JEEP RENEGADE 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Simbol Značenje
KVAR SISTEMA LANESENSE
Simbol se pali u slučaju kvara na sistemu LaneSense. Na displeju e se prikazati odgovarajuća poruka.
U tom slučaju obratite se što je pre moguće ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep.
KVAR AUTOMATSKOG DUGOG SVETLA
Simbol se pali da signalizira kvar automatskog dugog svetla. Obratite se što je pre moguće ovlašćenom
servisu za vozila marke Jeep.
PREVISOKA TEMPERATURA ULJA ZA AUTOMATSKI MENJAČ / PREVISOKA TEMPERATURA KVAČILA
AUTOMATSKOG MENJAČA SA DUPLIM KVAČILOM
Simbol se pali kada dođe do pregrevanja menjača, nakon izrazito zahtevne upotrebe. U tim slučajevima
se ograničavaju performanse motora. Sačekati gašenje simbola sa ugašenim motorom ili u praznom
hodu.
KVAR VUČNE KUKE
Simbol se pali da signalizira kvar vučne kuke. Obratite se što je pre moguće ovlašćenom servisu za
vozila marke Jeep.
KVAR AUDIO UREĐAJA
Simbol se pali da signalizira kvar audio uređaja. Obratite se što je pre moguće ovlašćenom servisu za
vozila marke Jeep.
89

Simbol Značenje
KVAR SENZORA ZA SUMRAK
Sistem se pali (zajedno sa prikazom odgovarajuće poruke) u slučaju kvara senzora za sumrak. Obratite
se što je pre moguće ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep.
KVAR SISTEMA SIDE DISTANCE WARNING (UPOZORENJE O SLOBODNOM PROSTORU SA STRANE)
Sistem se pali (u nekim verzijama zajedno sa prikazom odgovarajuće poruke) u slučaju kvara sistema
Side Distance Warning. Obratite se što je pre moguće ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep.
PRISUSTVO VODE U FILTERU DIZEL GORIVA
Simbol se pali i konstantno svetli tokom kretanja (zajedno sa prikazom poruke na displeju) da
signalizira prisustvo vode u filteru za gorivo.
29)
KVAR SENZORA ZA NIVO GORIVA
(ako postoji)
Sistem se pali (zajedno sa prikazom odgovarajuće poruke) u slučaju kvara senzora za nivo goriva.
Obratite se što je pre moguće ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep.
KVAR SISTEMA ZA DOVOD LPG-a
Simbol se prikazuje na displeju u slučaju kvara na sistemu za dovod LPG-a. U tom slučaju, sve crtice
na digitalnom indikatoru biće ugašene. U slučaju kvara obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke
Jeep.
90
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

UPOZORENJE
29)Prisustvo vode u sistemu napajanja može dovesti do teških oštećenja sistema ubrizgavanja i nepravilnosti u radu motora. Ukoliko se
simbolprikaže na displeju (zajedno sa prikazom odgovarajuće poruke), obratite se u što kraćem roku ovlašćenom servisu za vozila
marke Jeep da bi se sistem pročistio. Ukoliko se isti signal pojavi odmah nakon punjenja, moguće je da je u rezervoar ubačena voda: u tom
slučaju ugasite odmah motor i obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep.
91

Simbol Značenje
DEGRADIRANO MOTORNO ULJE
(ako postoji)
Dizel verzije: simbol se prikazuje na displeju, u nekim verzijama zajedno sa prikazom odgovarajuće
poruke. Simbol se prikazuje u ciklusima od po 3 minuta sa intervalima kada je simbol ugašen od po
5 sekundi sve dok se ulje ne zameni. Simbol se prikazuje na displeju sve vreme dok traje prikaz.
Benzin verzije: simbol se pali a potom nestaje sa displeja na kraju ciklusa prikaza.
UPOZORENJE Nakon prve signalizacije, prilikom svakog paljenja motora, simbol nastavlja da se pali u
prethodno navedenom režimu sve dok se ulje ne zameni. Na nekim verzijama na displeju se očitava
odgovarajuća poruka.
Paljenje simbola ne označava kvar na vozilu, nego da je uobičajena upotreba vozila dovela do potrebe
da se zameni ulje. Degradacija motornog ulja se ubrzava korišćenjem vozila na kratkim deonicama, što
sprečava motor da dostigne radnu temperaturu.
Obratite se što je pre moguće ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep.
UPOZORENJE
30)U slučaju paljenja lampice, degradirano motorno ulje potrebno je zameniti čim je to moguće a nikada više od 500 km od prvog
paljenja lampice. Izostanak poštovanja napred navedenih informacija mogao bi izazvati ozbiljna oštećenja motora i prestanak važenja
garancije. Podsećamo da paljenje ove lampice nije povezano sa količinom ulja u motoru, zato u slučaju paljenja u trepčućem režimu,
apsolutno nije potrebno dolivati ulje u motor.
31)Ako lampica
treperi tokom vožnje obratite se ovlašćenom Jeepovom servisu.
92
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
30) 31)

