Hyundai Ioniq Electric 2017 Instruktionsbog (in Danish)
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2017, Model line: Ioniq Electric, Model: Hyundai Ioniq Electric 2017Pages: 549, PDF Size: 46.06 MB
Page 361 of 549
![Hyundai Ioniq Electric 2017 Instruktionsbog (in Danish) 5-29
Sådan køres Deres bil
5
AUTO HOLD-betingelser ikke
opfyldt.
Spænd sele og luk dør, motorhjelm
og bagklap
Når De trykker på [AUTO HOLD]-
kontakten, hvis døren i førersiden,
motorhjelm Hyundai Ioniq Electric 2017 Instruktionsbog (in Danish) 5-29
Sådan køres Deres bil
5
AUTO HOLD-betingelser ikke
opfyldt.
Spænd sele og luk dør, motorhjelm
og bagklap
Når De trykker på [AUTO HOLD]-
kontakten, hvis døren i førersiden,
motorhjelm](/img/35/14911/w960_14911-360.png)
5-29
Sådan køres Deres bil
5
AUTO HOLD-betingelser ikke
opfyldt.
Spænd sele og luk dør, motorhjelm
og bagklap
Når De trykker på [AUTO HOLD]-
kontakten, hvis døren i førersiden,
motorhjelmen, eller bagklappen ikke
er lukket, eller hvis sikkerhedsselen
på førersædet spændes op, vil der
høres en alarm, og en besked vil
vises på LCD-skærmen.
Tryk på [AUTO HOLD]-kontakten,
efter at De har lukket døren i
førersiden, motorhjelmen,bagklappen og spændt
sikkerhedsselen fast.
Blokeringsfrit bremsesystem (ABS)
ABS er et elektronisk bremsesystem,
der forebygger, at bremserne
blokerer. ABS gør føreren i stand til atstyre og bremse på samme tid.(Forts.)
På veje med huller i vejens
overflade, eller med uens
højde.
Hvis bilen har monteret
snekæder.
Hvis bilen er udstyret med ABS-eller ESC-systemer skal Deundlade at teste bilenssikkerhedsudstyr ved at køremed høj hastighed eller skarpe
sving. Dette kunne bringe Deres
egen eller andres sikkerhed i
fare.Et blokeringsfrit bremsesystem
(ABS) eller et elektronisk
stabilitetskontrolsystem (ESC)
vil ikke kunne forhindre ulykker,
der skyldes forkerte eller farlige
køremanøvrer. Selvom bilens
kontrol er forbedret under
nødbremsning, skal De altidholde en sikker afstand til den
forankørende bil. Bilenshastighed skal altid nedsættes
under ekstreme vejtilstande.
Bremseafstanden for bilerudstyret med ABS eller ESC kan
være længere end for dem uden
disse systemer under følgende
vejtilstande. Kør bilen med nedsat hastighed
under følgende forhold:
På meget ujævne grusveje
eller snedækkede veje. (Forts.)
ADVARSEL
OAEE056118L
Page 362 of 549

5-30
Sådan køres Deres bil
Brug af ABS
For at opnå den maksimale fordel af
Deres ABS-bremser i en nødsituation,
må De ikke forsøge at modulere
bremsetrykket, og gør ikke forsøg på
at pumpe Deres bremser. Træd på
bremsepedalen så hårdt som muligt.
Hvis De træder på bremserne under
forhold, der kan blokere hjulene, kan
De måske høre lyde fra bremserne,
eller føle en tilsvarende rystelse i
bremsepedalen. Dette er normalt og
betyder, at Deres ABS-system eraktivt.
ABS-systemet nedsætter ikke tiden eller afstanden, der går med atstoppe bilen.
De skal altid holde en sikker afstand
til bilen foran.
ABS-systemet vil ikke forebygge en
udskridning, der er et resultat af en
pludselig ændring af retning, som fx
ved at køre for hurtigt om et hjørne,
eller foretage et hurtigt vognbaneskift.
Kør altid med en sikker hastighed
afpasset efter vej- og vejrforholdene.ABS-systemet kan ikke forhindre tab
af stabilitet. Styr altid moderat, når
De bremser hårdt. Hårde eller
skarpe bevægelser med rattet kan
stadig forvolde, at Deres bil skrider
over i modkørende trafik eller kører i
grøften.
På løse eller ujævne vejoverflader
kan det blokeringsfrie bremsesystemresultere i en længere
bremseafstand end for biler monteret
med konventionelt bremsesystem.
ABS-advarselslampen ( ) vil lyse i
flere sekunder efter, at POWER-knappen er sat i ON-position.
I løbet af den tid vil ABS-systemet
gennemgå en selvdiagnose, og
lampen vil slukkes, hvis alt er normalt.
Hvis lampen vedbliver med at lyse,
kan der være en fejl i ABS-systemet.
Vi anbefaler, at De kontakter et
autoriseret HYUNDAI-værksted
hurtigst muligt.
Hvis ABS-systemets
advarselslampe ( ) er tændt
og bliver ved med at lyse, kan
der være en fejl i ABS-systemet.
Deres bremseforstærkning vil
ikke fungere normalt. For at
nedsætte risikoen for alvorlig
tilskadekomst eller dødsfald,
anbefaler vi, at De kontakter
Deres HYUNDAI-værksted
hurtigst muligt.
ADVARSEL
Page 363 of 549

5-31
Sådan køres Deres bil
5
Hvis De fx kører på en glat vej og
har dårlig trækkraft, og træder på
bremserne uafbrudt, vil ABS-
systemet være aktivt hele tiden, og
ABS-systemets advarselslampe
( ) vil måske lyse. Træk ind til
siden på et sikkert sted og sluk forbilen.
Genstart bilen. Hvis ABS-
systemets advarselslampe er
slukket, er Deres ABS-systemnormalt.
Ellers er der måske en fejl i ABS-
systemet. Vi anbefaler, at De
kontakter et autoriseret HYUNDAI-
værksted hurtigst muligt.Information
Hvis De starter bilen med startkabel,
fordi batteriet er tømt, kan ABS-
systemets advarselslampe ( )
begynde at lyse samtidigt. Det sker,
fordi batteriets spænding er lavt. Det
betyder ikke, at der er en funktionsfejl
i Deres ABS-system. Få batteriet ladet
op, inden De kører i bilen.
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC)
Det elektroniske
stabilitetskontrolsystem (ESC)
bidrager til at stabilisere bilen under
svingemanøvrer. ESC-systemet kontrollerer, hvor De
styrer henad, og hvor bilen rent
faktisk kører hen. ESC-systemet
kontrollerer, hvor De styrer henad,
og hvor bilen rent faktisk er på vej
hen. ESC-systemet aktiverer
bremsetryk til hvert af bilens bremser
og går ind i bilens elektroniske
kontrolsystem for at assistere førerenmed at holde bilen på den planlagte
kurs. Det er ikke en erstatning for en
sikker kørepraksis. Afpas altid Deres
kørsel og hastighed efter
vejtilstanden.
i
BEMÆRK
OAEE056016
OAEE056025
■
Type A
■Type B
Kør aldrig for hurtigt i forhold til
vejens tilstand eller for hurtigt i
sving. ESC-systemet vil ikke
forhindre ulykker. For høj hastighed i sving,
pludselige manøvrer og
akvaplaning på våde vejbaner
kan resultere i alvorlige ulykker.
ADVARSEL
Page 364 of 549

