JEEP COMPASS 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

19
POZNÁMKA:
Pri diaľkovom naštartovaní motor pobeží
len 15 minút (vypnutie po uplynutí časo-
vého limitu), pokiaľ nebude kľúč zapaľo -
vania prepnutý do polohy ON/RUN
(Zapnuté/spustené).
Po dvoch po sebe idúcich vypnutiach po
uplynutí časového limitu musí byť auto
naštartované kľúčom.
Pred tým, než diaľkovo naštartujete motor,
je potrebné, aby boli splnené všetky nasle -
dujúce podmienky:
volič prevodového stupňa v polohe
PARKOVANIE (P),
zatvorené dvere,
zatvorená kapota,
zatvorené dvere batožinového priestoru,

spínač Hazard (Nebezpečenstvo) vypnutý,

brzdový spínač neaktívny (nestlačený
brzdový pedál),
akumulátor musí disponovať prijateľnou
kapacitou,
indikátor kontroly motora nesmie svietiť,
systém nebol od predchádzajúceho diaľ -
kového štartovania deaktivovaný,
indikátor systému alarmu zabezpečenia
vozidla bliká,
zapaľovanie v polohe STOP/OFF (Stop/
vypnuté),
hladina paliva spĺňa minimálne požia -
davky,
alarm zabezpečenia vozidla nesignalizuje
vniknutie do vozidla.
Spustenie režimu diaľkového štartovania

Počas piatich sekúnd dvakrát stlačte tlačidlo
Remote Start (Diaľkové štartovanie) na
prívesku na kľúče. Dvere vozidla sa zamknú,
obrysové svetlá zablikajú a klaksón dvakrát
pípne (ak je tak naprogramovaný). Motor sa
naštartuje a vozidlo ostane v režime diaľko -
vého štartovania počas 15 minút.

POZNÁMKA:
Ak sa vyskytne porucha vozidla alebo je
v nádrži nedostatok paliva, motor sa
naštartuje a po 10 sekundách zhasne.
Obrysové svetlá sa zapnú a ostanú svietiť
počas celej doby trvania režimu diaľko -
vého štartovania.
Keď sa vozidlo nachádza v režime diaľko -
vého štartovania, z hľadiska zabezpe -
čenia sa zablokuje činnosť elektricky
ovládaných okien a strešného okna (ak je
súčasťou výbavy).

S príveskom na kľúče je možné motor naštar -
tovať dvakrát po sebe. Zapaľovanie sa však
musí zapnúť a vypnúť stlačením tlačidla zapa -
ľovania START/STOP (Štartovanie/zasta -
venie) dvakrát (alebo sa musí spínač
zapaľovania prepnúť do polohy ON/RUN
(Zapnuté/spustené) predtým, než budete
opakovať štartovaciu sekvenciu po tretíkrát.
UPOZORNENIE!

Neštartujte ani nepoužívajte motor
v zatvorenej garáži ani v stiesnených
priestoroch. Výfukové plyny obsahujú
oxid uhoľnatý (CO), ktorý je bez
zápachu a farby. Oxid uhoľnatý je jedo -
vatý a v prípade vdýchnutia môže
spôsobiť vážne až smrteľné zranenie.
Prívesky na kľúče držte mimo dosahu
detí. Používanie systému diaľkového
štartovania, okien, dverových zámkov
alebo iných ovládacích prvkov deťmi
môže spôsobiť vážne alebo smrteľné
zranenie.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 19

OBOZNÁMENIE SA SO SVOJIM VOZIDLOM

20
ALARM ZABEZPEČENIA
VOZIDLA – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY

Alarm zabezpečenia vozidla monitoruje
neoprávnenú manipuláciu s dverami vozidla,
kapotou, dverami batožinového priestoru a
bezkľúčovým systémom Keyless Enter-N-Go
– zapaľovanie. Po aktivácii alarmu zabezpe-
čenia vozidla budú interiérové spínače dvero -
vých zámok a uvoľňovacieho prvku veka
batožinového priestoru vypnuté. Pri aktivácii
alarmu zabezpečenia vozidla sa spustia nasle -
dujúce zvukové a vizuálne signály:

Zaznie klaksón
Smerové svetlá zablikajú
Zabliká indikátor zabezpečenia vozidla na
displeji prístrojovej dosky
Aktivácia systému
Ak chcete aktivovať alarm zabezpečenia
vozidla, postupujte nasledovne:
1. Uistite sa, že je zapaľovanie vozidla v polohe OFF (Vypnuté).
Pri vozidlách vybavených bezkľú -
čovým systémom otvárania dbajte na to, aby bol bezkľúčový systém zapaľo
-
vania v polohe OFF (Vypnuté).

