JEEP GRAND CHEROKEE 2018 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

ATTENZIONE!
Non regolare il piantone dello sterzo du-
rante la guida. La regolazione del piantone
dello sterzo durante la guida o la guida con
il piantone dello sterzo sbloccato possono
comportare la perdita di controllo della
vettura da parte del conducente. L'inosser-
vanza di questa avvertenza può essere
causa di gravi lesioni con conseguenze
anche letali.
Volante riscaldato
Il volante contiene un elemento di riscalda-
mento per scaldare le mani in condizioni di
clima freddo. La temperatura del volante ri-
scaldato non è regolabile. Quando la funzione
Heated Steering Wheel (Volante riscaldato)
viene attivata, funziona per circa 80 minuti
prima di disattivarsi automaticamente. L'in-
tervallo di tempo varia in base alla tempera-
tura ambiente. È possibile disattivare prima
di questo intervallo la funzione volante riscal-
dato; la stessa potrebbe anche non attivarsi
se il volante è già caldo.Il pulsante di comando del volante riscaldato
si trova nel sistema Uconnect. È inoltre pos-
sibile accedere al pulsante di comando attra-
verso la schermata del climatizzatore o la
schermata dei comandi.
• Premere il pulsante Heated Steering Wheel
(Volante riscaldato)
una prima volta per
attivare l'elemento di riscaldamento.
• Premere il pulsante Heated Steering Wheel
(Volante riscaldato)
una seconda volta
per disattivare l'elemento di riscaldamento.
NOTA:
Il motore deve essere in marcia perché la
funzione volante riscaldato funzioni.
Vetture dotate della funzione di avviamento a
distanza
Sui modelli dotati della funzione di avvia-
mento a distanza, la funzione di riscalda-
mento del volante può essere programmata in
modo che venga attivata durante l'avvia-
mento a distanza tramite il sistema
Uconnect. Per ulteriori informazioni, fare ri-
ferimento a "Impostazioni Uconnect" in "Sup-
porti multimediali" nel Libretto di Uso e
Manutenzione.
ATTENZIONE!
• Le persone non in grado di avvertire il
dolore cutaneo a causa dell'età avan-
zata, di malattie croniche, diabete, le-
sioni del midollo spinale, cure medici-
nali, uso di alcol, esaurimento o altre
condizioni fisiche devono fare atten-
zione quando utilizzano il riscaldatore
del volante. Potrebbe causare scottature
anche a bassa temperatura, soprattutto
se usato per lunghi periodi.
• Non collocare oggetti sul volante che
possano avere un effetto isolante sul
volante, ad esempio una coperta o rive-
stimenti per volante di qualsiasi tipo e
materiale o la resistenza del volante po-
trebbe surriscaldarsi.
39

SPECCHI RETROVISORI E DI
CORTESIA
Specchi ripiegabili
Tutti gli specchi retrovisori esterni sono incer-
nierati e possono quindi ruotare avanti e
indietro in modo da non danneggiarsi qualora
urtino contro un ostacolo. Le cerniere preve-
dono tre posizioni a scatto:
• Posizione completamente avanzata
• Posizione completamente arretrata
• Posizione normale
Specchi ripiegabili a regolazione elettrica —
se in dotazione
Se la vettura è dotata di specchi ripiegabili a
regolazione elettrica, è possibile chiuderli e
aprirli elettricamente con la chiave in posi-
zione D (drive).Il comando per il ripiegamento degli specchi
a regolazione elettrica è ubicato fra i pulsanti
di selezione specchio sinistro (L) e specchio
destro (R). Premendo il comando una volta
gli specchi si ripiegano, premendolo una se-
conda volta gli specchi ritornano alla normale
posizione di guida.
Se lo specchio viene ripiegato manualmente
dopo un ciclo di funzionamento elettrico, è
necessario premere un'altra volta il pulsante
per riportare gli specchi nella posizione ini-
ziale. Se lo specchio retrovisore non si ripiega
elettricamente, verificare che non ci sia
ghiaccio o sporcizia nell'area di articolazione
che possa causare una resistenza eccess’;iva.
