Lexus CT200h 2014 Betriebsanleitung (in German)

2815-1. Hauptfunktionen
5
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
■Halter für tragbare Audiogeräte (falls vorhanden)
■Verwendung von Mobiltelefonen
Bei Verwendung eines Mobiltelefons im oder nahe am Fahrzeug können Störgeräusche aus
den Lautsprechern des Audiosystems zu hören sein, während dieses in Betrieb ist. Der Halter für tragbare Audiogeräte dient als
Ablage für ein tragbares Audiogerät.
Je nach Größe und Form des tragbaren Audioge-
räts kann das Gerät jedoch unter Umständen
nicht im Halter abgelegt werden.
HINWEIS
■So verhindern Sie ein Entladen der 12-V-Batterie
Lassen Sie das Audiosystem bei ausgeschaltetem Hybridsystem nicht länger als nötig lau-
fen.
■So vermeiden Sie Schäden am Audiosystem
Verschütten Sie keine Getränke oder andere Flüssigkeiten über das Audiosystem.

2825-1. Hauptfunktionen
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Verwendung der Lenkradschalter für das Audiosystem
Lautstärkeschalter:• Drücken: Lautstärke erhöhen/
verringern
•Gedrückt halten: Lautstärke kon-
tinuierlich erhöhen/verringern
Radiobetrieb: • Drücken: Sender auswählen
•Gedrückt halten: Suchlauf auf- wärts/abwärts
CD-, MP3-/WMA-Disc-, Bluetooth
®-, iPod- oder USB-Betrieb:
• Drücken: Titel/Datei auswählen
• Gedrückt halten: Ordner oder Album auswählen (MP3-/WMA-Disc, Bluetooth
®, iPod oder USB)
Schalter “MODE”: • Drücken: Einschalten und Audioquelle auswählen
• Gedrückt halten: Ausschalten
■Ausschalten der automatischen Senderwahl
Drücken Sie die Taste “ ∧” oder “ ∨” erneut.
Mit den Schaltern am Lenkrad können einige Audiofunktionen gesteuert
werden.
Die Bedienung kann je nach Typ des A udio- oder Navigationssystems unter-
schiedlich sein. Einzelheiten finden Sie in der Betriebsanleitung des Audio-
oder Navigationssystems.
1
2
WA R N U N G
■So verringern Sie das Unfallrisiko
Lassen Sie beim Betätigen der Lenkradschalter für das Audiosystem Vorsicht walten.
3

283
5
5-1. Hauptfunktionen
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
AUX-Anschluss/USB-Anschluss∗
■iPod
Drücken Sie auf die Abdeckung,
um sie zu entriegeln.
Öffnen Sie die Abdeckung und
schließen Sie den iPod mit einem
iPod-Kabel an.
Schalten Sie den iPod ein, falls er noch
nicht eingeschaltet ist.
∗: Falls vorhanden
Schließen Sie einen iPod, ein USB-Speichergerät oder einen tragbaren Audi-
oplayer, wie unten angegeben, an den AUX-Anschluss bzw. USB-Anschluss
an. Drücken Sie die Taste “CD•AUX”, um zwischen “iPod”, “USB” und “AUX”
zu wählen.
Anschließen über den AUX-Anschluss bzw. USB-Anschluss
1
2

2845-1. Hauptfunktionen
CT200h_OM_OM76137M_(EM)■
USB-Speichergerät
Drücken Sie auf die Abdeckung, um sie zu entriegeln.
Öffnen Sie die Abdeckung und schließen Sie das USB-Speichergerät an.
Schalten Sie das USB-Speich ergerät ein, falls es noch nicht eingeschaltet ist.
■
Tragbarer Audioplayer
Drücken Sie auf die Abdeckung, um sie zu entriegeln.
Öffnen Sie die Abdeckung und schließen Sie den tragbaren Audioplayer
an.
Schalten Sie den tragbaren Audioplayer ein, falls er noch nicht eingeschaltet ist.
WA R N U N G
■Während der Fahrt
Schließen Sie kein Gerät an und betätigen Sie auch nicht dessen Bedienelemente.
1
2
1
2