2. Zamknite vozidlo jedným z nasledujúcich spôsobov:

Stlačte tlačidlo Lock (Zamknúť) na
spínači elektricky ovládanej zámky
dverí v interiéri s otvorenými dverami
vodiča alebo spolujazdca.
Stlačte tlačidlo Lock (Zamknúť) na
vonkajšej kľučke dverí s pasívnym
vstupom pomocou platného prívesku
na kľúče dostupného v tej istej
vonkajšej zóne. Ďalšie informácie
nájdete v odseku „Dvere“ v časti
„Oboznámenie sa so svojím
vozidlom“ používateľskej príručky.
Stlačte tlačidlo Lock (Zamknúť) na
vonkajšej kľučke dverí s pasívnym
vstupom pomocou platného prívesku
na kľúče dostupného v tej istej
vonkajšej zóne.
Stlačte tlačidlo Lock (Zamknúť) na
prívesku na kľúče.
3. Ak sú niektoré dvere otvorené, zatvorte ich.
Deaktivácia systému

Alarm zabezpečenia vozidla je možné deakti -
vovať ktorýmkoľvek z nasledujúcich spôsobov:

Stlačte tlačidlo odomknutia na prívesku
na kľúče.
Uchopte kľučku dverí s pasívnym
vstupom, aby ste ich odomkli (ďalšie
informácie nájdete v odseku „Dvere“
v časti „Oboznámenie sa s vozidlom“
v používateľskej príručke).
Prepnutím zapaľovania z polohy OFF
(Vypnuté) deaktivujete systém.
POZNÁMKA:
Zámková vložka dverí vodiča ani tlačidlo
dverí batožinového priestoru na prívesku
na kľúče nemôžu aktivovať ani deakti -
vovať alarm zabezpečenia vozidla.
Počas vstupu cez elektricky ovládané
dvere batožinového priestoru zostáva
alarm zabezpečenia vozidla aktivovaný.
Stlačenie tlačidla dverí batožinového
priestoru nedeaktivuje alarm zabezpe -
čenia vozidla. Ak niekto vstúpi do vozidla
cez dvere batožinového priestoru a otvorí
ktorékoľvek dvere, spustí sa zvuková
signalizácia alarmu.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 20

21
Keď je aktivovaný alarm zabezpečenia
vozidla, spínače elektricky ovládanej
zámky dverí v interiéri neodomknú dvere.
Alarm zabezpečenia vozidla je určený na
ochranu vozidla. Môže však nastať aj situ -
ácia, keď v systéme nastane falošný
poplach. Ak ste vykonali niektorý z vyššie
uvedených postupov aktivácie alarmu,
alarm zabezpečenia vozidla sa aktivuje bez
ohľadu na to, či sa nachádzate vo vozidle,
alebo nie. Ak ostanete vo vozidle a otvoríte
dvere, alarm sa spustí. Ak dôjde k tejto situ -
ácii, deaktivujte alarm zabezpečenia
vozidla.
Ak aktivujete alarm zabezpečenia vozidla
a odpojíte akumulátor, alarm zabezpečenia
vozidla ostane po pripojení akumulátora
aktivovaný, vonkajšie svetlá budú blikať
a bude znieť klaksón. Ak dôjde k tejto situ -
ácii, deaktivujte alarm zabezpečenia
vozidla.
Manuálne vyradenie systému zabezpečenia
Alarm zabezpečenia vozidla sa neaktivuje,
ak zamknete dvere pomocou manuálneho
tlačidla zámky dverí.
NADŠTANDARDNÝ ALARM
ZABEZPEČENIA VOZIDLA –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY
Nadštandardný systém alarmu zabezpe -
čenia vozidla monitoruje dvere, západku
kapoty a dvere batožinového priestoru
s cieľom odhaliť neoprávnený vstup
a neoprávnené používanie spínača zapaľo-
vania. Systém zahŕňa aj prienikový senzor s
duálnou funkciou a senzor naklápania
vozidla. Prienikový senzor monitoruje
pohyby v interiéri vozidla. Senzor naklá -
pania vozidla monitoruje sklopné pohyby
vozidla (odtiahnutie, demontáž kolesa,
preprava na kompe atď.). Súčasťou výbavy
je aj siréna so záložnou batériou, ktorá
rozpoznáva prerušenia napájania a komuni -
kácie.
Ak sa systém zabezpečenia vozidla aktivuje
kvôli narušeniu chráneného priestoru
vozidla, počas 29 sekúnd bude znieť siréna
a budú blikať vonkajšie svetlá a potom bude
nasledovať približne päť sekúnd bez akti -
vity. Ak sa nevykoná žiaden postup na deak -
tiváciu systému, prebehne osem takýchto
cyklov.
Aktivácia systému
Ak chcete aktivovať bezpečnostný alarm,
postupujte nasledovne:
1. Vyberte kľúč zo systému zapaľovania. Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Štartovanie motora“ v časti „Štartovanie
a prevádzka“ v používateľskej príručke.