Specchi ripiegabili a regolazione elettrica au-
tomatica
Quando la funzione Automatic Fold Mirrors
(Specchi ripiegabili automatici) è attivata, gli
specchi retrovisori esterni si chiudono
quando si esce dalla vettura (dispositivo di
accensione su OFF (Spento), tutte le porte
chiuse e bloccate).
Pulsante specchi ripiegabili a
regolazione elettrica
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
40

• Se gli specchi retrovisori esterni sono stati
chiusi con la funzione automatica, si apri-
ranno portando il dispositivo di accensione
su RUN (Marcia).
• Se gli specchi retrovisori esterni sono stati
chiusi manualmente, si apriranno
automaticamente.
NOTA:
La funzione Automatic Fold/Unfold Mirrors
(Apertura/chiusura specchi automatica) non
è attivata quando la vettura viene consegnata
dalla fabbrica. La funzione Automatic Fold/
Unfold Mirrors (Apertura/chiusura specchi
automatica) può essere attivata o disattivata
utilizzando il sistema Uconnect. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento a "Impostazioni
Uconnect" in "Supporti multimediali" nel Li-
bretto di Uso e Manutenzione.Specchi riscaldati — se in dotazione
Gli specchi possono essere riscal-
dati per eliminare o prevenire la
formazione di brina o di ghiaccio.
È possibile attivare questa fun-
zione quando si attiva il lunotto termico. Per
ulteriori informazioni, fare riferimento a "Co-
mandi del climatizzatore" in questo capitolo.
LUCI ESTERNE
Commutatore proiettori
Il commutatore proiettori è ubicato sul lato
sinistro della plancia portastrumenti, accanto
al volante. Il commutatore proiettori controlla
il funzionamento dei proiettori, delle luci di
posizione, delle luci della plancia portastru-
menti, delle luci del vano di carico e dei
fendinebbia, se in dotazione.Commutatore proiettori
1 — Auto (Automatico)
2 — Ruotare per selezionare i proiettori
3 — Ruotare per regolare la luminosità
4 — Premere per attivare i fendinebbia
41

Proiettori anteriori
Per accendere i proiettori, ruotare il commu-
tatore proiettori in senso orario. Quando il
commutatore proiettori viene inserito, ven-
gono accese le luci di posizione, le luci di
posizione posteriori, la luce della targa e le
luci della plancia portastrumenti. Per spe-
gnere i proiettori, ruotare il commutatore
proiettori di nuovo in posizione O (Off).
NOTA:
• I trasparenti dei proiettori e dei fendinebbia
(se in dotazione) della vettura sono di pla-
stica, più leggeri e più resistenti di quelli di
vetro. La plastica si graffia però più facil-
mente del vetro e la pulizia richiede quindi
un procedimento diverso.
• Per ridurre al minimo la possibilità di pro-
vocare rigature sui trasparenti dei proiet-
tori, riducendone così la luminosità, evitare
l'uso di panni asciutti. Lavare con una so-
luzione di acqua e sapone neutro, quindi
sciacquare accuratamente.
AVVERTENZA!
Non utilizzare prodotti detergenti abrasivi,
solventi, pagliette di acciaio o altro mate-
riale simile per pulire i trasparenti.
Luci diurne
Modelli non SRT
Le luci diurne a bassa intensità si accendono
quando il motore è in funzione e il cambio si
trova in una posizione diversa da P (parcheg-
gio). Le luci rimangono accese finché il di-
spositivo di accensione non viene portato
nella posizione OFF (Spento) o ACC (Acces-
sori) oppure finché il freno di stazionamento
non viene innestato.
NOTA:
• Inoltre, se c'è un indicatore di direzione
attivato, la luce diurna (DRL) sullo stesso
lato della vettura si spegne mentre l'indica-
tore di direzione è attivato. Quando l'indi-
catore di direzione è disattivato, la luce
diurna (DRL) si accende.• La funzione DRL può essere disabilitata dal
sistema Uconnect. Per ulteriori informa-
zioni, fare riferimento a "Impostazioni
Uconnect" in "Supporti multimediali" nel
Libretto di Uso e Manutenzione.
