JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

ADVARSEL!(Forts)
•Du må alltid bruke sikkerhetskjettinger
mellom bilen og tilhengeren. Koble alltid
kjettingene til krokene på hengerfestet på
bilen. Kryss kjettingene under tilhenger-
koblingen, og la det være nok slakk til at du
kan kjøre i svinger.
•Biler med tilhengere må ikke parkeres i en
helling. Aktiver parkeringsbremsen på sle-
pebilen når du parkerer. Sett giret på sle-
pebilen i PARK (Parkering). For biler med
firehjulsdrift må du kontrollere at forde-
lingshuset ikke står i NEUTRAL (Fri). Du
må alltid sperre eller sette klosser foran
tilhengerhjulene.
•GCWR må ikke overskrides.
•Totalvekten må være fordelt mellom
slepebilen og tilhengeren slik at føl-
gende fire rangeringer ikke overskri-
des:
1. GVWR
(Forts)
ADVARSEL!(Forts)
2. GTW
3. GAWR
4. Rangering for vekt på tilhengerkoblingen
for tilhengerfestet som brukes.
Slepekrav – dekk
•Riktig dekktrykk er viktig for sikker og tilfreds-
stillende bruk av kjøretøyet. Du finner frem-
gangsmåter for riktig dekktrykk under Dekk –
generell informasjon i Oppstart og bruk.
•Kontroller at dekkene på tilhengeren har rik-
tig dekktrykk før du bruker tilhengeren.
•Se etter tegn på dekkslitasje eller synlig
mønsterskade før du sleper en tilhenger. Du
finner fremgangsmåten for riktig inspeksjon
under Dekk – generell informasjon i Oppstart
og bruk.
•Du finner fremgangsmåter for riktig dekkskift
under Dekk – generell informasjon i Oppstart
og bruk. Selv om du bytter til dekk medhøyere kapasitet for transport av last, øker
ikke GVWR- og GAWR-grensene for kjøre-
tøyet.
Slepekrav – tilhengerbremser
–Dumåikkekoble sammen det hydrauliske
bremsesystemet eller vakuumsystemet på
kjøretøyet med systemet på tilhengeren.
Dette kan føre til utilstrekkelig bremsing og
mulige personskader.
– En kontroll for elektronisk utløst tilhenger-
brems kreves når du sleper en tilhenger med
bremser som utløses elektronisk. Når du
sleper en tilhenger som er utstyrt med et
bremsesystem som utløses ved hydraulisk
oppsving, er det ikke nødvendig med en
elektronisk bremsekontroll.
– Tilhengerbremser anbefales for tilhengere
over 453 kg (1000 pund) og kreves for tilhen-
gere over 750 kg (1654 pund).
347

ADVARSEL!
•Ikke koble tilhengerbremsene til bilens hy-
drauliske bremseledninger. Dette kan
overbelaste bremsesystemet slik at det
svikter. Da har du kanskje ikke bremser
når du trenger dem, og du kan bli utsatt for
en ulykke.
•Når du trekker en tilhenger, øker bremse-
lengden. Når du bruker tilhenger, må du la
det være større avstand mellom din bil og
bilen foran deg. Hvis du ikke gjør det, kan
det føre til en ulykke.
Slepekrav – tilhengerlys og ledninger
Når du sleper en tilhenger, uavhengig av stør-
relsen, må du ha bremselys og blinklys på
tilhengeren for trygg bruk i trafikken.
Pakken for tilhengersleping inneholder et led-
ningsnett med 13 pinner. Bruk et fabrikkgod-
kjent ledningsnett og en godkjent kontakt for
tilhengeren.MERK:
Ikke klipp eller skjøt på ledninger i lednings-
nettet på kjøretøyene.
De elektriske tilkoblingene er fullført for kjøre-
tøyet, men du må koble ledningsnettet til en
tilhengerkontakt.
Pinnenum-
merFunksjon Farge på
ledningen
1 Venstre
blinklysSvart/hvit
Pinnenum-
merFunksjon Farge på
ledningen
2 Bakre tåke-
lysHvit
3
aJordet/
vanlig retur
for tilkobling
(pinne) 1
og2og4til
8Brun
4 Høyre
blinklysSvart/grønn
5 Høyre posi-
sjon bak,
sidemarkør-
lys og ly-
senhet for
registre-
ringsnum-
mer bak.
b
Grønn/rød
6 Bremselys Svart/rød
Tilkobling med 13 pinner
348