5-32
Sådan køres Deres bil
ESC-systemets funktion
Tændt ESC-system
Når POWER-knappen er i ON-
position, lyser indikatorerne for ESC-
og ESC OFF i cirka tre sekunder. Når
begge lamper er slukket, aktiveresESC-systemet.
Når det er i funktion
Når ESC-systemet er i
funktion, blinker ESC-
systemets kontrollampe:
forhold, hvor hjulene kan blokere,
kan De høre lyde fra bremserne,
eller føle en tilsvarende vibration i
bremsepedalen. Det er normal tog
betyder, at Deres ESC-system eraktivt.
reagerer bilen måske ikke på
speederen, som den ville gøre
under normale forhold.
systemet aktiveres, frakobles
fartpiloten automatisk. Fartpiloten
kan tilkobles igen, når vejenstilstand tillader det. Læs under
overskriften "Fartpilotens
kontrolsystem" senere i detteafsnit (hvis monteret).
Slukket ESC-system
For at annullere ESC- funktionen:
Tryk kort på ESC OFF-knappen.
Kontrollampen ESC OFF lyser og
beskeden "Fremdrifts-kontrol er
deaktiveret (Traction control disabled)"
vil lyse. I denne tilstand annulleres
trækkraftens kontrolfunktion i ESC-systemet, men ESC-systemets
bremsekontrolfunktion fungererstadig.
OAE056018L
Page 365 of 549

5-33
Sådan køres Deres bil
5
Tryk og hold på ESC OFF-knappen i
minimum 3 sekunder. Kontrollampen
ESC OFF lyser og beskeden
"Fremdrifts- og stabilitetskontrol
deaktiveret (Traction & Stability
Control disabled)", og en alarm vil
høres. I denne tilstand er både
trækkraftkontrollens funktion i ESC-
systemet og bremsernes
kontrolfunktion i ESC-systemet
annulleret.
Hvis POWER-knappen sættes til OFF-position, når ESC-systemet er
slukket, vedbliver ESC-systemet med
at være slukket. Ved genstart af bilen,vil ESC-systemet automatisk tændesigen.Kontrollamper
Når POWER-knappen trykkes til ON-position, lyser ESC-indikatoren, og
slukkes derefter, hvis ESC-systemet
fungerer normalt.
ESC-kontrollampen blinker hver gang, ESC-systemet er i funktion.
Hvis ESC-kontrollampen vedbliver med at være tændt, kan Deres bil
have en funktionsfejl i ESC-systemet.
Hvis denne advarselslampe lyser,
anbefaler vi, at bilen bliver kontrolleret
på et autoriseret HYUNDAI-værksted
hurtigst muligt.
Kontrollampen ESC OFF tændes, når
ESC-systemet slukkes på knappen.Hvis De kører med hjul og dæk af
forskellig størrelse, kan de
forårsage, at ESC-systemet får en
funktionsfejl. Inden De udskifter
dæk, skal De sikre, at alle fire hjul
og dæk er af samme størrelse. Køraldrig bilen med hjul og dæk af
forskellig størrelse påmonteret.
BEMÆRK
■
ESC-kontrollampe (blinker)
■ ESC OFF-kontrollampe (tændes)Hvis ESC-lampen blinker,
indikerer det, at ESC-systemeter aktivt:
Kør langsomt og forsøg
ALDRIG på at accelerere. Sluk
ALDRIG for ESC-systemet,
mens ESC-kontrollampen
blinker, ellers kan De miste
herredømmet over bilen, hvilket
kan føre til en ulykke.
ADVARSEL
OAE056020L
Page 366 of 549

5-34
Sådan køres Deres bil
Brug af slukket ESC-system
Under kørslen
Brug af slukket ESC-system bør kun
bruges kort for at hjælpe bilen fri af
sne eller mudder ved at annullere
ESC-systemets funktion midlertidigt
for at bevare hjulenes trækkraft.
For at slukke for ESC-systemet
under kørslen trykkes på ESC OFF-
knappen, mens der køres på en
jævn vejbane. Undlad at lade hjulene på en
aksel dreje for hurtigt rundt,
mens advarselslamperne for
ESC-, ABS- og
parkeringsbremsen lyser.
Reparationen vil ikke blive
dækket af bilens garanti. Nedsæt
bilens kraft, og undlad at lade
hjulene spinne for meget, mens
disse lamper lyser.
Hvis De kører med et dynamometer, bedes De sikre, atESC-systemet er slukket (ESC
OFF-lampen lyser).
Information
Hvis De slukker for ESC-systemet,
påvirker det ikke ABS-systemet eller
standardbremsernes funktion.
Bilens stabilitetsstyring (VSM)
Bilens stabilitetsstyring (VSM) er en
funktion i det elektroniske
stabilitetskontrolsystem (ESC). Det
bidrager til at bilen vedbliver med atvære stabil under pludselig
acceleration eller nedbremsning på
våde, glatte eller ujævne veje, hvor
trækkraften over de fire dæk
pludseligt kan blive uens.
i
BEMÆRK
Tag følgende forholdsregler, når bilens stabilitetsstyringssystem(VSM) er i brug:
Kontrollér ALTID hastigheden og afstand til den
forankørende bil. VSM-
systemet er ikke en erstatning
for sikker kørepraksis.
Kør aldrig for hurtigt efter
vejens tilstand. VSM-systemet
vil ikke forhindre ulykker. Forhøj hastighed i dårligt vejrsamt glatte og ujævne veje kan
resultere i alvorlige ulykker.
ADVARSEL
Page 367 of 549

5-35
Sådan køres Deres bil
5
VSM-systemets funktion
VSM-systemet tændt
VSM-systemet fungerer, når:
Det elektroniskestabilitetskontrolsystem (ESC) er tændt.
Bilens hastighed er over 15 km/t på snoede veje.
Bilens hastighed er over 20 km/t, når bilen bremser på meget
ujævne veje.
Når systemet er i funktion
Hvis De aktiverer bremserne under
forhold, der kan aktivere ESC-
systemet, kan De måske høre en lyd
fra bremserne, eller føle en
tilsvarende vibrering i
bremsepedalen. Dette er normalt og
betyder, at Deres VSM-system eraktivt. Information
VSM-systemet fungerer ikke, når:
De kører på en vej, der skråner, som fx på en hældning eller en bakke
De bakker.
ESC OFF-kontrollampen er tændt.
EPS-systemets advarselslampe ( ) lyser eller blinker (elektronisk
servostyring).
VSM-systemet slukket
For at annullere VSM-systemets
funktion trykkes på ESC OFF-
knappen. Kontrollampen ESC OFF
( ) vil lyse.
For at tænde for VSM-systemet
trykkes på ESC OFF-knappen igen.
Kontrollampen ESC OFF vil slukkes.i
Hvis ESC-systemets
kontrollampe ( ) eller EPS-
systemets advarselslampe ( )
bliver ved med at lyse eller
blinker, har Deres bil måske en
funktionsfejl i VSM-systemet.
Hvis advarselslampen lyser,
anbefaler vi, at bilen bliver
kontrolleret på et autoriseret
HYUNDAI-værksted hurtigst
muligt.
ADVARSEL
Page 368 of 549

5-36
Sådan køres Deres bil
Hvis De kører med hjul og dæk af
forskellige størrelser, kan det
resultere i en funktionsfejl i ESC-
systemet. Inden De udskifter dæk,
skal De sikre, at alle fire dæk og
hjul er af samme størrelse. De måaldrig køre med påmonterede dæk
og hjul af forskellige størrelser.
Bakke-start-assistentens
kontrolsystem (HAC) (hvis monteret)
En bil har tendens til at køre baglæns
på en stejl bakke, inden der trædes
på speederen efter et stop. HAC-
systemet forhindrer bilen i at køre
tilbage ved automatisk aktivering af
bremsesystemet i ca. 2 sekunder.
Bremsesystemerne annulleres automatisk, når der trædes påspeederen.Information
HAC-systemet fungerer ikke, når gearvælgeren er i P- (parkering)
eller N-position (neutral).
HAC-systemet aktiveres, selv hvis ESC-systemet (Elektronisk
stabilitetskontrol) er slukket. Men
det aktiveres ikke, hvis ESC-
systemet ikke fungerer normalt.
iBEMÆRK
HAC-systemet aktiveres kun i
ca. 2 sekunder, så De skal altid
træde på speederen for atbegynde med at køre opad efterstop.
ADVARSEL
Page 369 of 549

