JEEP RENEGADE 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

POKRETNI KROV MySky
12)
Pokretni krov se sastoji od dva panela,
prednjeg i zadnjeg, koji se mogu ukloniti
zasebno ili istovremeno, u zavisnosti od
potreba. Prednji i zadnji paneli se
međusobno razlikuju na osnovu
ideograma koji se nalazi u donjem delu
samog panela.
UPOZORENJE Paneli mogu da izdrže
sneg koji se može nagomilati na njima.
Pa ipak, savetuje se da se uklone
eventualne naslage snega.ELEKTRIČNO POMERANJE
PREDNJEG PANELA
Kod nekih verzija, prednji panel se može
automatski pokretati.
Radi samo kada je kontakt brava u
položaju MAR. Panel se može pomerati
unapred/unazad i može biti otvoren u
položaju „na ventus”.
Tasteri za pomeranje prednjeg panela
nalaze se naspram prednjeg unutrašnjeg
osvetljenja sl. 42:
Taster A: otvaranje/zatvaranje prednjeg
panela do kraja putanje. Pritiskom na
taster A: prednji stakleni panel će se u
potpunosti otvoriti. Povucite taster:
prednji panel će se potpuno zatvoriti.
Taster B: otvaranje prednjeg panela u
položaj „na ventus”. Da biste postavili
pokretni krov „na ventus”, pritisnite i
otpustite taster. Ovaj način otvaranja se
može aktivirati samo kada je krov sasvim
zatvoren. Kada je panel otvoren ili
delimično otvoren, taster B neće biti u
funkciji. Tokom otvaranja „na ventus”
svakim pritiskom na taster se prekida
zatvaranje pokretnog krova.
Uređaj za automatsko zaustavljanje
Prednji panel ima sigurnosni sistem za
zaustavljanje koji može da prepozna
prisustvo prepreke tokom otvaranja i
zatvaranje panela. Kada se to utvrdi,
sistem se prekida i odmah počinje da se
otvara panel.
42J0A0225C
49

UKLANJANJE PANELA
UPOZORENJE Uklonite panele sa
zaustavljenim vozilom. Zadnje panel se
može ukloniti samo kada je prednji
panel potpuno zatvoren ili uklonjen.
Za uklanjanje panela, postupiti na
sledeći način:
iz unutrašnjosti vozila, ubacite ključ A
sl. 43 u odgovarajuće mesto B sl. 44,
rotirajte i zadržite zarotiran ključ
naspram simbola
tako da se odblokira
brava i istovremeno povucite do kraja
ručku C (smeštenu ispod samog panela),
sve do kraja putanje;
uklonite panel (prednji ili zadnji) ili
oba panela, potom izvucite deflektor (koji
se nalazi u torbi za smeštanje panela), i
zakačite ga na odgovarajuća ležišta na
vozilu (videti sl. 45 i sl. 46 );
postavite panel (ili oba panela) unutar
namenske torbe (videti opis na stranama
koje slede) koji se dostavlja uz vozilo, i
postavite ga unutar prtljažnika.
43J0A0272C
44J0A0271C45J0A0552C
46J0A0551C
50
UPOZNAVANJE SA VOZILOM

TORBA ZA SMEŠTANJE PANELA
Kada ih uklonite, panele okretnog krova
treba staviti u namensku torbu koja se
nalazi u prtljažniku. Savetuje se da ovo
uradite izvan vozila.
Postupiti na sledeći način:
otvorite torbu, izvadite deflektor A
sl. 47 i podignite nagore uređaje B;
postavite panele u torbu proverite da
su dve ručke nasuprot jedna drugoj
(videti sl. 48 ), a potom pravilno ponovo
vratite deflektor na njegovo mesto;
zatvorite torbu i pravilno je vratite u
prtljažnik i potom je čvrsto smestite na
kuke koje se nalaze na poprečnom
nosaču u prtljažniku (videti sl. 49 ).
UPOZORENJE Nikada nemojte stavljati
na torbu teret koji je ravnomerno
raspoređen i čija težina prelazi 10 kg.
POSTUPANJE U VANREDNIM
SITUACIJA
U slučaju da komandna dugmad ne rade,
pokretnim krovom se može upravljati
ručno na sledeći način:
uklonite zaštitni čep A sl. 50 smešten
u unutrašnjosti;
ubacite ključ B (koji se dostavlja uz
vozilo) u ležište A i rotirajte ga u smeru
kazaljke da biste otvorili krov ili u smeru
suprotno od kazaljki da biste ga zatvorili.
47J0A0630C
48J0A0490C
49J0A0417C
50J0A0080C
51

