KIA CEED SPORTWAGON 2014 Owners Manual

4 117
Dijelovi Vašeg vozilaDijelovi Vašeg vozila
AFLS (sustav prilagodljivih pred-
njih svjetala)
(ukoliko je u opremi)
Sustav prilagodljivih prednjih svjetala
koristi kut upravljanja i brzinu vozila kako
bi zadržao širinu Vašeg vidokruga zakre-
tanjem i promjenom visine prednjih svje-
tala.
Stavite sklopku u položaj AUTO kada je
motor pokrenut. Sustav prilagodljivih
prednjih svjetala radit će kada su prednja
svjetla uključena. Za isključivanje AFL
sustava, sklopku prebacite u neki drugi
položaj. Nakon isključivanja AFL
sustava, prednja se svjetla više neće
zakretati, ali promjena visine svjetala
radit će neprestano.Ukoliko se indikator neispravnog rada
AFL sustava uključi, sustav prilagodljivih
prednjih svjetala ne radi ispravno.
Odvezite se na najbliže sigurno mjesto i
ponovo pokrenite motor. Ukoliko
indikator neprestano ostaje uključen,
pregledajte sustav kod ovlaštenog Kia
servisera.
OJD042090OYN049201
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 117\

Dijelovi Vašeg vozila
1184
Dijelovi Vašeg vozila
A : Kontrola brzine rada brisača(prednji)
\f 2 – Brzi rad brisača
\f 1 – Normalna brzina brisača
\f --- – Povremeni rad brisača
\f AUTO* – Automatski rad brisača
\f O – Brisač je isključen
\f – Jednokratno brisanje
B : Prilagođavanje intervala rada brisača
C : Ispiranje s kratkim brisanjima (prednji)
D : Kontrola stražnjeg brisača/mlaznice
\f – Neprestano brisanje
\f --- – Povremeni rad brisača
\f O – Brisač je isključen
E : Ispiranje s kratkim brisanjima (stražnji)
* : ukoliko je u opremiBrisači vjetrobranskog stakla
Kada je kontaktna brava u položaju ON,
radi na sljedeći način. : Za jednokratni ciklus brisanja,pomaknite ručicu u ovaj položaj i
otpustite je. Brisači će raditi
neprekidno ukoliko ručicu držite u
ovom položaju..
O : Brisač nije uključen
--- : Brisači rade povremeno u istim
vremenskim intervalima. Ovaj način
rada koristite kada pada slaba kiša ili
pri sumaglici. Kako bi podesili brzinu
rada, okrenite sklopku za kontrolu
brzine rada brisača.
1 : Normalna brzina rada brisača
2 : Brzi rad brisača
✽ NAPOMENA
Ukoliko na vjetrobranskom staklu
postoji veća količina snijega ili leda,
odleđujte vjetrobransko staklo
otprilike 10 minuta ili sve dok se sni-
jeg i/ili led ne uklone s vjetrobran-
skog stakla prije upotrebe brisača
kako bi sustav pravilno radio.
BRISAČI I MLAZNICE
OXM049230L/OAM049048L
Prednji
Stražnji (ukoliko je u opremi)
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 118\

4 119
Dijelovi Vašeg vozilaDijelovi Vašeg vozila
AUTO položaj (automatski rad
brisača) (ukoliko je u opremi)
Senzor za kišu smješten na gornjem
kraju vjetrobranskog stakla osjetljiv je na
količinu kiše koja pada i kontrolira brzinu
rada brisača. Što više kiše pada, brisač
radi brže. Kada kiša prestane, brisač se
zaustavlja. Kako bi podesili brzinu rada brisača,
okrenite ručicu za kontrolu brzine rada
brisača (1).
Ako je sklopka brisača u
AUT
O načinu
rada kada je kontaktna brava u položaju
ON, brisač će se jednokratno pomaknuti
zbog provjere sustava. Postavite sklopku
u položaj OFF kada ne koristite brisače.
OPREZ
Kada je ključ u kontaktnoj bravi u
položaju ON, a sklopka brisača
vjetrobranskog stakla u
automatskom načinu rada (AUTO),
budite oprezni u sljedećim situacija-
ma kako bi izbjegli ozljede ruku ili
drugih dijelova tijela:
• Ne dirajte gornji dio vjetrobran- skog stakla gdje se nalazi senzor
za kišu.
• Ne brišite gornji dio vjetrobran- skog stakla vlažnom ili mokrom
krpom.
• Ne pritišćite vjetrobransko staklo.
OEL049900
Senzor za kišu
OPREZ
Kada perete vozilo postavite sklop -
ku brisača u OFF položaj kako se
brisači ne bi aktivirali.
Brisači se mogu oštetiti ukoliko se
automatski uključe dok perete vozi-
lo.
Ne uklanjajte poklopac senzora koji
se nalazi na gornjoj strani
vjetrobranskog stakla sa suvo -
začeve strane jer bi mogli oštetiti
senzor. Takva šteta nije pokrivena
jamstvom.
Kada pokrećete vozilo zimi
namjestite sklopku brisača u
OFF položaj jer bi u suprotnom led
mogao oštetiti metlice brisača.
Uvijek uklonite snijeg i led prije
uključivanja brisača.
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 119\

