JEEP GRAND CHEROKEE 2012 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

HONDURASGrupo Q de Honduras
Blvd. Centro América frente a Plaza Miraflores,
Tegucigalpa, Honduras
Tel.: (504) 235-9220
Fax: (504) 232-6564
HUNGRIAChrysler Automotive Hungaria Kft
H-1133 Budapest
Kárpát u 21
Tel.:+36-1-887-7000
Fax: +36-1-887-7098
IRLANDAC.J. IRELAND CONCESSIONAIRES LIMITED
Clonlara Avenue
Baldonnell Business Park
Baldonnell Dublín 22.
Irlanda
Tel.: 1890 946866
ITALIAServizio Relazione Clienti:
Chrysler Italia S.r.l.
Viale Manzoni, 67
00185 Roma
Tel.: + 39.02.45281001
Correo electrónico: [email protected]
LETONIATC MOTORS LTD.
40 Krasta Str.
LV-1003 Riga
Tel.: 07 812 312
Fax: 07 812 313
LITUANIASilberauto AS
Laisves av. 125 A
LT - 2022 VILNIUS
Tel.: 02 301037
Fax: 02 301036
PAISES BAJOSChrysler Nederland B.V.
Postbus 2088
NL-3500 GB Utrecht
Tel.: +31 (0)30 247 19 11
Fax: +31 (0) 30 247 16 00
NUEVA ZELANDAChrysler New Zealand
Private Bag 14907
Panmure Nueva Zelanda
Tel.: 09573 7800
Fax: 09573 7808
NORUEGAChrysler Norge A/S
Solheimveien 7
N-1471 Lørenskog
Tel.: +47 67 92 60 00
Fax: +47 67 90 53 10
PANAMAGrupo Q de Panamá
Calle 50 Final, Edificio 68, San Francisco,
Panamá, Panamá
Tel.: (507) 303-1100
Fax: (507) 303-0980
PARAGUAYCencar S.A.
Avda Mariscal López No 5700
Asunción, Paraguay
Tel.: 59521515911
Fax: 59521515924417

PERUDivemotor S.A.
Calle Alejandro Bussalleu 151, Urb. Sta. Cata-
lina - La Victoria
Lima, Perú
Tel.: (51-1) 712 2000
Fax: (51-1) 712 2002
POLONIAChrysler Polska Sp. z o.o.
ul. Gotlieba Daimlera 1
02-480 Varsovia
Tel.:+ 801 330 300
PORTUGALChrysler Portugal S.A.
Qta. da Fonte – Edif. DaAmélia
Rua Victor Câmara, 2 1aA
2770-229 Paço de Arcos
Portugal
Tel: +351 (0)21 323 91 00
Fax: +351 (0)21 323 91 99
PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES
USA
Chrysler International Services, S.A.
P.O. Box 191857
San Juan 009191857
Tel.: 7877825757
Fax: 7877823345
RUMANIAS.C. Auto Rom S.R.L.
Bucarest
Bd. Expozitiei nr. 2
RO-78334
Tel.: 01 2240020 25
Fax: 01 2241638
RUSIAChrysler RUS SAO
39A Leningradsky prospect
125167 Moscú
Tel.: +7 495 745-2600
Fax: +7 495 745-2601
ESLOVENIAChrysler/Jeep Import d.d.
Leskoskova 2
1122 Liubliana
Tel.: 01 5843 138
Fax: 01 5843 222
ESPAÑAChrysler España S.L.
Dpto. de Atención al Cliente Chrysler, Jeep y
Dodge
Apdo. de correos 24
19200 Azuqueca de Henares (Guadalajara)
Tel.: 902 888 782
Fax: 913 496 529
SUECIAChrysler Sverige
Bronsyxegatan 14,
Box 50530
S-202 50 Malmö
Tel.:+46 (0)8 752 9858
Fax: +46 (0)8 752 6483
418