POSTUPAK INICIJALIZIACIJA
Kada ne radi automatsko pomeranje u
fazi otvaranja / zatvaranja ili usled
pomeranja u vanrednim uslovima (videti
prethodni odeljak), potrebno je da se
ponovo pokrene funkcija automatskog
zatvaranja i otvaranja pokretnog krova.
Postupiti na sledeći način:
potpuno zatvorite pokretni krov;postavite kontakt bravu u položaj
STOP i držite je u ovom stanju
10 sekundi;
kontakt bravu staviti u položaj MAR;pritisnite taster A sl. 42 u položaj
„zatvaranje”;
držite dugme pritisnuto najmanje
10 sekundi. Kada prođe 10 sekundi
trebalo bi da dođe do mehaničkog
zaustavljanja elektromotora pokretnog
krova;
u roku od 5 sekundi ponovo pritisnite
taster A u položaj „zatvaranje”;
držite pritisnuto dugme A u ovom
položaju: pokretni krov vrši kompletan
ciklus otvaranja i zatvaranja u
automatskom režimu. U slučaju da se to
ne desi, ponovite se ispočetka;
držeći pritisnuto dugme A, sačekajte
da se pokretni krov potpuno zatvori:
postupak inicijalizacije je gotov.
UPOZORENJE
12)Kada je postavljen krovni nosač,
nemojte otvarati pokretni krov Takođe,
nemojte otvarati pokretni krov kada ima
snega ili leda: postoji rizik od njegovog
oštećenja.
POKLOPAC MOTORA
OTVARANJE
Postupiti na sledeći način:povucite ručicu A sl. 51 u smeru koji
pokazuje strelica;
povucite ručicu B sl. 52 u smeru koji
pokazuje strelica i podignite poklopac;
51J0A0364C
52
UPOZNAVANJE SA VOZILOM

oslobodite šipku oslonca C sl. 53 sa
odgovarajućeg uređaja za blokiranje D,
potom uvucite kraj šipke u sedište E
poklopca motora.
24) 25)
ZATVARANJE
Postupiti na sledeći način:Držite podignut poklopac motora
jednom rukom a drugom izvucite šipku iz
sedišta E i vratite je u uređaj za
blokiranje D;
Spustite poklopac na oko
40 centimetara od motornog prostora,
zatim ga pustite da padne i uverite se,
pokušavajući da ga podignete, da li se
potpuno zatvorio a ne samo zakačio u
bezbednosni položaj. U tom slučaju ne
pritiskajte poklopac, nego ga podignite i
ponovite radnju.
26) 27)
UPOZORENJE Uvek proverite da li je
poklopac pravilno zatvoren, da se ne bi
otvorio za vreme vožnje. S obzirom na
to da poklopac ima dvostruko
zatvaranje, po jedno sa svake strane,
potrebno je proveriti da li su oba bočna
kraja poklopca zatvorena.
PAŽNJA
24)Pogrešno postavljanje šipke za
oslanjanje moglo bi dovesti do naglog
pada poklopca.
52J0A0069C
53J0A0070C
53