Modelli SRT
Le luci diurne ad alta intensità si accendono
quando il motore è in funzione e il cambio si
trova in una posizione diversa da P (parcheg-
gio). Le luci rimangono accese finché il di-
spositivo di accensione non viene portato
nella posizione OFF (Spento) o ACC (Acces-
sori) oppure finché il freno di stazionamento
non viene innestato.
Il commutatore proiettori deve essere usato
per la normale guida notturna.
Abbaglianti
Per selezionare il fascio abbagliante dei pro-
iettori, spingere la leva di comando multifun-
zione verso la plancia portastrumenti. Per
tornare al fascio anabbagliante o spegnere i
proiettori, tirare la leva di comando multifun-
zione verso il volante.
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
42

Abbaglianti automatici
Il sistema controlla i proiettori abbaglianti
automatici e fornisce una maggiore illumina-
zione notturna frontale automatizzando il
controllo del fascio abbagliante mediante
una telecamera digitale montata sullo spec-
chio retrovisore interno. La telecamera rileva
la luce delle altre vetture e passa automati-
camente dalla modalità fascio abbagliante
alla modalità fascio anabbagliante finché la
vettura in arrivo non esce dalla visuale del
conducente.
NOTA:
• Il comando proiettori abbaglianti automa-
tici può essere attivato o disattivato selezio-
nando "ON" in "Auto High Beam" (Abba-
glianti automatici) nelle impostazioni
Uconnect oppure ruotando il commutatore
proiettori sulla posizione AUTO. Per ulte-
riori informazioni, fare riferimento a "Impo-
stazioni Uconnect" in "Supporti multime-
diali" nel Libretto di Uso e Manutenzione.• Se i proiettori e le luci di posizione poste-
riori delle vetture presenti nel campo visivo
della telecamera sono rotti, coperti di fango
o ostruiti, i proiettori rimarranno accessi
più a lungo (fino a una posizione più ravvi-
cinata al veicolo in arrivo). Anche gli accu-
muli di sporcizia, le impurità ed altre ostru-
zioni sul parabrezza o sulla lente della
telecamera impediscono il normale funzio-
namento del sistema.
• Per uscire dalla modalità di controllo avan-
zato della sensibilità abbaglianti automa-
tici (predefinita) e passare alla modalità di
controllo ridotto (sconsigliata), agire sulla
levetta degli abbaglianti per 6 cicli di
accensione/spegnimento entro 10 secondi
dall'inserimento dell'accensione. Il sistema
torna all'impostazione predefinita al mo-
mento del disinserimento dell'accensione.
In caso di sostituzione del parabrezza o del
comando proiettori abbaglianti automatici, è
necessario orientare nuovamente lo specchio
per garantire prestazioni adeguate. Contat-
tare la Rete Assistenziale.
Lampeggio
È possibile fare delle segnalazioni luminose
con i proiettori a un'altra vettura tirando leg-
germente verso il volante la leva di comando
multifunzione. In tal modo si accendono i
proiettori abbaglianti finché non si rilascia la
leva.
Luci di posizione e luci del quadro
strumenti
Per accendere le luci di posizione e le luci del
quadro strumenti, ruotare il commutatore
proiettori in senso orario. Per spegnere le luci
di posizione, ruotare nuovamente il commu-
tatore proiettori su O (Off).
43

Proiettori inseriti automaticamente con
tergicristalli
La funzione di inserimento automatico pro-
iettori, se in dotazione sulla vettura, è pro-
grammabile dall'utente. Quando i proiettori
sono in modalità di inserimento automatico e
il motore è in funzione, si accendono auto-
maticamente all'inserimento dei tergicri-
stalli. Questa funzione è programmabile tra-
mite il sistema Uconnect. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento a "Imposta-
zioni Uconnect" in "Supporti multimediali"
nel Libretto di Uso e Manutenzione.