Dijelovi Vašeg vozila
1204
Dijelovi Vašeg vozila
Mlaznice vjetrobranskog stakla
Kada se nalazi u položaju OFF (O),
povucite ručicu lagano prema sebi kako
bi poprskali vjetrobransko staklo
tekućinom za pranje i obrisali staklo 1-3
puta.
Ovu funkciju upotrebljavajte pri čišćenju
vjetrobranskog stakla.
Ispiranje i brisanje će se nastaviti sve
dok ne otpustite ručicu.
Ako mlaznica ne radi, provjerite razinu
tekućine za ispiranje. Ako je razina
tekućine za ispiranje nedovoljna, dolijte
odgovarajuću neabrazivnu tekućinu za
ispiranje vjetrobranskog stakla u
spremnik tekućine za ispiranje.
Grlo spremnika tekućine za ispiranje
smješteno je u prednjem dijelu prostora
za motor na strani suvozača.
OXM049048E
UPOZORENJE
Ne ispirite staklo pri temperatura-
ma zamrzavanja bez prvotnog
zagrijavanja vjetrobranskog stakla
grijačem stakla; tekućina za ispi-
ranje mogla bi se zalediti pri dodiru
s vjetrobranskim staklom i smanjiti
vidljivost.
OPREZ
• Kako bi spriječili oštećenjebrisača ili vjetrobranskog stakla,
ne uključujte brisače na suhom
staklu.
• Kako bi spriječili oštećenje gumica brisača, ne čistite stakla
ili brisače benzinom, naftom,
razrjeđivačem ili drugim
otapalima.
• Kako bi spriječili kvar nosača brisača, ne pomičite brisače
rukom.
OPREZ
Kako bi spriječili oštećenje pumpe
za ispiranje, ne pokušavajte ispirati
staklo ukoliko nema tekućine za
ispiranje.
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 120\

4 121
Dijelovi Vašeg vozilaDijelovi Vašeg vozila
Mlaznice prednjih svjetala
(ukoliko su u opremi)
Ukoliko je Vaše vozilo opremljeno sus-
tavom za pranje prednjih svjetala, on će
djelovati u isto vrijeme kada uključite
pranje vjetrobranskog stakla. Djelovat će
kada je sklopka prednjih svjetala u prvom
ili drugom položaju i kada je prekidač za
pokretanje motora u položaju ON.
Tekućina za pranje stakla će poprskati
prednja svjetla.
✽ NAPOMENA
Povremeno pregledajte mlaznice za
pranje prednjih svjetala kako biste
se uvjerili da se tekućina za pranje
pravilno nanosi na leće prednjih
svjetala.Sklopka brisača i mlaznice
stražnjeg stakla
Sklopka brisača i mlaznice stražnjeg
stakla smještena je na kraju ručice
brisača i mlaznica. Okrenite sklopku u
željeni položaj kako bi upravljali stražnjim
brisačem i mlaznicom.
- Normalna brzina brisača
--- - Povremeni rad brisača
O - Brisač nije uključen Gurnite ručicu od sebe kako bi poprskali
stražnje staklo tekućinom za ispiranje i
obrisali staklo 1~3 puta. Ispiranje i
brisanje će se nastaviti sve dok ne
otpustite ručicu.
OXM049103EOXM049125L
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 121\

