Hyundai Kona EV 2019 Manuel du propriétaire (in French)

3-155
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Pour ne pas endommager ou
déformer la plage arrière, ne posez
pas de bagages dessus lorsque
vous l'utilisez.
Galerie de toit (le cas échéant)
Si le véhicule est équipé d’une
galerie, vous pouvez charger des
objets sur le toit du véhicule.
Si le véhicule est équipé d’un toit
ouvrant, veillez à ne pas gêner le
fonctionnement du toit ouvrant en
chargeant la galerie.
REMARQUE
REMARQUE
•Ne laissez pas d'objets sur la
plage arrière lorsque vous
conduisez car ils peuvent
s'éparpiller à l'intérieur du
véhicule et éventuellement
blesser ses occupants en cas
d'accident ou lors du
freinage.
•Ne laissez personne
s'installer dans le coffre à
bagages. Celui-ci est destiné
uniquement au transport des
bagages.
•Maintenez l'équilibre du
véhicule et placez le poids le
plus possible vers l'avant.
AVERTISSEMENT
ÉQUIPEMENT EXTÉRIEUR
OOSEV048035

3-156
Fonctions pratiques de votre véhicule
• Lorsque vous chargez des objets
dans la galerie, prenez les
précautions nécessaires afin de
ne pas endommager le toit du
véhicule.
• Lorsque vous transportez des
objets volumineux dans la galerie,
assurez-vous qu’ils ne dépassent
pas la longueur ou la largeur du
toit.
REMARQUE
•Concernant le poids
maximum que peut contenir
une galerie de toit, respectez
les spécifications suivantes.
Répartissez de manière aussi
homogène que possible et
fixez fermement la charge sur
la galerie de toit.
Si votre chargement ou vos
bagages dépassent la limite
de poids spécifiée pour la
galerie de toit, vous risquez
d’endommager le véhicule.
•Le centre de gravité du
véhicule sera plus élevé une
fois les objets chargés sur la
galerie de toit. Évitez les
démarrages et les arrêts
brutaux, les virages
prononcés, les manoeuvres
brusques ou les vitesses
élevées pouvant entraîner la
perte de contrôle du véhicule
ou conduire à un tonneau.
•Lorsque vous transportez
des objets sur la galerie de
toit, conduisez le véhicule
doucement et prenez les
virages prudemment.
Des courants d’air montants,
dus à un véhicule qui vous
dépasse ou à des raisons
naturelles, peut exercer une
pression soudaine vers le
haut sur les objets chargés
sur la galerie, notamment
lorsque vous transportez des
objets volumineux et plats
tels que des panneaux en
bois ou des matelas. Cela
peut provoquer la chute des
objets du toit ouvrant et
endommager votre véhicule
ou les véhicules autour de
vous.
•Afin d’éviter d’endommager
ou de perdre la charge
pendant que vous conduisez,
vérifiez fréquemment avant de
prendre la route et en cours
de route que les objets sur la
galerie sont correctement
fixés.
AVERTISSEMENT
80 kg (176 lbs.)
RÉPARTITION HOMOGÈNE
DE LA CHARGE TOIT
GALERIE

Système multimédia
Système multimédia ..............................................4-2
Port AUX/USB/iPod®.......................................................4-2
Antenne ...............................................................................4-2
Commandes audio au volant...........................................4-3
Mode mains libres
Bluetooth®Wireless Technology ..4-5
Système audio/vidéo/de navigation (AVN).................4-5
4

4-2
Système multimédia
Information
• L'installation de phares avant HID
qui ne seraient pas d'origine peut
entraîner des dysfonctionnements
des appareils audio et électroniques
de votre véhicule.
• Évitez tout contact entre des
produits chimiques (parfum, huile
cosmétique, crème solaire, nettoyant
pour les mains, désodorisant) et les
composants intérieurs du véhicule.
Cela pourrait les endommager ou
les décolorer.
Port AUX/USB/iPod®
Vous pouvez utiliser le port AUX pour
connecter des appareils audio et le
port USB pour brancher une clé USB
ou un iPod
®.
Pour utiliser les fonctions AUX, USB
et iPod, ouvrez le couvercle de la
console avant en appuyant
légèrement sur sa partie inférieure (1).
Après utilisation, appuyez de
nouveau légèrement sur le couvercle
pour le fermer.
Information
Lorsque vous utilisez un appareil
audio portable branché à la prise, il
est possible que vous entendiez un
bruit à la lecture. Dans ce cas, utilisez
la source d'alimentation de l'appareil
portable.
❈ iPod
®est une marque commerciale
d'Apple Inc.
Antenne
Antenne de toit
ii
SYSTÈME MULTIMÉDIA
OOS047071/OOSEV048041
OOSEV048038
■Type A■Type B

