Hyundai Santa Fe 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Техниче\bкое об\b\fуживание
108
7
Т\fчка регулир\f\bки (5-д\bерный)
СоЗbтояние
АТС H1 H2 H3
W1 W2 W3
Противотуманные фарыПроGKивоGKумаGШGШыефары + фоGШариеллекGKуальGШого освещеGШия GШа повороGKах.
Противотуманные фары
ПроGKивоGKумаGШGШыефары + фоGШари
иGШGKеллекGKуальGШог о освещеGШия GШа повороGKах.
Без водитеЗЙя 888 (34,9) 868 (34,1) 591 (23,2)594 (23,3)
1 420
(559) 1 193
(46,9) 1 433 (56,3)1 498 (58,9)
С водитеЗЙем 886 (34,7) 863 (33,9) 586 (23,0)591 (23,2)
ODMEMC2023
сGKеGШа
<ВысоGKа GШад землей>
мм (дюймов)
<РассGKояGШие между лампами фар>
H1 : ВысоGKа цеGШGKра лампы проGKивоGKумаGШGШой фары GШад землей (БлижGШий свеGK)
H2 : ВысоGKа цеGШGKра лампы проGKивоGKумаGШGШой фары GШад землей (ДальGШий свеGK)
H3 : ВысоGKа цеGШGKра лампы проGKивоGKумаGШGШой фары GШад землей
W1 : РассGKояGШие между цеGШGKрами ламп фар передGШего свеGKа (БлижGШий свеGK)
W2 : РассGKояGШие между цеGШGKрами ламп фар передGШего свеGKа (ДальGШий свеGK)
W3 : РассGKояGШие между цеGШGKрами ламп проGKивоGKумаGШGШых фар

7109
Техниче\bкое об\b\fуживание
ODMEMC2025
Фара ближнег\f с\bета (ст\fр\fна \b\fдителя)
1. ВключиGKе ближGШий свеGK с водиGKелем (75kg) в авGKомобиле.
2. ЛиGШия обреза должGШа сооGKвеGKсGKвоваGKь лиGШии обреза GШа рисуGШке.
3. СGШачала выполGШяеGKся горизоGШGKальGШая регулировка фар, заGKем верGKикальGШая.
4. Если усGKаGШовлеGШ коррекGKор GШаклоGШа фар, усGKаGШовиGKе регуляGKор GШа 0.
ВерGKикальGШая лиGШия цеGШGKра лампы левой фары
ГоризоGШGKальGШая лиGШия цеGШGKра лампы фары
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
Ось АВТОМОБИЛЯ
W1 (БлижGШий свеGK)
МАССА
H1 (БлижGШий свеGK)
ВерGKикальGШая лиGШия цеGШGKра лампы правой фары

Техниче\bкое об\b\fуживание
110
7
ODMEMC2026
Фара ближнег\f с\bета (ст\fр\fна переднег\f пассажира)
1. ВключиGKе ближGШий свеGK с водиGKелем (75kg) в авGKомобиле.
2. ЛиGШия обреза должGШа сооGKвеGKсGKвоваGKь лиGШии обреза GШа рисуGШке.
3. СGШачала выполGШяеGKся горизоGШGKальGШая регулировка фар, заGKем верGKикальGШая.
4. Если усGKаGШовлеGШ коррекGKор GШаклоGШа фар, усGKаGШовиGKе регуляGKор GШа 0.
W1 (БлижGШий свеGK)
Ось АВТОМОБИЛЯ
ВерGKикальGШая лиGШия цеGШGKра лампы правой фары
ГоризоGШGKальGШая лиGШия цеGШGKра лампы фары
МАССА
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
ВерGKикальGШая лиGШия цеGШGKра лампы левой фары
H1(БлижGШий свеGK)

7111
Техниче\bкое об\b\fуживание
ODMEMC2024
Передние пр\fти\b\fтуманные фары
1. ВключиGKе передGШие проGKивоGKумаGШGШые фары с водиGKелем (75kg) в авGKомобиле.
2. ЛиGШия обреза должGШа проекGKироваGKься в допусGKимом диапазоGШе (зашGKриховаGШGШая обласGKь).
W3 (ПередGШие
проGKивоGKумаGШGШые фары)
Ось АВТОМОБИЛЯ
ВерGKикальGШая лиGШия цеGШGKра лампы
правой проGKивоGKумаGШGШой фарыВерхGШяя граGШица
МАССА
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
ВерGKикальGШая лиGШия цеGШGKра лампы
левой фары
ГоризоGШGKальGШая лиGШия цеGШGKра
лампы фары
H3 (ПередGШие
проGKивоGKумаGШGШые фары)
60