5-37
Sådan køres Deres bil
5
God bremsepraksis
Våde bremser kan være farlige!
Bremser kan blive våde, hvis bilen
køres gennem søer af vand, eller hvis
den bliver vasket. Deres bil vil ikke
stoppe så hurtigt, hvis bremserne er
våde. Våde bremser kan få bilen til at
trække til den ene side.For at tørre bremserne, trædes let på
bremserne, indtil bremsekraften
vender tilbage til normal. Hvis
bremsefunktionen ikke vender
tilbage til normal, stoppes så hurtigt,
det er sikkert at gøre det, og vi
anbefaler, at De ringer til et
autoriseret HYUNDAI-værksted for
assistance.
Undlad at køre med foden hvilende
på bremsepedalen. Selv et let,
konstant pedaltryk kan resultere i, at
bremserne overophedes, at
bremserne slides, og endog muligbremsesvigt.
Hvis et dæk bliver fladt under
kørslen, trædes let på bremserne, ogbilen holdes på ret kurs fremad,
mens De sænker hastigheden. Når
De kører langsomt nok, trækkes væk
fra vejen, når det er sikkert at gøre
det, til et sikkert sted.
Hold Deres fod fast på bremsepedalen, når bilen er stoppet
for at forhindre bilen i at rulle fremad.
Hver gang bilen forlades ellerparkeres skal De altid lade bilen
stoppe helt og fortsætte med at
træde på bremsepedalen. Skifttil P-position (parkering),derefter aktiveres
parkeringsbremsen, og
POWER-knappen sættes i OFF-position.
Hvis bilen parkeres, hvor parkeringsbremsen ikke er
blevet helt aktiveret, kan den
køre utilsigtet og forårsage
personskade for føreren og
andre. De skal ALTID aktivere
parkeringsbremsen, inden De
forlader bilen.
ADVARSEL
Page 370 of 549

5-38
Køretilstanden kan vælges efter
førerens ønsker eller vejens tilstand.Systemet genindstilles til NORMAL-
tilstand, når bilen genstartes(undtagen, hvis den er i ECO-tilstand).
Information
Hvis der er en fejl i
instrumentpanelet, vil køretilstanden
være i NORMAL-tilstand og kan ikke
ændres til ECO- eller SPORTS-
funktion. Tilstanden skifter som vist herunder,
hver gang der trykkes på DRIVEMODE-knappen.
Når NORMAL-tilstand vælges,vises det ikke i instrumentpanelet.
ECO-tilstand
ECO-tilstanden forbedrer brændstoføkonomien for
den økonomibesparende
kørsel.
Når ECO-tilstanden vælges med tryk på DRIVE MODE-knappen, vil
ECO-indikatoren lyse (grønt).
Hvis bilen er indstillet til ECO- tilstand, når bilen slukkes og
genstartes, vil køretilstandens
indstilling forblive i ECO-tilstand.
Information
Brændstoføkonomien afhænger af
førerens kørselsvaner og vejens
tilstand.
i
i
KK ØØ RREETT IILL SS TT AA NN DDEENN SS IINN DDBBYY GGGG EEDD EE KK OO NNTTRR OO LLSS YY SSTT EEMM (( HH VVIISS MM OONNTTEERR EETT ))
Sådan køres Deres bil
OAEE056010N ECO
NORMAL SPORT