285
5
5-2. Verwenden des Audiosystems
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Optimale Verwendung des Audiosystems
Anzeige des aktuellen Modus
Folgende Einstellungen ändern:
• Klangqualität und Lautstärkeba-
lance
→ S. 286
Die Einstellung von Klangqualität und
Balance kann geändert werden, um ein
optimales Klangbild zu erzielen.
• Ein-/Ausschalten der automati-
schen Lautstärkenanpassung
→ S. 286
■Ändern der Klangqualitäts-Modi
Drücken Sie den Knopf “TUNE•SEL”.
Durch Drücken des Knopfs ändern sich die Klangmodi in der folgenden Rei-
henfolge:
“BAS” → “MID” → “TRE” → “FAD” → “BAL” → “A S L ”
Sie können Einstellungen für Klangquali tät, Lautstärkebalance und automati-
sche Lautstärkenanpassung (ASL) vornehmen.
1
2
Einstellen der Klangqualität und Lautstärkebalance

2865-2. Verwenden des Audiosystems
CT200h_OM_OM76137M_(EM)■
Einstellen der Klangqualität
Durch Drehen des Knopfs “TUNE•SEL” wird die Stufe eingestellt.
*: Die Klangqualitätsstufe wird in jede
m Audio-Modus individuell eingestellt.
Drehen Sie den Knopf “TUNE•SEL” im Uhrzeigersinn, um ASL einzuschalten,
und drehen Sie den Knopf “TUNE•SEL” gegen den Uhrzeigersinn, um ASL aus-
zuschalten.
ASL regelt Lautstärke und Klangqualität automatisch je nach Geräuschpegel bei der
Fahrt.
Angezeigter
ModusKlangqualitäts -ModusStufe
Gegen den
Uhrzeigersinn drehenIm Uhrzeigersinn drehen
“BAS”Bässe*-5 bis 5
We n i g e rMehr“MID”Mitten*-5 bis 5
“TRE”Höhen*-5 bis 5
“FAD”Lautstärkebalance vorn/hintenF7 bis R7Schwerpunkt hintenSchwerpunkt vorn
“BAL”Lautstärke-balance
links/rechtsL7 bis R7Schwerpunkt
linksSchwerpunkt rechts
Ein-/Ausschalten der automatischen Lautstärkenanpassung (ASL)

287
5
5-3. Verwenden des Radios
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Radiobetrieb
Um Radio zu hören, drücken Sie die Taste “AM•DAB” oder “FM”.
Bedienelemente
Anzeige von Textmeldungen
Automatische Voreinstellung der
Sender
Sender-Wahltasten
Knopf “TUNE•SEL”
Frequenzeinstellung
Ta s t e f ü r d e n A F - M o d u s
Ta s t e f ü r d e n TA - M o d u s
Frequenzsuchlauf
Tasten für AM•DAB/FM-Modus
Ein-/Ausschalter mit Lautstärke-
regler
Drücken: Audiosystem ein- und
ausschalten
Drehen: Lautstärke einstellen1
2
3
4
5
6
7
8
9

2885-3. Verwenden des Radios
CT200h_OM_OM76137M_(EM)■
Manuelle Programmierung
Suchen Sie die gewünschten Sender, indem Sie den Knopf “TUNE•SEL”
drehen bzw. “ ∧” oder “ ∨” auf der Taste “SEEK•TRACK” drücken.
Drücken Sie die Taste (von Taste “1” bis Taste “6”), unter der der Sender
abgespeichert werden soll, und halten Sie sie so lange gedrückt, bis Sie
einen Signalton hören.
■Automatische Programmierung
Halten Sie die Taste “AST” so lange gedrückt, bis Sie einen Signalton hören.
Bis zu 6 Sender werden in der Reihenfolge der Empfangsqualität gespei-
chert. Wenn die Programmierung abgesc hlossen ist, ertönen 2 Signaltöne.
Mit dieser Funktion kann Ihr Radio Sender- und Programminformationen (Klas-
sik, Nachrichten usw.) von Radiosendern empfangen, die diese Informationen
ausstrahlen.
■Hören von Sendern derselben Sendeanstalt
Drücken Sie die Taste “AF”.
Modi “AF-ON”, “REG-OFF”:
Von den Sendern derselben Sendeanstalt wird der mit dem stärksten Emp-
fang ausgewählt.
Modi “AF-ON”, “REG-ON”:
Von den Sendern derselben Sendeanstalt, die dasselbe Programm ausstrah-
len, wird der mit dem stärksten Empfang ausgewählt.
Bei jedem Drücken der Taste “AF” wird der Modus in der folgenden Reihenfolge
umgeschaltet:
“AF-ON”, “REG-OFF” → “AF-ON”, “REG-ON” → “AF-OFF”, “REG-OFF”.
Programmieren von Sendern
RDS (Radio Data System)
1
2

