Lancia Musa 2011 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
60
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η λειτουργία του γρήγορου
ξεθαμπώματος/ξεπαγώματος των παραθύ-
ρων παραμένει ενεργός για περίπου 3 λε-
πτά αφού ξεπεράσει η θερμοκρασία του
αντιψυκτικού του κινητήρα τους 50 °C
(εκδόσεις με βενζίνη) ή τους 35 °C (εκδό-
σεις Multijet).
Όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη,
φωτίζεται το led επάνω στο αντίστοιχο
πλήκτρο και επάνω στην οθόνη σβήνει
η αναγραφή FULL AUTO.
Οι μόνες χειροκίνητες παρεμβάσεις που εί-
ναι πιθανές, με τη λειτουργία ενεργή, είναι
η χειροκίνητη ρύθμιση της ταχύτητας του
ανεμιστήρα και η απενεργοποίηση της θέρ-
μανσης του πίσω τζαμιού.
Για να αποκαταστήσετε τις συνθήκες λει-
τουργίας που υπήρχαν πριν από την ενερ-
γοποίηση αυτής της λειτουργίας, πιέστε το
κουμπί F, το κουμπί της ανακύκλωσης του
αέρα C, το κουμπί του συμπιεστή B ή το
κουμπί AUTO Nή H.Πλήκτρο για το
γρήγορο ξεθάμπωμα/
ξεπάγωμα των
τζαμιών F
Πιέζοντας αυτό το πλή-
κτρο, ο κλιματισμός ενεργοποιεί αυτόματα
όλες τις απαραίτητες λειτουργίες για να
επιταχύνει το ξεθάμπωμα/ξεπάγωμα του
παρμπρίζ και των πλευρικών τζαμιών:
❒όταν οι κλιματικές συνθήκες το επιτρέ-
πουν ενεργοποιεί το συμπιεστή του κλι-
ματισμού
❒απενεργοποίηση ανακύκλωσης αέρα
❒ρύθμιση της μέγιστης θερμοκρασίας
αέρα HIκαι στις δύο περιοχές
❒εισαγωγή μιας ταχύτητας του ανεμι-
στήρα ανάλογα με τη θερμοκρασία του
ψυκτικού υγρού του κινητήρα, για να
περιορίσει την είσοδο του αέρα που δεν
είναι αρκετά ζεστός ώστε να ξεθαμπώ-
σει τα τζάμια
❒κατεύθυνση της ροής του αέρα προς
τους αεραγωγούς του παρμπρίζ και των
μπροστινών πλευρικών τζαμιών
❒ενεργοποίηση της θέρμανσης του πίσω
τζαμιού
Η απενεργοποίηση του συμπιεστή παρα-
μένει στη μνήμη ακόμα και μετά το στα-
μάτημα του κινητήρα.
Για να επαναφέρετε τον αυτόματο έλεγχο
της ενεργοποίησης του συμπιεστή πιέστε
ξανά το πλήκτρο
√(σε αυτήν την περί-
πτωση το σύστημα λειτουργεί μόνο ως
καλοριφέρ) ή πιέστε το πλήκτρο AUTO.
Με το συμπιεστή απενεργοποιημένο, αν
η εξωτερική θερμοκρασία είναι μεγαλύ-
τερη από αυτήν που έχει οριστεί, το σύ-
στημα δεν είναι σε θέση να ικανοποιήσει
την αίτηση και το επισημαίνει με το αναβό-
σβημα, για μερικά δευτερόλεπτα, των αντί-
στοιχων ψηφίων για τη θερμοκρασία, μετά
από το οποίο η αναγραφή AUTOσβήνει.
Όταν ο συμπιεστής του κλιματισμού είναι
απενεργοποιημένος επιτρέπεται να μηδενί-
σετε χειροκίνητα την ταχύτητα του ανεμι-
στήρα (καμία μπάρα δεν εμφανίζεται στην
οθόνη).