4-3
Système multimédia
4
L'antenne shark fin reçoit les
données transmises (par exemple :
AM/FM, DAB, GPS/GNSS).
- Antennes de type A
Faites pivoter l'antenne dans le sens
antihoraire pour la retirer. Faites-la
pivoter dans le sens horaire pour la
réinstaller.
- Antennes de type A
• Avant d'accéder à un endroit de
faible hauteur ou à une station de
lavage, retirez l'antenne en la
tournant dans le sens antihoraire.
Si vous ne le faites pas, vous
risquez d'endommager l'antenne.
• Lorsque vous réinstallez votre
antenne, veillez à bien la serrer
et à la placer correctement en
position verticale pour assurer
une bonne réception.
REMARQUE
OOSEV048051L
OOSEV048042L
■Type A
■Type B
OOSEV048055L
OOSEV048042
■Type C
■Type D
Les commandes audio au volant sont destinées à améliorer le confort du
conducteur.
Commandes audio au volant (le cas échéant)

N'utilisez pas simultanément
plusieurs boutons de commande
audio au volant.
VOLUME (VOL+/VOL-) (1)
• Tournez la molette de VOLUME
vers le haut pour augmenter le
volume.
• Tournez la molette de VOLUME
vers le bas pour baisser le volume.
RECHERCHE AUTOMATIQUE/
PRÉSÉLECTION ( / ) (2)
Si vous tournez la molette de
RECHERCHE AUTOMATIQUE/
PRÉSÉLECTION et la maintenez
pendant au moins 0,8 seconde, la
fonction se comporte comme suit.
Mode RADIO
Recherche automatique. Effectue
une recherche jusqu'à ce que vous
relâchiez la molette.
Mode MEDIA (MÉDIA)
Avance/retour rapide.
Si vous tournez la molette, la
fonction se comporte comme suit.
Mode RADIO
Station mémorisée suivante/
précédente.
Mode MEDIA (MÉDIA)
Piste suivante/précédente.
MODE ( ) (3)
Appuyez sur le bouton MODE pour
sélectionner le mode Radio, Disc
(Disque) ou AUX.
MUTE ( ) (4)
• Appuyez sur ce bouton pour
couper le son.
• Appuyez à nouveau sur le bouton
pour réactiver le son.
Information
Des informations détaillées sont
disponibles dans le manuel fourni
séparément.
i
REMARQUE
4-4
Système multimédia

Mode mains libres Bluetooth®
Wireless Technology
La technologie Bluetooth®Wireless
Technology vous permet d'utiliser
votre téléphone sans le brancher.(1) Bouton d'appel/de réponse
(2) Bouton de fin d'appel
(3) Microphone
• Audio : pour plus d'informations,
reportez-vous à la section "AUDIO"
de ce chapitre.
• AVN : vous trouverez des
informations détaillées sur le mode
mains libres
Bluetooth®Wireless
Technology dans le manuel fourni
séparément.
Système audio/vidéo/de
navigation (AVN)
(le cas échéant)
Vous trouverez des informations
détaillées sur le système AVN dans
le manuel fourni séparément.
4-5
Système multimédia
4
OOSEV048043
OOSEV048050L

Conduite de votre véhicule
Avant de prendre la route ....................................5-4
Avant d'entrer dans le véhicule.....................................5-4
Avant de démarrer ............................................................5-4
Bouton power .........................................................5-5
Positions du bouton POWER ..........................................5-7
Démarrage du véhicule ....................................................5-9
Arrêt du véhicule.............................................................5-11
Engrenage de réduction .....................................5-12
Fonctionnement de l'engrenage de réduction ......5-12
Stationnement ..................................................................5-15
Messages sur l'écran LCD ............................................5-15
Bonnes pratiques de conduite .....................................5-19
Système de freinage à récupération
d'énergie ...............................................................5-21
Freinage à récupération d'énergie ............................5-21
Conduite à une seule pédale ........................................5-22
Système de récupération intelligente
(sur véhicule équipé du régulateur adaptatif)....5-24
Réglage du système .......................................................5-24
Activation du système de récupération intelligente ...5-24
Le système de récupération intelligente est
temporairement désactivé dans les cas suivants.......5-26
Pour réactiver le système de récupération
intelligente ........................................................................5-26Désactivation du système de récupération
intelligente ........................................................................5-26
Capteur de distance de sécurité (Radar avant).......5-26
Dysfonctionnement du système..................................5-28
Limites du système .........................................................5-28
Système de freinage .........................................5-32
Freinage assisté ............................................................5-32
Indicateur d'usure des freins à disque ...................5-33
Frein de stationnement électrique (EPB)..................5-33
Maintien automatique ....................................................5-39
Système d'antiblocage de sécurité (ABS) ...............5-43
Contrôle électronique de stabilité (ESC) ..................5-46
Régulateur de couple et assistance au
contrebraquage (VSM) .................................................5-49
Système d'aide au démarrage en côte (HAC) ........5-51
Bonnes pratiques de freinage ....................................5-51
Système de contrôle intégré du
mode de conduite ...............................................5-52
Mode de conduite ...........................................................5-52
Réglage initial de chaque mode de conduite ...........5-52
Système anticollision avant (FCA) -
système équipé d'une caméra ..........................5-53
Réglage et activation du système ...............................5-53
Message d'avertissement FCA et
contrôle du système.......................................................5-55
5