Simbol Značenje
KVAR SPOLJAŠNJIH SVETALA
Simbol se pali da signalizira kvar sledećih svetala: dnevna svetla (DRL); svetla za parkiranje; svetla za
pravac prikolice (ako postoje); svetla prikolice (ako postoje); pokazivači pravca; zadnja svetla za maglu;
rikverc svetlo; štop svetla; svetla registarskih tablica.
Nepravilnost može biti usled pregorevanja sijalice ili odgovarajućeg sigurnosnog osigurača ili prekida
električnog kola.
KVAR SISTEMA ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC)
Simbol se pali (zajedno sa prikazom poruke na displeju) da bi označio kvar sistema Adaptive Cruise
Control (ACC). U ovom slučaju, obratite se u što kraćem roku ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep.
Čišćenje DPF (hvatač čestica) u toku (samo za dizel verzije sa DPF-om)
Simbol se pali i konstantno svetli kako bi ukazao da DPF sistem zahteva uklanjanje uhvaćenih
nečistoća (čestica), pomoću procesa regeneracije.
Simbol se ne pali svaki put kada je DPF u regeneraciji, već samo kada uslovi vožnje zahtevaju
signalizaciju vozaču. Da bi se simbol ugasio, vozilo treba da se kreće dok se ne završi proces
regeneracije. Proces u proseku traje 15 minuta. Optimalni uslovi za privođenje kraju procesa se postižu
održavanjem brzine vozila od 60 km/h i režima motora na preko 2000 obrtaja/min.
Paljenje simbola ne označava kvar na vozilu i nije potrebno obratiti se servisu. U nekim verzijama
simbol se prikazuje na displeju zajedno sa prikazom odgovarajuće poruke.
93
32)

UPOZORENJE
32)Brzina vožnje uvek mora odgovarati stanju u saobraćaju i atmosferskim uslovima i pridržavajte se važećih zakona o drumskom
saobraćaju. Pored ostalog signalizira da je moguće zaustavljanje motora čak i sa upaljenom DPF lampicom; ponovljena prekidanja procesa
regeneracije mogla bi, ipak, izazvati preuranjenu degradaciju motornog ulja. Zbog toga, preporučujemo da uvek sačekate gašenje simbola
pre nego što zaustavite motor, prateći prethodno data uputstva. Ne preporučuje se dovršavanje regeneracije DPF sa zaustavljenim vozilom.
94
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Zeleni simboli
Simbol Značenje
POGON NA BENZIN
Simbol se pali za vreme vožnje sa pogonom na benzin.
Beli simboli
Simbol Značenje
OGRANIČENJE BRZINE JE PREĐENO
Simbol se pali kada se podesi ograničenje putem menija na displeju. Na tržištima gde je to predviđeno,
ograničenje brzine je fiksno i ne može da se podesi na meniju.
HILL DESCENT CONTROL (Sistem pomoći prilikom vožnje nizbrdo) (ako postoji)
Aktivacija sistema: simbol se pali i neprekidno svetli zajedno sa prikazom odgovarajuće poruke.
Aktivacija sistema je izostala: pali se LED lampica koja se nalazi na tasteru na centralnom tunelu (pogledajte
opis u paragrafu „Sistemi aktivne bezbednosti” odeljka „Bezbednost”).
ELEKTRONSKI CRUISE CONTROL
Simbol se pali kada dođe do kvara na elektronskom Cruise Control.
SPEED LIMITER (GRANIČNIK BRZINE)
Simbol se pali kada dođe do aktivacije uređaja Speed Limiter.
95