Pinnenum-
merFunksjon Farge på
ledningen
7 Venstre po-
sisjon bak,
sidemarkør-
lys og ly-
senhet for
registre-
ringsnum-
mer bak.
b
Grønn/svart
8 Ryggelys Blå/rød
9 Permanent
strømtilfør-
sel (+12 V)Rød
10 Strømtilfør-
sel styrt av
tennings-
nøkkel
(+12 V)Gul
11
aRetur for
tilkobling
(pinne) 10Gul/brun
Pinnenum-
merFunksjon Farge på
ledningen
12 Reserve for
fremtidig
fordeling–
13
aRetur for
tilkobling
(pinne) 9Rød/brun
MERK:
Fordelingspinne 12 er endret fra Koding
for tilkoblet tilhenger til Reserve for frem-
tidig fordeling.
aDe tre returkretsene skal ikke kobles elek-
trisk i tilhengeren.
bLysenheten for registreringsnummer bak
skal kobles slik at ingen lys på enheten har
felles tilkobling med pinne 5 og 7.
SlepetipsFør du starter en tur, må du øve deg på å
svinge, stoppe og rygge tilhengeren på et om-
råde der det ikke er mye trafikk.Automatisk girkasse
Du kan velge området DRIVE (Kjør) under
sleping. Girkontrollene inkluderer en kjørestra-
tegi som skal unngå hyppige girskift under
sleping. Men hvis hyppig girskifting forekommer
i DRIVE (Kjør), kan du bruke automatspak-
girkontrollen til å velge et lavere gir manuelt.
MERK:
Når du bruker et lavt gir når kjøretøyet har
tung last, blir ytelsen forbedret og girleveti-
den forlenget ved at det ikke er for mange
girskift og det ikke bygger seg opp varme.
Denne handlingen gir også bedre motor-
bremsing.
Automatspak
•Når du bruker automatspak-girkontrollen,
velger du det høyeste giret som gir tilstrek-
kelig ytelse og unngår hyppig nedgiring. Velg
for eksempel 5 hvis ønsket hastighet kan
opprettholdes. Velg 4 eller 3 hvis det er
nødvendig for å opprettholde ønsket hastig-
het.
•Unngå kontinuerlig kjøring med høyt turtall
for å forhindre at det genereres for mye
varme. Reduser kjørehastigheten etter be-
349

hov for å unngå forlenget kjøring med høyt
turtall. Gå tilbake til et høyere gir når hellin-
gen og veiforholdene tillater det.
Elektronisk hastighetsregulering – hvis
tilgjengelig
•Ikke bruk i kupert terreng eller med tung last.
•Når du bruker hastighetsregulering, må du
deaktivere den hvis hastigheten overstiger
10 mph (16 km/t) til du kan gå tilbake til
cruisinghastighet.
•Bruk hastighetskontrollen i flatt terreng og
med lett last for maksimal drivstofføkonomi.
Kjølesystem
For å redusere potensialet for overoppheting av
motoren og girkassen må du gjøre følgende:
Bykjøring
Når du stopper en kort stund, setter du girkas-
sen i NEUTRAL (Fri) og øker tomgangshastig-
heten til motoren.
Kjøring på hovedveier
Reduser hastigheten.Klimaanlegg
Slå av midlertidig.
Festepunkter for hengerfeste
Bilen trenger ekstrautstyr for å kunne slepe en
tilhenger på en trygg og effektiv måte. Henger-
festet for tilhengeren må være koblet til bilen
ved hjelp av de tilhørende festepunktene på
bilens ramme. Se diagrammet nedenfor for å
finne de nøyaktige festepunktene. Annet utstyr,
for eksempel kontroller for å unngå at tilhenge-
ren svaier samt bremseutstyr, utstyr for tilhen-
gerutjevning og speil med lav profil, er kanskje
også obligatorisk eller sterkt anbefalt.Festepunkter for tilhengerfeste og over-
hengsdimensjoner
Fast, frakoblet og
uttrekkbart feste
A 565 mm (1,85 fot)
B 636 mm (2,09 fot)
C 707 mm (2,32 fot)
D 733 mm (2,4 fot)
E 494 mm (1,62 fot)
F 447 mm (1,47 fot)
G (maksimum over-
heng)1093 mm (3,59 fot)
350