25)Vršite podizanje poklopca koristeći se
obema rukama. Pre nego što nastavite s
podizanjem, proverite da metlice brisača
nisu podignute sa stakla i da ne rade, da
je vozilo zaustavljeno i da je električna
parking kočnica aktivirana.
26)Iz bezbednosnih razloga poklopac
motora mora biti uvek dobro zatvoren
tokom vožnje. Zato, uvek proverite da li je
poklopac motora pravilno zatvoren i
proverite da li je zaključan. Ukoliko tokom
vožnje primetite da blokada nije pravilno
aktivirana, odmah se zaustavite i zatvorite
poklopac na pravilan način.
27)Ovo radite samo na zaustavljenom
vozilu.PRTLJAŽNIK
Prtljažnik se otključava električno i nije
ga moguće otvoriti dok je vozilo u
pokretu.
OTVARANJE SPOLJA
28)
Kada je prtljažnik otključan, moguće je
otvoriti ga sa spoljne strane vozila
delovanjem na električnu kvaku za
otvaranje A sl. 54 koja se nalazi ispod
rukohvata, sve dok se ne čuje "klik" da je
brava otključana, ili brzim pritiskom dva
puta na taster
na daljinskom
upravljaču.Hitno otvaranje s unutrašnje strane u
vanrednim situacijama
Postupiti na sledeći način:
izvadite policu iznad prtljažnika (ako
je ima), izvaditi oslonce za glavu pozadi i
sasvim oboriti sedišta;
uzmite odvijač koji se nalazi u opremi
i uklonite jezičak žute boje A sl. 55;
nakon toga ubacite odvijač u sedište B
sl. 56, tako da jezičak za otključavanje
prtljažnika iskoči.
54J0A0895C
55J0A0085C
54
UPOZNAVANJE SA VOZILOM

ZATVARANJE
Za zatvaranje prtljažnika pritisnite ručicu
koja se nalazi u unutrašnjosti vrata
prtljažnika.
UPOZORENJE Pre nego što ponovo
zatvorite prtljažnik proverite da li imate
ključeve, jer će se prtljažnik
automatski zaključati.INICIJALIZACIJA PRTLJAŽNIKA
UPOZORENJE Ako se baterija slučajno
ispraznila ili ako je došlo do prekida
sigurnosnog osigurača, neophodno je
obaviti inicijalizaciju mehanizma
otvaranja/zatvaranja prtljažnika na
sledeći način:
zatvorite sva vrata i prtljažnik;pritisnuti tasterna daljinskom
upravljaču;
pritisnuti tasterna daljinskom
upravljaču.
KARAKTERISTIKE PROSTORA ZA
PRTLJAG
Podesivo dno prtljažnika
Dno može zauzeti dva različita položaja:
položaj "u ravni sa pragom" (položaj "0")
ili položaj "visoko dno" (položaj "1"). Dno
prtljažnika se takođe može namestiti u
položaj pod nagibom (nagnut ka
naslonima zadnjih sedišta) tako da olakša
pristup prostoru na dnu prtljažnika .
Dno prtljažnika se može izvaditi i ima
korisnu plastičnu površinu koja se može
prati, na primer, nakon transporta
vlažnih, prljavih ili blatnjavih predmeta.
13)
Pristup/pomeranje podesivog dna
prtljažnika
Za pristup dvostrukom prostoru
prtljažnika uhvatiti uređaj A i podići uvis
dno B sl. 57 držeći ga jednom rukom.
Za premeštanje dna prtljažnika iz donjeg
u gornji položaj, postupiti na sledeći
način:
uhvatiti bravu A i podići uvis dno B
držeći ga jednom rukom;
pravilno postaviti dno B na vođice D
sl. 58 koje se nalaze na oplatama sa
strane unutar prtljažnika i na zadnjem
poprečnom nosaču E.
56J0A0214C
57J0A0284C
55

