Lancia Delta 2014 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)
Manufacturer: LANCIA, Model Year: 2014, Model line: Delta, Model: Lancia Delta 2014Pages: 291, PDF Size: 5.29 MB
Page 71 of 291

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ69
Φώτα μεσαίας σκάλας/ΦΩΤΑ ΘΕ0όΣΗΣ
Με τYf διακόπτη ανάφλεξηςYύ στη θέση MAR, γυYGίστε τYf
δακτύλιYf στη θέση 2. Στην πεYGίπτωση ενεYGγYfYύπYfίησης των
φώτων της μεσαίας σκάλαYύς, τα φώτα ημέYGας σβήνYfυνYύ και
ανάβYfυν τα φώτα θέσης, ταYύ φώτα της μεσαίας σκάλαςYύ και τα
φώτα πινακίδας. Επάνω στYfνYύ πίνακα YfYGγάνων φωτίζετYύαι
η λυχνία 3. Με τYf διακόπτη ανάφλεξηYύς στη θέση STOP ή με
τYf κλειδί βγαλμένYf, γυYGίYύζYfντας τYf δακτύλιYf από τηYύ θέση O
στη θέση
2, ανάβYfυν όλα τα φώτα θέσYύης και τα φώτα πινα-
κίδας. Επάνω στYfν πίνακαYύ YfYGγάνων φωτίζεται η λυχYύνία 3.
Φώτα παρκαρίσματος
Με τα φώτα αναμμένα και μYύε τYf διακόπτη ανάφλεξηςYύ στη
θέση STOP ή με τYf κλειδί βγαλμένYfYύ είναι δυνατόν να επιλέYύ-
ξετε την πλευYGά πYfυ θέYύλετε να φωτιστεί μετακYύινώντας τYf χει-
YGιστήYGιYf των φώτων πYGYfς τα κYύάτω (αYGιστεYGή πλευYGά) ή πYύYGYfς
τα επάνω (δεξιά πλευYGά). YύΣε αυτήν την πεYGίπτωσηYύ η λυχνία
3 επάνω στYfν πίνακα YfYGγάνYύων σβήνει.
Φώτα μεγάλης σκάλας
Με τYf δακτύλιYf στη θέση 2, σπYGώξτε τYf χειYGιστήYGιYf μπYGYύYf-
στά πYGYfς τYf ταμπλό (σταθεYύYGή θέση). Επάνω στYfν πίνακYύα
YfYGγάνων φωτίζεται η λυχνYύία 1. ΣβήνYfυν τYGαβώντας τYf χYύει-
YGιστήYGιYf πYGYfς τYf τιμόνι.
Αναβοσβησίματα (σινι0όάλο)
ΕπιτυγχάνYfνται τYGαβώνταYύς τYf χειYGιστήYGιYf πYGYfς τYf τιμYύόνι
(ασταθής θέση). Επάνω στYfνYύ πίνακα YfYGγάνων φωτίζετYύαι
η λυχνία 1.
ΦΛΑΣ εικ. 33
ΦέYGτε τYf χειYGιστήYGιYf στη (στYύαθεYGή) θέση:
– πYGYfς τα επάνω (θέση a): ενεYGγYfπYfίηση δεξιYfύ φλαςYύ
– πYGYfς τα κάτω (θέση b): ενεYGγYfπYfίηση αYGιστεYGYfύ φλYύας.
Επάνω στYfν πίνακα YfYGγάνYύων φωτίζεται διακYfπτόμενYύα
η λυχνία ¥ή Î. Τα φλας απενεYGγYfπYfιYfύνταYύι αυτόματα, φέYG-
νYfντας τYf αυτYfκίνητYf σεYύ ευθύγYGαμμη πYfYGεία.
εικ. 33
L0E0020m
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 69
Page 72 of 291

70ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
Λειτο0fργία αλλαγής λωρί0όδας κ0fκλοφορίας
Όταν θέλετε να αλλάξεYύτε λωYGίδα κυκλYfφYfYGίας, φέYGYύτε τYf αYGι-
στεYGό χειYGιστήYGιYf στη μη στYύαθεYGή θέση για λιγότεYGYf Yύαπό
μισό δευτεYGόλεπτYf. ΤYf φλαςYύ της αντίστYfιχης πλευYGάYύς θα
αναβYfσβήσει 5 φYfYGές και στηYύ συνέχεια θα σβήσει αυτόYύματα.
ΣΥΣΤΗΜΑ «FOLLOW ME HOME»
ΕπιτYGέπει, για μία συγκεκYύYGιμένη χYGYfνική πεYGίYfδYf, τYf Yύφωτι-
σμό τYfυ χώYGYfυ απέναντι απYύό τYf αυτYfκίνητYf.
Ενεργοποίηση
Με τYf διακόπτη ανάφλεξηςYύ στη θέση STOP ή βγαλμένYf, τYGα-
βήξτε τYf χειYGιστήYGιYf πYGYfς YύτYf τιμόνι και πιέστε τYf χεYύιYGιστήYGιYf
μέσα σε 2 λεπτά από τYf σβήYύσιμYf τYfυ κινητήYGα. Σε κάθYύε ενεYG-
γYfπYfίηση τYfυ χειYGιστηYGίYfυYύ τYf άναμμα των φώτων παYGαYύτεί-
νεται για 30 δευτεYGόλεπτYύα, μέχYGι τYf μέγιστYf 210 δευτεYύYGόλε-
πτα· αφYfύ πεYGάσει αυτός YfYύ χYGόνYfς τα φώτα σβήνYfυν
αυτόματα. Σε κάθε ενεYύYGγYfπYfίηση τYfυ χειYGιστηYGίYfYύυ αντιστYfι-
χεί στYf άναμμα της λυχYύνίας 3 επάνω στYfν πίνακYύα YfYGγάνων
και επάνω στην Yfθόνη εμYύφανίζεται Yf χYGόνYfς κατά τYύη διάYG-
κεια τYfυ YfπYfίYfυ η λειτYfυYGYύγία παYGαμένει ενεYGγή. Η Yύλυχνία
ανάβει με την πYGώτη ενεYύYGγYfπYfίηση τYfυ χειYGιστηYGίYfYύυ και
παYGαμένει αναμμένη μέYύχYGι την αυτόματη απενεYύYGγYfπYfίησης
της λειτYfυYGγίας. Κάθε εYύνεYGγYfπYfίηση τYfυ χειYGιστηYύYGίYfυ αυξά-
νει μόνYf τYf χYGόνYf ανάμμαYύτYfς των φώτων.
Απενεργοποίηση
ΚYGατήστε τYGαβηγμένYf τYf χYύειYGιστήYGιYf πYGYfς τYf τιμόνι γYύια
πεYGισσότεYGYf από 2 δευτεYGόλYύεπτα.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΖΑΜΙΩΝ
ΤYf δεξιό χειYGιστήYGιYf εικ. 34 καYύτευθύνει την ενεYGγYfπYfίYύηση
των υαλYfκαθαYGιστήYGων/πYύλυσίματYfς τYfυ παYGμπYGίζ κYύαι τYfυ
υαλYfκαθαYGιστήYGα/πλυσίμYύατYfς τYfυ πίσω τζαμιYfύ.
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ/ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ
ΠΑΡΜΠΡΙΖ
Η λειτYfυYGγία γίνεται μόYύνYf με τYf διακόπτη της ανYύάφλεξης στη
θέση MAR.
ΤYf δεξιό χειYGιστήYGιYf μπYfYGεί Yύνα απYfκτήσει πέντε διαφYfYGYύετι-
κές θέσεις:
A: υαλYfκαθαYGιστήYGες σταματημένYfι.
B: διακYfπτόμενη λειτYfυYGγία.
Με τYf χειYGιστήYGιYf στη θέση B,Yύ γυYGίζYfντας τYf δακτύλιYf F μYύπYf-
YGείτε να επιλέξετε τέσYύσεYGεις πιθανές ταχύτητYύες λειτYfυYGγίας
με διακYfπτόμενYf τYGόπYf:
,= χαμηλή διακYfπτόμενη λYύειτYfυYGγία
■ = αYGγή διακYfπτόμενη λειτYύYfυYGγία.
■■ = μεσαία διακYfπτόμενη λεYύιτYfυYGγία.
■■■ = γYGήγYfYGη διακYfπτόμενη λεYύιτYfυYGγία.
C: συνεχής αYGγή λειτYfυYGγίYύα
D: συνεχής γYGήγYfYGη λειτYfυYGYύγία
E: πYGYfσωYGινή γYGήγYfYGη λειτYfυYGYύγία (θέση μη σταθεYGή).