Se la vettura è dotata di un "impianto tergi-
cristalli sensibile alla pioggia" e tale impianto
è attivo, i proiettori si accendono automati-
camente dopo che i tergicristalli hanno com-
pletato cinque cicli di tergitura nell'arco di
circa un minuto e si spengono dopo circa
quattro minuti dall'arresto completo dei ter-
gicristalli. Per ulteriori informazioni, fare ri-
ferimento a "Tergi/lavacristallo" in "Descri-
zione della vettura".NOTA:
Quando i proiettori si accendono durante il
giorno, le luci del quadro strumenti si atte-
nuano automaticamente all'intensità minima
prevista per le ore notturne.
Temporizzatore disinserimento proiettori
Per agevolare l'uscita del conducente dalla
vettura, è presente un temporizzatore di di-
sinserimento proiettori che lascia i proiettori
accesi per circa 90 secondi. La funzione di
temporizzazione viene attivata quando il di-
spositivo di accensione viene portato su OFF
con il commutatore proiettori inserito che,
successivamente, viene disinserito e reinse-
rito. Per disattivare il temporizzatore disinse-
rimento proiettori, ruotare il commutatore
proiettori su ON, quindi su OFF oppure por-
tare il dispositivo di accensione su ON.
NOTA:
Questa funzione può essere programmata tra-
mite il sistema Uconnect. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento a "Imposta-
zioni Uconnect" in "Supporti multimediali"
nel Libretto di Uso e Manutenzione.
Segnalatore luci accese
Qualora si dimentichino i proiettori, le luci di
posizione o le luci del vano di carico accesi
con il dispositivo di accensione su OFF, all’a-
pertura della porta lato guida si attiva un
segnale acustico di richiamo.
Fendinebbia e retronebbia — se in
dotazione
I fendinebbia e i retronebbia possono essere
inseriti secondo necessità quando la visibilità
è compromessa dalla presenza di nebbia. I
fendinebbia si attivano nell'ordine seguente:
premere il commutatore proiettori una volta
per accendere i fendinebbia; premere il com-
mutatore una seconda volta per accendere i
retronebbia (i fendinebbia restano accesi);
premere il commutatore una terza volta per
spegnere i retronebbia (i fendinebbia restano
accesi); premere il commutatore una quarta
volta per spegnere i fendinebbia.
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
44

NOTA:
Prima di poter premere l'interruttore fendi-
nebbia, è necessario ruotare il commutatore
proiettori sulla posizione luci o proiettori.
Indicatori di direzione
Portare la leva di comando multifunzione in
alto o in basso; le frecce di segnalazione ai
lati del display quadro strumenti lampeg-
giano per indicare il corretto funzionamento
degli indicatori di direzione anteriori e poste-
riori.
NOTA:
Se uno degli indicatori rimane inserito e non
lampeggia o se lampeggia molto veloce-
mente, controllare l'integrità delle lampade
degli indicatori. La mancata accensione di
uno degli indicatori allo spostamento della
leva di comando è dovuta, con molta proba-
bilità, al fatto che la lampada stessa è fuori
uso.
Cambio corsia assistito
Dare un colpetto verso l'alto o verso il basso
alla leva, senza raggiungere lo scatto di arre-
sto, e l'indicatore di direzione (sinistro o
destro) lampeggerà tre volte e si spegnerà
automaticamente.
Regolazione automatica assetto proiettori
— solo proiettori HID
Questa funzione impedisce che i proiettori
disturbino la visuale dei conducenti di altre
vetture che circolano nel senso di marcia
opposto. La funzione regola automatica-
mente l’altezza del fascio proiettori in base
alle variazioni di inclinazione della vettura.
Funzione di risparmio energetico della
batteria
Per proteggere la durata della batteria della
vettura, è previsto il disinserimento program-
mato dell'alimentazione per le luci interne ed
esterne.
Se il dispositivo di accensione è posizionato
su OFF (Spento) e una qualsiasi delle porte
rimane aperta per 10 minuti o se il comando
di regolazione luminosità viene ruotato nella
posizione di accensione plafoniera per 10 mi-
nuti, le luci interne si spegneranno automa-
ticamente.
Interruttore fendinebbia
45

NOTA:
La funzione di risparmio energetico della
batteria è annullata se il dispositivo di accen-
sione viene portato su RUN (Marcia).