Električna utičnica
UPOZORENJE Nemojte uključivati u
utičnicu potrošače sa snagom većom
od 180W. Nemojte oštetiti utičnicu
neadekvatnim utikačima.
PAŽNJA
28)Pazite da ne udarite predmete na
nosaču prtljaga prilikom otvaranja vrata
prtljažnika.
UPOZORENJE
13)Dno je predviđeno za maksimalan
kapacitet raspoređene težine od 110 kg za
oba položaja ("0" i "1"): nemojte ubacivati
predmete koji imaju veću težinu.
VERZIJA SA POGONOM
NA LPG
(ako postoji)
29) 30)
14) 15) 16)
UVOD
Verzija „LPG“ ima dva sistema
napajanja: jedan na benzin i jedan na
LPG.58J0A0286C
56
UPOZNAVANJE SA VOZILOM

SREDSTVA PASIVNE / AKTIVNE
ZAŠTITE
Iako LPG uređaj ima brojne zaštite, svaki
put kada se vozilo ne vozi duži vremenski
period ili ako se vozi u uslovima
vanrednog stanja usled kvara ili nezgode,
savetuje se da postupite u skladu sa
sledećom procedurom:
odvrnite pričvrsni uređaj A sl. 59,
zatim uklonite poklopac B;
zatvorite slavinu za dovod LPG
rotiranjem u smeru kazaljki prstena C;
vratite poklopac i pričvrstite zavrtnje.
REZERVOAR LPG
17)
Vozilo ima rezervoar A sl. 61 (pod
pritiskom) za čuvanje plina u tečnom
stanju koji ima toroidalni oblik, nalazi se
u prostoru predviđenom za rezervni točak
i dobro je zaštićen.Certifikacija rezerovara za LPG
Rezervoar za LPG sertifikovan je u skladu s
važećim propisima.
U Italiji, rezervoar ima vek trajanja od
10 godina počev od datuma prve
registracije vozila. Ako je vozilo
registrovano van Italije, trajanje i
procedura kontrole/provere rezervoara za
plin mogu varirati u zavisnosti od lokalnih
normi u toj državi. U svakom slučaju, kada
istekne rok za tehnički pregled u skladu s
pravnim regulativama svake zemlje
posebno, obratite se ovlašćenom
Jeep-ovom servisu za zamenu.
59J0A0932C
60J0A0933C61J0A0935C
57

KOMUTATOR BENZIN/LPG
31)
18) 19) 20)
Normalno funkcionisanje motora je na
plin izuzev pokretanja, koje radi na
benzin. Promena na LPG dešava se
automatski.
Za promenu vrste napajanja goriva,
pritisnuti taster sl. 62 koji se nalazi u
centralnom kada je vozilo zaustavljeno sa
pokrenutim motorom ili za vreme vožnje.
Ako želite koristiti dotok benzina,
pritisnuti taster koji se nalazi centralnom
tunelu.
Paljenje LED lampice smeštene iznad
tastera i zelenog simbola
na displeju
ukazuje na to da je promena izvršena
pravilno.Na digitalnom indikatoru na displeju
instrument table četiri crtice u blizini
natpisa LPG označavaju nivo LPG-a koji
se nalazi u rezervoaru. Efektivni prelazak
biće potvrđen paljenjem/gašenjem
simbola
na displeju.
SIPANJE GORIVA I TEČNOSTI
LPG
21) 22) 23)
Maksimalni kapacitet dopune goriva
(uključujući rezerve): 38 litara. U ovu
vrednost je uračunato nedozvoljeno
prekoračenje preko 80% od kapaciteta
rezervoara kao i tečnost koja preostane
radi podešavanja plovka. To je, zapravo,
maksimalan dozvoljen nivo goriva.
Takođe, ta vrednost može da, pri različitim
punjenjima rezervoara, može da varira
usled razlike između pritiska snabdevanja
pumpe u mreži, pumpe sa drugačijim
karakteristikama isporuke/blokade,
rezervoar koji nije potpuno na rezervi.
UPOZORENJE Da biste izbegli
nekonzistentne indikacije indikatora za
LPG gorivo na instrument tabli,
preporučujemo da ne dopunjavate sa
manje od 10 litara.
62J0A0930C
58
UPOZNAVANJE SA VOZILOM