Lancia Musa 2007 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

120
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
L0D0153m
L0D0091m
BOLSOS DAS PORTAS
Existentes no revestimento de cada porta são presentes os bolsos
porta-objectos / porta-documentos.
PORTA-COPOS / PORTA-LATAS
Os moldes porta-copos / porta-latas estão localizados no túnel central
na frente do travão de mão.

121
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
PORTA-CARTÕES
No túnel central são existentes aberturaa porta-cartões telefónicos,
cartões magnéticos ou bilhetes das auto-estradas.
SUPORTE PORTA-OBJECTOS NO PAINEL DO TECTO
O suporte foi realizado para oferecer a máxima rapidez de depósito de
objectos leves (por ex.: documentos, mapas das estradas, etc.).
AVISO Não depositar objectos pesantes no suporte e nunca agarrar-se
ao mesmo.
O suporte é alternativa ao tecto de abrir.
L0D0092m
L0D0093m
L0D0236m
COMPARTIMENTO TRASEIRO PORTA-CD COM MOLDE
PORTA-LATINHAS
No túnel central, atrás do travão de mão, é existente um
compartimento porta-CD com um molde porta-latinhas.

122
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
L0D0094m
L0D0095m
L0D0154m
TOMADAS DE CORRENTE (12V)
Funcionam somente com a chave de arranque na posição MAR.
A tomada A está localizada na posição dianteira, a tomada B,
presente somente se o veículo é equipado de “kit fumadores”, está
localizado na posição recuada; neste caso a tomada A é substituída
com o isqueiro
Além disso, se previsto, o veículo pode ser equipado com uma tomada
de corrente C, também no lado esquerdo da bagageira.

123
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
KIT FUMADORES (se previsto)
Isqueiro
Está situado no túnel central ao lado da alavanca do travão de mão.
Premer o botão com a chave de arranque na posição MAR, após cerca
15 segundos o botão retorna automaticamente na posição inicial e o
isqueiro está pronto para ser utilizado.
AVISO Verifique sempre se o isqueiro foi desligado.
Cinzeiro
É constituído por um contentor em plástico extraível com abertura a
mola, que pode ser posicionado nos moldes porta-copos/latinhas
presentes no túnel central.
AVISO Não utilizar o isqueiro como cesto para o papel, ao mesmo
tempo que para as cinzas de cigarros: poderia incendiar-se em
contacto.
PALAS PÁRA-SOL
Estão situadas nas laterais do espelho retrovisor interno. Podem ser
orientadas frontalmente e lateralmente.
Na parte traseira da aleta pode ser presente um espelho de cortesia a
segundo das versões.
Para utilizar o espelho, abrir a portinhola de correr A (se prevista).
AVISOO isqueiro atinge temperaturas altas. Manusear com cuidado e evitar que seja
utilizado por crianças: perigo de incêndio e/ou explosões.
L0D0096m
L0D0097m

124
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
TECTO DE ABRIR (se previsto)
O tecto de abrir é equipado de um sistema de segurança anti-
esmagamento capaz de reconhecer a eventual presença de um
obstáculo durante o movimento em fechamento do vidro; ao verificar-
se deste evento o sistema interrompe e inverte imediatamente o curso
do vidro.
O tecto de abrir, de vidros amplos “skydome” é constituído de 2
painéis em vidro de cujo, um fixo e um móvel, equipados de cortina
pára-sol com movimentação manual de duas posições
(aberto/fechado).
O funcionamento do tecto de abrir realiza-se somente com a chave de
arranque na posição MAR. O botão, localizado em proximidade da
plafoniera dianteira, comanda as funções de abertura/fechamento.
Abertura
Premer o botão B e segurá-lo premido, o painel do vidro dianteiro se
colocará na posição “spoiler”; premer novamente o botão B e, agindo
no comando por mais de meio segundo, se engata o movimento do
vidro do tecto que prossegue automaticamente até o fundo do curso; o
vidro do tecto pode ser parado numa posição intermédia agindo
novamente no botão.
Fechamento
De posição de abertura completa, premer o botão A e quando se actua
no botão por mais de meio segundo, o vidro dianteiro do tecto se
colocará automaticamente na posição “spoiler”; agindo novamente no
botão, o vidro do tecto bloqueia-se na posição intermédia; premer
novamente o botão A e mantê-lo premido até ao total fechamento do
painel.
L0D0098m

125
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
L0D0099m
AVISO
Ao descer do veículo, remover sempre a chave do dispositivo de arranque para
evitar que o tecto de abrir, accionado inesperadamente, constitua um perigo para
quem permanece a bordo: o uso impróprio do tecto pode ser perigoso. Antes e
durante o seu accionamento, certifique-se sempre que os passageiros não sejam
expostos aos risco de lesões provocadas seja directamente pelo tecto em
movimento, seja por objectos pessoais arrastados ou impactados pelo tecto. Não abrir o tecto na presença de neve ou gelo: corre-se o risco de danificá-lo.
Na presença de porta-bagagens transversal, se aconselha o uso do tecto de abrir somente na
posição “spoiler”.
MANOBRA DE EMERGÊNCIA
Em caso de falha no funcionamento do interruptor, o tecto de abrir
pode ser manobrado manualmente, procedendo como indicado a
seguir:
❒remover a tampa de protecção localizada no revestimento interno,
entre as duas cortinas pára-sol
❒levantar a chave sexatavada fornecida pela fábrica
❒introduzir na sede A a chave fornecida pela fábrica e rodar:
– em sentido horário para abrir o tecto
– em sentido anti-horário para fechar o tecto.

