Lancia Musa 2007 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

110
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
AUMENTAR A VELOCIDADE MEMORIZADA
Pode ser aumentada de dois modos:
❒premendo o acelerador e memorizando
sucessivamente a nova velocidade atingida;
ou
❒deslocando a alavanca para cima (+).
A cada accionamento da alavanca corresponde um
aumento da velocidade de cerca 1 km/h, enquanto,
mantendo a alavanca para cima a velocidade varia
de modo contínuo. MEMORIZAR A VELOCIDADE DO VEÍCULO
Proceder como indicado a seguir:
❒rodar a virola A em ON e premendo o pedal do
acelerador levar o veículo à velocidade desejada;
❒colocar a alavanca para cima (+) por pelo menos
três segundos, em seguida, soltá-la: a velocidade
do veículo é memorizada, portanto, é possível
soltar o pedal do acelerador.
Em caso de necessidade (por exemplo, em caso de
ultrapassagem) é possível acelerar premendo o
pedal do acelerador: ao soltar o pedal, o veículo se
colocará na velocidade anteriormente memorizada.
RESTABELECER A VELOCIDADE
MEMORIZADA
Se o dispositivo foi desactivado, por exemplo,
premendo no pedal do travão ou da embraiagem,
para restabelecer a velocidade memorizada,
proceder como indicado a seguir:
❒acelerar progressivamente até chegar à uma
velocidade próxima daquela memorizada;
❒engatar a velocidade seleccionada no momento
da memorização da velocidade (4ª ou 5ª
marcha);
❒premer o botão RES B.

111
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
REDUZIR A VELOCIDADE MEMORIZADA
Pode ser aumentada de dois modos:
❒desactivando o dispositivo e memorizando
sucessivamente a nova velocidade;
ou
❒deslocando a alavanca para baixo (–) até atingir
a nova velocidade que permanecerá
automaticamente memorizada.
A cada accionamento da alavanca corresponde uma
diminuição da velocidade de cerca 1 km/h,
enquanto, mantendo a alavanca para baixo, a
velocidade varia de modo contínuo.DESACTIVAÇÃO DO DISPOSITIVO
Rodar a virola A em OFF ou a chave de arranque
na posição de STOP. Além disso, o dispositivo é
desligado automaticamente num dos seguintes
casos:
❒premendo o pedal do travão ou da embraiagem.
AVISO
Em caso de funcionamento defeituoso ou avaria do dispositivo, rodar a virola A
em OFF e dirigir-se à Rede de Assistência Lancia após ter verificado a
integridade do fusível de protecção.
AVISO
Durante a marcha com o dispositivo activado, não posicionar a alavanca da
caixa de velocidades em ponto morto.

112
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
PLAFONIERAS
PLAFONIER DIANTEIRO
O interruptor A acende/apaga as lâmpadas da plafoniera.
Com o interruptor A na posição central, as lâmpadas C e D se
acendem/apagam na abertura/fechamento das portas dianteiras.
Com o interruptor A premido a esquerda, as lâmpadas C e D
permanecem sempre apagadas.
Com o interruptor A premido a direita, as lâmpadas C e D
permanecem sempre acesas.
O acendimento/apagamento das luzes é progressivo.
O interruptor B tem a função spot; a plafoniera apagado, acende
singularmente:
❒a lâmpada C, se premida a esquerda;
❒a lâmpada D, se premida a direita.
AVISO Antes de descer do veículo certifique-se que ambos os
interruptores estejam na posição central, fechando as portas as luzes
se apagam evitando deste modo de descarregar a bateria.
De qualquer modo, se o interruptor é esquecido na posição sempre
acesa, a plafoniera se apaga automaticamente após 15 minutos do
desligamento do motor.
L0D0077m

113
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
Temporização das luzes da plafoniera
Para tornar mais fácil a entrada/saída do veículo,
especialmente de noite ou em lugares pouco
iluminados, estão a disposição 2 lógicas de
temporização:
T
EMPORIZAÇÃO NA ENTRADA VEÍCULO
As luzes se acendem segundo as seguintes
modalidades:
❒por cerca 10 segundos ao destrancamento da
porta;
❒por cerca 3 minutos na abertura de uma porta;
❒por cerca 10 segundos ao fechamento das portas
(dentro dos 3 minutos).
A temporização se interrompe rodando a chave de
arranque na posição MAR.T
EMPORIZAÇÃO NA SAÍDA VEÍCULO
Após ter extraído a chave do dispositivo de
arranque as luzes se acendem segundo as seguintes
modalidades:
❒dentro de 2 minutos do desligamento do motor,
por um tempo igual a cerca 10 segundos;
❒na abertura de uma porta, por um tempo igual a
cerca 3 minutos;
❒ao fechamento das portas (dentro dos 3 minutos)
por um tempo igual a cerca 10 segundos.
A temporização termina automaticamente com o
trancamento das portas.

114
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
PLAFONIERA TRASEIRA
A lâmpada se acende/apaga premendo o transparente basculante a
direita ou a esquerda como ilustrado nas figuras. Na presença de
console central longitudinal no painel do tecto, a plafoniera é
integrada na console central.
Na presença de tecto de abrir no painel do tecto traseiro estão
alojadas duas plafoneiras de 5W cada.
Temporização das luzes da plafoniera (se previsto)
Para tornar mais fácil a entrada/saída do veículo, especialmente de
noite ou em lugares pouco iluminados, estão a disposição 2 lógicas de
temporização:
T
EMPORIZAÇÃO NA ENTRADA VEÍCULO
As luzes se acendem segundo as seguintes modalidades:
❒por cerca 10 segundos ao destrancamento da porta;
❒por cerca 3 minutos na abertura de uma porta;
❒por cerca 10 segundos ao fechamento das portas (dentro dos 3
minutos).
A temporização se interrompe rodando a chave de arranque na
posição MAR.
T
EMPORIZAÇÃO NA SAÍDA VEÍCULO
Após ter extraído a chave do dispositivo de arranque as luzes se
acendem segundo as seguintes modalidades:
❒dentro de 2 minutos do desligamento do motor, por um tempo
igual a cerca 10 segundos;
❒na abertura de uma porta, por um tempo igual a cerca 3 minutos;
❒ao fechamento das portas (dentro dos 3 minutos) por um tempo
igual a cerca 10 segundos.
A temporização termina automaticamente com o trancamento das
portas.
L0D0078m
L0D0254m

115
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
BOTÕES DE COMANDO DAS LUZES
LUZES DE EMERGÊNCIA
Se acendem premendo o interruptor instável A, qualquer que seja a
posição da chave de arranque.
Com o dispositivo activado, o interruptor se ilumina com luz
intermitente e ao mesmo tempo no quadro de instrumentos se
iluminam as luzes avisadoras
Îe¥.
Para apagar, premer novamente o interruptor.
LUZES DO FAROL DE NEVOEIRO (se previstas)
Se acendem, com as luzes de mínimos acesas, premendo o botão 5.
Se apagam premendo novamente o botão ou quando são apagadas as
luzes de mínimos.
ATENÇÃOO uso das luzes de emergência deve
seguir as normas de circulação
rodoviária de cada país. Observar estas
prescrições.
L0D0080m
L0D0081m
L0D0082m

116
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
LUZES DO FAROL TRASEIRO DE NEVOEIRO
Se acendem, com as luzes faróis de médios ou as luzes farol de
nevoeiro acesas, premendo o botão 4.
Se apaga premendo novamente o botão ou quando são apagadas as
luzes dos faróis de médios ou do farol de nevoeiro.
LUZES DE ESTACIONAMENTO/LUZES DA MATRÍCULA
Se acendem, somente com a chave de arranque na posição STOP ou
extraída, segurando premido por cerca 1 segundo o botão F.
É possível seleccionar as luzes de estacionamento somente de um lado
do veículo deslocando a alavanca dos indicadores de direcção para o
lado desejado.
L0D0083m
L0D0084m

117
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
INTERRUPTOR INERCIAL DE CORTE DO
COMBUSTÍVEL
Está situado em baixo, ao lado do montante da porta do lado do
passageiro, para ter acesso ao mesmo, é necessário remover a alcatifa
de revestimento; intervém em caso de impacto provocando a
interrupção da alimentação de combustível com o conseguinte
desligamento do motor.
A intervenção do interruptor é sinalizada pela ignição da luz
avisadoraèno quadro de instrumentos junto com a mensagem (se
previsto) visualizada no display multifuncional reconfigurável.
Inspeccionar cuidadosamente o veículo para certificar-se que não
existam fugas de combustível, por exemplo, no compartimento do
motor, sob o veículo ou em proximidade da zona do depósito.
Se não se notam fugas de combustível e o veículo é em grau de
repartir, premer o botão A para reactivar o sistema de alimentação e o
acendimento das luzes.
Depois do impacto, rodar a chave de arranque em STOP para não
descarregar a bateria.
ATENÇÃODepois do impacto, no caso em que sentir cheiro de combustível ou se notem fugas do
sistema de alimentação, não reactivar o interruptor, para evitar riscos de incêndio.
L0D0085m

118
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
EQUIPAMENTOS INTERNOS
GAVETAS PORTA-OBJECTOS SUPERIORES
Para abrir as gavetas desenganchar a tampa desejada mediante o
dispositivo A e levantá-las até à posição estável de abertura.
L0D0086m
L0D0087m
AVISONão viajar com as gavetas abertas: poderiam ferir os passageiros em caso de
acidente.

119
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
COMPARTIMENTOS PORTA-OBJECTOS
O compartimento A, existente no tablier porta-instrumentos, é
localizado de frente ao passageiro dianteiro.
No vão A é possível introduzir uma bolsa porta-objectos extraível E,
que pode ser ordenada na Lineaccessori Lancia.
O compartimento B, existente no tablier porta-instrumentos, é
localizado à esquerda do volante.
O compartimento C e o compartimento DIN D, existentes no tablier
porta-instrumentos, estão localizados na posição central.
O compartimento DIN D resulta extraível para instalação do auto-
rádio da Lineaccessori Lancia.
L0D0088m
L0D0089m
L0D0090mL0D0343m