Pri vozidlách vybavených bezkľúčovým
systémom Keyless Enter-N-Go –
pasívny vstup dbajte na to, aby bol
systém zapaľovania v polohe „OFF“
(Vypnuté).
Pri vozidlách, ktoré nie sú vybavené
bezkľúčovým systémom Keyless
Enter-N-Go – pasívny vstup, dbajte na
to, aby bol systém zapaľovania v polohe
„OFF“ (Vypnuté) a kľúč fyzicky vybratý
zo zapaľovania.
2. Zamknite vozidlo jedným z nasledujúcich spôsobov:
Stlačte tlačidlo uzamknutia na spínači
elektricky ovládanej zámky dverí
vinteriéri s otvorenými dverami vodiča
alebo spolujazdca.

20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 21

OBOZNÁMENIE SA SO SVOJIM VOZIDLOM

22
Stlačte tlačidlo uzamknutia na
vonkajšej kľučke dverí s pasívnym
vstupom pomocou prívesku na kľúče
dostupného v tej istej vonkajšej zóne.
Ďalšie informácie nájdete vodseku
„Dvere“ v časti „Oboznámenie sa
s vozidlom“ v používateľskej príručke.
Stlačte tlačidlo Lock (Zamknúť) na
prívesku na kľúče.

3. Ak sú niektoré dvere otvorené, zatvorte ich.

POZNÁMKA:

Po aktivácii bezpečnostný systém zostane
aktívny, kým ho nevypnete jedným z dvoch
opísaných postupov deaktivácie. Ak počas
aktivácie systému nastane výpadok napá -
jania, musíte systém deaktivovať pred
obnovením napájania, aby ste zabránili
zapnutiu alarmu.

Deaktivácia systému

Alarm zabezpečenia vozidla je možné deakti -
vovať ktorýmkoľvek z nasledujúcich spôsobov:

Stlačte tlačidlo odomknutia na prívesku
na kľúče.
Uchopte kľučku dverí s pasívnym
vstupom, aby ste ich odomkli (ďalšie
informácie nájdete v odseku „Dvere“
v časti „Oboznámenie sa s vozidlom“
v používateľskej príručke).
Prepnite zapaľovanie vozidla do inej
polohy, ako je poloha OFF (Vypnuté).
V prípade vozidiel vybavených
bezkľúčovým systémom Keyless
Enter-N-Go – pasívny vstup stlačte
tlačidlo zapaľovania START/STOP
(Štartovanie/zastavenie) (vo vozidle
sa musí nachádzať aspoň jeden
platný prívesok na kľúče).
V prípade vozidiel, ktoré nie sú vyba -
vené bezkľúčovým systémom
Keyless Enter-N-Go – pasívny vstup,
zasuňte platný integrovaný kľúč
vozidla do spínača zapaľovania
a otočte ním do polohy ON (Zapnuté). POZNÁMKA:
Zámková vložka dverí vodiča ani tlačidlo
dverí batožinového priestoru na prívesku
na kľúče nemôžu aktivovať ani deakti
-
vovať alarm zabezpečenia vozidla.
Počas vstupu cez elektricky ovládané
dvere batožinového priestoru zostáva
alarm zabezpečenia vozidla aktivovaný.
Stlačenie tlačidla dverí batožinového
priestoru nedeaktivuje alarm zabezpe -
čenia vozidla. Ak niekto vstúpi do vozidla
cez dvere batožinového priestoru a otvorí
ktorékoľvek dvere, alarm sa spustí.
Keď je aktivovaný alarm zabezpečenia
vozidla, spínače elektricky ovládanej
zámky dverí v interiéri neodomknú dvere.