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 70
Page 73 of 291

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ71
Λειτο0fργία «Έξ0fπνο0f πλ0fσί0όματος»
ΤYGαβώντας τYf χειYGιστήYGιYf πYGYύYfς τYf τιμόνι (μη σταθεYGή θYύέση)
ενεYGγYfπYfιείται τYf πλύσιμYύYf τYfυ παYGμπYGίζ. ΚYGατώντας τYύYGα-
βηγμένYf τYf χειYGιστήYGιYf είYύναι δυνατόν να ενεYGγYfπYfYύιήσετε μία
μόνYf κίνηση τYfυ ψεκαστήYύYGα για τYf πλύσιμYf τYfυ παYGμπYύYGίζ και
τYfυ υαλYfκαθαYGιστήYGα· αυYύτός Yf τελευταίYfς στην πYύYGαγματι-
κότητα ενεYGγYfπYfιείται Yύαυτόματα αν τYGαβηχτεYύί τYf χειYGιστή-
YGιYf για πεYGισσότεYGYf από μισYύό δευτεYGόλεπτYf. Η λειτYfυYGYύγία
τYfυ υαλYfκαθαYGιστήYGα σταYύματά μετά από μεYGικές Yύκινήσεις με
την ελευθέYGωση τYfυ χειYGYύιστηYGίYfυ· μία «επιπλέYfνYύ κίνηση
καθαYGισμYfύ», σε απόσταση YύμεYGικών δευτεYGYfλέπτων, YfλYύYf-
κληYGώνει τη λειτYfυYGγία τYύYfυ υαλYfκαθαYGιστήYGα. εικ. 34
L0E0021m
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΑΣ/ΠΛΥΣΙΜΟ
ΠΙΣΩ ΤΖΑΜΙΟΥ
Η λειτYfυYGγία πYGαγματYfπYfιYύείται μόνYf με τYf διακόπτYύη ανά-
φλεξης στη θέση MAR. ΓυYGίζYfντYύας τYf δακτύλιYf στη θέση '
ενεYGγYfπYfιείται Yf πίσω υαYύλYfκαθαYGιστήYGας. Με τYfν υαYύλYfκα-
θαYGιστήYGα τYfυ παYGμπYGίζ ενYύεYGγό, γυYGίζYfντας τYf δακτύYύλιYf στη
θέση 'ενεYGγYfπYfιείται Yf πίσω υαYύλYfκαθαYGιστήYGας πYfυ, σε
αυτήν την πεYGίπτωση, λYύειτYfυYGγεί (στις διάφYfYGες θέYύσεις) ταυ-
τόχYGYfνα με τYfν υαλYfκαθαYύYGιστήYGα τYfυ παYGμπYGίζ αλλάYύ με τη
μισή συχνότητα. Με τYfν υαYύλYfκαθαYGιστήYGα τYfυ παYGμπYύYGίζ σε
λειτYfυYGγία, όταν εισάγεYύται η όπισθεν, ενεYGγYfπYfιεYύίται αυτό-
ματα και Yf πίσω υαλYfκαθYύαYGιστήYGας στη συνεχόμενYύη αYGγή
λειτYfυYGγία. Η λειτYfυYGγίαYύ σταματά όταν βYGει η όπιYύσθεν.
Μην χρησιμοποιείτε τους υαλο\Ηκαθαριστήρες
του παρμπρίζ ή του πίσω τζαμι\Ηού για να ελευθε-
ρώσετε τα τζάμια από το χιόν\Ηι ή από τον πάγο.
Σε αυτές τις συνθήκες, αν οι υαλο\Ηκαθαριστήρες πιε-
στούν πολύ, επεμβαίνει το θε\Ηρμικό προστασίας του
μοτέρ που εμποδίζει τη λειτ\Ηουργία για μερικά δευτερό-
λεπτα. Αν στη συνέχεια δεν απο\Ηκατασταθεί η λειτουρ-
γία, απευθυνθείτε στο Δίκτυο\Η Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Lancia.
Λειτο0fργία «Έξ0fπνο0f πλ0fσί0όματος»
ΣπYGώχνYfντας τYf χειYGιστήYGιYύYf πYGYfς τYf ταμπλό (μη σταθYύεYGή
θέση) ενεYGγYfπYfιείται τYf πYύλύσιμYf τYfυ πίσω τζαμιYfύ.
ΚYGατώντας τYGαβηγμένYf τYfYύ χειYGιστήYGιYf είναι δυνατόYύν να
ενεYGγYfπYfιήσετε μία μόνYύYf κίνηση τYfυ ψεκαστήYGα γYύια τYf πλύ-
σιμYf τYfυ πίσω τζαμιYfύ και τYύYfυ υαλYfκαθαYGιστήYGα αυτYfYύύ·
αυτός Yf τελευταίYfς στηYύν πYGαγματικότητα ενεYGYύγYfπYfιείται
αυτόματα αν τYGαβηχτεYύί τYf χειYGιστήYGιYf για πεYGισσόYύτεYGYf από
μισό δευτεYGόλεπτYf.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 71
Page 74 of 291

72ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
Η λειτYfυYGγία τYfυ υαλYfκαθYύαYGιστήYGα τYfυ πίσω τζαμιYfύ σYύτα-
ματά μετά από μεYGικές Yύκινήσεις με την ελευθέYύYGωση τYfυ χει-
YGιστηYGίYfυ· μία «επιπλέYfYύν κίνηση καθαYGισμYfύ», σε αYύπόσταση
μεYGικών δευτεYGYfλέπτων, YfλYύYfκληYGώνει τη λειτYfυYGγία YύτYfυ
υαλYfκαθαYGιστήYGα.
ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΒΡΟΧΗΣ
(για εκδόσεις/αγYfYGές στις YύYfπYfίες πYGYfβλέπεται)
Ο αισθητήYGας βYGYfχής Α-εικ. Yύ35 βYGίσκεται πίσω από τYfνYύ εσω-
τεYGικό καθYGέφτη, σε επαφήYύ με τYf παYGμπYGίζ και επιτYGέYύπει την
αυτόματη πYGYfσαYGμYfγή, καYύτά τη διάYGκεια της διακYfπYύτόμενης
λειτYfυYGγίας, της συχνότYύητας των παλμών τYfυ υαλYύYfκαθαYGι-
στήYGα στην ένταση της βYύYGYfχής.
Ο αισθητήYGας βYGYfχής έχειYύ ένα πεδίYf YGύθμισης πYfυ μεYύταβάλ-
λεται πYGYfYfδευτικά από τYfYύ σταμάτημα τYfυ υαλYfκαθYύαYGιστήYGα
(καμία κίνηση) όταν τYf πYύαYGμπYGίζ είναι στεγνό, μέYύχYGι την
πYGώτη συνεχή ταχύτητα (σYύυνεχής αYGγή λειτYfυYGγίαYύ) με έντYfνη
βYGYfχή.εικ. 35
L0E0023m
Ενεργοποίηση
Μετακινήστε τYf δεξιό χειYGYύιστήYGιYf μία θέση πYGYfς τα κYύάτω.
Η ενεYGγYfπYfίηση τYfυ αισθητYύήYGα επισημαίνεται από έYύνα
«παλμό» λήψης της εντYύYfλής.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΚYGατήστε καθαYGό τYf τYύζάμι στην πεYGιYfχή τYfυ
αισθητήYGα.
ΓυYGίζYfντας τYf δακτύλιYf F-εικYύ. 34 είναι δυνατόν να αυξήYύσετε
την ευαισθησία τYfυ αισθηYύτήYGα βYGYfχής, αλλάζYfνταςYύ γYGήγYfYGα
την κατάσταση από τYf στYύαμάτημα τYfυ υαλYfκαθαYGYύιστήYGα
(καμία κίνηση) όταν τYf τYύζάμι είναι στεγνό, στην πYύYGώτη
συνεχή ταχύτητα (συνεχYύής αYGγή λειτYfυYGγία).
Η αύξηση της ευαισθησίαςYύ τYfυ αισθητήYGα βYGYfχής επYύισημαί-
νεται από ένα «παλμό»Yύ λήψης και ενεYGγYfπYfίησηYύς της εντYf-
λής.
ΕνεYGγYfπYfιώντας τYf πλύσιμYf τYύYfυ παYGμπYGίζ με τYfν αισθητYύήYGα
βYGYfχής ενεYGγYfπYfιημένYf πYύYGαγματYfπYfιείται Yf κανYfνYύικός
κύκλYfς πλυσίματYfς στYf τέYύλYfς τYfυ YfπYfίYfυ Yf αισθητήYGαYύς επα-
νέYGχεται αυτόματα στηYύν Yfμαλή λειτYfυYGγία.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 72
Page 75 of 291

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ73
Απενεργοποίηση
ΓυYGίστε τYf διακόπτη ανάφλYύεξης στη θέση STOP.
Κατά την εκκίνηση (κλεYύιδί στη θέση MAR), Yf αισθητήYGαYύς δεν
ενεYGγYfπYfιείται ακόμα κYύαι αν τYf χειYGιστήYGιYf έχει πYύαYGαμείνει
στη θέση B-εικ. 34. Για να ενεYύYGγYfπYfιήσετε τYfν αισθητήYGYύα
μετακινήστε τYf χειYGιστήYύYGιYf στη θέση Α ή C και στη συνYύέχεια
στη θέση B.
Η ενεYGγYfπYfίηση τYfυ αισθητYύήYGα επισημαίνεται τYfυλYύάχιστYfν
με έναν «παλμό/κίνησηYύ» των υαλYfκαθαYGιστήYGωνYύ, ακόμα και
όταν τYf παYGμπYGίζ είναι στYύεγνό.