Poruke koje se prikazuju na displeju
Poruke na displeju
SERV 4WDKVAR SISTEMA POGONA NA 4 TOČKA
Natpis se pali da signalizira kvar sistema pogona na 4 točka. Obratite se što je pre
moguće ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep.
BLIND-SPOT MONITORINGSISTEM BLIND-SPOT MONITORING
Blokada senzora: u slučaju blokade senzora sistema Blind-spot Monitoring, pojaviće se
poruka na displeju. U ovom slučaju, LED lampice koje se nalaze na spoljnim
retrovizorima neprekidno svetle. Oslobodite branike od eventualnih prepreka ili ga
očistite od nečistoće.
Sistem nije distupan: u slučaju da sistem Blind-spot Monitoring nije dostupan, pojaviće se
poruka na displeju. U ovom slučaju, LED lampice koje se nalaze na spoljnim
retrovizorima neprekidno svetle. Uzrok izostanka funkcije može biti nedovoljni napon
akumulatora ili kvarovi na elektronici. Obratite se, što je pre moguće ovlašćenom servisu
za vozila marke Jeep kako bi se proverila elektronika.
Kvar na sistemu Blind Spot Monitoring: u slučaju kvara na sistemu Blind-spot Monitoring,
pojaviće se poruka na displeju. U ovom slučaju, LED lampice koje se nalaze na spoljnim
retrovizorima su isključene. Takođe se oglašava i zvučni signal. Obratite se što je pre
moguće ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep.
96
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Poruke na displeju
PARKSENSESISTEM PARKSENSE (ako postoji)
Blokiran senzor: na displeju će se prikazati odgovarajuća poruka u slučaju blokade
senzora sistema ParkSense. Oslobodite branike od eventualnih prepreka, očistite
nečistoće.
Sistem nije dostupan: na displeju se prikazuje odgovarajuća poruka ukoliko sistem
ParkSense nije dostupan. Uzrok izostanka funkcije može biti nedovoljni napon
akumulatora ili kvarovi na elektronici. Obratite se, što je pre moguće ovlašćenom servisu
za vozila marke Jeep kako bi se proverila elektronika.
ACTIVE PARKSENSEACTIVE PARKSENSE (ako postoji)
Blokiran senzor: na displeju će se prikazati odgovarajuća poruka u slučaju blokade
senzora sistema Active ParkSense. Oslobodite branike od eventualnih prepreka, očistite
nečistoće.
Sistem nije dostupan: na displeju se prikazuje odgovarajuća poruka ukoliko sistem Active
ParkSense nije dostupan. Uzrok izostanka funkcije može biti nedovoljni napon
akumulatora ili kvarovi na elektronici. Obratite se, što je pre moguće ovlašćenom servisu
za vozila marke Jeep kako bi se proverila elektronika.
97

Poruke na displeju
SIDE DISTANCE WARNINGSIDE DISTANCE WARNING (ako postoji)
Blokiran senzor: na displeju će se prikazati odgovarajuća poruka u slučaju blokade
senzora sistema Side Distance Warning. Oslobodite branike od eventualnih prepreka,
očistite nečistoće.
Sistem nije dostupan: na displeju se prikazuje odgovarajuća poruka ukoliko sistem Side
Distance Warning nije dostupan. Uzrok izostanka funkcije može biti nedovoljni napon
akumulatora ili kvarovi na elektronici. Obratite se, što je pre moguće ovlašćenom servisu
za vozila marke Jeep kako bi se proverila elektronika.
LANESENSELANESENSE (ako postoji)
Blokada kamere: na displeju se prikazuje odgovarajuća poruka u slučaju prljavštine na
vetrobranu koja može da utiče na pravilno funkcionisanje kamere. Očistite vetrobran
čistom, mekom krpom i pazite da ne izgrebete staklo. Ako se kvar i dalje javlja, obratite
se što pre ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep.
Sistem nije dostupan: na displeju se prikazuje odgovarajuća poruka ukoliko sistem
LaneSense nije dostupan.
DYNAMIC STEERING TORQUESISTEM DST (Dynamic Steering Torque)
Na displeju se prikazuje odgovarajuća poruka u slučaju kvara sistema DST. Obratite se
što je pre moguće ovlašćenom servisu za vozila marke Jeep.
98
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM