Lancia Ypsilon 2011 Owner handbook (in English)

RIMS AND TYRES PROVIDED AS STANDARDVersions Rims Tyres Snow tyresSpace-saver wheel
(*)
RimTyre
0.9
TwinAir
85 HP5½Jx14 H2-ET30 175/65 R14 82H175/65 R14 84Q
(M+S)
135/80 B14 84M 6Jx15 H2-ET30 185/55 R15 82H185/55 R15 82Q
(M+S)
6Jx15 H2-ET30
195/50 R15 82H
(***)
195/50 R15 82Q
(M+S)
6½Jx16 H2-ET30
195/45 R16 84H
(***)
195/45 R16 84Q
(M+S)
1.2 8V5½Jx14 H2-ET30 175/65 R14 82H175/65 R14 84Q
(M+S)
135/80 B14 84M 6Jx15 H2-ET30 185/55 R15 82H185/55 R15 82Q
(M+S)
6Jx15 H2-ET30
195/50 R15 82H
(***)
195/50 R15 82Q
(M+S)
6½Jx16 H2-ET30
195/45 R16 84H
(***)
195/45 R16 84Q
(M+S)
(*) For versions/markets, where provided
(***) Chains cannot be fitted
229GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICA
TIONSINDEX
69
HP

Versions Rims Tyres Snow tyresSpace-saver wheel
(*)
RimTyre
1.3 16V
MultiJet5½Jx14 H2-ET30 175/65 R14 82H175/65 R14 84Q
(M+S)
135/80 B14 84M 6Jx15 H2-ET30 185/55 R15 82H185/55 R15 82Q
(M+S)
6Jx15 H2-ET30
195/50 R15 82H
(***)
195/50 R15 82Q
(M+S)
6½Jx16 H2-ET30
195/45 R16 84H
(***)
195/45 R16 84Q
(M+S)
(*) For versions/markets, where provided
(***) Chains cannot be fitted
230
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX

COLD TYRE INFLATION PRESSURE (bar)
Add +0.3 bar to the prescribed pressure when the tyres are warm.
Recheck pressure value with cold tyres.TyresNo load/medium load Full load
Space-saver
wheel
(*)
Front Rear Front Rear
175/65 R14 82H 2,2 2,1 2,5 2,2
2,8 185/55 R15 82H 2,2 2,1 2,5 2,2
195/50 R15 82H 2,2 2,1 2,5 2,2
195/45 R16 84H 2,4 2,1 2,7 2,4
(*) For versions/markets, where provided
231GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICA
TIONSINDEX

RIM PROTECTOR TYRES
WARNING
DO NOT fit wheel hub caps when
using integral hub
caps fixed (with
springs) to the steel rim and after sale tyres
provided with Rim Protector (fig. 170). Use
of unsuitable tyres and wheel caps may
cause sudden loss of tyre pressure.
fig. 170
L0F0020
232
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX

DIMENSIONSThe dimensions are expressed in mm fig. 171 and refer to the vehicle equipped with its original tyres.
Height is measured with vehicle unladen.
Boot capacity:capacity (V.D.A. standards)= 217 litres.Versions A B C D E F G H
0.9 TwinAir 85 HP3842 816 2390 636
15201414 1676 1408
1.2 8V 69 HP3842 816 2390 636
151414 1676 140
1.3 MultiJet3842 816 2390 636
1520141 1676 1408
fig. 171
L0F0003
233GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICA
TIONSINDEX
8
4 20

PERFORMANCEMax. speed in km/h that can be reached after initial car use.Versions km/h
0.9 TwinAir 85 HP176
1.2 8V 69 HP163
1.3 16v MultiJet183
234
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX

WEIGHTS AND LOADSVersions 0.9 TwinAir 85 HP 1.2 8V 69 HP 1.3 16V MultiJet
Unladen weight (with all fluids, fuel
tank filled to 90% and without
optional equipment) (kg):975 965 1050
Payload including the driver (kg):(*)
480 (4-seater) / 535
(5-seater)480 (4-seater) / 535
(5-seater)480 (4-seater) / 535
(5-seater)
Maximum permitted loads (kg)
(**)
800 870 – front axle:
– rear axle: 810 810 810
– total:1455 (4-seater) / 1510
(5-seater)1445 (4-seater) / 1500
(5-seater)1530 (4-seater) / 1585
(5-seater)
Towable loads (kg)
750 750 – braked trailer:
– non-braked trailer: 400 400 400
Maximum load on roof: 55 55 55
Maximum load on the tow hook
(braked trailer) (kg):60 60 60
(*) If special equipment is fitted (sunroof, tow hitch, etc.) the unladen car weight increases, thus reducing the specified payload
with respect to the maximum permitted load.
(**) Loads not to be exceeded. The user is responsible for arranging goods in the luggage compartment and/or load carrying
platform within the maximum permitted loads.
235GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICA
TIONSINDEX
780
1000

REFUELLINGPetrol versions 0.9 TwinAir 85 HP 1.2 8V 69 HPRecommended fuels
and original lubri-
cants
Fuel tank capacity (litres): 40 40Unleaded petrol not less
than 95 R.O.N. (EN 228
specification) including a reserve of (litres): 5 ÷ 7 5 ÷ 7
Engine cooling system (litres): 5,3 4,950-50 mixture of water
and PARAFLU
UP
(*)
Engine sump (litres): 2,8 2,5
SELENIA K P.E.
Engine sump and filter (litres): 3,2 2,8
Gearbox casing/differential
(litres):1,65 1,65TUTELA CAR
TECHNYX
Hydraulic brake circuit (litres): 0,55 0,55 TUTELA TOP 4
Windscreen and rear window
washer fluid reservoir (litres):2,55 2,5Mixture of water and
TUTELA PROFES-
SIONAL SC35(*) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%
UP
and 40% demineralised water is recommended.
236
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX

Diesel versions 1.3 16V MultiJetRecommended
fuels and original
lubricants
Fuel tank capacity (litres): 40Diesel for automo-
tive engines (Speci-
fication EN590) including a reserve of (litres): 5 ÷ 7
Engine cooling system (litres): 6,3550-50 mixture of
water and PAR-
AFLU
UP
(*)
Engine sump (litres): 2,8
SELENIA WR P.E.
Engine sump and filter (litres): 3,0
Gearbox casing/differential
(litres):1,65TUTELA CAR
TECHNYX
Hydraulic brake circuit (litres): 0,55 TUTELA TOP 4
Windscreen and rear window
washer fluid reservoir (litres):2,5Mixture of water
and TUTELA PRO-
FESSIONAL SC35(*) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%
UP
and 40% demineralised water is recommended.
237GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICA
TIONSINDEX

FLUIDS AND LUBRICANTSRECOMMENDED PRODUCTS AND THEIR SPECIFICATIONSUseFluid and lubricant features for a
correct use of the carGenuine fluids and
lubricantsReplacement interval
Lubricants for
petrol enginesSAE 5W-40 ACEA C3 grade totally syn-
thetic lubricant FIAT Classification
9.55535-S2.SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference No.
F603.C07According to Scheduled
Servicing Plan
Diesel engine
lubricantsSAE 5W-30 grade totally synthetic lubri-
cant. FIAT Classification 9.55535-S1.SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference No.
F510.D07According to Scheduled
Servicing PlanFor diesel engines, in the event of an emergency in which the original products are not available,
lubricants with at least ACEA C2 performance are acceptable. In this case optimum engine performance
is not guaranteed and the lubricants should be replaced with recommended products as soon as
possible at a Lancia Dealership.
The use of products with features lower than ACEA C3 for petrol engines and ACEA C2 for diesel
engines, could cause engine damage not covered by the warranty.
For 0.9 TwinAir 85 HP versions, the use of lubricants with specifications below ACEA C3 and SAE
grade other than 5W-40 could cause damage to the engine not covered by the warranty.
238
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX