Lancia Delta 2010 Notice d'entretien (in French)

200SITUATIONS D’URGENCE
3èmeFEUX DE STOP fig. 23
Pour le remplacement des lampes à DEL du troisième feu
de stop, s’adresser au Réseau Après-vente Lancia.
ECLAIRAGE DE PLAQUE
Pour remplacer une lampe, procéder ainsi:
❍intervenir sur le point indiqué par les flèches et dépo-
ser les groupes transparents A-fig. 24;
fig. 23L0E0162mfig. 25L0E0282m
fig. 24L0E0163m
❍extraire la lampe B et la remplacer;
175-214 Delta 4ed FR 24-02-2010 14:32 Pagina 200

SITUATIONS D’URGENCE201
4
fig. 27L0E0166m
fig. 26L0E0165m
REMPLACEMENT D’UNE LAMPE
INTERIEURE
Pour le type de lampe et sa puissance, voir les indications
au paragraphe “Types de lampes”.PLAFONNIER AVANT
Pour remplacer les lampes, procéder comme suit:
❍agir sur les points indiqués par les flèches et enlever
le plafonnier A-fig. 26;
❍ouvrir le volet de protection B-fig. 27;
❍remplacer les lampes C en les dégageant des contacts
latéraux et en s’assurant que les nouvelles lampes sont
correctement bloquées entre les contacts proprement
dits;
❍refermer le volet B-fig. 27 et fixer le plafonnier A-fig.
26 dans son logement en s’assurant de son blocage.
AVERTISSEMENT Sur certaines versions, le plafonnier
de la fig. 26 est montré en position arrière (en présence
d'un toit ouvrant électrique). Pour le remplacement des
lampes du plafonnier, reportez-vous à la procédure décrite
au paragraphe « Plafonnier avant » de ce chapitre.
175-214 Delta 4ed FR 24-02-2010 14:32 Pagina 201

202SITUATIONS D’URGENCE
fig. 28L0E0167mfig. 30L0E0169m
fig. 29L0E0168m
PLAFONNIER ARRIÈRE
Versions sans toit ouvrant
Pour remplacer les lampes, procéder comme suit:
❍agir sur les points indiqués par les flèches et enlever
le plafonnier A-fig. 28;
❍remplacer la lampe B-fig. 29 en la dégageant des
contacts latéraux et en s’assurant que la nouvelle lam-
pe est correctement bloquée entre les contacts propre-
ment dits;
Versions avec toit ouvrant
Pour remplacer la lampe, procéder comme suit:
❍intervenir sur le point indiqué par la flèche et dépo-
ser le plafonnier A-fig. 30;❍remplacer la lampe B-fig. 29 en la libérant des contacts
latéraux et en s’assurant que la nouvelle lampe est cor-
rectement bloquée entre les contacts proprement dits.
175-214 Delta 4ed FR 24-02-2010 14:32 Pagina 202

SITUATIONS D’URGENCE203
4
fig. 32L0E0171mfig. 33L0E0172m
PLAFONNIER DE COFFRE
Pour remplacer la lampe, procéder comme suit:
❍ouvrir le coffre à bagages;
❍extraire le plafonnier A-fig. 32 en faisant levier au point
indiqué par la flèche.
❍ouvrir la protection B-fig. 33 et remplacer la lampe
clipsée;❍refermer la protection B sur le transparent;
❍remonter le plafonnier A en l’engageant dans sa po-
sition correcte d’abord d’un côté et ensuite en pous-
sant sur l’autre côté jusqu’à perception du déclic de
blocage.
175-214 Delta 4ed FR 24-02-2010 14:32 Pagina 203

204SITUATIONS D’URGENCE
fig. 34L0E0173mfig. 36L0E0175m
fig. 35L0E0174m
PLAFONNIER DE LA BOITE A GANTS
Pour remplacer la lampe, procéder comme suit:
❍ouvrir la boîte à gants, puis extraire le plafonnier A-
fig. 34;
❍remplacer la lampe B en la dégageant des contacts la-
téraux et en s’assurant que la nouvelle lampe est cor-
rectement bloquée entre les contacts proprement dits;
PLAFONNIER AVEC MIROIR DE COURTOISIE
(pour versions/marchés, où il est prévu)
Pour remplacer la lampe, procéder comme suit:
❍lever le rabat A-fig. 35 du miroir;
❍en faisant levier aux points indiqués par les flèches, ex-
traire le plafonnier B;❍remplacer la lampe C-fig. 36 en la libérant des contacts
latéraux et en s’assurant que la nouvelle lampe est cor-
rectement bloquée entre les contacts proprement dits.
175-214 Delta 4ed FR 24-02-2010 14:32 Pagina 204