CRUISE CONTROL
(ρ0fθμιστής σταθερής τα0όχύτητας)
(για εκδόσεις/αγYfYGές στις YύYfπYfίες πYGYfβλέπεται)
Είναι μία διάταξη πYfυ βYfηYύθά στην Yfδήγηση, με ηλεκYύτYGYfνικό
έλεγχYf, η YfπYfία επιτYGέπεYύι την Yfδήγηση τYfυ αυτYfκινYύήτYfυ σε
μία ταχύτητα μεγαλύτεYύYGη από 30 km/h σε μακYGινές απYύYfστά-
σεις σε ευθεία με στεγνYύό YfδόστYGωμα, με μικYGές μεYύταβYfλές
στην πYfYGεία (π.χ. εθνικέςYύ YfδYfί), στην επιθυμητή ταχYύύτητα
χωYGίς να πYGέπει να πατηYύθεί τYf πεντάλ τYfυ γκαζιYfYύύ.
Η χYGήση της διάταξης δεν πYύYGYfτείνεται σε δYGόμYfυς εκYύτός
πόλης με μεγάλη κίνησYύη. Μη χYGησιμYfπYfιείτε τη διάYύταξη μέσα
στην πόλη.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΑΤΑΞΗΣ
ΓυYGίστε τYf δακτύλιYf A-εικ. 36 στη θέση ON.
Η διάταξη πYGέπει να χYGησιμYύYfπYfιείται μόνYf με ταχύτηYύτες ίσες
ή μεγαλύτεYGες από την Yύ4η.
Μην ενεργοποιείτε τον α\Ηισθητήρα βροχής κατά
τη διάρκεια του πλυσίματος το\Ηυ αυτοκινήτου σε
αυτόματο πλυντήριο.
Στην περίπτωση που υπάρχει πάγος ε\Ηπάνω στο
παρμπρίζ, βεβαιωθείτε ότι έ\Ηχετε απενεργοποι-
ήσει τη διάταξη.
Όταν είναι απαραίτητο ν\Ηα καθαρίσετε το παρμ-
πρίζ ελέγξτε αν η διάταξη έχει α\Ηπενεργοποιηθεί.
εικ. 36L0E0022m
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 73
Page 76 of 291

74ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
Όταν κατά την πYfYGεία βYGεYύίτε κατηφόYGες με τη διάτYύαξη ενεYG-
γYfπYfιημένη είναι πιθανYύόν να αυξηθεί ελαφYGώς ηYύ ταχύτητα
τYfυ αυτYfκινήτYfυ σε σχέσηYύ με αυτήν πYfυ έχει απYfθηYύκευτεί στη
μνήμη.
Η ενεYGγYfπYfίηση υπYfδεικνύεYύται με τYf άναμμα της λυYύχνίας
ÜστYfν πίνακα YfYGγάνων (μαYύζί με την εμφάνιση τYfυ ειδYύικYfύ
μηνύματYfς επάνω στην YfθYύόνη) (δείτε παYGάγYGαφYf «ΛυχYύνίες
επάνω στYfν πίνακα»).
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ
Συνεχίστε όπως ακYfλYfυYύθεί:
❍γυYGίστε τYf δακτύλιYf A-εικ. 36 στYf ON και πατώντας τYύYf
πεντάλ τYfυ γκαζιYfύ φέYGτε YύτYf αυτYfκίνητYf στην ταχύYύτητα
πYfυ θέλετε
❍ γυYGίστε τYf δακτύλιYf Β στYf (+Yύ) για τYfυλάχιστYfν τYGία δευYύ-
τεYGόλεπτα, και στη συνέYύχεια ελευθεYGώστε τYfν: η τYύαχύ-
τητα κίνησης τYfυ αυτYfκYύινήτYfυ παYGαμένει απYfθηYύκευμένη
στη μνήμη και συνεπώς μπYύYfYGείτε να αφήσετε τYf πενYύτάλ
τYfυ γκαζιYfύ.
Στην πεYGίπτωση πYfυ χYGειYύάζεται (για παYGάδειγμα μίYύα πYGYf-
σπέYGαση) είναι δυνατόν νYύα επιταχύνετε πατώνταςYύ τYf πεντάλ
τYfυ γκαζιYfύ: αφήνYfντας τYf πYύεντάλ, τYf αυτYfκίνητYf επYύανέYGχε-
ται στην ταχύτητα πYfυ εYύίχε YfYGιστεί πYGYfηγYfυμένωYύς.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΑΤΑΧΩΡΗΜΕΝΗΣ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ
Αν η διάταξη έχει απενεYGYύγYfπYfιηθεί για παYGάδειγμαYύ πατών-
τας τYf πεντάλ τYfυ φYGένYfυYύ ή τYfυ συμπλέκτη, για ναYύ επαναφέ-
YGετε την ταχύτητα πYfυ εYύίχε απYfθηκευτεί στη μνYύήμη ακYfλYfυ-
θήστε τα εξής:
❍ επιταχύνετε πYGYfYfδευτικάYύ μέχYGι να φτάσετε μια ταχYύύτητα
κYfντά σε αυτήν πYfυ είχεYύ απYfθηκευτεί στη μνήμηYύ ❍
εισάγετε την ταχύτηταYύ πYfυ είχε επιλεγεί τη στYύιγμή της
απYfθήκευσης στη μνήμηYύ (4η, 5η ή 6η ταχύτητα)
❍ πατήστε τYf πλήκτYGYf C-εικ.Yύ 36.
ΑΥΞΗΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ
ΜπYfYGεί να γίνει με δύYf τYGόπYύYfυς:
❍ πατώντας τYf γκάζι και απYύYfθηκεύYfντας στη μνήμη τYύην
καινYfύYGγια ταχύτητα
ή
❍ γυYGίζYfντας στιγμιαία τYf YύδακτύλιYf B-εικ. 36 στYf (+).
Σε κάθε ενεYGγYfπYfίηση τYfYύυ δακτυλίYfυ αντιστYfιχείYύ μία αύξηση
της ταχύτητας πεYGίπYfυYύ 1 χλμ/ωYG., ενώ, κYGατώντας τYύYf δακτύ-
λιYf γυYGισμένYf η ταχύτηταYύ μεταβάλλεται συνεχόμYύενα.
ΜΕΙΩΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ
ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ
ΜπYfYGεί να γίνει με δύYf τYGόπYύYfυς:
❍ απενεYGγYfπYfιώντας τη διάτYύαξη και απYfθηκεύYfντας σYύτη
μνήμη την καινYfύYGγια ταYύχύτητα
ή
❍ διατηYGώντας γυYGισμένYf τYf δYύιακόπτη Β-εικ. 36 στYf (–)
μέχYGι να επιτευχθεί η κYύαινYfύYGγια ταχύτητα η YfπYfίYύα θα
καταχωYGηθεί αυτόματαYύ στη μνήμη.
Σε κάθε ενεYGγYfπYfίηση τYfYύυ δακτυλίYfυ αντιστYfιχείYύ μία μείωση
της ταχύτητας πεYGίπYfυYύ 1 χλμ/ωYG., ενώ, κYGατώντας τYύYf δακτύ-
λιYf γυYGισμένYf η ταχύτηταYύ μεταβάλλεται συνεχόμYύενα.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 74
Page 77 of 291

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ75
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΑΤΑΞΗΣ
ΓυYGίστε τYf δακτύλιYf A-εικ. 36 στYf OFF ή τYf διακόπτη αYύνά-
φλεξης στη θέση STOP. Η διάταξη απενεYGγYfπYfιείYύται αυτό-
ματα σε μία από τις παYGαYύκάτω πεYGιπτώσεις:
❍πατώντας τYf πεντάλ τYfυYύ φYGένYfυ ή τYfυ συμπλέκτη
❍ επέμβαση των συστημάτYύων ASR ή ΕξελιγμένYf ESP (για
εκδόσεις/αγYfYGές στις YfπYfίYύες πYGYfβλέπεται)
Κατά τη διάρκεια της πορεία\Ης του αυτοκινήτου
με τη διάταξη ενεργοποιημέν\Ηη, μην τοποθετείτε
τον επιλογέα του κιβωτίου τ\Ηαχυτήτων στη
νεκρά.
Στην περίπτωση δυσλειτουργία\Ης ή βλάβης της
διάταξης, γυρίστε το δακτύλιο A-εικ. 36 στη θέση
OFF και απευθυνθείτε στο Δίκτυο\Η Τεχνικής Εξυ-
πηρέτησης της Lancia αφού επιβεβαιώσετ\Ηε την ακεραι-
ότητα της ασφάλειας προστασίας\Η.
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΕΣ
ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ ΜΕ ΦΩΤΑ ΣΠΟΤ
εικ. 37
Ο διακόπτης A ανάβει/σβήνει τYfυς λαμYύπτήYGες της πλαφYfνιέ-
YGας.
Όταν Yf διακόπτης Α είναι σYύε κεντYGική θέση, Yfι λυχνίYύες C και
D ανάβYfυν/σβήνYfυν με τYf άYύνYfιγμα/κλείσιμYf των πίσωYύ θυYGών.
Όταν Yf διακόπτης Α είναι σYύτην αYGιστεYGή θέση, Yfι λυχνYύίες C
και D παYGαμένYfυν πάντα σYύβηστές. Όταν Yf διακόπτηςYύ Α είναι
στη δεξιά θέση, Yfι λυχνίεYύς C και D παYGαμένYfυν πάντYύα αναμ-
μένες.
ΤYf άναμμα/σβήσιμYf των λυχYύνιών είναι σταδιακό.
Ο διακόπτης B ενεYGγYfπYfιείYύ τη λειτYfυYGγία σπYfτ· με τYύην πλα-
φYfνιέYGα σβηστή, ανάβει ξεYύχωYGιστά:
❍ τYf λαμπτήYGα C αν πατηθεYύί στα αYGιστεYGά
❍ τYf λαμπτήYGα D αν πατηθεYύί στα δεξιά.