Alarm zabezpečenia vozidla je určený na
ochranu vozidla. Môže však nastať aj situácia,
keď sa systém spustí bez zjavnej príčiny. Ak
ste vykonali niektorý z vyššie uvedených
postupov aktivácie alarmu, alarm zabezpe -
čenia vozidla sa aktivuje bez ohľadu na to, či
sa nachádzate vo vozidle, alebo nie. Ak osta -
nete vo vozidle a otvoríte dvere, alarm sa
spustí. Ak dôjde k tejto situácii, deaktivujte
alarm zabezpečenia vozidla.

20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 22

23
Ak je aktivovaný alarm zabezpečenia
vozidla a dôjde k odpojeniu akumulátora,
alarm zabezpečenia vozidla ostane po
opätovnom pripojení akumulátora aktivo-
vaný, vonkajšie svetlá budú blikať a klaksón
bude trúbiť. Ak dôjde k tejto situácii, deakti -
vujte alarm zabezpečenia vozidla.
Manuálne vyradenie systému zabezpečenia
Systém sa neaktivuje, ak zamknete dvere
pomocou manuálneho zámku dverí.
DVERE
Systém Keyless Enter-N-Go – Pasívny
vstup
Systém pasívneho vstupu predstavuje
nadstavbu systému diaľkového bezkľúčo -
vého otvárania a funkciu systému Keyless
Enter-N-Go – pasívny vstup. Táto funkcia
umožňuje zamknúť a odomknúť dvere
vozidla a dvierka palivovej nádrže bez stla -
čenia tlačidla uzamknutia alebo odomknutia
na prívesku na kľúče. POZNÁMKA:
Pasívny vstup je možné naprogramovať
na možnosť ON/OFF (Zap./vyp.).
Ak nosíte rukavice alebo ak napršalo či
nasnežilo na kľučku dverí s pasívnym
vstupom, citlivosť odomykania môže byť
nižšia, čo vedie k dlhšiemu času odozvy.
Ak odomknete vozidlo pomocou systému
pasívneho vstupu a do 60 sekúnd
neotvoríte žiadne dvere, vozidlo sa znova
uzamkne a aktivuje sa bezpečnostný
alarm (ak je súčasťou výbavy).
Systém pasívneho vstupu vozidla nemusí
rozpoznať prítomnosť prívesku na kľúče,
ak sa prívesok nachádza v blízkosti
mobilného telefónu, prenosného počítača
alebo iného elektronického zariadenia.
Tieto zariadenia môžu blokovať bezdrô
-
tový signál prívesku na kľúče, v dôsledku
čoho systém pasívneho vstupu nedokáže
zamknúť a odomknúť vozidlo.
Odomknutie zo strany vodiča
S platným príveskom na kľúče systému
pasívneho vstupu vo vzdialenosti do 1,5 m
(5 stôp) od kľučky dverí vodiča uchopte
kľučku dverí vodiča – dvere vodiča sa auto -
maticky odomknú. Odomknutie uchopením kľučky dverí
POZNÁMKA:

Ak je naprogramovaná funkcia „Unlock All
Doors 1st Press“ (Odomknúť všetky dvere
jedným stlačením), všetky dvere sa odomknú,
keď uchopíte kľučku predných dverí na strane
vodiča. Ďalšie informácie týkajúce sa výberu
medzi funkciou „Unlock Driver Door 1st Press“
(Odomknúť dvere vodiča jedným stlačením)
a funkciou „Unlock All Doors 1st Press“
(Odomknúť všetky dvere jedným stlačením)
nájdete v odseku „Nastavenia systému Ucon -
nect“ v časti „Multimédiá“ v používateľskej
príručke.