Dijelovi Vašeg vozila
1224
Dijelovi Vašeg vozila
Automatsko isključivanje
unutrašnjeg svjetla
• Kada su sva vrata zatvorena, ukolikozaključate vozilo daljinskim
upravljačem ili pomoću pametnog
ključa, sva unutrašnja svjetla isključit
će se unutar 5 sekundi.
• Ukoliko ne koristite nikakve uređaje vozila nakon isključivanja motora,
svjetla će se isključiti nakon 20 minuta.
Svjetlo za čitanje karte
Pritisnite leću svjetla (1) kako bi uključili
ili isključili svjetlo za čitanje karte
• /OFF (2) : Svjetlo je isključeno čak i kada se otvore vrata. • /DOOR (3) :
- Svjetlo za čitanje karte uključuje sekada se otvore jedna od vrata. Ukoliko
zatvorite vrata, svjetlo se isključuje
nakon otprilike 30 sekundi.
- Svjetlo za čitanje karte uključuje se na otprilike 30 sekundi kada se vrata
otključaju pomoću daljinskog
upravljača ili pametnog ključa ako se
nijedna vrata ne otvore.
- Svjetlo za čitanje karte ostat će uključeno otprilike 20 minuta ako
otvorite jedna od vrata kada je kontak-
tna brava u položaju ACC ili
LOCK/OFF.
- Ukoliko otvorite neka od vrata kada je kontaktna brava u položaju ON,
svjetlo će ostati neprestano
uključeno.
- Ukoliko kontaktnu bravu okrenete u položaj ON ili zaključate sva vrata,
svjetlo će se odmah isključiti.
• /ON (4) : Svjetlo za čitanje karte stalno ostaje uključeno.
✽NAPOMENA
Kada uključite ovo svjetlo
pritiskanjem leće (1), neće se
isključiti čak ni ako je prekidač u
položaju OFF (2).
UNUTRAŠNJE OSVJETLJENJE
OPREZ
Ne koristite unutrašnja svjetla duže
vrijeme kada je motor isključen jer
to može uzrokovati pražnjenje aku-
mulatora.
UPOZORENJE
Ne koristite unutrašnje osvjetljenje
kada vozite po mraku. Vidljivost
može biti smanjena, što može
uzrokovati nesreću.OGD041104
OJD042091
Tip A
Tip B
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 122\

4 123
Dijelovi Vašeg vozilaDijelovi Vašeg vozila
Unutrašnje svjetloTip A
Pritisnite gumb kako bi uključili ili isključili
svjetlo.
Uključi li se svjetlo za čitanje karte
pomoću svog prekidača, unutrašnje
svjetlo će se uključiti.Tip B
Pritisnite prekidač kako bi uključili
unutrašnje svjetlo.
Pritisnite prekidač O kako bi isključili
unutrašnje svjetlo.
OGD041151
Tip B
OGDE041216
Tip A
OLM049105
OPREZ
- Svjetlo ogledala na sjenilu
Prekidač uvijek držite u položaju
OFF kada ne koristite svjetlo
ogledala na sjenilu. Ako sjenilo
zatvorite bez isključivanja svjetla,
akumulator bi se mogao isprazniti
ili bi se sjenilo moglo oštetiti.
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 123\

Dijelovi Vašeg vozila
1244
Dijelovi Vašeg vozila
Svjetlo ogledala na sjenilu (uko-
liko je u opremi)
Pritisnite prekidač kako bi uključili ili
isključili svjetlo.
• : Svjetlo će se uključiti ukolikopritisnete ovaj prekidač.
• : Svjetlo će se isključiti ukoliko pritisnete ovaj prekidač.
Svjetlo prtljažnog prostora
Svjetlo prtljažnog prostora uključuje se
kada se prtljažnik otvori.
Osvjetljenje pretinca za rukavice
Svjetlo pretinca za rukavice uključit će se
kada otvorite pretinac.
OJD042092OJD042093
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 124\