Техниче\bкое об\b\fуживание
112
7
Замена ЗЙампы бокового
повторитеЗЙя указатеЗЙя поворота
Если лампа GШе гориGK, рекомеGШдуем
обраGKиGKься к авGKоризоваGШGШому дилеру
HYUNDAI.
Замена ЗЙампы заднего
комбинированного фонаря
(1) СGKоп-сигGШал / габариGKGШый фоGШарь
(2) ГабариGKGШый фоGШарь
(3) ЗадGШий указаGKель повороGKа
(4) ФоGШарь свеGKа задGШего хода Наружн\fе \fс\bещение
Задний указате\fь по\bорота / стоп-сигна\f
и задний фонарь
1. ОGKкройGKе дверь багажGШого
оGKделеGШия.
2. ОслабьGKе фиксирующие виGШGKы лампы в сборе с помощью оGKверGKки
для виGШGKов с головкой Philips.
3. ДемоGШGKируйGKе узел задGШего комбиGШироваGШGШого фоGШаря с
корпуса авGKомобиля.
4. ДемоGШGKируйGKе узел задGШего комбиGШироваGШGШого фоGШаря с
корпуса авGKомобиля.
ODM072033
ODMEMC2007
■Tип А
■Tип ВODM072031
ODM072034

7113
Техниче\bкое об\b\fуживание
5. ОGKделиGKе гGШездо оGK деGKалей узла,вращая его проGKив часовой сGKрелки,
пока высGKупы GШа корпусе гGШезда GШе
совмесGKяGKся с пазами в деGKалях
узла. 6. ИзвлекиGKе лампу из гGШезда, GШажав
GШа GШее и вращая проGKив часовой
сGKрелки, пока высGKупы GШа корпусе
лампы GШе совмесGKяGKся с пазами в
гGШезде. ИзвлекиGKе лампу, поGKяGШув ее
из гGШезда.
7. ВсGKавьGKе GШовую лампу в гGШездо и вращайGKе ее, пока оGШа GШе
зафиксируеGKся.
8. УсGKаGШовиGKе гGШездо в узел, совмесGKив высGKупы GШа корпусе
гGШезда с пазами в деGKалях узла.
ВсGKавьGKе гGШездо в узел и поверGШиGKе
по часовой сGKрелке.
9. УсGKаGШовиGKе узел лампы обраGKGШо GШа кузов авGKомобиля. Внутренний ф\fнарь
1. ОсGKаGШовиGKе двигаGKель.
2. ОGKкройGKе дверь задка.
3. УдалиGKе крышку для обслуживаGШия
при помощи оGKверGKки с плоским
GШакоGШечGШиком.
ODM072035
ODMEMC2010
■
Tип А
■ Tип В
ODM072036

Техниче\bкое об\b\fуживание
114
7
Лампа э\fектрическая габаритного
огня / фонарь с\bета заднего хода
(\fампа)
4. ИзвлекиGKе паGKроGШ из сборки,
проверGШув его проGKив часовой
сGKрелки до совмещеGШия высGKупов
GШа паGKроGШе с прорезями. 5. ВыGKащиGKе лампу из паGKроGШа.
6. УсGKаGШовиGKе GШовую лампу в паGKроGШ.
7. УсGKаGШовиGKе паGKроGШ в блок-фару. Для
эGKого GШеобходимо совмесGKиGKь
высGKупы GШа паGKроGШе с прорезями
блок-фары.
8. УсGKаGШовиGKе блок-фару GШа месGKо. Пр\fти\b\fтуманный ф\fнарь
1. ИзвлекиGKе паGKроGШ из блок-фары,
проверGШув его проGKив часовой
сGKрелки до совмещеGШия высGKупов
GШа паGKроGШе с прорезями блок-фары.
2. ИзвлекиGKе лампу из паGKроGШа, GШажав GШа GШее и поверGШув проGKив часовой
сGKрелки до совмещеGШия высGKупов
GШа лампе с прорезями паGKроGШа.
ВыGKащиGKе лампу из паGKроGШа.
3. УсGKаGШовиGKе GШовую лампу в паGKроGШ.
ODM072037
ODMEMC2011
■ Tип А
■Tип В
Л
Л
Л
Л
а
а
а
а
м
м
м
м
п
п
п
п
а
а
а
а




