JEEP COMPASS 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

259
Ellenőrizze a segédberen-
dezések hajtószíjának
feszességét (automata
szíjfeszítő nélküli változa-
tok esetén) (***) X
X X
Ellenőrizze szemrevétele -
zéssel a fogazott vezér -
műszíj állapotát (***) X
X X
Cserélje ki a kiegészítő
egységek hajtószíját/haj -
tószíjait (***) X
X
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
9000
18 000
27 000
36 000
45 000
54 000
63 000
72 000
81 000
90 000
99 000
108 000 117 000
126 000
135 000
144 000
153 000
162 000
171 000
180 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
15 000
30 000
45 000
60 000
75 000
90 000
105 000
120 000
135 000
150 000
165 000
180 000
195 000
210 000
225 000
240 000
255 000
270 000
285 000
300 000
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 259

SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
260
(Folytatás)
* A fékfolyadékot csak az eltelt idő szerint,
nem futásteljesítmény alapján kell cserélni.
** A motor megfelelő működésének és
súlyos károsodásának megelőzése érde-
kében kiemelten fontos a következő
előírások betartása: csak az ilyen moto -
rokhoz jóváhagyott gyújtógyertyákat hasz -
náljon; minden gyújtógyertyának egyforma
típusúnak és márkájúnak kell lennie; szigo -
rúan tartsa be az ütemezett szerviztervben
szereplő gyújtógyertyacsere-intervallu -
mokat. A gyújtógyertyák cseréjével kapcso -
latban ajánlott felkeresni egy hivatalos
márkaszervizt. ***Nem poros területek esetén: az ajánlott
maximális futásteljesítmény 120 000 km
(75 000 mérföld). A szíjat 6 évente ki kell
cserélni, a futásteljesítménytől függet
-
lenül. Poros területek és/vagy nagy igény -
bevételt jelentő körülmények (kedvezőtlen
időjárási körülmények, nagyon alacsony
vagy nagyon magas hőmérsékletnek való
tartós kitettség, városi vezetés, tartós
alapjárati üzemeltetés) esetén: az ajánlott
maximális futásteljesítmény 60 000 km
(37 500 mérföld). A szíjat 4 évente ki kell
cserélni, a futásteljesítménytől függet -
lenül. (○) Ha poros területen használja a gépko
-
csit, ezt a szűrőt 15 000 km-enként (9000 mérföld) cserélni kell.
Cserélje ki a fogazott
vezérműszíjat (***)
X
X
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
9000
18 000
27 000
36 000
45 000
54 000
63 000
72 000
81 000
90 000
99 000
108 000 117 000
126 000
135 000
144 000
153 000
162 000
171 000
180 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
15 000
30 000
45 000
60 000
75 000
90 000
105 000
120 000
135 000
150 000
165 000
180 000
195 000
210 000
225 000
240 000
255 000
270 000
285 000
300 000
FIGYELEM!
A járművön vagy a gépkocsi körül
végzett munka közben súlyosan
megsérülhet. Csak olyan szerviztevé -
kenységet végezzen el, amelyhez
rendelkezik a megfelelő szakérte -
lemmel és eszközökkel. Ha bizonytalan
abban, hogy el tudja-e végezni az adott
munkát, vigye el járművét egy hozzáértő
szerelőhöz.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 260

261
A gépkocsi használata zord körülmények
között
**** 7500 kilométerenként (4500 mérföld)
vagy 12 havonta cserélje le a motorolajat és
a motorolajszűrőt, ha a gépkocsit az alábbi
zord körülmények bármelyike között hasz-
nálja:
Sok indulás-leállás.
Poros környezet.
16 km-nél (10 mérföld) rövidebb utak.
Utánfutó vontatása.
Taxiként, rendőrautóként vagy csomag -
szállításhoz (kereskedelmi célú felhasz-
nálás) használja.
Terepen vagy sivatagban használja.
2,4 l-es benzinmotor
A gépkocsi fel van szerelve egy, a motor -
olajcsere szükségességét jelző automata
rendszerrel. Az olajcsere szükségességét
jelző rendszer figyelmezteti arra, hogy elér -
kezett a gépkocsi motorolajcseréjének
ideje.
A motor használati körülményeitől függően
az olajcsere visszajelző üzenete világítani
kezd a műszercsoporton. Ez azt jelenti,
hogy gépkocsijának szervizre van szük -
sége. Az olyan használati körülmények,
mint például a rövid utak, utánfutó-vontatás,
szélsőségesen forró vagy hideg környezeti
hőmérséklet, hatással vannak arra, hogy a
„Change Oil” (Cseréljen olajat) vagy az „Oil
Change Required” (Olajcsere szükséges)
üzenet mikor jelenik meg. A zord használati
feltételek esetén előfordulhat, hogy az olaj -
cserére vonatkozó üzenet a legutóbbi csere
után mindössze 5600 kilométerrel
(3500 mérföld) megjelenik. A következő
805 km-en (500 mérföld) belül szervizel -
tesse a gépkocsit, amint lehet. MEGJEGYZÉS:

Az olajcsere intervalluma semmilyen körülmé
-
nyek között nem haladhatja meg a 12 000 kilo -
métert (7500 mérföld) vagy a 12 hónapot (attól
függően, hogy melyik következik be hamarabb).