FRITIDSKJØRING MED TILHENGER (BAK CAMPINGBIL OSV.)
Slepe denne bilen bak en annen bil
Slepeforhold Hjul OVER bakkenModeller med tohjuls-
driftModeller med firehjuls-
drift uten 4–LO-områdeModeller med firehjuls-
drift med 4–LO-område
Flat sleping INGENIKKE TILLATT IKKE TILLATTSe instruksjoner
•Giret i PARK (Parkering)•Fordelingshus i NEU-
TRAL (N) (Fri)
•Slep i retning framover•Frakoblet negativ batte-
riledning
Sleping med tralleForhjulIKKE TILLATT IKKE TILLATT IKKE TILLATT
Bakhjul OKIKKE TILLATT IKKE TILLATT
På tilhenger ALLE OK OK OK
MERK:
•Når du sleper kjøretøyet, må du alltid
følge gjeldende lover og regler der du
befinner deg. Kontakt det lokale biltilsy-
net hvis du vil ha mer informasjon.•Kjøretøy som er utstyrt med Quadra-Lift,
må settes i transportmodus før de festes
(fra karosseriet) på en tilhenger eller flat-
vogn. Du finner mer informasjon i
Quadra-Lift – hvis tilgjengelig under Opp-
start og bruk. Hvis kjøretøyet ikke kan
settes i transportmodus (for eksempelhvis motoren ikke fungerer), må festene
kobles til dekkene (ikke karosseriet). Hvis
du ikke følger disse instruksjonene, kan
det hende at feilkoder utløses og/eller at
strammingen av stroppene svekkes.
351

Sleping – modeller med tohjulsdriftIKKE slep denne bilen flatt. Dette kan skade
drivverket.
Sleping (for modeller med tohjulsdrift) er BARE
tillatt hvis bakhjulene er OVER bakken. Du kan
oppnå dette ved å bruke en slepetralle eller
henger for kjøretøy. Gjør følgende hvis du bru-
ker en slepetralle:
1. Fest trallen sikkert til slepekjøretøyet i hen-
hold til instruksjonene fra tralleprodusenten.
MERK:
Hvis kjøretøyet er utstyrt med Quadra-Lift-
luftfjæring, må du kontrollere at det er satt til
normal kjørehøyde.
2. Kjør bakhjulene opp på slepetrallen.
3. Aktiver parkeringsbremsen. Sett giret i
PARK (Parkering).
4. Sett tenningen i posisjonen OFF (Av).
5. Fest bakhjulene sikkert til trallen i henhold til
instruksjonene fra tralleprodusenten.6. Sett tenningen i modusen ON/RUN (På/
kjør), men ikke start motoren.
7. Kontroller at rattstammen er ulåst.
8. Monter en egnet klemmeenhet som er utfor-
met for sleping, for å sikre at forhjulene er
posisjonert rett frem.
9. Koble fra den negative batteriledningen, og
fest den unna batteristangen.
MERK:
Hvis du kobler fra kjøretøybatteriet, slettes
forhåndsinnstillingene for radioen, og det
kan påvirke andre kjøretøyinnstillinger. Det
kan også utløse ulike feilkoder slik at MIL
tennes når batteriet kobles til igjen.
FORSIKTIG!
Sleping med bakhjulene på bakken vil føre til
store skader på giret. Skader som er et
resultat av feil sleping, dekkes ikke av den
begrensede garantien for nye biler.
Sleping – Quadra-Trac I-modeller
(fordelingshus med én hastighet)
med firehjulsdrift
Sleping er ikke tillatt.Disse modellen har ikke
posisjonen NEUTRAL (N) (Fri) i fordelingshu-
set.
MERK:
Dette kjøretøyet kan slepes på en flatvogn
eller henger for kjøretøy så sant alle de fire
hjulene er OVER bakken.
FORSIKTIG!
Hvis du sleper denne bilen i strid med kra-
vene ovenfor, kan det føre til store skader på
giret og/eller fordelingshuset. Skader som er
et resultat av feil sleping, dekkes ikke av den
begrensede garantien for nye biler.
Sleping – Quadra–Trac II- /
Quadra–Drive II-modeller med
firehjulsdrift
Fordelingshuset må settes i NEUTRAL (N, Fri)
og giret må stå i PARK (Parkering) ved sleping.
352