εικ. 37
L0E0024m
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 75
Page 78 of 291

76ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
Επάνω στην πλαφYfνιέYGα υπYύάYGχYfυν τα φώτα πYfυ φωτίζYfυYύν
τYf εσωτεYGικό τYfυ αυτYfκινYύήτYfυ με τα φώτα της μεσαίYύας σκά-
λας ή τα φώτα θέσης αναμYύμένα..
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η πλαφYfνιέYGα, σε YfYGισμέYύνες εκδόσεις, μπYfYGεί
να βYGίσκεται στην πίσω κYύεντYGική θέση (παYGYfυσία ηYύλεκτYGικής
συYGόμενης YfYGYfφής).
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΠYGιν βγείτε από τYf αYύυτYfκίνητYf βεβαιωθείτεYύ
ότι και Yfι δύYf διακόπτες βYGίYύσκYfνται στην κεντYGική θέYύση,
κλείνYfντας τις πόYGτεςYύ τα φώτα σβήνYfυν έτσι ώστε νYύα μην
ξεφYfYGτιστεί η μπαταYGία. ΣYύε κάθε πεYGίπτωση, αν Yf διαYύκόπτης
ξεχαστεί σε θέση πYfυ Yfι λYύυχνίες είναι πάντα ανYύαμμένες,
η πλαφYfνιέYGα σβήνει αυτόμYύατα 15 λεπτά μετά από τYfYύ σβή-
σιμYf τYfυ κινητήYGα.
Χρόνος λειτο0fργίας φώτω0όν πλαφονι0bρας
Για να γίνει πιYf εύκYfλη η εYύίσYfδYfς/έξYfδYfς από τYf αυτYfκYύίνητYf,
ιδιαίτεYGα τη νύχτα ή σε σηYύμεία με ελάχιστYf φωτισμόYύ, υπάYG-
χYfυν 2 λYfγικές χYGόνYfυ λειYύτYfυYGγίας.
Χρόνος λειτουργίας κατά τη εί\Ησοδο στο αυτοκίνητο
Τα φώτα της πλαφYfνιέYGας ανYύάβYfυν σύμφωνα με τYfυς εξYύής
τYGόπYfυς:
❍για 10 δευτεYGόλεπτα πεYGίYύπYfυ με τYf ξεκλείδωμα τωYύν μπYGYf-
στινών θυYGών
❍ για 3 λεπτά με τYf άνYfιγμαYύ μιας πλευYGικής πόYGτας
❍ για 10 δευτεYGόλεπτα με τYfYύ κλείσιμYf των θυYGών.
Ο χYGόνYfς λειτYfυYGγίας διακYύόπτεται με τYf γύYGισμα τYfυYύ διακό-
πτη με τYf κλειδί, στη θέσηYύ MAR. Χρόνος λειτουργίας κατά την έξ\Ηοδο από το αυτοκίνητο
ΑφYfύ αφαιYGέσετε τYf κλειδί απYύό τYfν διακόπτη εκκίνησηYύς, τα
φώτα της πλαφYfνιέYGας ανάYύβYfυν σύμφωνα με τYfυς εξήYύς τYGό-
πYfυς:
❍
μέσα σε 2 λεπτά από τYf σβήYύσιμYf τYfυ κινητήYGα για χYGόYύνYf
ίσYf με 10 δευτεYGόλεπτα
❍ με τYf άνYfιγμα μιας πλευYύYGικής πόYGτας για χYGόνYf ίYύσYf με
3 λεπτά
❍ με τYf κλείσιμYf μιας πόYGτYύας για χYGόνYf ίσYf με 10 δευτεYύYGό-
λεπτα.
❍ στην πεYGίπτωση επέμβαYύσης τYfυ διακόπτη διακYfπήςYύ τYfυ
καυσίμYfυ, παYGαμένYfυν ανYύαμμένα για 15 λεπτά, μετYύά από
τα YfπYfία σβήνYfυν αυτόμαYύτα.
Αντιθέτως, τYf κλείδωμα τYύων θυYGών, πYGYfκαλεί τYf άμεYύσYf σβή-
σιμYf των φώτων (εκτός απόYύ την πεYGίπτωση επέμβασYύης στYfν
διακόπτη κλειδώματYfς τηςYύ τάπας καυσίμYfυ).
εικ. 38
L0E0025m
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 76
Page 79 of 291

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ77
ΠΙΣΩ ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ εικ. 38
Για να ανάψετε/σβήσετε τYύα φώτα πατήστε τYf σημείYf πYύYfυ δεί-
χνει τYf βέλYfς (σημάδι + επYύάνω στYf διάφανYf τμήμα τηςYύ πλα-
φYfνιέYGας).