Se i proiettori rimangono accesi mentre il
dispositivo di accensione è posizionato su
OFF, le luci esterne si spegneranno automa-
ticamente dopo otto minuti. Se i proiettori
sono lasciati accesi per otto minuti mentre il
dispositivo di accensione è posizionato su
OFF, le luci esterne si spegneranno automa-
ticamente.
NOTA:
La modalità di risparmio energetico della
batteria è annullata se il dispositivo di accen-
sione si trova in posizione OFF e il commuta-
tore proiettori si trova nella posizione relativa
alle luci di posizione. Le luci di posizione
rimangono accese e scaricano la batteria del
veicolo.TERGICRISTALLI E
LAVACRISTALLI
I comandi tergicristalli/lavacristalli si trovano
sulla leva di comando multifunzione sul lato
sinistro del piantone dello sterzo. I tergicri-
stalli anteriori si attivano ruotando un inter-
ruttore situato all'estremità della leva. Per
informazioni relative al tergi/lavalunotto, fare
riferimento a "Tergi/lavalunotto" in questo ca-
pitolo.
Funzionamento del tergicristalli
Ruotare l'estremità della leva portandola in
una delle prime quattro posizioni di scatto
per il funzionamento intermittente dei tergi-
cristalli, al quinto scatto per il funzionamento
lento e al sesto scatto per il funzionamento
veloce.
AVVERTENZA!
Rimuovere sempre dal cristallo parabrezza
eventuali accumuli di neve che potrebbero
impedire alle spazzole di tornare in posi-
zione di riposo. Il mancato ritorno delle
spazzole alla posizione di riposo quando si
disattiva il tergicristallo può provocare il
danneggiamento del motorino.
Funzionamento intermittente del tergicri-
stallo
Utilizzare una delle quattro impostazioni di
funzionamento intermittente dei tergicristalli
quando la condizione climatica richiede un
ciclo di tergitura singolo con un ritardo varia-
bile tra i cicli. A velocità di guida superiori ai
16 km/h (10 miglia/h), il ritardo può essere
Leva di comando multifunzione
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
46

regolato da un massimo di circa 18 secondi
tra i cicli (primo scatto) fino a un ciclo ogni
secondo (quarto scatto).
NOTA:
Se la velocità della vettura è inferiore a
10 miglia/h (16 km/h), i tempi di pausa
raddoppiano.
Funzionamento dei lavacristalli
Per utilizzare il lavacristalli, premere l'estre-
mità della leva verso il volante e tenerla
premuta durante l'erogazione del getto. Se la
leva viene premuta durante il funzionamento
intermittente, i tergicristalli si attivano ed
eseguono diversi cicli di tergitura dopo il
rilascio dell'estremità della leva, quindi ri-
prendono a funzionare secondo l'intervallo
intermittente selezionato in precedenza.
Se si preme l'estremità della leva mentre i
tergicristalli si trovano nella posizione Off,
essi eseguiranno diversi cicli di tergitura per
poi fermarsi.
ATTENZIONE!
L'improvvisa perdita di visibilità attraverso
il parabrezza può causare incidenti. Po-
trebbe essere impossibile vedere altre vet-
ture od ostacoli. Per evitare che con tem-
perature esterne molto basse si formi
improvvisamente uno strato di ghiaccio sul
parabrezza, attivare lo sbrinamento prima
e durante l'uso del lavacristalli.
Disappannamento
Utilizzare il funzionamento a ciclo singolo se
le condizioni atmosferiche rendono necessa-
rio l'uso intermittente dei tergicristalli. Ruo-
tare l'estremità della leva verso il basso, nella
posizione MIST (Disappannamento), quindi
rilasciare per un ciclo di tergitura singolo.
NOTA:
La funzione Mist (Disappannamento) non at-
tiva la pompa lavacristalli, quindi il liquido
lavacristalli non verrà spruzzato sul para-
brezza. È necessario utilizzare la funzione di
lavaggio per spruzzare il liquido lavacristalli
sul parabrezza.