MEGJEGYZÉS:
Az olajcsere visszajelzője ilyen körülmé -
nyek között nem világít.
Havonta egyszer vagy hosszabb út előtt:
Ellenőrizze a motorolaj szintjét.
Ellenőrizze az ablakmosó-folyadék
szintjét.
Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását,
és figyelje meg, nincs-e rendellenes
kopás vagy sérülés. Ha rendellenes
kopást észlel, cserélje fel a gumiabron -
csokat, még akkor is, ha ez az olajjelző
rendszer bekapcsolása előtt történik.
Ellenőrizze a folyadékszintet a hűtőrend -
szer kiegyenlítőtartályában, valamint a
főfékhenger tartályában, és szükség
szerint töltse fel ezeket.
Ellenőrizze az összes belső és külső
lámpa működését.
A jármű megfelelő átvizsgálásának és
karbantartásának elmulasztása az
alkatrészek hibás működéséhez
vezethet, és befolyásolhatja a jármű
irányíthatóságát és menetteljesítmé -
nyét. Ez balesetet okozhat.
FIGYELEM! (Folytatás)
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 261

SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
262
Előírt karbantartási intervallumok. Az előírt karbantartási intervallumokat lásd
a következő oldalon olvasható karbantartási
ütemtervben.Karbantartási ütemterv — 2,4 l-es
benzinmotor
MEGJEGYZÉS:
Ha elvégezte a táblázatban szereplő utolsó
műveletet, lépjen tovább az ütemezett szer -
vizelésre, és tartsa be az ütemtervben
jelzett gyakoriságot úgy, hogy az egyes
műveleteket egy ponttal vagy egy megjegy -
zéssel megjelöli. Ha a karbantartást egysze -
rűen újrakezdi az ütemterv elejétől,
bizonyos műveletek engedélyezett időtar -
tama lejárhat.
Az olajcserére figyelmeztető rend -
szer figyelmeztető rendszer jelzése alapján minden olajcsere idején:

Cserélje le az olajat, és cserélje ki a szűrőt.

Vizsgálja meg az akkumulátort, és szük -
ség szerint húzza meg az érintkezőit.
Vizsgálja meg a fékbetéteket, fékpofákat,
féktárcsákat, fékdobokat és tömlőket.
Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását,
és figyelje meg, nincs-e rendellenes
kopás vagy sérülés. Ha rendellenes
kopást észlel, cserélje fel a gumiabron -
csokat, még akkor is, ha ez az olajjelző
rendszer bekapcsolása előtt történik.
Vizsgálja meg a motor hűtőrendszerének
védelmét és tömlőit.
Vizsgálja meg a kipufogórendszert.
Vizsgálja meg a motor levegőszűrőjét, ha
poros környezetben vagy terepen hasz -
nálja a gépkocsit.
Vizsgálja meg a gömbcsuklókat/kardán -
tengelyeket.
VIGYÁZAT!
A szükséges karbantartások elmulasztása
a gépkocsi károsodását okozhatja.
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 262

263
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Cserélje le a motorola -
jat és az olajszűrőt.
(****) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Cserélje fel a gumiab -
roncsokat X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Ha poros környezetben
vagy terepen használja
a gépkocsit, vizsgálja
meg a légszűrő betétjeit,
és szükség esetén cse -
rélje ki őket. X X X X X X X X X X
Vizsgálja meg a fékbeté -
teket, szükség szerint
cserélje ki azokat. X X X X X X X X X X
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 263

SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
264
Vizsgálja meg az első
felfüggesztést, kormá-
nyösszekötő rudakat és
gumiharangokat, szük -
ség esetén cserélje ki
őket. X X X X X X X X X X
Szemrevételezéssel
ellenőrizze a karosszé -
ria, az alvázvédelem, a
csövek és tömlők (kipu -
fogó- és üzemanyag -
rendszer, fékrendszer),
a gumiból készült alkat -
részek (karmantyúk,
perselyek, toldóidomok
stb.) állapotát. X X X X X X X X X X
Vizsgálja meg a gömb -
csuklókat/kardántenge -
lyeket. X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 264

265
Ha DOT 4 fékfolyadékot
használ, legalább 24
havonta cserélje ki a
fékfolyadékot. (*)X X X X X X X X X X
Cserélje ki a motor lég -
szűrőjét. (○) X
X X XX
Cserélje ki a légkondici -
onáló/utastér légszűrő -
jét. X X X X X X X X X X
Cserélje ki a gyújtógyer -
tyákat. (**) X
X
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 265

SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
266
A motor hűtőfolyadékát
10 évente vagy 240 000
kilométerenként (150
000 mérföld) öblítse át
és cserélje, attól füg-
gően, hogy melyik
következik be hama -
rabb. X
X
Ellenőrizze, és szükség
esetén cserélje ki a pozi -
tív forgattyúház szellőz -
tető szelepet. (***) X
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 266

267
(Folytatás)
* A fékfolyadékot csak az eltelt idő szerint,
nem futásteljesítmény alapján kell cserélni.
** A gyújtógyertyákat csak a futásteljesít-
mény alapján, nem évente kell cserélni.
(○) Ha poros területen használja a gépko -
csit, ezt a szűrőt 12 000 km-enként
(7500 mérföld) cserélni kell.
*** Ezt a karbantartást a gyártó javasolja a
tulajdonos számára, de a károsanyag-kibo -
csátási garanciához nincs rá szükség. Vizsgálja meg az elülső
segédberendezések
hajtószíját, a szíjfeszítőt
és a feszítőtárcsát, és
szükség esetén cserélje
ki őket.
X
Futásteljesítmény
(mérföld) vagy eltelt idő (amelyik előbb bekövetkezik)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
vagy hónap: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
vagy kilométer:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
FIGYELEM!
A járművön vagy a gépkocsi körül
végzett munka közben súlyosan
megsérülhet. Csak olyan szerviztevé -
kenységet végezzen el, amelyhez
rendelkezik a megfelelő szakérte -
lemmel és eszközökkel. Ha bizonytalan
abban, hogy el tudja-e végezni az adott
munkát, vigye el járművét egy hozzáértő
szerelőhöz.A jármű megfelelő átvizsgálásának és
karbantartásának elmulasztása az
alkatrészek hibás működéséhez
vezethet, és befolyásolhatja a jármű
irányíthatóságát és menetteljesítmé -
nyét. Ez balesetet okozhat.
FIGYELEM! (Folytatás)
20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 267

SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS
268
A gépkocsi használata zord körülmények
között
**** 7500 kilométerenként (4500 mérföld)
vagy 12 havonta cserélje le a motorolajat és
a motorolajszűrőt, ha a gépkocsit az alábbi
zord körülmények bármelyike között hasz-
nálja:
Sok indulás-leállás.
Poros környezet.
16 km-nél (10 mérföld) rövidebb utak.
Utánfutó vontatása.
Taxiként, rendőrautóként vagy csomag -
szállításhoz (kereskedelmi célú felhasz-
nálás) használja.
Terepen vagy sivatagban használja.
Dízelmotorok

A gépkocsi fel van szerelve egy, a motorolaj -
csere szükségességét jelző automata rend -
szerrel. Az olajcsere szükségességét jelző
rendszer figyelmezteti arra, hogy elérkezett a
gépkocsi motorolajcseréjének ideje.

A motor használati körülményeitől függően
az olajcsere visszajelző üzenete világítani
kezd. Ez azt jelenti, hogy gépkocsijának
szervizre van szüksége. Az olyan használati
körülmények, mint például a rövid utak,
utánfutó-vontatás, szélsőségesen forró
vagy hideg környezeti hőmérséklet,
hatással vannak arra, hogy az „Oil Change
Required” (Olajcsere szükséges) üzenet
mikor jelenik meg. A zord használati felté -
telek esetén előfordulhat, hogy az olajcse -
rére vonatkozó üzenet a meghatározottnál
hamarabb jelenik meg. A következő
805 km-en (500 mérföld) belül szervizel -
tesse a gépkocsit, amint lehet.
A lehető legjobb vezetési élmény eléré -
séhez a gyártó meghatározta a gépkocsi
karbantartási időközeit. Ezek betartása
mellett megfelelően és biztonságosan
működik a gépkocsi.
A gyártó javaslata szerint az ütemezett
karbantartásokat a gépkocsit eladó márkake
-
reskedőnél érdemes végeztetni. A márka -
szerviz munkatársai kiválóan ismerik a
gépkocsit, hozzáférnek a gyár által kiadott
képzési információkhoz, az eredeti Mopar
alkatrészekhez, és a speciális elektronikus és
mechanikus eszközökhöz. Mindezzel
megelőzhetők a jövőbeli költséges javítások.

A karbantartási időközöket a jelen részben
leírtak szerint alkalmazza.
MEGJEGYZÉS:
A motorolajcsere és az olajszűrőcsere
valódi időszerűsége a gépkocsi haszná -
lati feltételeitől függ, ezt a műszerfalon
megjelenő figyelmeztető lámpa vagy
üzenet jelzi. A csereintervallum semmi
esetre sem lehet hosszabb mint
20 000 km (12 500 mérföld) vagy 1 év.

A motor hűtőfolyadékát 120 havonta vagy
240 000 kilométerenként (150 000 mérföld)
öblítse át és cserélje, attól függően, hogy
melyik következik be hamarabb.

20_MP_UG_HU_EU_t.book Page 268