Lancia Phedra 2010 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

INDICAZIONI GENERALI
– Quando non funziona una luce,
prima di sostituire la lampada, verifi-
care che il fusibile corrispondente sia
integro.
– Per l’ubicazione dei fusibili fare ri-
ferimento al paragrafo “Se si brucia
un fusibile” in questo capitolo.
– Prima di sostituire una lampada
verificare che i relativi contatti non
siano ossidati.
– Le lampade bruciate devono essere
sostituite con altre dello stesso tipo e
potenza.
– Dopo aver sostituito una lampada
dei fari, verificare sempre l’orienta-
mento per motivi di sicurezza.TIPI DI LAMPADE (fig. 11)
Sulla vettura sono installate diffe-
renti tipi di lampade:
ALampade tutto vetro: sono inse-
rite a pressione, per estrarle occorre
tirare.
BLampade a baionetta: per estrarle
dal relativo portalampada, premere il
bulbo, ruotarlo in senso antiorario,
quindi estrarlo.
C-DLampade alogene: per ri-
muovere la lampada, svincolare la
molla di bloccaggio dalla sede rela-
tiva.
ELampade a scarica di gas Xeno.
160
L0B0127b
fig. 11
152-182 Phedra LUM I 7.0:152-182 Phedra ITA 12-11-2009 11:26 Pagina 160

161
Lampade
Posizioni anteriori
Anabbaglianti:
– lampade alogene
– a scarica di gas Xeno
Abbaglianti
Fendinebbia anteriori
Frecce:
– anteriori
– laterali
– posteriori
Stop (luci di arresto) e posizioni posteriori
Luci 3° stop
Retromarcia
Retronebbia posteriori
Targa
Plafoniere abitacolo
Plafoniere vano bagagli
Plafoniera cassetto portaoggetti
Plafoniere specchi di cortesia
Luci pozzanghera
Potenza
5W
55W
35W
55W
55W
21W
5W
21W
21W/5W
5W
21W
21W
5W
5W
5W
5W
5W
5W
Tipo
W5W
H7
D15
H7
H3
PY21W
WY5W
PY21W
P21/5W
W5WF14
P21W
P21W
W5W
W5W
W5W
W5W
W5W
W5W
Figura 11
A
C
E
C
D
B
A
B
B
A
B
B
A
A
A
A
A
A
152-182 Phedra LUM I 7.0:152-182 Phedra ITA 12-11-2009 11:26 Pagina 161

SE SISPEGNEUNALUCE ESTERNA
GRUPPI OTTICI ANTERIORI
I gruppi ottici anteriori contengono
le lampade delle luci di posizione, ab-
baglianti, anabbaglianti, frecce e fen-
dinebbia (fig. 12):
A- posizione;
B- abbaglianti;
C- anabbaglianti;
D-frecce
E- fendinebbia.
AVVERTENZAPer il tipo di lam-
pada da impiegare e la relativa po-
tenza, consultare la tabella riassuntiva
riportata nel capitolo precedente “Se
si deve sostituire una lampada”.Modifiche o riparazioni
dell’impianto elettrico ese-
guite in modo non corretto
e senza tenere conto delle caratte-
ristiche tecniche dell’impianto,
possono causare anomalie di fun-
zionamento con rischi di incendio.Per sostituire le lampade delle luci
anabbaglianti è necessario rimuovere
il tappo in gomma1(fig. 13) ruotan-
dolo in senso antiorario.
Per sostituire le lampade delle luci di
posizione, abbaglianti e frecce è ne-
cessario rimuovere il coperchio2ruo-
tandolo in senso antiorario.
Per sostituire le lampade delle luci
fendinebbia è necessario rimuovere il
coperchio3ruotandolo in senso an-
tiorario.
162
fig. 12
L0B0130b
fig. 13
L0B0131b
152-182 Phedra LUM I 7.0:152-182 Phedra ITA 12-11-2009 11:26 Pagina 162