20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 23

OBOZNÁMENIE SA SO SVOJIM VOZIDLOM

24
Odomknutie zo strany spolujazdca
S platným príveskom na kľúče systému
pasívneho vstupu vo vzdialenosti do 1,5 m
(5 stôp) od kľučky dverí spolujazdca
uchopte kľučku predných dverí spolujazdca
– všetky štyri dvere a dvere batožinového
priestoru sa automaticky odomknú.
POZNÁMKA:
Keď uchopíte kľučku predných dverí spolu-
jazdca, odomknú sa všetky dvere, a to bez
ohľadu na nastavenie predvoľby odomy -
kania dverí vodiča („Unlock Driver Door 1st
Press“ (Odomknúť dvere vodiča jedným
stlačením) alebo „Unlock All Doors 1st
Press“ (Odomknúť všetky dvere jedným
stlačením)).

Zabránenie neúmyselnému zamknutiu
prívesku na kľúče systému pasívneho vstupu
vo vozidle (vyhľadávanie FOBIK-Safe)

S cieľom minimalizovať možnosť neúmysel -
ného zamknutia prívesku na kľúče systému
pasívneho vstupu vo vozidle je systém
pasívneho vstupu vybavený funkciou auto -
matického odomknutia dverí, ktorá funguje
vtedy, keď je spínač zapaľovania v polohe
OFF (Vypnuté). Vyhľadávanie FOBIK-Safe sa vykonáva len
vo vozidlách s pasívnym vstupom. Vyhľadá
-
vanie FOBIK-Safe spúšťajú tri situácie vo
všetkých vozidlách s pasívnym vstupom:
Platný prívesok na kľúče systému pasív-
neho vstupu vyšle požiadavku na
uzamknutie, keď sú dvere otvorené.
Požiadavku na uzamknutie vykoná
kľučka dverí s pasívnym vstupom, keď sú
dvere otvorené.
Požiadavku na uzamknutie vykoná
spínač na paneli dverí, keď sú dvere otvo -
rené.
Ak sa po zatvorení všetkých dverí vyskytne
niektorá z týchto situácií, vykoná sa vyhľa -
dávanie FOBIK-Safe. Ak sa nájde prívesok
na kľúče systému pasívneho vstupu vo
vozidle a nenájde sa žiadny prívesok na
kľúče systému pasívneho vstupu mimo
vozidla, vozidlo sa odomkne a upozorní
používateľa. POZNÁMKA:

Dvere vozidla sa odomknú iba v prípade, že
systém zistí prítomnosť platného prívesku na
kľúče systému pasívneho vstupu vo vozidle.
Vozidlo neodomkne dvere, keď sa naplní ľubo
-
voľná z nasledujúcich podmienok:

Dvere sú manuálne uzamknuté pomocou
tlačidiel zámky na dverách.
Mimo vozidla a do vzdialenosti 1,5 m
(5 stôp) od niektorej z kľučiek dverí
s pasívnym vstupom sa nachádza platný
prívesok na kľúče systému pasívneho
vstupu.
Vykonajú sa tri pokusy o uzamknutie
dverí pomocou spínača na paneli dverí
a následne zavretie dverí.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 24

25
Odomknutie/otvorenie dverí batožino-
vého priestoru

Funkcia odomknutia batožinového priestoru
s pasívnym vstupom je zabudovaná do kľučky
uvoľnenia dverí batožinového priestoru.
S platným príveskom na kľúče systému pasív-
neho vstupu vo vzdialenosti do 1,5 m (5 stôp)
od dverí batožinového priestoru stlačte otvá -
rací prvok elektricky ovládaných dverí batoži -
nového priestoru a dvere sa otvoria jedným
plynulým pohybom.
Uzamknutie dverí batožinového priestoru