Tergicristalli a rilevamento pioggia – se in
dotazione
Questa funzione consente di rilevare la piog-
gia o la neve sul parabrezza e attiva automa-
ticamente i tergicristalli. La funzione risulta
particolarmente utile per schizzi provenienti
dal fondo stradale o dai lavacristalli delle
vetture antistanti. Per attivare questa fun-
zione, ruotare l'estremità della leva di co-
mando multifunzione in una delle quattro
posizioni predefinite.
Con la leva di comando multifunzione è pos-
sibile regolare la sensibilità del sistema. La
posizione 1 di intermittenza tergicristalli è la
meno sensibile, mentre la posizione4èlapiù
sensibile.
NOTA:
Utilizzare la posizione 3 di intermittenza ter-
gicristalli in condizioni di pioggia normali.
Le posizioni 1 e 2 possono essere utilizzate se
il conducente desidera un'inferiore sensibi-
lità del tergicristallo. La posizione 4 può
essere utilizzata se si desidera una maggiore
47

sensibilità del tergicristallo. Portare l'inter-
ruttore tergicristalli in posizione OFF quando
il sistema non è in uso.
NOTA:
• La funzione di rilevamento pioggia non si
attiva con l'interruttore tergicristalli impo-
stato su velocità alta o bassa.
• La funzione di rilevamento pioggia po-
trebbe inoltre non funzionare corretta-
mente in presenza di ghiaccio o salsedine
sul parabrezza.
• L'utilizzo di Rain-X o di prodotti contenenti
cera o silicone può ridurre le prestazioni
della funzione di rilevamento pioggia.
• È possibile attivare e disattivare la funzione
Rain Sensing (Rilevamento pioggia) tra-
mite il sistema Uconnect; per ulteriori
informazioni, fare riferimento a "Imposta-
zioni Uconnect" in "Supporti multimediali"
nel Libretto di Uso e Manutenzione.
L'impianto di rilevamento pioggia ha funzioni
di protezione per le spazzole e i bracci dei
tergicristalli e non funziona nelle condizioni
seguenti:•Bassa temperatura ambiente— Quando il
dispositivo di accensione viene portato per
la prima volta su RUN (Marcia), l'impianto
di rilevamento pioggia non funziona finché
l'interruttore tergicristalli non viene azio-
nato, la velocità della vettura non è supe-
riore a 3 miglia/h (5 km/h) o la temperatura
esterna non è maggiore di 32 °F (0 °C).
•Cambio in posizione N (folle)— Quando il
dispositivo di accensione viene portato su
RUN e il cambio automatico è nella posi-
zione N (folle), l'impianto di rilevamento
pioggia non funziona finché l'interruttore
tergicristalli non viene azionato, la velocità
della vettura non è superiore a 3 miglia/h
(5 km/h) oppure non si porta il selettore
marcia in una posizione diversa da N
(folle).
Lava/tergilunotto
I comandi lava/tergilunotto si trovano sulla
leva di comando multifunzione sul lato sini-
stro del piantone dello sterzo. Il lava/
tergilunotto si attiva ruotando un interruttore
situato al centro della leva.Ruotare verso l’alto la parte centrale della
leva fino al primo scatto per azionare il fun-
zionamento intermittente e fino al secondo
scatto per azionare il funzionamento conti-
nuo del tergilunotto.
Un'ulteriore rotazione verso l'alto della parte
centrale attiva la pompa lavacristalli che con-
tinua a funzionare finché l'interruttore viene
trattenuto in questa posizione. Dopo il rila-
scio dell’interruttore, il tergilunotto riprende
il funzionamento continuo. Quando questo
comando rotativo si trova nella posizione
OFF, ruotandolo verso il basso si attiva la
pompa lavacristalli posteriore che continua a
funzionare finché l'interruttore viene tratte-
nuto in questa posizione. Una volta rila-
sciato, l'interruttore ritorna nella posizione
OFF e i tergicristalli eseguiranno diversi cicli
di tergitura prima di tornare alla posizione di
riposo.
NOTA:
Come misura protettiva, la pompa si ferma se
l’interruttore viene trattenuto in posizione per
più di 20 secondi. Una volta rilasciato l’inter-
ruttore, la pompa riprende il funzionamento
normale.
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
48