4 125
Dijelovi Vašeg vozilaDijelovi Vašeg vozila
Pozdravna funkcija prednjih svje-
tala
Kada su prednja svjetla uključena
(prekidač je u položaju prednjih svjetala
ili AUTO položaju) i sva vrata (i vrata
prtljažnika) su zaključana i zatvorena,
prednja svjetla, pozicijska svjetla i
stražnja svjetla uključit će se na 15
sekundi ukoliko učinite nešto od
sljedećeg.
• Bez sustava pametnog ključa- Kada pritisnete gumb za otključavanje vrata na daljinskom upravljaču.
• Sa sustavom pametnog ključa - Kada pritisnete gumb za otključavanje vrata na pametnom ključu.
U tom slučaju, pritisnete li gumb za
zaključavanje vrata (na daljinskom
upravljaču ili pametnom ključu), svjetla će
se odmah isključiti.
Unutrašnje svjetlo
Kada je prekidač unutrašnjeg svjetla u
položaju DOOR i sva vrata (i vrata
prtljažnika) su zaključana i zatvorena,
središnje unutrašnje svjetlo uključit će se
na 30 sekundi u nekoj od dolje nave-
denih situacija.
• Bez sustava pametnog ključa - Kada pritisnete gumb za otključavanje vrata na daljinskom upravljaču.
• Sa sustavom pametnog ključa - Kada pritisnete gumb za otključavanje vrata na pametnom ključu.
- Kada pritisnete gumb na vanjskoj ručici vrata.
U tom slučaju, pritisnete li gumb za
zaključavanje vrata, svjetlo će se odmah
isključiti.
Osvjetljenje pločnika (ukoliko je u
opremi)
Kada su sva vrata zaključana i
zatvorena, osvjetljenje pločnika uključit
će se na 15 sekundi u nekoj od dolje
navedenih situacija.
• Bez sustava pametnog ključa - Kada pritisnete gumb za otključavanje vrata na daljinskom upravljaču.
• Sa sustavom pametnog ključa - Kada pritisnete gumb za otključavanje vrata na pametnom ključu.
- Kada pritisnete gumb na vanjskoj ručici vrata.
- Kada priđete vozilu, a imate pametni ključ uz sebe.
U tom slučaju, pritisnete li gumb za
zaključavanje vrata, svjetlo će se odmah
isključiti.
SUSTAV DOBRODOŠLICE (UKOLIKO JE U OPREMI)
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 125\

Dijelovi Vašeg vozila
1264
Dijelovi Vašeg vozila
✽NAPOMENA
Ukoliko želite odlediti ili odmagliti
vjetrobransko staklo, pogledajte
‘’Odleđivanje i odmagljivanje
stakla’’ u ovom poglavlju.
Grijač stražnjeg stakla
Grijač zagrijava staklo kako bi se uklonili
mraz, magla i tanki led s unutrašnje i
vanjske strane stražnjeg stakla dok je
motor pokrenut.
• Za aktiviranje grijača stražnjeg
stakla, pritisnite prekidač grijača stražn-
jeg stakla koji se nalazi na središnjoj
konzoli ploče s prekidačima. Indikatorska
žaruljica na prekidaču će svijetliti kada je
grijač uključen.
• Za isključivanje grijača, ponovo
pritisnite prekidač grijača stražnjeg
stakla.
✽ NAPOMENA
• Ako se na stražnjem staklu
nakupilo mnogo snijega, očistite
ga prije upotrebe grijača stražnjeg
stakla.
• Grijač stražnjeg stakla automatski će se isključiti nakon otprilike 20
minuta ili kada kontaktnu bravu
okrenete u položaj OFF.
Grijač vanjskog osvrtnog ogledala
(ukoliko je u opremi)
Grijač vanjskog osvrtnog ogledala radit
će istovremeno s uključenim grijačem
stražnjeg stakla.
Odleđivač prednjih brisača (ukoliko
je u opremi)
Odleđivač prednjih brisača radit će
istovremeno s uključenim grijačem
stražnjeg stakla.
GRIJAČ STAKLA
OPREZ
Kako ne bi oštetili vodiče grijanja
pričvršćene na unutrašnjoj strani
stražnjeg stakla, pri čišćenju stakla
ne upotrebljavajte oštre predmete
ili čistila koji sadrže grube dodatke.
OJD042094
OJD042095
Ručno upravljanje klimatizacijom
Automatsko upravljanje klimatizacijom
SPORTSWAGON JD HR 04a(~162)_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:27 Page 126\