S platným príveskom na kľúče systému
pasívneho vstupu vo vzdialenosti do 1,5 m
(5 stôp) od dverí batožinového priestoru
stlačte tlačidlo uzamknutia s pasívnym
vstupom umiestnené napravo od kľučky
uvoľnenia dverí batožinového priestoru.
POZNÁMKA:
Stlačením tlačidla uzamknutia dverí batoži -
nového priestoru s pasívnym vstupom
uzamknete všetky dvere, aj dvere batožino -
vého priestoru. Funkcia odomknutia dverí
batožinového priestoru je súčasťou otvára -
cieho prvku elektricky ovládaných dverí
batožinového priestoru. Umiestnenie elektronického uvoľnenia/
pasívneho vstupu dverí batožinového priestoru
POZNÁMKA:
Po zamknutí dverí alebo dverí batožinového
priestoru si kľúč berte vždy so sebou, aby
ste prívesok na kľúče nezamkli vo vozidle.
Ak prívesok na kľúče zamknete vo vozidle,
môžete sa k nemu dostať pomocou druhého
prívesku na kľúče. Zamknutie dverí vozidla a dverí batožino-
vého priestoru
Keď je jeden z príveskov na kľúče systému
pasívneho vstupu vozidla vo vzdialenosti do
1,5 m (5 stôp) od kľučky predných dverí
vodiča alebo spolujazdca, stlačte tlačidlo
uzamknutia s pasívnym vstupom umiest
-
neným na vonkajšej kľučke dverí, aby ste
odomkli dvere vozidla a dvere batožinového
priestoru.
POZNÁMKA:
Keď stláčate tlačidlo zamknutia na kľučke
dverí, NEUCHOPTE ju. Dvere by sa mohli
odomknúť.
Odomknutie stlačením tlačidla na kľučke dverí
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 25

OBOZNÁMENIE SA SO SVOJIM VOZIDLOM

26
Pri zamykaní NEUCHOPTE kľučku dverí
POZNÁMKA:
Po stlačení tlačidla na kľučke dverí je
potrebné počkať dve sekundy pred tým,
ako budete môcť zamknúť alebo
odomknúť dvere pomocou niektorej
z kľučiek dverí s pasívnym vstupom. Táto
funkcia umožňuje skontrolovať, či sú
dvere vozidla zamknuté, potiahnutím za
kľučku bez toho, aby vozidlo zareagovalo
alebo sa odomklo.
Ak je funkcia pasívneho vstupu vypnutá
pomocou systému Uconnect, ochrana
kľúča popísaná v časti „Zabránenie
neúmyselnému zamknutiu prívesku na
kľúče systému pasívneho vstupu vo
vozidle“ zostáva aktívna/funkčná.
Systém pasívneho vstupu nebude
fungovať, ak je vybitá batéria prívesku na
kľúče.
Dvere vozidla je možné zamknúť aj
pomocou tlačidla zamknutia, ktoré sa
nachádza na vnútornom obložení dverí
vozidla.
Systém detskej poistky dverí – zadné dvere
S cieľom zaistiť bezpečnejšie prostredie pre
malé deti na zadných sedadlách sú zadné
dvere vybavené systémom detskej poistky.
Ak chcete systém používať, otvorte jednot -
livé zadné dvere a pomocou plochého skrut -
kovača (alebo núdzového kľúča) otočte
ovládačom do polohy Lock (Uzamknúť)
alebo Unlock (Odomknúť). Keď je systém na
dverách aktivovaný, príslušné dvere je
možné otvoriť len pomocou vonkajšej
kľučky dverí, a to aj v prípade, že sa
vnútorný zámok dverí nachádza
v odomknutej polohe. Funkcia detskej poistky zámku dverí
POZNÁMKA:
Keď je systém detskej poistky aktivovaný,
dvere možno otvoriť iba pomocou
vonkajšej kľučky dverí, a to aj v prípade,
že vnútorná zámka dverí sa nachádza
v nezamknutej polohe.
Po deaktivácii systému detskej poistky
vždy odskúšajte dvere zvnútra a uistite
sa, že sa systém detskej poistky
nachádza v požadovanej polohe.
Po aktivovaní systému detskej poistky
vždy odskúšajte dvere zvnútra a uistite
sa, že sa systém detskej poistky
nachádza v požadovanej polohe.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 26

27
V prípade núdzovej potreby vystúpenia
z vozidla s aktivovaným systémom
detskej poistky otáčajte tlačidlo zámku
dverí, pokým sa neskryje indikátor
uzamknutia (odomknutá poloha), stiah-
nite okno a otvorte dvere pomocou
vonkajšej kľučky.
POZNÁMKA:
Toto zariadenie používajte vždy, keď prevá -
žate deti. Po aktivovaní detskej poistky na
obidvoch zadných dverách jej aktiváciu
skontrolujte tak, že skúsite otvoriť dvere
pomocou kľučky vo vnútri. Keď je systém
detskej poistky dverí aktivovaný, dvere nie
je možné otvoriť zvnútra vozidla. Než vystú -
pite z vozidla, skontrolujte, či nikto nezostal
vo vnútri.SEDADLÁ
Sedadlá sú súčasťou záchytného systému
pasažierov vo vozidle.