2895-3. Verwenden des Radios
5
Audiosystem
CT200h_OM_OM76137M_(EM)■
Verkehrsmeldungen
Drücken Sie die Taste “TA”.
TP-Modus:
Das System schaltet automatisch auf Verkehrsmeldungen um, wenn ein Ver-
kehrsmeldungssignal empfangen wird.
Nach dem Ende der Verkehrsmeldung wird wieder zum vorherigen Sender gewech-
selt.
TA - M o d u s :
Verkehrsmeldungen sind nur zu hören, wenn ein Signal empfangen wird. Wird
kein Signal empfangen, wird das System stummgeschaltet. Im CD- oder MP3-/
WMA-Betrieb schaltet das System automatisch zur Verkehrsmeldung, wenn
ein Signal empfangen wird.
Nach dem Ende der Verkehrsmeldung kehrt das Audiosystem zur Stummschaltung
bzw. in den CD- oder MP3-/WMA-Betrieb zurück.
Der Audiosystemmodus wechselt bei jedem Drücken der Taste “TA” wie folgt:
FM-Modi: “TP”
→ “TA” → Aus
Modi außer den Radio-Modi: “TA” → Aus
■
Empfangsmodus für Alarmmeldungen
Bei Empfang einer Alarmmeldung wird “ALARM” angezeigt und die Alarm-
meldung ausgestrahlt.
■EON-System (Enhanced Other Network) (für die Verkehrsdurchsagenfunktion)
Wenn der RDS-Sender (mit EON-Daten), den Sie hören, kein Verkehrsmeldungsprogramm
ausstrahlt und sich das Audiosystem im TA-Modus (Verkehrsdurchsagen) befindet, schaltet
das Radio automatisch auf einen Sender in der EON AF-Liste um, der ein Verkehrsmel-
dungsprogramm ausstrahlt, wenn eine Verkehrsmeldung beginnt.
■Wenn die 12-V-Batterie abgeklemmt wird
Alle vorprogrammierten Sender werden gelöscht.
■Empfangsempfindlichkeit
●Wegen der sich ständig ändernden Antennenposition, der wechselnden Signalstärke sowie
aufgrund von Objekten in der Umgebung (Züge, Sendemasten usw.) ist es schwierig, zu
jeder Zeit einen unverändert guten Radioempfang beizubehalten.
●Bei eingeschalteter Taste “AST” ist eine auto matische Senderwahl eventuell nicht möglich.
●Die Radioantenne ist innen an der Heckscheibe angebracht. Um einen klaren Radioemp-
fang zu gewährleisten, befestigen Sie kein e metallhaltigen Tönungsfolien oder andere
metallischen Objekte am Antennen draht innen an der Heckscheibe.
■Digital Radio (DAB)
Die optionale Funkantenne und der Tuner sind für den Empfang von Digital Radio (DAB)
erforderlich.

2905-4. Wiedergabe von Audio-CDs und MP3/WMA-Discs
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
CD-Player-Betrieb
Legen Sie eine CD ein.
Drücken Sie und entnehmen Sie die CD.
Legen Sie eine Disc ein oder drücken Sie die Taste “CD”, um mit der Disc-
Wiedergabe zu beginnen.
Bedienelemente
CD auswerfen
Wiederholte Wiedergabe
Ordnerauswahl
Knopf “TUNE•SEL”
Titel-/Dateiauswahl
Wiedergabe
Titel-/DateiauswahlZufallswiedergabe
Ein-/Ausschalter mit Lautstärke-
regler
Drücken: Audiosystem ein- und
ausschalten
Drehen: Lautstärke einstellen
Anzeige von Textmeldungen1
2
3
4
5
6
7
8
9
Einlegen von CDs oder MP3- und WMA-Discs
Auswerfen von CDs oder MP3- und WMA-Discs