5
Capteur radar avant de l'FCA ......................................5-57
Dysfonctionnement du système..................................5-59
Limites du système .........................................................5-61
Système anticollision avant (FCA) - fusion de
capteurs (radar avant + caméra avant) ..........5-67
Réglage et activation du système ...............................5-67
Message d'avertissement FCA et
contrôle du système.......................................................5-69
Capteur radar avant de l'FCA ......................................5-71
Dysfonctionnement du système..................................5-73
Limites du système .........................................................5-75
Système de détection d'angle mort (BCW)/
d'avertissement de collision de trafic
bilatéral arrière ....................................................5-82
D'avertissement de collision d'angle mort (BCW)......5-83
RCCW (alerte de circulation transversale arrière) ....5-86
Capteurs ...........................................................................5-88
Limites du système .........................................................5-90
Système d'assistance de suivi de file (LFA) ....5-92
Fonctionnement du système LFA................................5-94
Message d'avertissement..............................................5-95
Limites du système .........................................................5-97
Système d'assistance au maintien de voie
(LKA) (TYPE A) ...................................................5-99
Utilisation du système LKA .......................................5-101
Témoin et message ......................................................5-103
Limites du système .......................................................5-106
Modification du fonctionnement du
système LKA...................................................................5-107
Système d'assistance au maintien de voie
(LKA) (TYPE B) ..................................................5-108
Utilisation du système LKA .......................................5-110
Témoin et message ......................................................5-112
Limites du système .......................................................5-115
Modification du fonctionnement du
système LKA .................................................................5-116
Fonction d'assistance d'évitement de
collision avant-de changement de voie en
approche (Sur véhicule équipé du
système FCA)......................................................5-118
Fonctionnement.............................................................5-118
Limites du système .......................................................5-119

Système d'alerte de niveau d'attention du
conducteur (DAW) .............................................5-120
Réglage et activation du système.............................5-120
Réinitialisation du système ......................................5-122
Mise en veille du système ..........................................5-122
Dysfonctionnement du système ...............................5-123
Système d'avertissement de limite de
vitesse intelligent (ISLW) .................................5-125
Réglage et activation du système.............................5-126
Affichage.........................................................................5-127
Limites du système .......................................................5-131
Commande du limiteur de vitesse ..................5-133
Utilisation du système de commande du limiteur
de vitesse ........................................................................5-133
Régulateur de vitesse........................................5-136
Utilisation du régulateur de vitesse ........................5-136
Régulateur adaptatif avec stop & go .............5-142
Commutateur de commande du régulateur de
vitesse intelligent ..........................................................5-142
Vitesse du régulateur de vitesse intelligent ..........5-143
Distance de sécurité du régulateur de vitesse
intelligent ........................................................................5-149
Capteur permettant de détecter la distance avec le
véhicule qui vous précède ..........................................5-152Réglage de la sensibilité du régulateur de
vitesse intelligent ..........................................................5-154
Pour passer au mode régulateur de vitesse..........5-154
Limites du système .......................................................5-155
Alerte de départ du véhicule ..........................5-160
Réglage et activation du système.............................5-160
Conditions de conduite spéciales ....................5-161
Conditions de conduite dangereuses .....................5-161
Balancement du véhicule ...........................................5-161
Virages doux ..................................................................5-162
Conduite de nuit ............................................................5-162
Conduite sous la pluie ................................................5-163
Conduite dans des zones inondées ........................5-163
Conduite sur autoroute ...............................................5-164
Réduction du risque de retournement ....................5-164
Conduite en hiver...............................................5-166
Neige ou verglas ...........................................................5-166
Précautions à prendre en hiver ................................5-169
Poids du véhicule ...............................................5-171
Surcharge........................................................................5-172
Remorquage ........................................................5-172
5