UPOZORNENIE!

Dbajte na to, aby v prípade kolízie
neuviazla vo vnútri auta žiadna osoba.
Pamätajte na to, že ak sú aktivované
(uzamknuté) detské poistky, zadné dvere
je možné otvoriť iba pomocou vonkajších
kľučiek.

UPOZORNENIE!

Cestovanie v nákladovom priestore (vo
vnútri alebo na vonkajšej časti vozidla)
je nebezpečné. V prípade kolízie sú
osoby cestujúce na týchto miestach
vystavené vysokému riziku vážneho
alebo smrteľného zranenia.
Dbajte na to, aby žiadna osoba vo
vozidle necestovala na miestach, ktoré
nie sú vybavené bezpečnostnými
pásmi. V prípade kolízie sú osoby
cestujúce na týchto miestach vystavené
vysokému riziku vážneho alebo smrteľ -
ného zranenia.
Dbajte na to, aby každý cestujúci vo
vozidle sedel na sedadle a správnym
spôsobom používal bezpečnostný pás.

UPOZORNENIE!

Úprava polohy sedadla počas jazdy
môže byť nebezpečná. Pohyb sedadla
počas jazdy môže viesť k strate kontroly
nad vozidlom, kolízii a vážnemu alebo
smrteľnému zraneniu.
Polohu sedadiel je potrebné upraviť
pred tým, než si zapnete bezpečnostné
pásy, a keď je vozidlo odstavené.
V dôsledku nesprávne upraveného
bezpečnostného pásu môže dôjsť
k vážnemu zraneniu alebo smrti.
Neriaďte vozidlo so sklopeným
operadlom sedadla tak, aby ramenný
pás nespočíval na vašej hrudi.
V prípade kolízie sa môžete vyšmyknúť
spod bezpečnostného pásu. Hrozí riziko
vážneho alebo smrteľného zranenia.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 27

OBOZNÁMENIE SA SO SVOJIM VOZIDLOM

28
Manuálne nastavenie (Zadné sedadlá)
Zadné sedadlo delené v pomere 60/40
s funkciou sklopenia
Na vytvorenie väčšieho úložného priestoru
je možné sklopiť každé zadné sedadlo.
Takto získate väčší nákladový priestor
a súčasne sa zachová dostatok miesta na
sedenie v zadnej časti vozidla.
POZNÁMKA:
Pred sklopením zadného sedadla môže byť
potrebné posunúť predné sedadlo do stredu
jeho dráhy. Predné sedadlá musia byť tiež
úplne kolmé a umiestnené dopredu. Takto
budete môcť jednoducho sklopiť zadné
sedadlo.
Zníženie zadného sedadla
1. Potiahnite uvoľňovaciu páku operadlasedadla, ktorá sa nachádza zboku na
hornom vonkajšom okraji sedadla.
Uvoľňovacia páka zadného sedadla
2. Sklopte danú stranu zadného operadla úplne dopredu.
UPOZORNENIE!

Neukladajte batožinu ani náklad vo väčšej
výšky, než je horná časť operadla
sedadla. V opačnom prípade sa môže
zhoršiť výhľad alebo sa z nákladu môže
v prípade náhleho zastavenia alebo
kolízie stať nebezpečný „projektil“.

UPOZORNENIE!

Cestovanie v nákladovom priestore (vo
vnútri alebo na vonkajšej časti vozidla)
je mimoriadne nebezpečné. V prípade
kolízie sú osoby cestujúce na týchto
miestach vystavené vysokému riziku
vážneho alebo smrteľného zranenia.
Dbajte na to, aby žiadna osoba vo
vozidle necestovala na miestach, ktoré
nie sú vybavené bezpečnostnými
pásmi.
Dbajte na to, aby každý cestujúci vo
vozidle sedel na sedadle a správnym
spôsobom používal bezpečnostný pás.
1 – Uvoľňovacia páka operadla sedadla
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 28