Valgknappen NEUTRAL (N, Fri) er plassert ved
siden av velgerbryteren på fordelingshuset. Du
kan skifte fordelingshuset inn og ut av NEU-
TRAL (N, Fri) med velgerbryteren i hvilken som
helst modusposisjon.
FORSIKTIG!
•IKKE slep en bil med firehjulsdrift på en
tralle. Hvis du sleper med bare ett sett med
hjul på bakken (for- eller bakhjul), vil det
føre til store skader på giret og/eller forde-
lingshuset. Slep med alle de fire hjulene
PÅ bakken eller OVER bakken (når du
bruker en henger for bil).
•Slep bare i retning framover. Hvis du sle-
per bilen baklengs, kan det føre til store
skader på fordelingshuset.
•Giret må settes i PARK (Parkering) ved
sleping.
(Forts)
FORSIKTIG!(Forts)
•Før sleping må du utføre framgangsmåten
som er beskrevet under Sette giret i NEU-
TRAL (N) (Fri) for å være sikker på at
fordelingshuset er helt i NEUTRAL (N)
(Fri). Hvis du ikke gjør det, vil det oppstå
innvendige skader.
•Hvis du sleper denne bilen i strid med
kravene ovenfor, kan det føre til store
skader på giret og/eller fordelingshuset.
Skader som er et resultat av feil sleping,
dekkes ikke av den begrensede garantien
for nye biler.
•Ikke bruk en slepestang med klemme fes-
tet til støtfangeren på bilen. Frontdelen av
støtfangeren vil bli skadet.Skifte til NEUTRAL (N) (Fri)ADVARSEL!
Du eller andre kan bli skadet eller drept hvis
du forlater bilen uten tilsyn med fordelings-
huset i posisjonen NEUTRAL (N) (Fri) uten å
aktivere parkeringsbremsen fullt ut. Posisjo-
nen NEUTRAL (N, Fri) i fordelingshuset ko-
bler både for- og bakakselen fra drivlinjen,
slik at kjøretøyet kan bevege seg selv om
giret står i PARK (Parkering). Parkerings-
bremsen må alltid være aktivert når føreren
ikke er i bilen.
Bruk framgangsmåten nedenfor når du skal
klargjøre bilen for sleping.
FORSIKTIG!
Det er viktig å følge disse trinnene for å være
sikker på at fordelingshuset er helt i NEU-
TRAL (N) (Fri) før sleping, for å unngå ska-
der på innvendige deler.
353

1. Stans kjøretøyet helt, med motoren i gang.
2. Hold inne bremsepedalen.
3. Sett giret i NEUTRAL (Fri).
4. Hvis kjøretøyet er utstyrt med Quadra-Lift-
luftfjæring, må du kontrollere at det er satt til
normal kjørehøyde.
5. Bruk en kulepenn eller lignende, og trykk og
hold inne den innfelte knappen NEUTRAL
(N, Fri) på fordelingshuset (ved siden av
velgerbryteren) i fire sekunder. Lyset bak
symbolet N blinker, noe som angir at et skift
pågår. Lyset vil slutte å blinke (lyse kontinu-
erlig) når vekslingen til NEUTRAL (Fri) (N) er
fullført. Meldingen FOUR WHEEL DRIVE
SYSTEM IN NEUTRAL (Firehjulsdriftsystem
i fri) vises på førerens informasjonsskjerm
(DID). Du finner mer informasjon i Førerens
informasjonsskjerm (DID) i Forstå instru-
mentpanelet.6. Når vekslingen er fullført og lyset NEUTRAL
(Fri) (N) lyser kontinuerlig, slipper du knap-
pen NEUTRAL (Fri) (N).
7. Sett giret i REVERSE (Revers).
8. Slipp bremsepedalen i fem sekunder, og
forsikre deg om at kjøretøyet ikke beveger
seg.
9. Hold inne bremsepedalen. Sett giret tilbake i
NEUTRAL (Fri).
10. Aktiver parkeringsbremsen.11. Når giret og fordelingshuset står i NEU-
TRAL (Fri), trykker du på og holder inne
knappen ENGINE START/STOP (Motor
start/stopp) til motoren blir slått av.
12. Flytt girvelgeren til PARK (Parkering). Slipp
bremsepedalen.
13. Trykk om nødvendig på knappen ENGINE
START/STOP (Motor start/stopp) på nytt
(uten å trykke på bremsepedalen) for å
sette tenningen i modusen OFF (Av).
14. Fest bilen til slepebilen med en egnet sle-
pestang.
15. Sett tenningen i modusen ON/RUN (På/
kjør), men ikke start motoren.
16. Deaktiver parkeringsbremsen.
17. Kontroller at rattstammen er ulåst.
18. Koble fra den negative batteriledningen, og
fest den unna den negative batteristangen.
Bryteren NEUTRAL (N, Fri)
354