SUIZAChrysler Switzerland GmbH
Bernstrasse 55
CH-8952 Schlieren
Tel.:
•Alemán: 0800 80 29 20
• Francés: 0800 80 29 21
• Italiano: 0800 80 29 22
Fax: +41 (0) 44 755 64 00
TA I WA NChrysler Taiwan Co., LTD.
13th Floor Union Enterprise Plaza
1109 Min Sheng East Road, Section 3
Taipei Taiwán R.O.C.
Tel.: 080081581
Fax: 886225471871
TURQUIAChrysler Jeep Tic. A.S.
TEM Otoyolu, Hadimkoy Cikisi
34900 Buyukcekmece - Estambul
Tel.: + 90 - 212 - 867 40 00
Fax: + 90 - 212 - 867 44 63
UCRANIAJSC AutoCapital
Velyka Vasylkivska str. 15
01004 Kiev
Tel.: +38 044 206 8888
Fax: +38 044 206 8889
REINO UNIDOChrysler UK Ltd.
Tongwell
Milton Keynes MK15 8BA
Tel.: 01908 301090
Fax: 01908 301203
URUGUAYMalunix. S.A.
Miguelete 2276
Montevideo, Uruguay
Tel.: (598-2) 401 7818
Fax: (598-2) 402 2666
VENEZUELAChrysler de Venezuela LLC
Avenida Pancho Pepe Croquer. Zona Industrial
Norte
Valencia, Estado Caraboro
Tel.: +(58) 241-613 2400
Fax: +(58) 241-613 2538
Fax: (58) 241-6132602
(58) 241-6132438
PO BOX: 1960
Servicios y piezas
Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5 C/C Calle
Este-Oeste
C.C LD Center Local B-2
Valencia, Estado Carabobo
Tel.: (58) 241-6132757
(58) 241-6132773
Fax: (58) 241-6132743
419

420

421

422

10
INDICE
423

Acabado, cuidados............371
Aceite del motor ..............354
Capacidad ................383
Diesel ..................356
Filtro ...................356
Intervalo de cambio ...........354
Logotipo de identificación .......355
Materiales agregados al ........356
Recomendación ........355,356,383
Sintético .................356
Varilla de medición ...........354
Viscosidad ........... 355,356,383
Aditivos del combustible .........311
Advertencia de colisión hacia
adelante ............. 150,198,210
Advertencia de emergencia,
destellador .................332
Advertencia de vuelcos ...........5
Advertencias y precauciones ........9
Agregado de combustible ........313
Ahorro de combustible ..........202
Airbag .................. 46,53
Airbag de ventanilla (Cortina
lateral) ................. 48,51,53
Airbag lateral ................53
Airbag, despliegue del ...........54
Airbag, luz del .......... 52,56,68,185 Airbag, mantenimiento
...........55
Aire acondicionado, consejos de
funcionamiento ...............242
Aire acondicionado, mantenimiento . . . 358
Aire acondicionado, refrigerante .....358
Aire acondicionado, sistema .......238
Aire limpio, gasolina ............311
Aire, filtro de ................357
Alarma de seguridad ...........191
Almacenamiento ..............378
Almacenamiento de gafas de sol ....162
Almacenamiento del vehículo ....243,378
Alteraciones/modificaciones, vehículo . . . 9
Anclaje de correas para sujeciones
para niños ................ 61,62
Anclajes y ataduras inferiores para
niños (LATCH) .............. 61,62
Anillas para remolques ..........342
Animales domésticos ............66
Animales domésticos, transporte .....66
Antibloqueo, luz de advertencia .....190
Anticongelante (Refrigerante del
motor) ....................383
Antiniebla, luces .........127,186,380
Antiniebla, servicio de luz .........380
Antirrobo, sistema .............191
Apertura a distancia (RKE) .........21Arrastre de remolque
...........315
Cableado ................
321
Consejo sobre el sistema de
refrigeración ...............323
Enganches ................324
Peso de remolque y enganche ....318
Requisitos mínimos ...........319
Asiento trasero plegable .........118
Asientos ..................110
Automáticos ............. 110,111
Entrada fácil ...............121
Limpieza .................373
Memoria .................119
Plegable trasero .............118
Asistencia al cliente ............414
Asistencia de arranque en pendiente . . 292
Aspecto interior, cuidados ........373
Aspecto, cuidados .............371
Automática, atenuación de espejo ....79
Automáticas, cerraduras de puertas . . . 25
Automáticos, faros .............123
Automóvil, lavados .............371
Autostick ................ 263,269
Auxiliar, toma de corriente eléctrica . . . 167
424