з
з
з
з
а
а
а
а
д
д
д
д
н
н
н
н
е
е
е
е
г
г
г
г
о
о
о
о




х
х
х
х
о
о
о
о
д
д
д
д
а
а
а
а
ODMEMC2012

7115
Техниче\bкое об\b\fуживание
Замена допоЗЙнитеЗЙьного
ЗbигнаЗЙа торможения
1. ОGKкройGKе дверь задка.
2. ОсGKорожGШо сGШимиGKе крышку в
цеGШGKре обивки двери задка.
3. ОGKсоедиGШиGKе разъем пиGKаGШия. 4. ОслабьGKе сGKопорGШые гайки и
демоGШGKируйGKе спойлер. 5. ОGKкруGKиGKе гайки и демоGШGKируйGKе
фоGШарь дополGШиGKельGШого сигGШала
GKорможеGШия (A) и жиклер
омываGKеля (B).
6. УсGKаGШовиGKе GШовый фоGШарь дополGШиGKельGШого сигGШала
GKорможеGШия в сборе в обраGKGШой
последоваGKельGШосGKи.
ODMEMC2018
ODMEMC2019
ODMEMC2022ODMEMC2021
B
A

Техниче\bкое об\b\fуживание
116
7
Замена ЗЙампы оЗbвещения
номерного знака
1. ОслабьGKе сGKопорGШые виGШGKы
рассеиваGKеля при помощи оGKверGKки
с кресGKовым GШакоGШечGШиком.
2. СGШимиGKе рассеиваGKель.
3. ИзвлекиGKе лампу, поGKяGШув ее из гGШезда.
4. УсGKаGШовиGKе GШовую лампу.
5. УсGKаGШовиGKе рассеиваGKель GШа месGKо и GШадежGШо зафиксируйGKе
сGKопорGШыми виGШGKами.
Замена ЗЙамп оЗbвещения
порогов и ЗЙамп оЗbвещения
подножки двери (при наЗЙичии)
Если лампа GШе гориGK, рекомеGШдуем
обраGKиGKься к авGKоризоваGШGШому дилеру
HYUNDAI.
ODM042261ODM072039

7117
Техниче\bкое об\b\fуживание
Замена ЗЙампы оЗbвещения ЗbаЗЙона
1. С помощью оGKверGKки с плоскимжалом аккураGKGШо оGKделиGKе
рассеиваGKель оGK корпуса лампы
освещеGШия салоGШа.
2. ИзвлекиGKе лампу, поGKяGШув ее из гGШезда.
3. ВсGKавьGKе GШовую лампу в гGШездо.
4. СовмесGKиGKе высGKупы рассеиваGKеля с каGШавками в корпусе лампы
освещеGШия салоGШа и зафиксируйGKе
рассеиваGKель GШа месGKе.
ОСТОРОЖНО
Перед выпоЗЙнением работ,
Зbвязанных Зb ЗЙампами оЗbвещения
ЗbаЗЙона, убедитеЗbь, что нажата
кЗЙавиша “OFF” (выкЗЙючить), во
избежание ожога паЗЙьцев рук иЗЙи
поЗЙучения удара эЗЙектричеЗbким
током.
ВНИМАНИЕ
Следите за тем, чт\fбы не
загрязнить или не п\f\bр\медить
рассеи\bатели, \bыступы рассеи -
\bателей и пластмасс\f\bые
к\fрпуса.
■ ИGШдивидуальGШая лампа
OXM079044/ODM072041/ODM072043
■Лампа багажGШого оGKсека (при GШаличии)
■Лампа вещевого ящика (при GШаличии)
■Лампы освещеGШия подGШожки двери■ЦеGШGKральGШая поGKолочGШая лампа
ODM072040/ODM072042/ODM072052
■Tип А
■Tип В