126
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
VIDROS ELÉCTRICOS
Para a versão com 2 teclas (somente vidros Para a
versão com 2 teclas (somente para os vidros
eléctricos dianteiros) não se há qualquer tipo de
automatismo nem em subida nem em descida,
enquanto que para a versão com 4 teclas (vidros
eléctricos dianteiros e traseiros) se há para o lado de
condução o automatismo em subida e descida , para
o lado passageiro o automatismo em descida (se for
previsto um automatismo também em subida),
enquanto para os traseiros se há o automatismo
somente em descida.
Os vidros eléctricos com automatismo em subida e
descida (se previsto) são equipados de um sistema
de segurança com guarnições anti-entalamento em
grau de inverter no curso do vidro no momento do
contacto entre o vidro, o corpo interposto e a
guarnição e, portanto, de reconhecer a presença
eventual de um obstáculo durante o movimento em
fecho dos vidros dianteiros.
AVISO
O sistema é conforme a normativa 2000/4/CE destinada à protecção dos
ocupantes que se deitam para fora do veículo. O sistema garante a intervenção
causada por obstáculos colocados de dentro do veículo para o exterior do mesmo,
enquanto não é garantido o contrário. AVISO No caso em que fosse activada a função de
anti-esmagamento por 5 vezes no espaço de 1
minuto, o sistema entra automaticamente na
modalidade “recovery” (auto-protecção). Esta
condição é evidenciada pela subida a impulsos do
vidro em fase de fechamento.
Neste caso é necessário efectuar o procedimento de
restabelecimento do sistema procedendo do seguinte
modo:
❒efectuar a abertura do vidro em questão;
ou
❒rodar a chave de arranque na posição de STOP e
sucessivamente em MAR.
Se não são presentes anomalias, o vidro retorna
automaticamente ao seu funcionamento normal.
Em caso de anomalia, consultar o capítulo “Luzes
avisadoras e mensagens”.
AVISO Com a chave de arranque na posição STOP
ou extraída, os levanta vidros permanecem activos
pela duração de cerca 2 minutos e se desactivam
imediatamente na abertura de uma das portas.

127
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
PORTA DO LADO DE CONDUÇÃO
No braço interno, estão colocados dois ou (se previsto) cinco
interruptores que comandam, com a chave de arranque na posição
MAR:
A Abertura/fechamento do vidro dianteiro esquerdo;
B Abertura/fechamento do vidro dianteiro direito;
C Abertura/fechamento do vidro traseiro esquerdo (se previsto);
D Abertura/fechamento do vidro traseiro direito (se previsto);
E Inibição do comando dos interruptores localizados nas portas
traseiras (se previsto). Com o dispositivo activado, o led no
botão é iluminado.
L0D0103m
L0D0155m

128
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
Accionamento continuo automático
(se previsto só para vidros dianteiros)
Algumas versões com quatro vidros eléctricos com
accionamento automático em subida e descida dos
vidros dianteiros (se previsto) e automático somente
em descida dos vidros traseiros, são equipadas,
somente para as portas dianteiras (se previsto), de
um sistema de segurança com guarnições anti-
esmagamento capaz de inverter o curso do vidro no
momento do contacto entre o vidro, o corpo
interposto e a guarnição e portanto, de reconhecer a
presença eventual de um obstáculo durante o
movimento em fecho dos vidros dianteiros.
(A – B) Botões com accionamento continuo
automático, seja em fechamento, que em
abertura;
(C – D) Botões com accionamento contínuo
automático somente em abertura.
Premendo brevemente um dos botões de comando,
se obtém o movimento “a estalidos” do vidro que se
bloqueia na soltura do botão.PORTA DO LADO PASSAGEIRO E TRASEIRAS
(se previsto)
No braço interno de cada porta, é colocado o
interruptor que comanda o relativo vidro.
AVISO
O uso impróprio dos vidros eléctricos pode ser perigoso. Antes e durante o
accionamento, certifique-se sempre que os passageiros não sejam expostos ao risco
de lesões provocadas seja directamente pelos vidros em movimento, que por objectos
pessoais arrastados ou impactados pelos mesmos. Ao descer do veículo, remover
sempre a chave do dispositivo de arranque para evitar que os vidros eléctricos,
accionados inesperadamente, constituam um perigo para quem permanece a bordo.

129
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
BAGAGEIRA
A porta da bagageira (quando destravada) pode ser aberta somente
pelo lado de fora do veículo, agindo na maçaneta eléctrica de
abertura posicionada acima do porta-matrícula.
Além disso, a porta da bagageira pode ser aberta em qualquer
momento, se as portas do veículo estiverem destrancadas.
Mediante o menu de set-up do display do quadro de instrumentos
(vide o “Display multifuncional reconfigurável” no presente capítulo)
é possível activar a opção “Destrancamento independente da
bagageira”: deste modo a bagageira não se destranca junto às portas;
para abrir, premer o botão
Rdo telecomando.
A abertura do porta da bagageira é acompanhada por um duplo sinal
luminoso dos indicadores de direcção.
L0D0104m
L0D0016m
LEVANTA VIDROS MANUAIS TRASEIROS
(se previsto)
Para abrir/fechar o vidro agir na relativa manivela de accionamento.
L0D0156m