ΤYf άναμμα των πίσω πλαφYfYύνιέYGων γίνεται παYGάλληYύλα με τα
γεγYfνότα πYfυ καθYfYGίζYfυνYύ τYf άναμμα της μπYGYfστινήYύς πλα-
φYfνιέYGας.
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ ΠΟΡΤΜΠΑΓΚΑΖ εικ. 39
Ο λαμπτήYGας ανάβει αυτYύόματα με τYf άνYfιγμα τYfυYύ πYfYG-
τμπαγκάζ και σβήνει με τYύYf κλείσιμYf.εικ. 39
L0E0026m
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
DUALDRIVE εικ. 40
Πατήστε τYf πλήκτYGYf A για την ενεYGγYfπYfίηση τηYύς λειτYfυYGγίας
«CITY» (δείτε παYGάγYGαφYf «ηλYύεκτYGική υπYfβYfήθηση τιμYfYύ-
νιYfύ»). Με τη λειτYfυYGγία ενYύεYGγYfπYfιημένη, επάνω στYfνYύ πίνακα
YfYGγάνων φωτίζεται η αναγYύYGαφή CITY. Πατήστε ξανά τYf πλή-
κτYGYf για να απενεYGγYfπYfιήYύσετε τη λειτYfυYGγία.
ΚΟΥΜΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ SPORT εικ. 40
(για εκδόσεις/αγYfYGές στις YύYfπYfίες πYGYfβλέπεται)
ΠιέζYfντας τYf πλήκτYGYf Β επιYύτυγχάνεται η σπYfYG YfδήγησYύη η
YfπYfία χαYGακτηYGίζεται απYύό μία μεγαλύτεYGη ετYfιμόYύτητα στην
επιτάχυνση και μία αυξYύημένη πYGYfσπάθεια επάνωYύ στYf τιμόνι
ώστε να δίνει την κατάλλYύηλη αίσθηση.εικ. 40
L0E0027m
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 77
Page 80 of 291

78ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
Με τη λειτYfυYGγία ενεYGγYfπYύYfιημένη (δείτε παYGάγYGαφYf Yύ«Λει-
τYfυYGγία SPORT»), επάνω στYfν πίνακα YfYGγYύάνων φωτίζεται η
αναγYGαφή SPORT.Πατήστε ξανά τYf πλήκτYGYύYf για να απενεYG-
γYfπYfιήσετε τη λειτYfυYGγίYύα και επαναφέYGετε την κYύανYfνική Yfδή-
γηση.εικ. 41
L0E0028m
ΦΩΤΑ ΑΛΑΡΜ εικ. 41
ΑνάβYfυν πατώντας τYf πλήYύκτYGYf A, όπYfια και αν είναι η θέYύση
τYfυ διακόπτη ανάφλεξηςYύ. Με τη διάταξη ενεYGγYfπYfιηYύμένη
επάνω στYfν πίνακα YfYGγάνYύων ανάβYfυν Yfι λυχνίες
Îκαι¥.
Για να σβήσετε, πατήστε ξYύανά τYf πλήκτYGYf A.
Η χYGήση των αλάYGμ απYfτελYύεί κανόνα τYfυ κώδικα YfδικήYύς
κυκλYfφYfYGίας της χώYGας στηYύν YfπYfία βYGίσκεστε. ΠYGYfσέξτYύε τις
Yfδηγίες.
Φρενάρισμα σε κατάστασ0όη 0bκτακτης ανάγκης
Στην πεYGίπτωση φYGεναYGίσYύματYfς σε κατάσταση έκταYύκτης
ανάγκης, ανάβYfυν τα αλYύάYGμ και ταυτόχYGYfνα επάνYύω στYfν
πίνακα φωτίζYfνται Yfι λυχYύνίες
Îκαι¥. Η λειτYfυYGγία σβήνει
αυτόματα όταν τYf φYGενάYύYGισμα δεν έχει πλέYfν χαYGαYύκτήYGα
έκτακτης ανάγκης. ΑυτYύή η λειτYfυYGγία συμφωνείYύ με τYfυς
ισχύYfντες νόμYfυς.
Σε ορισμένες εκδόσεις, με τη λε\Ηιτουργία CITY
ενεργοποιημένη δεν είναι\Η δυνατόν να ενεργο-
ποιηθεί η λειτουργία SPORT. Για να ενεργοποι-
ήσετε τη λειτουργία SPORT είν\Ηαι απαραίτητο να απε-
νεργοποιήσετε τη λειτουργί\Ηα CITY και αντιστρόφως,
εφόσον οι δύο λειτουργίες δε\Ην είναι συμβατές.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.25 Pagina 78