MERK:
Hvis du kobler fra kjøretøybatteriet, slettes
forhåndsinnstillingene for radioen, og det
kan påvirke andre kjøretøyinnstillinger. Det
kan også utløse ulike feilkoder slik at MIL
tennes når batteriet kobles til igjen.
MERK:
•Trinn 1–4 er krav som må være oppfylt før
du trykker på knappen NEUTRAL (N, Fri),
og som fortsatt må være oppfylt til girskif-
tet er fullført. Hvis noen av disse kravene
ikke er oppfylt før du trykker på knappen
NEUTRAL (N, Fri) eller ikke lenger er opp-
fylt under skiftet, blinker indikatorlampen
for NEUTRAL (N) kontinuerlig til alle kra-
vene er oppfylt, eller til du slipper knap-
pen NEUTRAL (N).
•Tenningen må være i modusen ON/RUN
(På/kjør) for at du skal kunne skifte gir, og
for at posisjonsindikatorlampene skal
fungere. Hvis tenningen ikke står i modu-
sen ON/RUN (På/kjør), blir ikke girskiftet
utført, og ingen indikatorlamper lyser el-
ler blinker.•Hvis posisjonsindikatorlampen for NEU-
TRAL (N) (Fri) blinker, betyr det at kravene
til girskift ikke er oppfylt.
•Hvis kjøretøyet er utstyrt med Quadra-
Lift-luftfjæring, må motoren startes og
være i gang i minst 60 sekunder (med alle
dørene lukket) minst én gang per døgn.
Denne prosessen gjør at luftfjæringen
justerer kjøretøyets kjørehøyde for å kom-
pensere for temperaturinnvirkninger.
Skifte ut av NEUTRAL (N) (Fri)
Bruk framgangsmåten nedenfor når du skal
klargjøre bilen for vanlig bruk.
1. Stopp bilen helt, og behold tilkoblingen til
slepebilen.
2. Aktiver parkeringsbremsen.
3. Koble til den negative batteriledningen på
nytt.
4. Sett tenningen i posisjonen LOCK/OFF (Lås/
av).
5. Start motoren.
6. Hold inne bremsepedalen.7. Sett giret i NEUTRAL (Fri).
8. Bruk en kulepenn eller lignende, og trykk og
hold inne den innfelte knappen NEUTRAL
(N, Fri) på fordelingshuset (ved siden av
velgerbryteren) i ett sekund.
9. Når indikatorlampen for NEUTRAL (N) (Fri)
slukkes, slipper du knappen NEUTRAL (N).
Når du har sluppet knappen NEUTRAL (N)
(Fri), går fordelingsgirkassen inn i posisjo-
nen som er angitt av velgerbryteren.
10. Sett giret i PARK (Parkering). Slå av moto-
ren.
Bryteren NEUTRAL (N, Fri)
355

11. Slipp bremsepedalen.
12. Koble bilen fra slepebilen.
13. Start motoren.
14. Hold inne bremsepedalen.
15. Deaktiver parkeringsbremsen.
16. Sett giret i DRIVE (Kjør), slipp bremsepe-
dalen, og kontroller at kjøretøyet fungerer
som det skal.MERK:
•Trinn 1–5 er krav som må være oppfylt før
du trykker på knappen NEUTRAL (N, Fri),
og som fortsatt må være oppfylt til girskif-
tet er fullført. Hvis noen av disse kravene
ikke er oppfylt før du trykker på knappen
NEUTRAL (N, Fri) eller ikke lenger er opp-
fylt under skiftet, blinker indikatorlampen
for NEUTRAL (N) kontinuerlig til alle kra-
vene er oppfylt, eller til du slipper knap-
pen NEUTRAL (N).•Tenningen må være i modusen ON/RUN
(På/kjør) for at du skal kunne skifte gir, og
for at posisjonsindikatorlampene skal
fungere. Hvis tenningen ikke står i modu-
sen ON/RUN (På/kjør), blir ikke girskiftet
utført, og ingen indikatorlamper lyser el-
ler blinker.
•Hvis posisjonsindikatorlampen for NEU-
TRAL (N) (Fri) blinker, betyr det at kravene
til girskift ikke er oppfylt.
356