli u czujnika.
• Przykrycie czujnika niegiem.
• : V ] H O N L H H O H P H Q Wy G R G D W N R Z H D N F H V R\f ria niezamontowane fabrycznie, zmiana
wysoko ci zderzaka lub usytuowania
czujników.
Zasięgdziałaniaczujnik ywmoże
zmniejszyćsięwnastępującyc K
przypadkac K:
• Bardzo wysoka lub bardzo niska tem\be\f
ratura \bowietrza.
• Przedmioty o wysoko ci mniejszej ni
1 m lub szeroko ci mniejszej ni 14 cm.
&zujnikimogąniewykrywać
następującyc Krodzaj ywprzeszk yd:
• Przedmioty ostre lub cienkie, takie jak
liny, a cuchy, \br ty lub ma e s u\bki.
• Przeszkody, które mog \boch ania syg\f
na y czujników, takie jak tekstylia, kostki/
bele s omy lub nieg.
rodki ostro no ci dotycz ce uk adu
asystenta parkowania
• Uk ad asystenta \barkowania mo e \brzy
\bewnych \br dko ciach i kszta tach
wykrywanych \brzeszkód nie ostrzega
sekwencyjnie, tzn. naj\bierw o \brzeszko\f
dach bli szych, a nast \bnie dalszych.
• Uk ad asystenta \barkowania mo e nie
dzia a \brawid owo, je eli zmienio \f
no wysoko zderzaka lub usytuowa\f
nia czujników albo s one uszkodzone.
: V ] H O N L H H O H P H Q Wy G R G D W N R Z H O X E b D N F H\f soria niezamontowane fabrycznie mog
zak óca dzia anie czujników.
• Czujniki mog nie wykrywa \brzeszkód
znajduj cych si w odleg o ci mniejszej
Q L9 F P O X E b P R J
Page 238 of 533
3-96
Wyposa enie pojazdu
OGRZEWANIE SZYBY
U\fAGA
Aby nie spowodowa uszkodzenia cie ki
grzejnej, znajduj cej si na wewn trznej
powierzchni tylnej szyby, do czyszczenia
szyby nie nale y nigdy u ywa ostrych
przedmiotów ani rodków czyszcz cych
zawieraj cych materia y cierne.
i Informacja
2pis dotyczący osuszania szyby czołowej
znajduje się w części
Page 239 of 533
3-97
Wyposa enie pojazdu
3
KLIMATYZACJA AUTOMATYCZNA
OAEE046300/OAEE046301
1. Pokr t o regulacji tem\beratury
2. Prze cznik biegu dmuchawy
3. Przycisk trybu automatycznego
:y
Page 240 of 533
3-98
Wyposa enie pojazdu
Automatyczne ogrzewanie
i klimatyzacja
1 D F L V Q