Lancia Musa 2007 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

270
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
Lámparas Ref. Figura Tipo Potencia
Luces de carreteraEH3 55W
Luces de cruce DH7LL 55W
Luces de posición delanteras AW5W 5W
Faros antiniebla (donde están previstos)EH1 55W
Intermitentes delanteros (naranja) BPY21W 21W
Intermitentes laterales AWY5W 5W
Intermitentes traseros BPY21W 21W
Luces de posición traseras BP21/5W 21W/5W
Luces de los frenos (de pare) BP21/5W 21W/5W
Tercera luz de frenos (3ª luz de pare) AW2,3W 2,3W
Luz de marcha atrás BP21W 21W
Pilotos antiniebla BP21W 21W
Luces de la matrícula CC5W 5W
Lámpara de techo anteriorAW5W 10W
Lámpara de techo posteriorAW5W 10W
Lámparas de techo posteriores (en presencia de techo practicable)AW5W 5W
Luz del maletero AW5W 5W

271
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
HAY QUE SUSTITUIR UNA LÁMPARA
EXTERIOR
Para el tipo de lámpara y respectiva potencia, consulte el apartado
“Hay que sustituir una lámpara”.
GRUPOS ÓPTICOS DELANTEROS (FAROS)
Los grupos ópticos delanteros están compuestos por: las luces de
posición, luces de cruce, luces de carretera e intermitentes.
Para sustituir las lámparas de las luces de posición, de cruce y de
carretera es necesario desenchufar el conector de alimentación y
quitar la tapa A desenganchando el dispositivo de fijación B.
La ubicación de las lámparas del grupo óptico es la siguiente:
C: intermitentes
D: luces de carretera
E: Luces de posición
F: luces de cruce
Después de haber terminado la sustitución, monte correctamente la
tapa presionándola en el centro hasta oír el “clic” de bloqueo, y
verifique que se haya enganchado correctamente.
L0D0345m
L0D0346m

272
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
L0D0348m
L0D0350m
LUCES DE CRUCE
Para sustituir la lámpara, proceda como sigue:
❒quite la tapa de protección desenganchando el dispositivo de
fijación correspondiente;
❒gire el grupo portalámparas A hacia la izquierda y sáquelo de su
alojamiento;
❒desenganche las dos lengüetas B de los dispositivos de fijación,
saque la lámpara C y sustitúyala;
❒coloque el grupo portalámparas A en su alojamiento y gírelo hacia
la derecha.
❒después de haber terminado la sustitución, monte correctamente la
tapa presionándola en el centro hasta oír el “clic” de bloqueo, y
verifique que se haya enganchado correctamente.
LUCES DE CARRETERA
Para sustituir la lámpara, proceda como sigue:
❒quite la tapa de protección desenganchando el dispositivo de
fijación correspondiente;
❒desenganche el muelle de fijación de la lámpara A;
❒desenchufe el conector eléctrico B;
❒saque la lámpara C y sustitúyala;
❒monte la lámpara nueva, haciendo coincidir el perfil de la parte
metálica con las ranuras ubicadas en la parábola del faro, vuelva a
enchufar el conector eléctrico B y enganche nuevamente el muelle
de fijación de la lámpara A;
❒después de haber terminado la sustitución, monte correctamente la
tapa presionándola en el centro hasta oír el “clic” de bloqueo, y
verifique que se haya enganchado correctamente.

273
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
INTERMITENTES
Delanteros
Para sustituir la lámpara, proceda como sigue:
❒gire hacia la izquierda el portalámparas A y sáquelo;
❒saque la lámpara B empujándola ligeramente y girándola hacia la
izquierda (“bayoneta”);
❒sustituya la lámpara;
❒vuelva a montar el portalámparas, gírelo hacia la derecha
asegurándose de su correcto bloqueo.
Laterales
Para sustituir la lámpara, proceda como sigue:
❒haga palanca en el punto indicado por la flecha, de forma que se
comprima el muelle de fijación, y saque el grupo A;
❒gire hacia la izquierda el portalámparas B, quite la lámpara
montada a presión y sustitúyala;
❒vuelva a montar el portalámparas B en la pantalla transparente y
coloque el grupo asegurándose de oír el “clic” de bloqueo del
muelle de fijación.
L0D0351m
L0D0148m

274
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
LUCES DE POSICIÓN DELANTERAS
Para sustituir las lámparas, proceda como sigue:
❒quite la tapa de protección desenganchando el dispositivo de
fijación correspondiente;
❒saque el grupo portalámparas A montado a presión, quite la
lámpara B y sustitúyala;
❒vuelva a montar el grupo portalámparas A a presión;
❒después de haber terminado la sustitución, monte correctamente la
tapa presionándola en el centro hasta oír el “clic” de bloqueo, y
verifique que se haya enganchado correctamente.
FAROS ANTINIEBLA (si están previstos)
Para sustituir los faros antiniebla, acuda a un taller de la Red de
Asistencia Lancia.
L0D0353m
L0D0354m

275
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
L0D0187m
L0D0188m
GRUPOS ÓPTICOS TRASEROS (PILOTOS)
Para sustituir una lámpara, proceda como sigue:
❒abra la puerta del maletero;
❒gire el dispositivo de fijación A hacia la izquierda (para la tapa
izquierda) o hacia la derecha (para la tapa derecha) y quite la
tapa de protección;
❒desenchufe el conector eléctrico C;
❒afloje las dos tuercas de fijación B;
❒para sacar el faro, tire de ello perpendicularmente utilizando la
manilla específica del mismo faro;
❒presione las aletas de fijación del portalámparas y sáquelo de su
alojamiento;
❒quite las lámparas D - E - F - G empujándolas ligeramente y
girándolas hacia la izquierda;
❒vuelva a introducir el portalámparas en el grupo óptico
asegurándose de que las dos aletas de fijación se hayan
enganchado correctamente; introduzca el grupo óptico en su
alojamiento y enchufe el conector eléctrico C; afloje los dos
tornillos de fijación B; vuelva a enganchar la tapa de protección
introduciendo las dos aletas en su alojamiento y girando el
dispositivo de fijación A hacia la izquierda (para la tapa izquierda)
o hacia la derecha (para la tapa derecha) para engancharlo.
En caso de que se presente una anomalía (lámparas fundidas) en las
luces de posición traseras, las luces de los frenos (de pare)
automáticamente se ponen en modo atenuado para garantizar
momentáneamente el funcionamiento de las luces de posición
traseras.
Al sustituir la lámpara fundida, las luces de posición traseras vuelven
a funcionar normalmente

276
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
TERCERA LUZ DE FRENOS (LUZ DE PARE ADICIONAL)
Para sustituir las lámparas, proceda como sigue:
❒abra la puerta del maletero y los dos tapones con bisagra A del
revestimiento de la puerta;
❒presione las dos lengüetas de sujeción B situadas en el interior de
los dos orificios para desbloquear el grupo;
❒vuelva a cerrar la puerta del maletero y saque el grupo;
❒presione las dos lengüetas de sujeción C y saque el portalámparas;
❒quite las lámparas montadas a presión y sustitúyalas.
L0D0189m
La ubicación de las lámparas del grupo óptico es la siguiente:
D: luces de posición / de frenos (de pare)
E: intermitentes
F: marcha atrás
G: pilotos antiniebla
L0D0355m
L0D0356m

277
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
LUCES DE LA MATRÍCULA
Para sustituir las lámparas, proceda como sigue:
❒intervenga en el punto indicado por la flecha y quite la pantalla
transparente A;
❒sustituya la lámpara B separándola de los contactos laterales, y
asegúrese de que la lámpara nueva quede correctamente
bloqueada entre los mismos contactos;
❒vuelva a montar la pantalla transparente.
L0D0357m
HAY QUE SUSTITUIR UNA LÁMPARA
INTERIOR
Para el tipo de lámpara y respectiva potencia, consulte el apartado
“Hay que sustituir una lámpara”.
LÁMPARA DE TECHO ANTERIOR
Para sustituir las lámparas, proceda como sigue:
❒intervenga en los puntos indicados por las flechas y quite la
lámpara de techo A;
❒abra la tapa de protección B;
❒sustituya las lámparas C separándolas de los contactos laterales, y
asegúrese de que las lámparas nuevas queden correctamente
bloqueadas entre los mismos contactos;
❒cierre la tapa B y fije la lámpara de techo A en el propio
alojamiento controlando que haya quedado bien bloqueada.
L0D0193m
L0D0194m

278
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
L0D0195m
LÁMPARA DE TECHO POSTERIOR
Para sustituir las lámparas, proceda como sigue:
❒intervenga en los puntos indicados por las flechas y quite la
lámpara de techo D;
❒abra la tapa de protección E;
❒sustituya la lámpara F separándolas de los contactos laterales, y
asegúrese de que la lámpara nueva quede correctamente
bloqueada entre los mismos contactos;
❒cierre la tapa de protección E y vuelva a colocar la lámpara de
techo D en el propio alojamiento controlando que haya quedado
bien bloqueada.

279
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTOY CUIDADO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ
HACER SI
L0D0196m
L0D0197m
LUZ DEL MALETERO
Para sustituir la lámpara, proceda como sigue:
❒abra la puerta del maletero;
❒quite la pantalla A haciendo palanca en el punto indicado por la
flecha;
❒abra la protección B y sustituya la lámpara montada a presión;
❒vuelva a cerrar la protección B en la pantalla transparente;
❒vuelva a montar la pantalla A introduciéndola correctamente en su
posición, primero por un lado y luego presionando por el otro
hasta oír el “clic” de bloqueo.