Bajada automática de elevalunas
eléctricos..................30
Banda de rodamiento, indicadores de
desgaste ..................300
Batería ...................357
Reemplazo de transmisor de
apertura a distancia (RKE) .......23
Batería sin mantenimiento ........357
Bebé, sujeción .............. 57,59
Bombillas de luz ..............69
Bombillas de repuesto ..........379
Brújula ...................206
Brújula, calibración ............209
Brújula, variación .............207
Cadenas de neumáticos .........299
Caderas/hombros, cinturones de
seguridad ..................36
Caja de cambios Automática ........... 259,264,368
Cambios .................257
Mantenimiento ..............368
Caja de cambios automática . . 259,264,368 Aditivos especiales ...........369
Agregado de líquido ..........370
Cambios de líquido y filtro .......368Comprobación de nivel de
líquido
................ 369,370
Tipo de líquido .............368
Caja de transferencia ...........368
Mantenimiento ..............368
Calibración, brújula ............209
Cámara trasera ..............160
Cambio de un neumático bajo ......333
Cambios ..................257
Caja de cambios automática ......257
Capacidades de líquido .........383
Capó, liberación ..............122
Característica de memoria (Memoria,
asiento con) ................119
Característica de respuesta ante
accidentes perfeccionada .........54
Características electrónicas
programables ...............209
Carga, amarres ..............174
Carga, luz .................173
Carrocería, lubricación del
mecanismo .................359
Cerraduras ..................24
Automáticas de puertas .........25
Protección de niños ...........26
Puerta ...................24
Volante de dirección ...........17 Cerraduras de puertas
...........24
Cerraduras de puertas automáticas ....25
Cinturones de seguridad ........36,68
Anclaje de cinturón de hombro .....40
Anclaje superior de hombro
ajustable ..................40
Asiento delantero .............36
Inspección ................

68
Mantenimiento ..............374
Pretensores ................42
Procedimiento de destorcedura .....39
Recordatorio ...............188
Sujeción de niños ...........57,64
Y mujeres embarazadas .........45
Clima frío, funcionamiento ........253
Climatización, control ...........238
Columna de dirección
telescópica .............. 133,134
Combustible ................309
Aditivos ..................311
Ahorro ..................202
Capacidad del depósito ........383
Diesel ..................312
Gasolinas oxigenadas .........309
Indicador .................190
Luz ....................199
Modo de ahorro .............202
425

Octanaje.............. 309,310
Requisitos ................383
Tapón de llenado (tapón de la
gasolina) .............. 313,315
Combustible diesel ............312
Combustible diesel, requisitos ......312
Compact Disc (CD), mantenimiento . . . 238
Compartimiento de carga .........172
Luz ....................173
Comprobaciones de seguridad ......67
Comprobaciones de seguridad de su
vehículo ...................67
Comprobaciones de seguridad en el
exterior del vehículo ............69
Comprobaciones de seguridad en el
interior del vehículo .............68
Compuerta levadiza ............32
Compuerta levadiza, cristal de aleta . . . 32
Compuerta levadiza, limpiador/
lavador ...................176
Computadora de viaje ...........204
Conducción ................280
Fuera del pavimento ..........280
Todo terreno ...............280
Conducción campo a traves (Fuera
del pavimento) ...............280 Conducción para obtener el mejor
consumo de combustible
.........202
Conector de Interfaz de consumidor
universal (UCI) ...............214
Conector de UCI ..............214
Consola de techo .............162
Control automático de temperatura
(ATC) ....................238
Control de balanceo del remolque ....292
Control de crucero adaptable (ACC)
(Control de crucero) ............137
Control de descenso de pendientes . . . 294
Control de estabilidad electrónico
(ESC) ....................290
Control de velocidad (Crucero,
control) ................. 135,137
Controles de sistema de sonido a
distancia (Radio) ..............237
Controles de sonido del volante .....237
Controles del sistema de sonido
instalados en el volante de dirección . . 237
Cortesía, espejos ..............81
Cristal de ventanilla de aleta,
compuerta levadiza .............32
Cristales, limpieza .............374
Crucero, control (Control de
velocidad) .................137 Cuadro de viscosidad de aceite del
motor
.................. 355,356
Cubierta de zona de carga retráctil . . . 174
Cuidado de la tapicería ..........373
Cuidado de los adornos de la llanta y
llanta ....................372
Depurador de aire del motor (Filtro de
depurador de aire del motor) .......357
Desempañador de luneta trasera ....176
Desempañador del parabrisas ....68,241
Destellador de emergencia de cuatro
vías .....................332
Destelladores ...............332
Advertencia de emergencia ......332
Señal de giro ........69,186,380,381
Dirección Bloqueo de volante ............17
Columna inclinable .........133,134
Servoasistida ............ 284,285
Volante inclinable ..........133,134
V
olante, térmico .............134
Eje delantero (diferencial) .........367
Eje trasero (diferencial) ..........367
426