163
POSIZIONI ANTERIORI (fig. 14)
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
– rimuovere il coperchio2come de-
scritto precedentemente;
– premere le linguette come indicato
in figura ed estrarre il portalampada
A;
– estrarre la lampadaBinserita a
pressione e sostituirla;
– reinserire il portalampada nell’ap-
posita sede.ABBAGLIANTI (fig. 15)
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
– rimuovere il coperchio2come de-
scritto precedentemente;
– scollegare il connettore elettricoA;
– sganciare la molla di ritegnoB;
– estrarre le lampadaCe sostituirla;
– rimontare la nuova lampada, fa-
cendo coincidere le alette della parte
metallica con le scanalature ricavate
sul faro;
– riagganciare la molla di ritegnoB;
– ricollegare il connettore elettricoA.ANABBAGLIANTI
Con lampade alogene (fig. 16)
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
– rimuovere il tappo in gomma1
come descritto precedentemente;
– scollegare il connettore elettricoA;
– sganciare la molla di ritegnoB;
– estrarre le lampadaCe sostituirla;
– rimontare la nuova lampada, fa-
cendo coincidere le alette della parte
metallica con le scanalature ricavate
su faro;
– riagganciare la molla di ritegnoB;
– ricollegare il connettore elettricoA.
fig. 14
L0B0135b
fig. 15
L0B0134b
fig. 16
L0B0133b
152-182 Phedra LUM I 7.0:152-182 Phedra ITA 12-11-2009 11:26 Pagina 163

A scarica di gas Xeno (fig. 17)
Si consiglia di far ese-
guire l’operazione di sosti-
tuzione lampada a scarica
di gas Xeno presso la Rete Assi-
stenziale Lancia.
AVVERTENZALa procedura di so-
stituzione lampada seguente viene de-
scritta unicamente a titolo indicativo.
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
– rimuovere il tappo in gomma1
come descritto precedentemente;
– sganciare la molla di ritegnoA;
– scollegare il connettore elettricoB;
– estrarre le lampadaCe sostituirla;
– rimontare la nuova lampada e ri-
collegare il connettore elettricoB;
– riagganciare la molla di ritegnoA.Lampada a scarica di gas
Xeno deve essere maneg-
giata toccando esclusiva-
mente la parte metallica. Se il
bulbo in vetro viene a contatto con
le dita, pulirlo accuratamente con
uno straccio pulito inumidito con
alcool e lasciarlo asciugare prima
di rimontare la lampada.
164
fig. 17
L0B0129b
FRECCE ANTERIORI (fig. 18)
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
– rimuovere il coperchio2come de-
scritto precedentemente;
– ruotare in senso antiorario il por-
talampadaAed estrarlo;
– estrarre la lampadaBspingendola
leggermente e ruotandola in senso an-
tiorario (“baionetta”);
– sostituire la lampada;
– reinserire il portalampada, ruo-
tarlo in senso orario assicurandosi del
corretto bloccaggio.
fig. 18
L0B0136b
152-182 Phedra LUM I 7.0:152-182 Phedra ITA 12-11-2009 11:26 Pagina 164

165
FENDINEBBIA (fig. 19)
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
– rimuovere il coperchio3come de-
scritto precedentemente;
– scollegare il connettore elettricoA;
– sganciare la molla di ritegnoB;
– sfilare la lampadaCe sostituirla;
– rimontare la nuova lampada, fa-
cendo coincidere la scanalatura della
parte metallica con quella ricavata sul
faro;
– riagganciare la molla di ritegnoB;
– ricollegare il connettore elettricoA.FRECCE LATERALI (fig. 20 - 21)
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
– spingere a mano il trasparenteA
in direzione1per comprimere la
molla internaB, quindi estrarre il
gruppo agendo in direzione2;
– ruotare in senso antiorario il por-
talampadaC;
fig. 19
L0B0132b
fig. 20
L0B0128b
– estrarre la lampadaDinserita a
pressione e sostituirla;
– reinserire il portalampadaC
quindi rimontare il gruppo traspa-
rente.
fig. 21
L0B0137b
Procedere con precau-
zione alla rimozione del
gruppo freccia laterale per
non danneggiare la carrozzeria o
il trasparente.
152-182 Phedra LUM I 7.0:152-182 Phedra ITA 12-11-2009 11:26 Pagina 165

GRUPPI OTTICI POSTERIORI
I gruppi ottici posteriori contengono
le lampade delle luci di posizione/stop
(arresto), frecce, retromarcia e retro-
nebbia (fig. 22):
A- frecce;C- retromarcia;
B- stop/posizioni;D- retronebbia.Per sostituire una lampada (fig. 23
-24), procedere come segue:
– rimuovere la finizioneA,agendo
nei punti e nel senso indicati dalle
frecce;
– scollegare il connettore elettricoB
quindi svitare i due dispositiviCdi
bloccaggio;
166
fig. 23
L0B0041b
fig. 22
L0B0115b
– svitare il gallettoD, quindi sfilare
il gruppo ottico posteriore verso l’e-
sterno;
– estrarre i portalampada ruotandoli
leggermente in senso antiorario (fig.
25):
A- lampada freccia (di colore aran-
cione);
B- lampada biluce stop/posizioni;
C- lampada retromarcia;
D- lampada retronebbia;
– estrarre le lampade premendole
leggermente e ruotandole in senso an-
tiorario, come illustrato in figura;
fig. 24
L0B0263b
152-182 Phedra LUM I 7.0:152-182 Phedra ITA 12-11-2009 11:26 Pagina 166