SITUATIONS D’URGENCE205
4
REMPLACEMENT DES FUSIBLES
GÉNÉRALITÉS
Les fusibles protègent le circuit électrique et interviennent
en cas d’avarie ou d’intervention inadaptée sur l’équipe-
ment. Lorsqu’un dispositif ne fonctionne pas, il faut vé-
rifier l’efficacité du fusible de protection correspondant:
l’élément conducteur A-fig. 37 ne doit pas être interrom-
pu. Dans le cas contraire, il faut remplacer le fusible grillé
par un autre du même ampérage (même couleur).
B fusible intact.
C fusible avec élément conducteur interrompu.
Pour remplacer un fusible, utiliser la pincette D-fig. 37
fixée sur la centrale de la planche de bord.
Pour identifier le fusible de protection, consulter les ta-
bleaux aux pages suivantes.
fig. 37L0E0085m
Si le fusible grille à nouveau. S’adresser au
Réseau Après-vente Lancia.
Ne jamais remplacer un fusible grillé par des
fils métalliques ou un autre matériel de ré-
cupération.
Ne jamais remplacer un fusible par un autre
ayant un ampérage supérieur; DANGER
D’INCENDIE.
Si un fusible général de protection (MEGA-
FUSIBLE, MIDI-FUSIBLE, MAXI-FU-
SIBLE) intervient, s’adresser au Réseau
Après-vente Lancia.
Avant de remplacer un fusible, s’assurer que
la clé de contact est extraite et d’avoir éteint
et/ou débrancher tous les dispositifs élec-
triques.
175-214 Delta 4ed FR 24-02-2010 14:32 Pagina 205

206SITUATIONS D’URGENCE
fig. 38L0E0087m
POSITION DES FUSIBLES
Centrale des fusibles de la planche de bord
Pour accéder aux fusibles, déposer le capot A clipsé.
Dans la zone inférieure, à côté du pédalier, on trouve la centrale représentée à la fig. 38.
175-214 Delta 4ed FR 24-02-2010 14:32 Pagina 206

SITUATIONS D’URGENCE207
4
Centrale des fusibles du compartiment moteur
fig. 39 et 40
Une seconde centrale est située sur le côté droit du com-
partiment moteur, à côté de la batterie. Pour y accéder, li-
bérer les languettes latérales et retirer le couvercle L. La
numérotation qui identifie le dispositif électrique corres-
pondant à chaque fusible figure au dos du couvercle.
fig. 40L0E0089mfig. 39L0E0088m
S’il faut effectuer un lavage du compartiment
moteur, veiller à ne pas diriger le jet d’eau
sur la centrale de compartiment moteur.
175-214 Delta 4ed FR 24-02-2010 14:32 Pagina 207

208SITUATIONS D’URGENCE
Centrale des fusibles dans le coffre fig. 41 et 42
Pour accéder à la centrale porte-fusibles située à gauche
du coffre à bagages, ouvrir le volet d’inspection fig. 41.
fig. 42L0E0115mfig. 41L0E0114m
175-214 Delta 4ed FR 24-02-2010 14:32 Pagina 208

SITUATIONS D’URGENCE209
4
TABLEAU RECAPITULATIF DES FUSIBLES - Centrale de la planche des instruments
F12
F12
F13
F13
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F4138
38
38
38
38
–
38
38
38
38
38
38
38
38
387,5
15
7,5
15
5
–
20
20
5
20
7,5
10
10
30
7,5
CONSOMMATEURS FUSIBLE AMPERES FIGURE
Feu de croisement droit
Feu de croisement droit (à décharge de gaz Xénon)
Feu de croisement gauche, correcteur d’assiette des phares
Feu de croisement gauche (à décharge de gaz Xénon)
Bobine relais du ventilateur du climatiseur, ordinateur de bord
Disponible
Lève-vitre ARG
Lève-vitre ARD
Feu de recul, bobines des relais de la centrale du compartiment moteur,
commande du relais de pédale de stop (contact normalement fermé),
capteur de présence d’eau dans le gazole, débitmètre
Centrale de gestion du système d’ouverture/fermeture des portes, trappe
à carburant, dead lock, libération du hayon
Troisième feu de stop, combiné de bord, noeud des phares adaptatifs,
centrale sur le projecteur à décharge de gaz gauche
Lampes plafonniers avant et arrière central (pour les versions/marchés
où ils sont disponibles, avec toit ouvrable électrique), éclairage de
courtoisie côtés conducteur et passager, éclairage coffre à bagages et
éclairage du vide-poches.
Autoradio, radionavigateur, noeud Blue&Me, sirène d’alarme,
système d’alarme sur le plafonnier, groupe de climatiseur, centrale
détection de pression des pneumatiques, connecteur de prise
de diagnostic, plafonniers AR
Lunette dégivrante
Dégivrage des rétroviseurs électriques extérieurs, dégivreurs
sur les gicleurs de pare-brise
175-214 Delta 4ed FR 24-02-2010 14:32 Pagina 209