Όταν ο συμπιεστής είναι ενεργοποιημένος
και ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία,
η ταχύτητα του ανεμιστήρα μπορεί να πέ-
σει μόνο μέχρι το ελάχιστο (εμφανίζεται
μία μπάρα στην οθόνη).

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
61
Σβήσιμο του
συστήματος OFF E
Το σύστημα του κλιματι-
σμού απενεργοποιείται
πιέζοντας το πλήκτρο E
κατά συνέπεια η οθόνη σβήνει.
Με το σύστημα σβηστό, η κατάσταση του
συστήματος κλιματισμού είναι η παρα-
κάτω:
❒led σβηστά
❒δεν εμφανίζονται οι ρυθμισμένες θερ-
μοκρασίες
❒η ανακύκλωση του αέρα είναι ενεργο-
ποιημένη, απομονώνοντας έτσι το
χώρο των επιβατών από το εξωτερικό
περιβάλλον
❒συμπιεστής κλιματισμού απενεργοποι-
ημένος
❒ανεμιστήρας απενεργοποιημένος.Με το σύστημα σβηστό το πίσω θερμαινό-
μενο τζάμι μπορεί είτε να ανάψει ή να σβή-
σει χειροκίνητα πιέζοντας το κουμπί G.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η μονάδα ελέγχου του συ-
στήματος κλιματισμού αποθηκεύει στη
μνήμη τις ρυθμίσεις του συστήματος που
έχουν οριστεί πριν από το σβήσιμο και τις
επαναφέρει όταν πιέζεται οποιοδήποτε
κουμπί του συστήματος (εκτός από τη θέρ-
μανση του πίσω τζαμιού). Αν η λειτουργία
που αντιστοιχεί στο κουμπί που πατήθηκε
ήταν πριν ανενεργή, θα ενεργοποιηθεί· αν
ήταν ενεργή, θα διατηρηθεί ενεργή.
Αν θέλετε να ενεργοποιήσετε ξανά το σύ-
στημα του κλιματισμού με τον αυτόματο
τρόπο λειτουργίας, πιέστε το πλήκτρο
AUTO.
Κουμπί (G)
ξεθαμπώματος/
ξεπαγώματος για πίσω
τζάμι και εξωτερικούς
καθρέφτες
Πιέζοντας αυτό το πλήκτρο ενεργοποιείται
το ξεθάμπωμα/ξεπάγωμα του πίσω τζα-
μιού. Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουρ-
γίας φαίνεται με το άναμμα του led επάνω
στο πλήκτρο.
Η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα
μετά από τον καθορισμένο χρόνο ή πιέζο-
ντας ξανά το πλήκτρο ή με το σταμάτημα
του κινητήρα και δεν ενεργοποιείται ξανά
με την επόμενη εκκίνηση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην κολλάτε αυτοκόλλητα
στο εσωτερικό του πίσω τζαμιού επάνω
από τα θερμαντικά στοιχεία για να αποφύ-
γετε την πρόκληση ζημιάς η οποία μπορεί
να έχει σαν αποτέλεσμα την διακοπή της
σωστής λειτουργίας του.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
62
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΦΩΤΑ ΣΤΑΘΜΕΝΥΣΗΣ εικ. 65
Με το κλειδί του διακόπτη εκκίνησης στη
θέση STOPή βγαλμένο, γυρίστε το δα-
κτύλιο στη θέση
6. Ανάβει η λυχνία 3επάνω στον πίνακα οργάνων και ανάβουν
όλα τα φώτα θέσης και τα φώτα της πινα-
κίδας. Μετακινήστε το διακόπτη προς τα
επάνω
aγια να ανάψετε τα φώτα στη δε-
ξιά πλευρά· μετακινήστε τον προς τα κάτω
bγια να ανάψετε τα φώτα στην αριστερή
πλευρά. Και στις δύο περιπτώσεις δεν ανά-
βει η προειδοποιητική λυχνία
3επάνω
στον πίνακα οργάνων.
ΣΙΝΙΑΛΟ
Τραβήξτε το χειριστήριο προς το τιμόνι (μη
σταθερή θέση) ανεξάρτητα από τη θέση
του δακτυλίου. Επάνω στον πίνακα οργά-
νων φωτίζεται η λυχνία
1.
εικ. 61L0D0066m
εικ. 64L0D0069m
εικ. 63L0D0068m
εικ. 62L0D0067m
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΦΩΤΑ
Το αριστερό χειριστήριο συγκεντρώνει τα
κουμπιά για τον εξωτερικό φωτισμό.
Ο εξωτερικός φωτισμός πραγματοποιείται
μόνο με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR.
ΦΩΤΑ ΣΒΗΣΤΑ εικ. 61
Δακτύλιος γυρισμένος στη θέση å.
ΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ εικ. 62
Γυρίστε το δακτύλιο στη θέση 6.
Επάνω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται
η λυχνία
3.
ΦΩΤΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΣΚΑΛΑΣ εικ. 63
Γυρίστε το δακτύλιο στη θέση 2.
Επάνω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται
η λυχνία
3.
ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ
εικ. 64
Με το δακτύλιο στη θέση 2τραβήξτε το
μοχλό προς το τιμόνι (σταθερή θέση).
Επάνω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται
η λυχνία
1.
Για να σβήσετε τα φώτα της μεγάλης σκά-
λας τραβήξτε ξανά το χειριστήριο προς το
τιμόνι (ανάβουν τα φώτα της μεσαίας
σκάλας).

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
63
ΦΛΑΣ εικ. 65
Φέρτε το χειριστήριο στη (σταθερή) θέση:
❒επάνω (θέση
1): ενεργοποίηση δεξιού
φλας
❒κάτω (θέση
2): ενεργοποίηση αριστερού
φλας.
Επάνω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται
διακοπτόμενα η λυχνία
Fή D.
Τα φλας απενεργοποιούνται αυτόματα,
φέρνοντας το αυτοκίνητο σε ευθύγραμμη
πορεία.
Όταν θέλετε να ειδοποιήσετε για μία προ-
σωρινή αλλαγή λωρίδας κυκλοφορίας, για
την οποία αρκεί μία πολύ μικρή περι-
στροφή του τιμονιού, είναι δυνατόν να με-
τακινήσετε προς τα επάνω ή προς τα κάτω
το χειριστήριο χωρίς να φτάσετε στο ση-
μείο ασφάλισης (μη σταθερή θέση). Όταν
αφήσετε το χειριστήριο αυτό επιστρέφει
από μόνο του στην αρχική θέση.
ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΑΥΤΟΜΑΤΩΝ
ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ
(αισθητήρας χαμηλού φωτισμού)
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Εντοπίζει τις αλλαγές της έντασης του εξω-
τερικού φωτισμού του αυτοκινήτου ανά-
λογα με την ευαισθησία που έχει οριστεί:
όσο μεγαλύτερη είναι η ευαισθησία τόσο
μικρότερη είναι η ποσότητα του εξωτερι-
κού φωτός που είναι απαραίτητο για την
ενεργοποίηση των εξωτερικών φώτων.
Η ευαισθησία του αισθητήρα χαμηλού φω-
τισμού ρυθμίζεται από το «Μενού Setup»
της «Οθόνης πολλαπλών λειτουργιών».
Ενεργοποίηση
Γυρίστε το δακτύλιο στη θέση 2Aεικ. 67
με αυτόν τον τρόπο επιτυγχάνεται η αυ-
τόματη ταυτόχρονη ενεργοποίηση των
προβολέων θέσης και των μεσαίων προ-
βολέων σε συνάρτηση με την εξωτερική
φωτεινότητα.
ΔΙΑΤΑΞΗ
«FOLLOW ME HOME» εικ. 66
Επιτρέπει, για μία συγκεκριμένη χρονική
περίοδο, το φωτισμό του χώρου απέναντι
από το αυτοκίνητο.
Ενεργοποίηση
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηSTOPή βγαλμένο, τραβήξτε το χειριστή-
ριο προς το τιμόνι και πιέστε το χειριστή-
ριο μέσα σε 2 λεπτά από το σβήσιμο του
κινητήρα.
Σε κάθε ενεργοποίηση του χειριστηρίου
το άναμμα των φώτων παρατείνεται για
30 δευτερόλεπτα, μέχρι το μέγιστο 210 δευ-
τερόλεπτα· αφού περάσει αυτός ο χρόνος
τα φώτα σβήνουν αυτόματα.
εικ. 65L0D0071mεικ. 66L0D0070mεικ. 67L0D0072m

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
64
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
ΤΖΑΜΙΩΝ
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ/
ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ ΠΑΡΜΠΡΙΖ
Η λειτουργία γίνεται μόνο με το διακόπτη
της ανάφλεξης στη θέση MAR.
Το δεξιό χειριστήριο μπορεί να αποκτήσει
πέντε διαφορετικές θέσεις:
Aυαλοκαθαριστήρες σταματημένοι
Bδιακοπτόμενη λειτουργία.
Με το χειριστήριο στη θέση B, γυρίζοντας
το δακτύλιο Fμπορείτε να επιλέξετε τέσ-
σερεις πιθανές ταχύτητες λειτουργίας με
διακοπτόμενο τρόπο:
,= πολύ αργή διακοπτόμενη λειτουργία
- -= αργή διακοπτόμενη λειτουργία
- - -= μεσαία διακοπτόμενη λειτουργία
- - - -= γρήγορη διακοπτόμενη λειτουργία Ενεργοποιώντας τον αισθητήρα αυτόμα-
της ενεργοποίησης των προβολέων, στην
πολυλειτουργική οθόνη εμφανίζεται το
προεπιλεγμένο επίπεδο ευαισθησίας του
αισθητήρα. Σε αυτή την οθόνη μπορείτε να
ρυθμίσετε το επίπεδο της ευαισθησίας χρη-
σιμοποιώντας τα πλήκτρα
+και –(δείτε
εικ. 68).
Απενεργοποίηση
Με την εντολή σβησίματος από τον αι-
σθητήρα, απενεργοποιούνται τα φώτα της
μεσαίας σκάλας και μετά από 10 δευτερό-
λεπτα, τα φώτα θέσης.
Εάν ανάψει η μεγάλη σκάλα των εμπρός
φώτων (χειροκίνητα από τον οδηγό) κατά
τη διάρκεια της αυτόματης λειτουργίας των
φώτων, η μεσαία σκάλα σβήνει αυτόματα
μαζί με τα φώτα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο αισθητήρας δεν είναι σε
θέση να εντοπίσει την ύπαρξη ομίχλης, επο-
μένως, σε αυτές τις συνθήκες ενεργοποιή-
στε χειροκίνητα το άναμμα των φώτων.
εικ. 68L0D0384m
εικ. 69L0C0073m
Cσυνεχής αργή λειτουργία
Dσυνεχής γρήγορη λειτουργία
Eγρήγορη προσωρινή λειτουργία
(μη σταθερή θέση).

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
65
Η λειτουργία στη θέση Eπεριορίζεται
για όσο χρόνο το χειριστήριο βρίσκεται
σε αυτή τη θέση χειροκίνητα. Με τη
ελευθέρωση το χειριστήριο επιστρέφει
στη θέση Aσταματώντας αυτόματα τους
υαλοκαθαριστήρες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αντικαταστήστε τα μάκτρα
σύμφωνα με όσα αναφέρονται στο κεφά-
λαιο «Συντήρηση και φροντίδα».ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΒΡΟΧΗΣ
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Ο αισθητήρας βροχής βρίσκεται πίσω από
τον εσωτερικό καθρέφτη, σε επαφή με το
παρμπρίζ και επιτρέπει την αυτόματη προ-
σαρμογή, της συχνότητας των παλμών του
υαλοκαθαριστήρα στην ένταση της βροχής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κρατήστε καθαρό το τζάμι
στην περιοχή του αισθητήρα.
Ενεργοποίηση
Μετακινήστε το δεξιό χειριστήριο μία θέση
προς τα κάτω.
Η ενεργοποίηση του αισθητήρα επιση-
μαίνεται από έναν «παλμό» λήψης της
εντολής.
Γυρίζοντας το δακτύλιο F-εικ. 71είναι
δυνατόν να αυξήσετε την ευαισθησία του
αισθητήρα βροχής.
Η αύξηση της ευαισθησίας του αισθητήρα
βροχής επισημαίνεται από ένα «παλμό»
λήψης και ενεργοποίησης της εντολής.
Ενεργοποιώντας το πλύσιμο του παρμπρίζ
με τον αισθητήρα βροχής ενεργοποιημένο
πραγματοποιείται ο κανονικός κύκλος πλυ-
σίματος, χωρίς πρόσθετο καθαρισμό μετά
από 5 δευτερόλεπτα, στο τέλος του οποίου
ο αισθητήρας επανέρχεται αυτόματα στην
ομαλή λειτουργία.
Λειτουργία «Έξυπνου πλυσίματος»
Τραβώντας το χειριστήριο προς το τιμόνι
(μη σταθερή θέση) ενεργοποιείται ο ψεκα-
σμός για το πλύσιμο του παρμπρίζ.
Κρατώντας τραβηγμένο το χειριστήριο για
μισό δευτερόλεπτο είναι δυνατόν να ενερ-
γοποιηθεί αυτόματα με μία μόνο κίνηση
ο ψεκασμός για το πλύσιμο του παρμπρίζ
και η λειτουργία των υαλοκαθαριστήρων.
Όταν ελευθερώνεται ο διακόπτης, στα-
ματάει αμέσως ο ψεκασμός, ενώ οι
καθαριστήρες κάνουν ακόμα τέσσερις
καθαρισμούς.
Ο κύκλος ολοκληρώνεται με μία κίνηση
των υαλοκαθαριστήρων μετά από πέντε
δευτερόλεπτα. Μην χρησιμοποιείτε τους υαλο-
καθαριστήρες του παρμπρίζ για
να ελευθερώσετε το τζάμι από
το χιόνι ή από τον πάγο. Σε αυ-
τές τις συνθήκες, αν οι υαλοκαθαριστή-
ρες πιεστούν πολύ, επεμβαίνει το θερμικό
προστασίας του μοτέρ που εμποδίζει τη
λειτουργία για μερικά δευτερόλεπτα. Αν
στη συνέχεια δεν αποκατασταθεί η λει-
τουργία, απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνι-
κής Υποστήριξης της Lancia.
εικ. 70L0D0074m

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
66
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
❒στη σύγχρονη μορφή (με τη μισή συ-
χνότητα του υαλοκαθαριστήρα του
παρμπρίζ) όταν ο υαλοκαθαριστήρας
του παρμπρίζ βρίσκεται σε λειτουργία.
Με τον υαλοκαθαριστήρα σε λειτουργία
και με εισαγωγή της όπισθεν επιτυγχάνεται
ακόμα και σε αυτήν την περίπτωση η ενερ-
γοποίηση του πίσω υαλοκαθαριστήρα στη
συνεχόμενη μορφή.
Σπρώχνοντας το χειριστήριο προς το τα-
μπλό (μη σταθερή θέση) ενεργοποιείται το
πλύσιμο του πίσω τζαμιού.
Κρατώντας το χειριστήριο σε αυτή τη θέση
για περισσότερο από μισό δευτερόλεπτο
ενεργοποιείται και ο υαλοκαθαριστήρας
του πίσω τζαμιού.
Με την ελευθέρωση του χειριστηρίου ενερ-
γοποιείται το έξυπνο πλύσιμο, όπως και για
τον υαλοκαθαριστήρα του παρμπρίζ. Η ενεργοποίηση του αισθητήρα βροχής
επισημαίνεται από μία «διαδρομή» καθα-
ρισμού για την επιβεβαίωση του ελέγχου.
Ο αισθητήρας βροχής είναι σε θέση να
αναγνωρίσει και να προσαρμοστεί αυτό-
ματα στις παρακάτω συνθήκες:
❒ύπαρξη βρωμιάς επάνω στην επιφάνεια
ελέγχου (άλατα, σκόνη, κτλ.)
❒διαφορά μεταξύ ημέρας και νύχτας.
Απενεργοποίηση
Μετακινήστε το χειριστήριο από τη θέση
Bή γυρίστε το κλειδί εκκίνησης στη θέση
STOP.
Με την επόμενη εκκίνηση (κλειδί στη θέση
MAR), ο αισθητήρας δεν ενεργοποιείται
ξανά ακόμα και όταν το χειριστήριο παρα-
μένει στη θέση B. Για να ενεργοποιήσετε
τον αισθητήρα μετακινήστε το χειριστήριο
στη θέση Aή C και στη συνέχεια στη θέση
Bή γυρίστε το δακτύλιο για τη ρύθμιση της
ευαισθησίας.
εικ. 71L0C0073m
Γραμμές νερού μπορεί να
προκαλέσουν ανεπιθύμητες
κινήσεις των μάκτρων.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΑΣ/
ΨΕΚΑΣΤΗΡΑΣ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ
ΠΙΣΩ ΤΖΑΜΙΟΥ εικ. 72
Η λειτουργία γίνεται μόνο με το διακόπτη
της ανάφλεξης στη θέση MAR.
Γυρίζοντας το δακτύλιο Aαπό τη θέση
åστη θέση 'ενεργοποιείται ο πίσω υα-
λοκαθαριστήρας σύμφωνα με όσα ακο-
λουθούν:
❒στη διακοπτόμενη μορφή λειτουργίας
όταν ο πίσω υαλοκαθαριστήρας δε
λειτουργεί
εικ. 72L0D0075m

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
67
CRUISE CONTROL
(αυτόματος πιλότος)
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Είναι μία διάταξη που βοηθά στην οδή-
γηση, με ηλεκτρονικό έλεγχο, η οποία επι-
τρέπει την οδήγηση του αυτοκινήτου σε
μία ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ/h σε
μακρινές αποστάσεις σε ευθεία με στεγνό
οδόστρωμα, με μικρές μεταβολές στην πο-
ρεία (π.χ. εθνικές οδοί), στην επιθυμητή τα-
χύτητα χωρίς να πρέπει να πατηθεί το πε-
ντάλ του γκαζιού. Η χρήση της διάταξης
δεν προτείνεται σε δρόμους εκτός πόλης με
μεγάλη κίνηση. Μη χρησιμοποιείτε τη διά-
ταξη μέσα στην πόλη.
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒γυρίστε το δακτύλιο A-εικ. 73στο ON
και πατώντας το πεντάλ του γκαζιού
φέρτε το αυτοκίνητο στην ταχύτητα
που θέλετε
❒φέρτε το χειριστήριο προς τα επάνω (+)
για τρία δευτερόλεπτα τουλάχιστον και
στη συνέχεια αφήστε το: η ταχύτητα
του αυτοκινήτου παραμένει αποθηκευ-
μένη στη μνήμη και συνεπώς μπορείτε
να αφήσετε το πεντάλ του γκαζιού.
Στην περίπτωση που χρειάζεται (για παρά-
δειγμα μία προσπέραση) είναι δυνατόν να
επιταχύνετε πατώντας το πεντάλ του γκα-
ζιού: αφήνοντας το πεντάλ, το αυτοκίνητο
επανέρχεται στην ταχύτητα που είχε ορι-
στεί προηγουμένως.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΑΤΑΞΗΣ
Γυρίστε το δακτύλιο A-εικ. 73στη θέση
ON.
Η διάταξη πρέπει να ενεργοποιείται μόνο
στην 4η ή στην 5η ταχύτητα. Όταν κατά
την πορεία βρείτε κατηφόρες με τη διάταξη
ενεργοποιημένη είναι πιθανόν να αυξηθεί
ελαφρώς η ταχύτητα του αυτοκινήτου σε
σχέση με αυτήν που έχει αποθηκευτεί στη
μνήμη. Όταν ενεργοποιείται αυτή η συ-
σκευή ανάβει η προειδοποιητική λυχνία
Üστον πίνακα οργάνων και εμφανίζεται
επάνω στην οθόνη πολλαπλών λειτουργιών
το σχετικό μήνυμα
(για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
.
εικ. 73L0D0076m

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
68
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΑΤΑΞΗΣ
Γυρίστε το δακτύλιο A-εικ. 73στο OFF
ή το διακόπτη εκκίνησης στη θέση STOP.
Η διάταξη απενεργοποιείται αυτόματα σε
μία από τις παρακάτω περιπτώσεις:
❒πατώντας το πεντάλ του φρένου ή του
συμπλέκτη.
ΜΕΙΩΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΠΟΥ
ΕΧΕΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΤΗ
ΜΝΗΜΗ
Μπορεί να γίνει με δύο τρόπους:
❒απενεργοποιώντας τη διάταξη και απο-
θηκεύοντας στη μνήμη την καινούργια
ταχύτητα
ή
❒μετακινώντας το χειριστήριο προς τα
κάτω (
–) μέχρι να φτάσει την καινούρ-
για ταχύτητα που θα παραμείνει αυτό-
ματα αποθηκευμένη στη μνήμη.
Σε κάθε ενεργοποίηση του χειριστηρίου
αντιστοιχεί μία μείωση της ταχύτητας περί-
που 1 km/h, ενώ, κρατώντας το χειριστήριο
προς τα κάτω η ταχύτητα μεταβάλλεται
συνεχόμενα.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΑΤΑΧΩΡΗΜΕΝΗΣ
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ
Αν η διάταξη έχει απενεργοποιηθεί για πα-
ράδειγμα πατώντας το πεντάλ του φρένου
ή του συμπλέκτη, για να επαναφέρετε την
ταχύτητα που είχε αποθηκευτεί στη μνήμη
ακολουθήστε τα εξής:
❒επιταχύνετε προοδευτικά μέχρι να φτά-
σετε μια ταχύτητα κοντά σε αυτήν που
είχε αποθηκευτεί στη μνήμη.
❒βάλτε την ταχύτητα που ήταν επιλεγ-
μένη τη στιγμή της αποθήκευσης της
ταχύτητας του αυτοκινήτου στη μνήμη
(4η ή 5η ταχύτητα)
❒πιέστε το πλήκτρο RES B.
ΑΥΞΗΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΠΟΥ
ΕΧΕΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΕΙ ΣΤΗ
ΜΝΗΜΗ
Μπορεί να γίνει με δύο τρόπους:
❒πατώντας το γκάζι και αποθηκεύοντας
στη μνήμη την καινούργια ταχύτητα
ή
❒μετακινώντας το χειριστήριο προς τα
επάνω (
+).
Σε κάθε ενεργοποίηση του χειριστηρίου
αντιστοιχεί μία αύξηση της ταχύτητας πε-
ρίπου 1 χλμ/ωρ., ενώ, κρατώντας το χειρι-
στήριο προς τα επάνω η ταχύτητα μετα-
βάλλεται συνεχόμενα.
Κατά τη διάρκεια της πορείας
του αυτοκινήτου με τη διά-
ταξη ενεργοποιημένη, μην τοποθετείτε
τον επιλογέα του κιβωτίου ταχυτήτων
στη νεκρά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας
ή βλάβης της διάταξης, γυρί-
στε το δακτύλιο Α στο OFF και επικοι-
νωνήστε με το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπη-
ρέτησης της Lancia, αφού ελέγξετε ότι
δεν έχει καεί η προστατευτική ασφάλεια.
ΠΡΟΣΟΧΗ

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
69
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΕΣ
ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ
εικ. 74
Ο διακόπτης Aανάβει/σβήνει τους λαμπτή-
ρες της πλαφονιέρας.
Με το διακόπτη Aστην κεντρική θέση, οι
λαμπτήρες Cκαι Dανάβουν/σβήνουν με το
άνοιγμα/κλείσιμο των μπροστινών θυρών.
Με το διακόπτη Aπατημένο προς τα αρι-
στερά, οι λαμπτήρες Cκαι Dπαραμένουν
σβηστοί.
Με το διακόπτη Aπατημένο προς τα δεξιά,
οι λαμπτήρες Cκαι Dπαραμένουν σβηστοί.
Το άναμμα/σβήσιμο των φώτων είναι στα-
διακό.
Ο διακόπτης Bενεργοποιεί τη λειτουργία
σποτ· με την πλαφονιέρα σβηστή, ανάβει
ξεχωριστά:
❒το λαμπτήρα Cαν πατηθεί στα αριστερά
❒το λαμπτήρα Dαν πατηθεί στα δεξιά.
Χρόνος λειτουργίας κατά τη είσοδο
στο αυτοκίνητο
Τα φώτα ανάβουν σύμφωνα με τους παρα-
κάτω τρόπους:
❒για 10 δευτερόλεπτα περίπου με το
ξεκλείδωμα της πόρτας
❒για 3 λεπτά με το άνοιγμα μιας πόρτας
❒για 10 δευτερόλεπτα με το κλείσιμο
των θυρών (μέσα σε 3 λεπτά).
Ο καθορισμένος χρόνος λειτουργίας δια-
κόπτεται γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλε-
ξης στη θέση MAR.
Χρόνος λειτουργίας κατά την έξοδο
από το αυτοκίνητο
Αφού βγάλετε το κλειδί από το διακόπτη
ανάφλεξης τα φώτα σύμφωνα με τους πα-
ρακάτω τρόπους:
❒μέσα σε 2 λεπτά από το σβήσιμο του
κινητήρα για χρόνο ίσο με 10 δευτερό-
λεπτα
❒για 3 λεπτά με το άνοιγμα μιας πόρτας
❒για 10 δευτερόλεπτα με το κλείσιμο
των θυρών (μέσα σε 3 λεπτά).
Ο καθορισμένος χρόνος λειτουργίας στα-
ματά αυτόματα με το κλείδωμα των θυρών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πριν βγείτε από το αυτοκί-
νητο βεβαιωθείτε ότι και οι δύο διακόπτες
βρίσκονται στην κεντρική θέση, κλείνοντας
τις πόρτες τα φώτα σβήνουν έτσι ώστε να
μην ξεφορτιστεί η μπαταρία.
Σε κάθε περίπτωση, αν ο διακόπτη παρα-
μείνει ανοικτός, η πλαφονιέρα σβήνει αυ-
τόματα μετά από 15 λεπτά από το σβήσιμο
του κινητήρα.
Χρόνος λειτουργίας φώτων
πλαφονιέρας
Για να γίνει πιο εύκολη η είσοδος/έξοδος
από το αυτοκίνητο, ιδιαίτερα τη νύχτα ή σε
σημεία με ελάχιστο φωτισμό, υπάρχουν
2 λογικές χρόνου λειτουργίας.
εικ. 74L0D0077m