167
– dopo aver sostituito le lampade
reinserire il portalampada ruotandolo
in senso orario assicurandosi del rela-
tivo bloccaggio;
– rimontare il gruppo ottico ed avvi-
tare il gallettoDesterno e i due di-
spositiviCdi bloccaggio interno;
– ricollegare il connettore elettricoB
e rimontare la finizioneA.LUCI TARGA (fig. 26)
Le luci targa sono ubicate accanto
alla maniglia di apertura portellone
posteriore (una per lato). Per sosti-
tuire una lampada, procedere come
segue:
– rimuovere il trasparenteAfissato
a pressione come indicato in figura;
– estrarre la lampadaBmontata a
pressione e sostituirla.
fig. 25
L0B0138b
fig. 26
L0B0144b
LUCI 3° STOP (fig. 27 - 28)
Per sostituire una lampada, proce-
dere come segue:
– aprire il portellone;
– rimuovere il coperchioAdi prote-
zione, montato a pressione;
fig. 27
L0B0142b
152-182 Phedra LUM I 7.0:152-182 Phedra ITA 12-11-2009 11:26 Pagina 167

– premere sulle aletteBcome indi-
cato ed estrarre, agendo verso il basso,
il portalampadeCdal gruppo ottico;
– individuare la lampada bruciate
inserita a pressione e sostituirla.
– rimontare il portalampadeC;
– reinserire il coperchioAdi prote-
zione; assicurandosi del relativo bloc-
caggio.PLAFONIERE ANTERIORE
CENTRALE E POSTERIORE
(fig. 29 - 30)
AVVERTENZALa procedura di so-
stituzione lampade è analoga per tutte
tre le plafoniere. Le illustrazioni si ri-
feriscono a quella anteriore.Per sostituire una lampada, proce-
dere come segue:
– rimuovere il trasparenteA, mon-
tato a pressione, facendo leva come
indicato in figura;
– individuare la lampada bruciata,
inserita a pressione e sostituirla.
– reinserire il trasparenteAassicu-
randosi del relativo bloccaggio.SE SISPEGNEUNALUCEINTERNA
168
fig. 28
L0B0143b
fig. 29
L0B0146b
fig. 30
L0B0147b
152-182 Phedra LUM I 7.0:152-182 Phedra ITA 12-11-2009 11:26 Pagina 168

169
PLAFONIERE DI CORTESIA
(fig. 31)
Per sostituire una lampada, proce-
dere come segue:
– aprire la coperturaAdello spec-
chietto;
– rimuovere il trasparenteB, mon-
tato a pressione, facendo leva nel
punto indicato dalla freccia;
– estrarre la lampadaCinserita a
pressione e sostituirla.
– rimontare il trasparenteB, quindi
chiudere la coperturaA.PLAFONIERA CASSETTO
PORTAOGGETTI (fig. 32)
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
– aprire il cassetto e, facendo leva,
estrarre parzialmente il trasparenteA;
– sfilare il trasparenteAagendo nel
senso indicato dalla freccia (verso il
fondo del cassetto) per non danneg-
giare l’interruttoreB;
– estrarre la lampadaCinserita a
pressione e sostituirla;
– rimontare il trasparenteArispet-
tando la sede dell’interruttoreBfino
ad avvertire lo scatto di bloccaggio.
fig. 31
L0B0151b
fig. 32
L0B0152b
PLAFONIERE LUCI
POZZANGHERA (fig. 33)
Per sostituire la lampada, procedere
come segue:
– rimuovere il trasparenteA,mon-
tato a pressione, facendo leva nel
punto indicato dalla freccia;
– estrarre la lampadaBinserita a
pressione e sostituirla.
– rimontare il trasparenteAeserci-
tando leggera pressione fino allo
scatto di bloccaggio.
fig. 33
L0B0145b
152-182 Phedra LUM I 7.0:152-182 Phedra ITA 12-11-2009 11:26 Pagina 169